Số 100 (2873)

Thứ sáu
21 - 8 - 2015
(8 Tháng Bảy, Ất Mùi)
NĂM THỨ HAI BA

Thoibaotaichinhvietnam.vn

EU sẽ xóa bỏ hơn 85% dòng thuế nhập khẩu từ Việt Nam

C

hiều 20/8/2015, Bộ Tài chính đã tổ chức họp báo
chuyên đề về việc thực hiện cam kết Hiệp định Thương
mại tự do Việt Nam - Liên minh châu Âu (EU EVFTA). Tại buổi họp báo, ông Vũ Nhữ Thăng - Vụ trưởng Vụ
Hợp tác quốc tế cho biết, EU sẽ xóa bỏ ngay khoảng 85,6%
dòng thuế, tương đương 70,3% kim ngạch xuất khẩu của Việt

Nam sang thị trường EU. Sau 7 năm kể từ khi hiệp định có hiệu
lực, EU sẽ xóa bỏ thuế nhập khẩu đối với 99,2% số dòng thuế,
tương đương 99,7% kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam. 0,3%
kim ngạch xuất khẩu còn lại, EU cam kết dành cho Việt Nam
hạn ngạch thuế quan với thuế nhập khẩu trong hạn ngạch là 0%,
ngay khi hiệp định có hiệu lực.
(Xem tiếp trang 2)

Tăng tỷ giá tác động không
nhiều đến nợ công, lạm phát

CỤC THUẾ HÀ NỘI:

Công khai mức thuế
đến từng hộ, cá nhân
kinh doanh

4
GẠO DỰ TRỮ QUỐC GIA HỖ TRỢ
NHÂN DÂN:

Nghiêm túc, kịp thời,
đúng đối tượng

(XEM TRANG 10)

3
Mở room 100% quyền “chốt” vẫn ở
doanh nghiệp

11
HOẠT ĐỘNG HỢP TÁC CÔNG TƯ (PPP):

Chưa hiệu quả

6
Chứng khoán sẽ tăng
trở lại vào cuối năm
Việc tỷ giá tăng không tác động tiêu cực đến nền kinh tế

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 70 NĂM NGÀY THÀNH LẬP VÀ HỘI NGHỊ THI ĐUA
YÊU NƯỚC NGÀNH TÀI CHÍNH


Ảnh: NHẬT TÂN

8-9

Sự kiện - Nhận định

Khó có thể xảy ra chiến tranh tiền tệ
NGÀNH TÀI CHÍNH NINH BÌNH:

Năng động, tích cực
trong thực hiện
nhiệm vụ tài chính ngân sách
5

L

iên tiếp những ngày gần đây, Trung Quốc phá giá đồng Nhân
dân tệ (NDT) đã khiến cả thế giới chao đảo, các đồng tiền
khác cũng lao dốc mạnh. Đồng tiền của Australia, Hàn Quốc
và Singapore giảm ít nhất 1%. Trên thị trường Hồng Kông, đồng
NDT cũng giảm 1,6%. Các chỉ số thị trường hàng hóa, lãi suất
trái phiếu của rất nhiều thị trường trong đó có cả trái phiếu chính
phủ Mỹ cũng bị thiệt hại khơng nhỏ.
Trong hai thập niên trở lại đây, Trung Quốc đã nhất quán áp
dụng chiến lược đồng NDT yếu và neo chặt vào đồng USD để hỗ
trợ xuất khẩu và họ đã thành công với việc xuất siêu lớn trong nhiều
năm qua.
(Xem tiếp trang 2)


THỜI BÁO TÀI CHÍNH VIỆT NAM PHÁT HÀNH THỨ HAI, THỨ TƯ, THỨ SÁU HÀNG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC


THứ SÁU 21-8-2015

Tiếp tục hợp tác xử lý rủi ro lĩnh vực tài chính

Hơn 4.000
tỷ đồng
là tổng vốn đầu tư
của Dự án hầm đèo
Cù Mơng, tỉnh
Bình Định, Phú n.
Nguồn: UBND tỉnh
Bình Định

EU sẽ xóa bỏ...
(Tiếp theo trang 1)
Theo hiệp định này, nhiều mặt
hàng quan trọng của Việt Nam sẽ
được EU xóa bỏ thuế xuất khẩu
theo lộ trình. Cụ thể, đối với mặt
hàng dệt may, giày dép và thủy
sản (trừ cá ngừ đóng hộp và cá
viên), EU sẽ bỏ hồn tồn thuế
nhập khẩu cho các sản phẩm của
Việt Nam trong vòng 7 năm. Đối
với sản phẩm gạo, bao gồm cả
gạo xay xát, gạo chưa xay xát và
gạo thơm cũng được miễn thuế

hồn tồn khi Hiệp định có hiệu
lực. Riêng đối với gạo tấm, thuế
nhập khẩu vào thị trường này sẽ
được xóa bỏ theo lộ trình. Cịn
đối với sản phẩm từ gạo, EU sẽ
đưa thuế nhập khẩu về 0% trong
vịng 7 năm.
Tồn bộ các sản phẩm rau củ
quả chế biến, nước hoa quả khác;
các sản phẩm túi sách, vali, sản
phẩm nhựa, gốm sứ thủy tinh... về
cơ bản sẽ được xóa bỏ thuế quan
ngay sau khi hiệp định có hiệu lực.
Cũng theo ơng Vũ Nhữ Thăng, để
thực hiện cam kết EVFTA, Việt
Nam cũng cam kết xóa bỏ 48,5%
dịng thuế, tương đương 64,5%
kim ngạch nhập khẩu từ EU và
sau 10 năm là khoảng 99% số
dòng thuế, tương đương 99,8%
kim ngạch nhập khẩu từ EU. Đối
với số dịng thuế cịn lại, Việt Nam
sẽ có lộ trình 10 năm, hoặc dành
ưu đãi cho EU trên cơ sở hạn
ngạch thuế quan của WTO.
Đối với một số nhóm hàng
quan trọng như: Ơ tơ, linh kiện ơ
tơ, xe máy... Việt Nam cam kết
xóa bỏ thuế quan theo lộ trình.
Cụ thể, đối với ô tô phân khối

lớn (trên 3.000cc cho động cơ
xăng và trên 2.500cc cho động
cơ diesel) sẽ xóa bỏ thuế quan
sau 9 năm, các loại ơ tơ cịn lại
là 10 năm; đối với linh kiện, phụ
tùng ô tô, xe máy phân khối lớn
(trên 150 cc) Việt Nam cam kết
xóa bỏ thuế quan trong vịng 7
năm; các loại xe máy còn lại là
NHẬT MINH
10 năm.q

q GIÁ: 3.900 ĐồNG

Bộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng (bên phải) tiếp ơng Jay Collins - Phó Chủ tịch Ngân hàng Citi

(TBTCVN) - Ngày 19/8/2015, Bộ
trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng đã
tiếp ông Jay Collins - Phó Chủ tịch Ngân
hàng Citi (Mỹ). Bộ trưởng cho rằng,
những chia sẻ kinh nghiệm của Tập đoàn
Citi trong các lĩnh vực quản trị rủi ro, tài
trợ vốn trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng và
cổ phần hóa, đặc biệt là phương pháp
định giá tài sản… là rất quan trọng, thiết
thực đối với Bộ Tài chính Việt Nam.
Trong thời gian tới, Bộ Tài chính có kế
hoạch tổ chức quảng bá trái phiếu không
gắn với giao dịch cụ thể. Đây là chương
trình có ý nghĩa vơ cùng quan trọng

trong việc giới thiệu và xây dựng hình
ảnh của Việt Nam trên thị trường vốn,
chuẩn bị tốt cho những đợt phát hành trái
phiếu tồn cầu trong tương lai. Bộ Tài
chính mong muốn tiếp tục nhận được sự
hỗ trợ của Tập đoàn Citi trong việc thực
hiện kế hoạch này.
Bộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến
Dũng đề nghị Citi tiếp tục hợp tác trong
lĩnh vực xử lý rủi ro và đẩy nhanh tiến độ

Khó có thể...

đạt được đồng thuận từ 2 bên đối với hợp
đồng khung cho các giao dịch phái
sinh; trong việc tổ chức đào tạo, nâng cao
năng lực cho cán bộ, nhất là trong việc
triển khai các nghiệp vụ tiếp cận thị
trường vốn chủ động, và đánh giá, xử lý
rủi ro danh mục nợ cơng.
Ơng Jay Collins đánh giá cao sự phát
triển của kinh tế Việt Nam trong thời gian
qua và khẳng định Tập đoàn Citi sẵn sàng
chia sẻ những vấn đề mà Bộ Tài chính
Việt Nam quan tâm về quản lý nợ, quản
lý rủi ro; những giải pháp xác định và tìm
kiếm nhà đầu tư chiến lược trong quá
trình cổ phần hóa của các doanh nghiệp
nhà nước; xác định giá trị tài sản trên cơ
sở giá trị thị trường…

q Sau đó, ngày 20/8/2015, tại Hà Nội,
Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại
phối hợp với Tập đồn Citi tổ chức hội
nghị Nghiệp vụ quản lý nợ chính phủ, bảo
hiểm rủi ro và thu xếp vốn cho đầu tư cơ
sở hạ tầng.
Tại hội nghị, Phó chủ tịch Ngân hàng

(Tiếp theo trang 1)

Điều này đã dẫn đến việc Mỹ và EU từng khiếu nại
Trung Quốc về chính sách này đã lấy đi công ăn việc làm
của nhiều quốc gia. Tuy nhiên từ đầu năm trở lại đây với
việc đồng USD lên giá đã khiến xuất khẩu của Trung Quốc
trở nên khó khăn. Trong tháng 7, xuất khẩu của Trung Quốc
giảm tới 8% cùng với sự “vỡ bong bóng” chứng khốn đã
khiến nhà cầm quyền Trung Quốc thực hiện chiến lược của
họ nhằm kích thích xuất khẩu, tạo ra nhiều việc làm ngay
tại thị trường trong nước.
Việc Trung Quốc phá giá đồng NDT khiến nhiều ý kiến
cho rằng có sự tiềm ẩn nguy cơ xảy ra chiến tranh tiền tệ giữa
Trung Quốc và các nước nhằm tranh giành thị trường xuất
khẩu. Cơ sở để những ý kiến này đưa ra là việc Trung Quốc
đang là chủ nợ lớn của thế giới, trong đó có cả Mỹ, vì vậy
việc phá giá đồng NDT không chỉ mang lại lợi thế cho hàng
xuất khẩu của Trung Quốc mà còn là sự “nắn gân” của
Trung Quốc đối với những đối thủ cạnh tranh, giành ảnh

Citi - ông Jay Collins đã chia sẻ kinh
nghiệm của Tập đoàn Citi trong các lĩnh

vực quản trị rủi ro, tài trợ vốn trong lĩnh
vực cơ sở hạ tầng và cổ phần hóa, đặc biệt
là phương pháp định giá tài sản và kinh
nghiệm thực hành tốt nhất trong việc thu
hút nhà đầu tư nước ngoài là phù hợp và
thiết thực đối với Bộ Tài chính.
Ơng Jay Collins đã giới thiệu về tổng
quan tình hình vĩ mơ tồn cầu và diễn
biến thị trường vốn nợ đối với các nhà
phát hành thuộc nền kinh tế mới nổi;
nghiệp vụ quản lý nợ chủ động và tối ưu
hóa danh mục nợ Chính phủ; đánh giá
tình hình kinh tế - tài chính của Việt Nam;
khn khổ quản lý rủi ro nợ Chính phủ và
nợ được Chính phủ bảo lãnh; mơ hình
quản trị, bảo hiểm rủi ro và tối ưu hóa
danh mục nợ của Citi; cơng cụ cấu trúc
phịng ngừa rủi ro tỷ giá
Đặc biệt, ơng Jay Collins cũng đã gợi
ý về các giải pháp thu xếp vốn dài hạn
cho các dự án cơ sở hạ tầng.q
ĐỨC MINH - NM (theo Mof)

hưởng trên bàn cờ địa chính trị thế giới. Tuy nhiên đánh giá
một cách tổng thể thì việc Trung Quốc phát động một cuộc
chiến tranh tiền tệ sẽ khó xảy ra bởi nền kinh tế Trung Quốc
hiện tiềm ẩn rất nhiều bất ổn mà việc “vỡ bong bóng chứng
khốn” là một ví dụ điển hình. Vì lẽ đó Trung Quốc khơng thể
phá giá q sâu đồng NDT để gây ra một cuộc chiến tranh,
bởi nếu vậy chính Trung Quốc sẽ chịu hệ quả trái chiều rất

lớn từ việc này. Điều có thể nhìn thấy là nếu bất kỳ quốc gia
nào giảm giá quá sâu đồng nội tệ sẽ khiến chính người tiêu
dùng trong nước chịu thiệt hại vô cùng lớn do đồng tiền bị mất
giá, làm giảm đi mức sống của người dân cũng như khả năng
mua sắm của họ. Nó cũng có thể đưa tới lạm phát nghiêm
trọng. Việc giảm giá tiền tệ cịn có thể làm cho việc trả lãi
những món nợ quốc tế trở nên đắt đỏ hơn, nếu phải trả bằng
ngoại tệ. Cho tới bây giờ, một đơn vị tiền tệ mạnh được xem
là một dấu hiệu uy tín của quốc gia và ngược lại. Bài học về
cuộc chiến tranh tiền tệ thập niên 1930 giữa các nước phương
Tây vẫn cịn đó, vì vậy các quốc gia sẽ khơng dại gì phá giá
quá sâu đồng nội tệ, châm ngòi một cuộc chiến tranh tiền tệ
SƠN ĐÀ
để rồi tự rước họa vào thân.q

l Tổng biên tập: PHạM VăN HỒNH l Phó Tổng biên tập: ĐINH HÙNG - NGƠ CHÍ TÙNG l Thư ký tòa soạn: TRầN THị KIM THANH
l Hoạ sĩ: Tạ THANH THUỷ
l Trụ sở Toà soạn: 34 Tuệ Tĩnh - Hà Nội. l Điện thoại: Thư ký toà soạn: 04. 39431662 - 39431654; Phịng Kinh tế: 39431658; Phịng Chính trị xã hội: 39431663; Phòng Thị trường & Doanh nghiệp: 39431664; Phòng Quảng cáo
& TCSK: 39431657; Phòng Trị sự: 39431659; Fax: 39431632 - 39431633. l Email: hoặc l Telex: 412232 - Chỉ số: ISSN 1859 - 0837. l Số tài khoản: 120.100000.75288 SGD 1
Ngân hàng TMCP ĐT và PT Việt Nam và 3713 KBNN Hà Nội. l Mã số thuế: 0100110-616-1. l Chi nhánh tại TP. Hồ Chí Minh: 138 Nguyễn Thị Minh Khai - quận 3. Điện thoại: 08. 39303692 - 39303916 - 39304636 - 39304336 Fax: 39303634. Email: l Văn phòng Đại diện Bắc miền Trung: Số 3 - Đại lộ Lênin, TP. Vinh, Nghệ An. Điện thoại: 038.8602245; Fax: 038.8602265. Email:
l Giấy phép xuất bản số 53/GP-BVHTT ngày 29/1/2002. l Chế bản vi tính tại Tồ soạn. l In tại Cơng ty TNHH một thành viên in Quân đội 1 - Hà Nội.


THứ SÁU 21-8-2015

TIN VẮN

Điều chỉnh tỷ giá đảm bảo khả năng
cạnh tranh cho hàng hóa Việt


q Chiều 19/8, tại Nhà Quốc hội, tiếp Đại sứ
Saudi Arabia, ngài Dakhil Aljohani nhân dịp nhận
nhiệm vụ công tác tại Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội
Nguyễn Sinh Hùng khẳng định: Quốc hội Việt Nam
luôn chào đón và sẽ hợp tác chặt chẽ với Đại sứ
trong nỗ lực thúc đẩy quan hệ hợp tác, tình hữu nghị
giữa hai nước, hai Quốc hội vì hịa bình và thịnh
vượng trong khu vực và trên thế giới.
q Sáng 19/8, tại Hà Nội, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội (LĐ-TBXH) đã tổ chức kỷ
niệm 70 năm Ngày truyền thống (28/8/1945 28/8/2015) và Đại hội thi đua yêu nước lần thứ 4.
Dự lễ kỷ niệm có Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh
Hùng, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam, đại
diện các bộ, ngành Trung ương, các Mẹ Việt Nam
anh hùng và hơn 450 đại biểu điển hình tiên tiến của
ngành LĐ-TBXH trong cả nước. q

“Sau hai lần điều chỉnh, tỷ giá tiền đồng Việt Nam có
dư địa đủ lớn để linh hoạt trước các diễn biến bất lợi
trên thị trường, không chỉ từ nay đến cuối năm mà cả
những tháng đầu năm 2016, tạo sự ổn định vững chắc
cho thị trường ngoại tệ và đảm bảo khả năng cạnh
tranh của hàng hóa Việt Nam.
Với quyết tâm bình ổn thị trường, Ngân hàng Nhà nước
đã chuẩn bị đầy đủ các giải pháp, cơng cụ cần thiết và

(Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước

sẵn sàng bán ngoại tệ can thiệp để ổn định tỷ giá và thị

Việt Nam Nguyễn Thị Hồng trả lời phỏng


HG

trường trong biên độ đề ra”. q
q PV: Xin ông cho biết về

công tác kiểm tra tình hình cấp
phát, sử dụng gạo tại các địa
phương được hỗ trợ gạo cho
nhân dân dịp Tết Nguyên đán,
giáp hạt và thực hiện các Dự án
trồng rừng theo quyết định của
Thủ tướng Chính phủ?
- Ơng Lê Văn Thời:
Từ đầu năm đến nay, tổng số
gạo Tổng cục DTNN đã xuất cấp
cho các địa phương là 55.866 tấn
gạo, trong đó xuất hỗ trợ nhân
dân dịp Tết Nguyên đán 13.063
tấn gạo, xuất trong thời gian giáp
hạt là 12.485 tấn, xuất hỗ trợ các
dự án trồng rừng là 1.430 tấn.
Về công tác tiếp nhận, quản
lý, phân phối và sử dụng gạo
DTQG tại các địa phương:
UBND các tỉnh đã kịp thời có
quyết định phân bổ cho các đối
tượng thụ hưởng; đồng thời chỉ
đạo, phân công, giao nhiệm vụ
cho Sở Lao động - Thương binh

và xã hội chủ trì, phối hợp với cấp
ủy, sở, ban, ngành có liên quan
của địa phương trong việc tổ chức
tiếp nhận, phân phối kịp thời cho
các hộ gia đình, đối tượng được
hỗ trợ gạo theo quyết định phân
bổ của UBND các tỉnh.
Có thể nói, cơng tác tiếp
nhận, phân phối gạo DTQG
được các địa phương thực hiện
một cách đầy đủ, nghiêm túc,
đảm bảo tính chính xác, khách
quan; có sự tham gia giám sát
trong việc quản lý sử dụng gạo
của các đoàn thể, cộng đồng dân
cư và chính quyền địa phương;
gạo DTQG xuất cấp để hỗ trợ
nhân dân, đảm bảo chất lượng,
được quản lý chặt chẽ, có đầy đủ
hồ sơ liên quan đến cấp phát
gạo, hỗ trợ đúng đối tượng,
đúng mục đích theo quy định;
gạo DTQG xuất cấp bảo đảm
tiêu chuẩn chất lượng (có lưu
mẫu gạo khi giao nhận).
Đến nay, hầu hết các địa
phương đánh giá cao chính sách
hỗ trợ gạo của Chính phủ. Đây
là một trong những chính sách
hợp lịng dân, thể hiện sự quan

tâm của Đảng, Nhà nước đối với
đời sống của nhân dân, nhất là
đối với đồng bào ở vùng sâu,
vùng xa, vùng bị thiệt hại do
thiên tai; không những chỉ góp
phần giúp địa phương bảo đảm

vấn báo chí, ngày 19/8/2015).

GẠO DỰ TRỮ QUỐC GIA HỖ TRỢ NHÂN DÂN:

Nghiêm túc, kịp thời,
đúng đối tượng

Ông Lê Văn Thời

“Qua thực tế kiểm tra, hầu hết các địa phương đánh giá cao chính sách
hỗ trợ gạo của Chính phủ. Đây là những chính sách hợp lòng dân, thể
hiện sự quan tâm của Đảng, Nhà nước đối với đời sống của nhân dân” ông Lê Văn Thời, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước (DTNN)
đã cho biết như vậy trong cuộc trao đổi mới đây với phóng viên TBTCVN
về kết quả giám sát việc tiếp nhận, quản lý, phân phối, sử dụng gạo dự
trữ quốc gia (DTQG) hỗ trợ các địa phương từ đầu năm đến nay.

Gạo Dự trữ quốc gia được trao tận tay người dân

an sinh xã hội, ổn định đời sống
nhân dân trong dịp Tết Nguyên
đán và giáp hạt mà cịn góp phần
chăm sóc, bảo vệ rừng và loại bỏ
tập quán di dân di cư của đồng

bào dân tộc thiểu số vùng núi.
q PV: Thưa ông, bên cạnh
những kết quả đã đạt được,
chắc hẳn trong quá trình kiểm
tra tình hình cấp phát, sử dụng
gạo tại các địa phương cũng
thấy được những khó khăn,
hạn chế cần khắc phục?
- Ơng Lê Văn Thời:
Đúng vậy, về cơng tác rà sốt
đối tượng hỗ trợ gạo một số địa
phương chưa thực sự được quan

tâm chú trọng, cơng tác tổ chức
triển khai bình xét đối tượng
chính sách từ các cấp chính
quyền thơn, bản cịn chậm; số
liệu báo cáo, tổng hợp cịn chưa
chính xác, do đó có địa phương
sau khi được cấp gạo phải tổ
chức bình xét, phân phối lại, ảnh
hưởng đến thời gian tổ chức
giao, nhận gạo được hỗ trợ.
Quá trình tổ chức tiếp nhận,
phân bổ gạo hỗ trợ, một số địa
phương chưa thực hiện việc
niêm yết công khai danh sách
đối tượng nhận gạo hỗ trợ; hồ sơ
tài liệu xét chọn đối tượng được
hỗ trợ gạo tại nhiều thôn, bản,


làng chưa được lưu giữ cẩn thận,
đầy đủ nên đã xảy ra nhầm lẫn
trong việc rà sốt đối tượng thụ
hưởng gạo, dẫn đến dơi thừa gạo
tại kho của địa phương. Về việc
này, đoàn kiểm tra đã chấn chỉnh
và đề nghị địa phương rút kinh
nghiệm, tránh nhầm lẫn ở những
đợt cấp phát gạo sau này.
Ngoài ra, một số địa phương
hỗ trợ gạo không đúng định
mức 15kg/tháng/nhân khẩu;
chưa đúng đối tượng được thụ
hưởng. Việc này đã kịp thời
được chấn chỉnh, khắc phục tổ
chức thu hồi và cấp phát theo
đúng quy định.

q PV: Để việc xuất cấp gạo

hỗ trợ các địa phương trong thời
gian tới đạt được nhiều kết quả,
ngành DTQG có những giải
pháp, kiến nghị gì, thưa ông?
- Ông Lê Văn Thời:
Để chủ động nguồn lương
thực xuất cấp khi có quyết định
của Thủ tướng Chính phủ, Tổng
cục DTNN đã tìm nhiều giải

pháp, chỉ đạo quyết liệt các Cục
DTNN khu vực triển khai mua
nhập kho dự trữ trước mùa mưa
bão, nhập đủ số lượng theo đúng
chỉ tiêu kế hoạch được Nhà nước
giao; luôn chủ động phương tiện,
nhân lực sẵn sàng xuất cấp được
ngay khi có quyết định của Thủ
tướng Chính phủ.
Nhiều địa phương đề nghị
tiếp tục duy trì chính sách hỗ trợ
gạo cho nhân dân, đặc biệt là
trong dịp Tết Nguyên đán, thời
gian giáp hạt và hỗ trợ cho đồng
bào dân tộc thiểu số tham gia các
dự án trồng rừng; một số tỉnh đề
nghị tăng số lượng gạo cấp theo
hướng nâng số tháng được hỗ trợ
cho nhân dân theo đề nghị của
UBND tỉnh (1 - 3 tháng) và triển
khai vào thời điểm sớm (tháng 2,
3 dương lịch). Về việc này, Tổng
cục DTNN kiến nghị với các cấp
căn cứ vào tình hình cụ thể của
mỗi địa phương để có quyết định
xuất cấp cho phù hợp, tạo điều
kiện thuận lợi cho các địa
phương phân bổ kịp thời cho các
đối tượng được hỗ trợ.
Về kinh phí tổ chức triển

khai thực hiện, hiện nay nguồn
kinh phí cấp cho cơng tác vận
chuyển, mua bù số lượng gạo đã
xuất cấp cho các địa phương
theo như quy định của Luật Dự
trữ quốc gia còn chưa được bổ
sung kịp thời, Tổng cục DTNN
gặp rất nhiều khó khăn trong
công tác chỉ đạo, điều hành để
thực hiện nhiệm vụ, kế hoạch
hàng năm của các Cục DTNN
khu vực. Đến nay, Tổng cục
DTNN đã trình Bộ Tài chính
sớm bổ sung dự tốn để triển
khai thực hiện nhiệm vụ, góp
phần đảm bảo an sinh xã hội
theo đúng chỉ đạo, điều hành của
Chính phủ.
q PV: Xin trân trọng
cảm ơn ơng!
HỒNG SÂM (thực hiện)


THứ SÁU 21-8-2015

CỤC THUẾ HÀ NỘI:

Công khai mức thuế đến
từng hộ, cá nhân kinh doanh
Ngày 20/8/2015, Cục Thuế

Hà Nội tổ chức tập huấn
chính sách thuế mới cho
trên 700 cán bộ, cơng chức
Văn phịng Cục. Tại hội nghị,
đại diện Tổng cục Thuế cho
biết: Thơng tư 92/2015/TTBTC của Bộ Tài chính ban
hành ngày 15/6/2015 hướng
dẫn thực hiện thuế giá trị gia
tăng (GTGT) và thu nhập cá
nhân (TNCN) đối với cá nhân
cư trú có hoạt động kinh
doanh; hướng dẫn thực hiện
một số nội dung sửa đổi, bổ
sung về thuế TNCN đã gợi
mở nhiều cách thức quản lý
thuế hiệu quả, góp phần tạo
sự thuận lợi cho người nộp
thuế (NNT)...

QUẢN LÝ CHẶT CHẼ HƠN
HỘ KINH DOANH

Phát biểu tại hội nghị, ơng
Viên Viết Hùng Phó Cục trưởng
Cục Thuế Hà Nội cho biết,
Thông tư 92 là bước tiếp theo
trong lộ trình thực hiện cải cách,
hiện đại hố ngành Thuế. Thơng
tư cắt giảm nhiều thủ tục hành
chính, đơn giản, minh bạch hơn;

đồng thời làm rõ thêm một số
khoản thu nhập chịu thuế, tháo
gỡ những vướng mắc đã qua.
Theo đó, trách nhiệm của cơ
quan thuế cũng nặng nề hơn
trong quản lý, nhất là quản lý các
hộ kinh doanh cá thể.
Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý
thuế TNCN, Tổng cục Thuế Tạ
Thị Phương Lan đã liệt kê
những điểm mới của Thông tư

Cán bộ Chi cục Thuế quận Hoàng Mai hướng dẫn hộ kinh doanh thực hiện chính sách thuế.

92 liên quan tới hộ kinh doanh.
Theo đó, thơng tư quy định cụ
thể rất nhiều điều trong các hoạt
động kinh doanh của các hộ
kinh doanh và những chính sách
về các khoản khơng tính thuế
TNCN, góp phần giảm nhiều
thủ tục cho người nộp thuế.
Cụ thể, từ năm 2015, cá nhân
kinh doanh (hộ kinh doanh) nộp
thuế theo phương pháp khoán
được quy định là những đối
tượng kinh doanh hàng hoá, dịch
vụ thuộc tất cả các lĩnh vực,
ngành nghề sản xuất, kinh doanh
(trừ cá nhân kinh doanh thuộc

diện nộp thuế theo từng lần phát
sinh, cá nhân cho thuê tài sản, cá
nhân làm đại lý bán đúng giá),
không phân biệt có thực hiện chế
độ sổ sách, hố đơn, chứng từ hay
không như trước đây.
"Và kể từ ngày 1/1/2016,
trường hợp cá nhân nộp thuế

Đối thoại nội bộ,
tháo gỡ vướng mắc
chính sách thuế
Cục Thuế Hà Nội vừa tổ chức hội nghị
đối thoại nội bộ cơ quan thuế nhằm kịp
thời tháo gỡ vướng mắc về chính sách
thuế trong nội bộ cơ quan thuế trong thực
thi chính sách pháp luật thuế.
Theo đó, trưởng phòng của các
phòng đầu mối: Tuyên truyền - Hỗ trợ
NNT; Kê khai - Kế toán thuế; Quản lý
các khoản thu từ Đất; Tổng hợp Nghiệp vụ - Dự toán; Phịng Tin học;
Thu nhập cá nhân; Quản lý Ấn chỉ;

khốn có sử dụng hố đơn của
cơ quan thuế thì doanh thu tính
thuế được căn cứ vào doanh thu
khốn và doanh thu trên hố
đơn, khơng phân biệt hố đơn sử
dụng theo quyển hay lẻ theo
từng số. Riêng đối với cá nhân

kinh doanh trên nhiều lĩnh vực,
ngành, nghề thực hiện khai và
tính thuế theo từng lĩnh vực,
ngành, nghề kinh doanh thay vì
áp dụng theo tỷ lệ thu nhập chịu
thuế ấn định của 1 ngành, nghề
kinh doanh chính...", bà Lan nói.
Ðặc biệt về quản lý thuế đối
với hộ cá nhân kinh doanh, thông
tư đưa ra nhiều quy định mới để
việc thực hiện dễ dàng, công
khai, minh bạch hơn như: Quy
định các chi cục thuế phải gửi tài
liệu niêm yết công khai lần 1 và
lần 2 đến HÐND, Uỷ ban Mặt
trận Tổ quốc quận, huyện, xã,
phường, thị trấn. Ðồng thời, gửi

trưởng các phòng Thanh tra, Kiểm tra,
Quản lý nợ và Cưỡng chế nợ thuế,
Pháp chế, Kiểm tra nội bộ và bộ phận
tổng hợp vướng mắc của các Phòng;
chi cục trưởng các chi cục thuế quận,
huyện, thị xã và bộ phận tổng hợp
vướng mắc của các chi cục thuế tham
gia buổi đối thoại dưới sự chủ trì của
lãnh đạo Cục.
Hội nghị đã tiếp nhận hơn 100 câu
hỏi vướng mắc về các lĩnh vực: Đất đai;
quản lý hộ kinh doanh theo Thông tư

92/2005/TT-BTC; xử lý lỗi trên hệ thống
TMS; hóa đơn chứng từ; Thuế GTGT,
TNCN... Hầu hết các vướng mắc đã
được trao đổi, thảo luận và tháo gỡ ngay

Ảnh: NHậT NAM

bảng công khai thông tin cá nhân
kinh doanh nộp thuế theo phương
pháp khoán đến từng cá nhân
kinh doanh và phải niêm yết công
khai lần 2 về cá nhân nộp thuế
khoán tại trụ sở UBND, đội thuế,
ban quản lý chợ… Theo đó,
thơng tư cũng đưa ra trách nhiệm
của cục thuế trong việc chỉ đạo,
kiểm soát việc xác định doanh
thu và mức thuế khoán của cá
nhân kinh doanh tại các chi cục
thuế, mà trước đây chưa hề có
quy định...
CHỦ ĐỘNG TRIỂN KHAI

Ông Viên Viết Hùng cho biết,
thực hiện hướng dẫn của Bộ Tài
chính tại Thơng tư 92 và chỉ đạo
của Tổng cục Thuế tại công văn
3010/TCT-TNCN ngày 24/7/2015
về việc tăng cường quản lý thuế
đối với cá nhân kinh doanh nộp


tại hội nghị. Đối với một vài vướng mắc
vượt quá thẩm quyền, Cục Thuế Hà Nội
đã ghi nhận để báo cáo cấp có thẩm
quyền và sẽ có hướng dẫn cụ thể sau khi
V.P
có phê duyệt.q

Tập huấn kỹ năng
thanh tra, kiểm tra thuế
nâng cao
Cục Thuế Hà Nội vừa tổ chức 2 lớp tập
huấn kỹ năng thanh tra, kiểm tra thuế nâng
cao cho 640 cán bộ, cơng chức thuộc các
phịng thanh tra, kiểm tra thuế tại Văn
phòng Cục, các đội kiểm tra tại chi cục và

thuế theo phương pháp khoán,
Cục Thuế Hà Nội đã triển khai
một loạt các giải pháp nhằm cụ thể
hố cơng tác quản lý thuế đối với
hộ, cá nhân kinh doanh trên địa
bàn, đặc biệt là công tác cơng khai
thơng tin hộ khốn.
"Cục Thuế Hà Nội đã thành
lập tổ hỗ trợ thực hiện cơng khai
thơng tin hộ khốn nhằm hướng
dẫn các chi cục thuế thực hiện
công tác công khai thơng tin hộ
khốn; hỗ trợ các chi cục thuế

tiếp nhận, xử lý thông tin phản
hồi của NNT, phản ánh của dư
luận xã hội và các cơ quan báo
chí, truyền thông; ban hành
công văn tuyên truyền Thông tư
số 92 và chỉ đạo các phịng, các
chi cục thuế tăng cường cơng
tác quản lý thuế đối với hộ, cá
nhân kinh doanh, công khai
doanh thu và mức thuế khốn
chậm nhất là ngày 30/8/2015",
ơng Hùng cho biết.
Bên cạnh đó, Cục Thuế Hà
Nội đã ban hành công văn gửi
UBND, HĐND, Mặt trận Tổ
quốc các quận, huyện, thị xã và
các cơ quan chức năng trên địa
bàn Thành phố phối hợp triển
khai và giám sát chặt chẽ các nội
dung quy định tại Thông tư 92
và công văn 3010 của Tổng cục
Thuế; xây dựng in tờ rơi tóm tắt
các chính sách thuế đối với hộ,
cá nhân kinh doanh gửi đến
100% hộ, cá nhân kinh doanh
trên địa bàn Thành phố.
Đồng thời, gửi thư ngỏ kèm
theo bảng công khai thông tin
của tối đa 200 hộ, cá nhân kinh
doanh cùng địa bàn đến 100%

hộ, cá nhân kinh doanh và
mong muốn nhận được ý kiến
phản ánh chính xác, khách quan
về việc xác định doanh thu, mức
thuế khốn, thơng tin của các
hộ, cá nhân kinh doanh trên địa
bàn Thành phố để Cục Thuế Hà
Nội kiểm tra, xác minh, xử lý
ĐỖ VINH
kịp thời.q

một số bộ phận chức năng của cục thuế.
Tại các lớp học, các học viên được
các giảng viên đến từ Học viện Hành
chính Quốc gia; Ủy ban chứng khốn
Nhà nước; Vụ Chế độ kế tốn Bộ Tài
chính và nhóm giảng viên kiêm nhiệm
của Cục Thuế Hà Nội trình bày các kỹ
năng giải quyết công việc; kỹ năng sử
dụng tin học ứng dụng hỗ trợ cho cơng
tác thanh, kiểm tra; tìm hiểu về các
phần mềm kế toán đang được người
nộp thuế sử dụng; kỹ năng phân tích
báo cáo tài chính nâng cao; báo cáo tài
chính hợp nhất; các chuyên đề kỹ năng
thanh, kiểm tra theo các ngành, lĩnh
P.V
vực doanh nghiệp…q



THứ SÁU 21-8-2015

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 70 NĂM THÀNH LẬP NGÀNH TÀI CHÍNH NINH BÌNH
NGÀNH TÀI CHÍNH NINH BÌNH:

Năng động, tích cực trong thực hiện
nhiệm vụ tài chính - ngân sách
r PV: Thưa ơng, ngành Tài

chính đang trong khơng khí
phấn khởi thi đua chào mừng
kỷ niệm 70 năm thành lập và
hướng tới kỷ niệm Quốc khánh
(2/9). Thành công của ngành
Tài chính Việt Nam hơm nay,
có sự đóng góp khơng nhỏ của
ngành Tài chính các địa
phương, trong đó có Ninh
Bình. Xin ông cho biết đôi nét
những thành tựu của ngành
Tài chính Ninh Bình trong thời
gian qua?
- Ơng Phạm Đức Vượng:
Trong 70 năm qua, các thế hệ
cán bộ, công chức, viên chức và
người lao động ngành tài chính
tỉnh nhà ln đồn kết, nỗ lực
vượt qua mọi khó khăn, thách
thức hồn thành tốt nhiệm vụ
tài chính, ngân sách mà Tỉnh

ủy, HĐND, UBND tỉnh và Bộ
Tài chính giao. Đã huy động,
phân bổ và quản lý, sử dụng có
hiệu quả các nguồn lực tài
chính ngân sách góp phần quan
trọng vào thành tựu chung của
tỉnh kể cả trong 2 cuộc kháng
chiến và trong thời kỳ đổi mới,
cơng nghiệp hóa - hiện đại hóa
đất nước.
Đặc biệt, từ năm 1992, khi tái
lập tỉnh đến nay, dưới sự quan
tâm, lãnh đạo, chỉ đạo của Bộ Tài
chính và của Tỉnh ủy, Hội đồng
nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh,
ngành Tài chính tỉnh tiếp tục có
bước phát triển đáng tự hào. Nổi
bật nhất là công tác quản lý thu
ngân sách. Năm 1992, thu ngân
sách nhà nước (NSNN) trên địa
bàn tỉnh mới đạt 39,8 tỷ đồng,
song đến năm 2014 đạt 3.482 tỷ
đồng, gấp gần 90 lần. Thu ngân
sách hàng năm đều vượt so với
dự toán và năm sau cao hơn so
với năm trước. Cơ cấu thu ngân
sách có sự chuyển dịch theo
hướng tích cực: Tỷ trọng thu từ
hoạt động sản xuất kinh doanh
ngày càng cao trong tổng thu

NSNN trên địa bàn tỉnh (Năm
2010 thu từ hoạt động sản xuất
kinh doanh chiếm 47% tổng thu
NSNN trên địa bàn, dự kiến năm
2015 tăng lên 67%).
Chi ngân sách đảm bảo theo
dự toán được giao, tiết kiệm, hiệu
quả, đúng quy định, đồng thời
thực hiện các nhiệm vụ quan
trọng phát sinh đột xuất như khắc
phục hậu quả thiệt hại do bão lũ,
thiên tai, dịch bệnh gây ra. Việc
tham mưu quản lý, sử dụng có
hiệu quả nguồn lực tài chính
ngân sách, huy động tốt các
nguồn vốn đầu tư trong tồn xã

Ơng Phạm Đức Vượng

Song hành cùng chặng đường 70 năm xây dựng và
trưởng thành của ngành Tài chính Việt Nam, ngành Tài
chính tỉnh Ninh Bình cũng ngày càng được củng cố và
phát triển. Nhân dịp này, phóng viên TBTCVN đã có cuộc
trao đổi với ơng Phạm Đức Vượng - Giám đốc Sở Tài
chính Ninh Bình về những dấu ấn của tài chính địa phương
thời gian qua.

Ứng dụng cơng nghệ thơng tin vào cơng tác tại Sở Tài chính Ninh Bình.

hội đã góp phần quan trọng hồn

thành các chỉ tiêu phát triển kinh
tế - xã hội của tỉnh trong những
năm qua, làm cho kinh tế tỉnh
nhà có bước phát triển vượt bậc:
Tốc độ tăng trưởng GDP hàng
năm tương đối cao, cơ cấu kinh
tế chuyển dịch theo hướng tích
cực; tỷ lệ hộ nghèo giảm, an sinh
xã hội được đảm bảo; đời sống
nhân dân tiếp tục ổn định, nhiều
mặt được cải thiện. Sự phát triển
kinh tế đã tạo nền tảng để huy
động được nguồn thu ổn định,
vững chắc, lâu dài cho NSNN.
r PV: Được sự chỉ đạo của
Chính phủ, của Bộ Tài chính,
tồn ngành Tài chính đang
tích cực thực hiện cải cách thủ
tục hành chính (CCTTHC),
đặc biệt ở hai lĩnh vực thuế,
hải quan đã đạt được nhiều
kết quả đáng ghi nhận, giúp
cải thiện mơi trường đầu tư,
giảm đáng kể chi phí cho
người dân và doanh nghiệp.
Đối với ngành Tài chính Ninh
Bình, việc CCTTHC đã có
những bước tiến như thế nào,
thưa ơng?


Ảnh: N.B

Ghi nhận những cố gắng
của cán bộ, công chức, viên chức và
người lao động ngành Tài chính tỉnh Ninh Bình
đã được Nhà nước tặng thưởng: Huân chương Độc
lập hạng Ba (năm 2011), Huân chương Lao động hạng
Nhất (năm 2006) cho Sở Tài chính, Huân chương Lao
động hạng Hai (năm 2005) cho Kho bạc Nhà nước tỉnh,
Huân chương Lao động hạng Nhất (năm 2010) cho
Cục Thuế tỉnh. Nhiều tập thể và cá nhân tiêu biểu
được tặng thưởng danh hiệu thi đua trên
các lĩnh vực cơng tác.

- Ơng Phạm Đức Vượng:
Khơng nằm ngồi “guồng”
CCTTHC mạnh mẽ của ngành
Tài chính và trọng tâm là lĩnh
vực thuế, hải quan, ngành Tài
chính Ninh Bình ln xác định
công tác CCTTHC là một
trong những nhiệm vụ trọng
tâm, xuyên suốt nhằm thúc
đẩy sản xuất kinh doanh của
doanh nghiệp.

Thời gian qua, hai ngành
Thuế và Hải quan trên địa bàn
tỉnh ln sát sao sự chỉ đạo của
Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế,

Tổng cục Hải quan để triển khai
các đề án cải cách. Cụ thể, đã
thực hiện quy trình một cửa một dấu, hạn chế mức thấp nhất
phiền hà đối với các đơn vị và cá
nhân có nhu cầu giao dịch, rút
ngắn thời gian xử lý công việc,

triển khai áp dụng hệ thống quản
lý chất lượng theo TCVN ISO
9001:2009…
Đối với lĩnh vực thuế, Cục
Thuế Ninh Bình tiếp tục triển
khai tốt Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của Luật Quản lý
Thuế và Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của các Luật Thuế
nhằm giảm số giờ nộp thuế theo
yêu cầu của Chính phủ, của Bộ
Tài chính; phấn đấu đến hết năm
2015 có 95% DN hoạt động kê
khai nộp thuế qua mạng; trên
90% người nộp thuế thực hiện
nộp thuế điện tử…
Riêng lĩnh vực hải quan, để
nâng cao năng lực quản lý nhà
nước, tạo điều kiện nâng cao chỉ
số “hài lòng” của DN khi thơng
quan, Chi cục Hải quan Ninh
Bình đã đẩy mạnh cải cách,
hiện đại hóa TTHC, đặc biệt là

áp dụng thủ tục hải quan điện tử
thông qua hệ thống xử lý dữ
liệu điện tử hải quan
VINACCS/VCIS. Đây là bước
tiến mới trong CCTTHC, hiện
đại hóa ngành Hải quan nói
chung và Ninh Bình nói riêng.
Nhờ CCTTHC, số lượng DN
đến làm thủ tục hải quan đã tăng
nhanh, 6 tháng đầu năm 2015
tăng 10% so với cùng kỳ năm
trước; do đó, số thu thuế vào
NSNN cũng tăng theo.
r PV: Qua những kết quả
như ông vừa nói, có thể thấy rõ,
ngành Tài chính Ninh Bình
đang tiếp tục đổi mới, ngày
càng trưởng thành và lớn
mạnh. Vậy, ông có thể cho biết,
mục tiêu trọng tâm của ngành
trong thời gian tới nhắm vào
vấn đề gì, thưa ơng?
- Ơng Phạm Đức Vượng:
Thời gian tới, ngành sẽ tiếp tục
đổi mới, nâng cao chất lượng
hoạt động trên cơ sở đẩy mạnh
cải cách hành chính, tập trung
tháo gỡ khó khăn cho sản xuất,
kinh doanh; tăng cường khai
thác nguồn thu gắn với nuôi

dưỡng thu, quản lý chi tiêu tiết
kiệm, hiệu quả; đổi mới cơ chế
quản lý tài chính đối với đơn vị
sự nghiệp cơng lập; nâng cao
chất lượng công tác thanh tra,
kiểm tra quản lý tài chính - ngân
sách; tăng cường quản lý giá, tài
sản Nhà nước; chú trọng đào tạo,
bồi dưỡng đội ngũ cán bộ, công
chức, viên chức đủ năng lực,
phẩm chất, đáp ứng quá trình
phát triển và hội nhập kinh tế
quốc tế…
r PV: Xin cảm ơn ông!
H.TR (thực hiện)


THứ SÁU 21-8-2015

Theo các chuyên gia kinh tế,
quy trình lựa chọn các dự án
đầu tư theo hình thức hợp
tác cơng tư (PPP) hiện nay
đang bỏ qua bước so sánh,
đánh giá giữa hiệu quả đầu
tư theo hình thức PPP và
hình thức Nhà nước tự thực
hiện đầu tư.

HOẠT ĐỘNG HỢP TÁC CÔNG TƯ (PPP):


Chưa hiệu quả

THIẾU CHIẾN LƯỢC
TỔNG THỂ

Một trong những bất cập
chính khiến cho hoạt động đầu
tư PPP chưa đạt hiệu quả như
mong muốn là chưa có chiến
lược tổng thể cho phát triển mơ
hình PPP bền vững.
Một minh chứng rõ ràng đó
là Chính phủ đã chỉ đạo Bộ
Giao thơng Vận tải xây dựng
Quy hoạch tổng thể hệ thống
trạm thu phí BOT trên toàn
quốc từ năm 2014, song đến nay
Quy hoạch trên vẫn chưa trình
cấp có thẩm quyền xem xét.
Hậu quả rõ nhất là vị trí một số
trạm thu phí khơng đảm bảo
khoảng cách 70km như quy
định. Hoặc trường hợp một số
đoạn, tuyến đường chỉ cải tạo
với chi phí khá thấp, song vẫn
lập trạm thu phí BOT.
Chính việc phát triển các
dự án PPP ồ ạt, khơng theo
quy hoạch có thể gây ra những

tác động tiêu cực đến sự phát
triển kinh tế - xã hội. Đã đến
lúc cần phải xây dựng chiến
lược phát triển PPP tổng thể
để quản lý hiệu quả hoạt động
đầu tư PPP.
NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ CHƯA
HIỆU QUẢ

Một bất cập nữa trong hoạt
động đầu tư PPP thời gian qua
khi mục tiêu thu hút các dự án
PPP mới chỉ tập trung vào “số
lượng” mà chưa quan tâm đến
“chất lượng”.
Theo các chuyên gia kinh

Gần 2.000 km đường được đầu tư theo hình thức BOT đã đưa vào khai thác và đang xây dựng.

tế, quy trình lựa chọn các dự
án đầu tư theo hình thức PPP
hiện nay đang bỏ qua bước so
sánh, đánh giá giữa hiệu quả
đầu tư theo hình thức PPP và
hình thức Nhà nước tự thực
hiện đầu tư, mà chỉ tập trung
vào việc huy động được nguồn
lực để bù đắp khó khăn về
ngân sách. Hiện tượng bổ sung
thêm các đoạn, tuyến vào Hợp

đồng BOT ngành Giao thông
đang thực hiện từ nguồn “vốn
dư” do không sử dụng hết tổng
mức đầu tư được phê duyệt
cho thấy phía cơ quan nhà
nước có thẩm quyền chưa thật
sự quan tâm đến hiệu quả đầu
tư của dự án. Chừng nào các
cơ quan quản lý nhà nước vẫn
còn theo đuổi các con số ấn
tượng mà chưa coi trọng đến
hiệu quả đầu tư thì mơ hình
PPP sẽ khơng thể được coi là
một công cụ nâng cao hiệu quả
đầu tư công.

Thêm 5 DN công nhận
đại lý thủ tục hải quan
Ngày 17/8, Tổng cục Hải quan đã
ban hành các quyết định công nhận đủ
điều kiện hoạt động thủ tục đại lý hải
quan cho 5 doanh nghiệp (DN) hoạt
động trên địa bàn Quảng Ninh, Hà Nội,
TP. Hồ Chí Minh.
Cụ thể 5 DN gồm: Cơng ty TNHH du
lịch và thương mại quốc tế Bình Minh
(Quảng Ninh), Công ty TNHH giao nhận
vận tải Hà Thành (Hà Nội); Công ty
TNHH thương mại giao nhận vận tải
HAI ANH, Công ty TNHH thương mại

và dịch vụ E-ERA, Công ty TNHH
thương mại dịch vụ Việt Cargo (TP. Hồ
Chí Minh)
Các DN nói trên có trách nhiệm hoạt

Ảnh: T.D

Tính đến hết tháng
5/2015, Bộ Giao thông Vận tải đã huy
động được gần 180 nghìn tỷ đồng để thực
hiện 71 dự án BOT, BT; trong đó 20 dự án giao
thơng đường bộ với tổng chiều dài khoảng 410km đã
đưa vào vận hành.
Đối với ngành điện hiện có 20 dự án BOT, với tổng cơng
suất khoảng 24.000 MW; trong đó Nhà máy nhiệt điện
Phú Mỹ 2.2 và Phú Mỹ 3 đã đi vào vận hành; Nhiệt
điện Mông Dương 2 vận hành tổ máy số 1 từ
tháng 3/2015 và sẽ hoàn thành
trong năm 2015.

Bên cạnh đó phải kể đến
việc huy động nguồn vốn tư
nhân đầu tư các dự án PPP
chưa thật sự hiệu quả. Các dự
án BOT ngành Giao thông hầu

động đúng quy định của Luật Hải quan và
Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày
30/1/2015 của Bộ Tài chính quy định chi
tiết thủ tục cấp chứng chỉ nghiệp vụ hải

quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại
lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục
công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ
NGỌC LINH
tục hải quan.o

Ảnh: T.K

hết huy động nguồn vốn vay từ
các ngân hàng thương mại
trong nước với mức lãi suất
tương đối cao (từ 11%/năm),
thời gian vay ngắn và trung hạn

Bổ sung mức phạt trong
lĩnh vực cơng chứng
Chính phủ vừa ban hành Nghị định
67/2015/NĐ-CP sửa đổi Nghị định
110/2013/NĐ-CP về xử phạt trong lĩnh vực
bổ trợ tư pháp, hành chính tư pháp, hơn nhân
và gia đình, thi hành án dân sự, phá sản.
Theo đó, Nghị định mới bổ sung thêm
nhiều mức phạt vi phạm hành chính trong
lĩnh vực cơng chứng, như: Phạt tiền đến 7
triệu đồng nếu đồng thời hành nghề tại 2
tổ chức hành nghề công chứng trở lên hoặc
kiêm nhiệm công việc thường xuyên khác.
Phạt tiền đến 10 triệu đồng nếu ép
buộc người khác sử dụng dịch vụ của
mình; cấu kết, thông đồng với người

yêu cầu công chứng và những người có
liên quan làm sai lệch nội dung của văn

(dưới 15 năm) trong khi các
hợp đồng PPP thường trên 20
năm. Điều này đã dẫn đến chi
phí đầu tư các dự án PPP là
tương đối lớn và tính bền vững
dịng tiền của dự án thấp; từ đó
rủi ro tài chính của các dự án là
khá cao.
Thị trường vốn và các tổ
chức tài chính quốc tế là nơi
cung cấp nguồn vốn trung, dài
hạn với mức lãi suất phù hợp
cho đầu tư hạ tầng; song các dự
án PPP của ngành giao thông
chưa tiếp cận được. Nguyên
nhân chính là do năng lực yếu
kém của các nhà đầu tư trong
nước.
Ngoài ra, việc ưu tiên sử
dụng phương thức chỉ định nhà
đầu tư đã không “tận dụng”
được những ưu điểm của PPP.
Tính đến thời điểm hiện nay chỉ
có dự án nhiệt điện Nghi Sơn 2
áp dụng cơ chế đấu thầu lựa
chọn nhà đầu tư. Đấu thầu cạnh
tranh là cơ hội để các nhà đầu

tư tư nhân đưa ra các giải pháp
kỹ thuật - công nghệ, kỹ năng
quản lý, năng lực tài chính của
mình để Chính phủ lựa chọn
được phương án đầu tư hiệu
quả nhất.
Với cơ chế nhà đầu tư tự đề
xuất dự án, sau đó được chỉ
định là nhà đầu tư như thời
gian qua tạo ra quy trình “khép
kín”; tính minh bạch, cạnh
tranh gần như khơng cịn. Đây
cũng là cơ hội để tạo ra những
“khe hở” trong quản lý hoạt
động PPP.
Do đó, theo các chuyên gia
kinh tế, để mơ hình PPP trở
thành một cơng cụ nâng cao
hiệu quả đầu tư cơng, bên
cạnh việc hồn thiện hệ thống
chính sách PPP, các cơ quan
nhà nước có thẩm quyền cần
lựa chọn nhà đầu tư phù hợp.
Bên cạnh đó, cần nghiên cứu
các giải pháp giúp nhà đầu tư
PPP tiếp cận được các nguồn
vốn phù hợp là bài toán cần
các nhà hoạch định chính
sách đi tìm lời giải ngay từ
bây giờ. o

NGUYỄN MINH PHƯƠNG

Vụ Đầu tư - Bộ Tài chính

bản cơng chứng, hồ sơ cơng chứng.
Phạt tiền đến 20 triệu đồng nếu có
hành vi quảng cáo trên các phương tiện
thông tin đại chúng về cơng chứng viên và
tổ chức mình; khơng đăng ký hành nghề
cho cơng chứng viên của tổ chức mình.
Nghị định 67/2015/NĐ-CP bắt đầu có
hiệu lực từ ngày 1/10/2015.o ĐỨC MINH

Ảnh: T.K


THứ SÁU 21-8-2015

Tăng diện bao phủ BHYT tại
các tỉnh có tỷ lệ tham gia thấp
Báo cáo của BHXH Việt Nam cho biết, tính đến nay, số người tham gia BHYT của cả nước đạt 65,5
triệu người, đạt tỷ lệ 72,36% dân số. Tuy nhiên, tỷ lệ bao phủ BHYT các địa phương khơng đồng đều,
nhiều tỉnh, thành phố có tỷ lệ tham gia BHYT thấp hơn mức bình quân chung của cả nước. Theo thống
kê, vẫn còn 12 địa phương có tỷ lệ bao phủ thấp BHYT dưới 65% dân số.
TĂNG CƯỜNG SỰ HỖ TRỢ
TỪ CỘNG ĐỒNG

Cần huy động mọi nguồn lực để hỗ trợ người dân tham gia BHYT

KHÓ MỞ RỘNG ĐỐI TƯỢNG


So với bình diện chung của cả nước
thì tại khu vực Đồng bằng Sơng Cửu
Long (12 tỉnh - trừ Trà Vinh, Sóc
Trăng) đạt rất thấp. Tỉnh đạt cao nhất
là Bến Tre với 63,41% và thấp nhất là
Bạc Liêu tỷ lệ 49,1% dân số tham gia
BHYT.
Lý giải cho tình trạng này, tại hội
thảo bàn các giải pháp phát triển
BHYT đối với các tỉnh thành phố có
tỷ lệ bao phủ thấp, rất nhiều nguyên
nhân được các địa phương đưa ra.
Trong đó, ngun nhân chính là hộ
nghèo, cận nghèo thốt nghèo cao;
nhiều thủ tục, cách tham gia theo
phương thức hộ gia đình rườm rà;
cơng tác tun truyền chưa mang lại
hiệu quả cao,…
Đối với nhóm tham gia theo hộ gia
đình: Thủ tục tham gia BHYT theo hộ
gia đình chưa được cải cách triệt để.
Người dân thiếu thông tin do hệ thống
đại lý bán thẻ BHYT khơng ổn định, có
nơi cán bộ đại lý vừa tập huấn, ký hợp
đồng bán thẻ BHYT xong thì tháng sau
đã xin thơi việc.
Năm 2015, một số xã, huyện được
đưa ra khỏi danh sách vùng kinh tế xã
hội khó khăn, đặc biệt khó khăn theo

Quyết định số 1049/QĐ-TTg của Thủ
tướng Chính phủ và Ủy ban Dân tộc
nên đối tượng người thuộc hộ nghèo,
người dân tộc thiểu số giảm do không
được ngân sách nhà nước mua BHYT.
Bên cạnh đó, theo lộ trình xóa đói,
giảm nghèo hằng năm các tỉnh phấn

Ảnh: QUỐC CƯỜNG

đấu giảm 2% người thuộc hộ cận
nghèo, do đó số người khơng thuộc hộ
cận nghèo khơng được ngân sách nhà
nước hỗ trợ 70% mức đóng sẽ khơng
tham gia BHYT. Nhiều địa phương
chưa có cơ chế hỗ trợ 30% mức đóng
cịn lại cho hộ gia đình cận nghèo tham
gia BHYT.
Tình trạng các doanh nghiệp nợ
đóng, trốn đóng BHYT vẫn diễn ra khá
phổ biến và kéo dài qua nhiều năm,
nhưng đến nay vẫn chưa có biện pháp
hữu hiệu để giải quyết dứt điểm. Theo
thống kê của cơ quan BHXH, cả nước
hiện có tới trên 40% doanh nghiệp có
biểu hiện trốn đóng, nợ đóng BHYT
cho người lao động; một số tỉnh trên
20% học sinh - sinh viên (HSVS),
trong đó chủ yếu là sinh viên từ năm
học thứ 2 của các trường đại học, cao

đẳng, trung học chuyên nghiệp chưa
tham gia BHYT…
Đối với người thuộc hộ gia đình
nơng, lâm, ngư, diêm nghiệp có mức
sống trung bình: Đa số các tỉnh, thành
phố chưa xác định và lập danh sách đối
tượng này theo Quyết định số
32/2014/QĐ-TTg của Thủ tướng
Chính phủ và Thơng tư số 22/2014/TTBLĐTBXH của Bộ LĐ-TB&XH. Do
đó, cơ quan BHXH chưa có căn cứ bán
thẻ BHYT cho các đối tượng này.
Ngồi ra, quy định hỗ trợ 30% mức
đóng BHYT cho đối tượng này khi
tham gia theo hộ gia đình nhưng khơng
giảm trừ mức đóng từ thành viên thứ 2
trở đi cũng là khó khăn đối với đối
tượng này.

Bàn về các giải pháp phát triển đối
tượng, nhiều giải pháp đã được hội thảo
đưa ra, trong đó, đối với các tỉnh có tỷ
lệ bao phủ BHYT thấp dưới mức bình
quân chung cả nước cần xây dựng kế
hoạch phát triển đối tượng tham gia
BHYT, cụ thể theo từng nhóm đối
tượng, tập trung vào nhóm đối tượng hộ
gia đình; hộ nơng, lâm, ngư, diêm
nghiệp có mức sống trung bình; học sinh
sinh viên; hộ cận nghèo; xã đảo, huyện
đảo; xã có vùng bãi ngang ven biển đặc

biệt khó khăn. Đồng thời, huy động mọi
nguồn lực để hỗ trợ người dân tham gia
BHYT, trước mắt tập trung hỗ trợ 30%
mức đóng BHYT cịn lại cho người
thuộc hộ gia đình cận nghèo và một
phần mức đóng BHYT cho các hộ nông
- lâm - ngư - diêm nghiệp tại các địa
phương chưa có cơ chế hỗ trợ theo tinh
thần Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày
2/4/2015 của Thủ tướng Chính phủ.
Huy động sự hỗ trợ của cộng đồng là
một trong những giải pháp được nhấn
mạnh, để vừa mở rộng diện bao phủ
BHYT, vừa giảm gánh nặng cho ngân
sách. Hiện nay, ở những địa phương có
tỷ lệ trên 90% HSSV tham gia BHYT
đang áp dụng hết sức hiệu quả mơ hình
Quỹ hỗ trợ HSSV tham gia BHYT. Quỹ
sẽ huy động nguồn lực từ sự đóng góp
của các tổ chức, cá nhân, các nhà hảo tâm
để hỗ trợ các em HSSV có hồn cảnh khó
khăn nhưng khơng thuộc đối tượng hộ
nghèo, hộ cận nghèo tham gia BHYT.
Theo PGS-TS Phạm Lê Tuấn, Thứ
trưởng Bộ Y tế, thời gian còn lại, các
địa phương cần tập trung rà soát kế
hoạch triển khai thực hiện, kịp thời
điều chỉnh, phân công trách nhiệm cụ
thể cho các đơn vị có liên quan; đẩy
mạnh cơng tác tun truyền, vận động

phải làm rõ mục đích, ý nghĩa, quyền
lợi khi tham gia BHYT hộ gia đình để
người dân thấy được chính sách tốt mà
tham gia; hỗ trợ UBND cấp xã tập
huấn, điều tra lập danh sách hộ gia đình
tại địa phương; tăng cường kiểm tra,
giám sát việc tổ chức thực hiện tại
BHXH huyện, đại lý thu bưu điện, đại
lý thu UBND xã, phường; mở rộng hệ
thống đại lý thu để đáp ứng yêu cầu của
người dân tham gia BHYT; đảm bảo
chất lượng khám chữa bệnh, cung ứng
dịch vụ đến tận trạm y tế xã,…
Ngoài ra, theo các chuyên gia của
Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam, để
tăng bề rộng bao phủ của BHYT, cần
tăng đáng kể mức ngân sách chung
dành cho trợ cấp mua bảo hiểm đối với
đối tượng cận nghèo hoặc lao động phi
chính thức; tăng cường thơng tin, giáo
dục, truyền thông về bảo hiểm y tế cho
cả cơ sở y tế và đối tượng thụ hưởng. q
HẠNH THẢO

BHXH Việt Nam
chỉ đạo xử lý vi phạm
sau thanh tra
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó
Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xn
Phúc, ngày 11/8/2015, Bảo hiểm Xã

hội (BHXH) Việt Nam đã ban hành
Công văn số 2949/BHXH-BT gửi
BHXH các tỉnh, thành phố yêu cầu
báo cáo việc xử lý sau thanh tra việc
chấp hành pháp luật BHXH, BHYT.
Theo đó, BHXH Việt Nam yêu
cầu BHXH các tỉnh, thành phố thực
hiện ngay một số nội dung như: Phối
hợp với Thanh tra tỉnh đôn đốc các
doanh nghiệp (được Thanh tra Chính
phủ và Thanh tra tỉnh thanh tra) khắc
phục ngay hậu quả vi phạm pháp
luật về BHXH, bảo hiểm y tế theo
như kết luận thanh tra; tiếp tục rà
soát số tiền chậm đóng chưa tính lãi
để thực hiện tính, thu bổ sung tiền lãi
chậm đóng theo quy định; kịp thời
chấn chỉnh những tồn tại trong công
tác quản lý thu. Bên cạnh đó, hằng
năm, BHXH các tỉnh, thành phố xây
dựng kế hoạch và tổ chức kiểm tra,
thanh tra việc chấp hành pháp luật
BHXH, BHYT tại các đơn vị sử
dụng lao động; kịp thời phát hiện
những đơn vị đóng khơng đủ cho số
người thuộc diện tham gia BHXH
theo quy định; đơn vị đã trích thu từ
lương phần tiền BHXH mà người
lao động phải đóng, nhưng khơng
chuyển vào Quỹ BHXH. Đối với

đơn vị cố tình khơng thực hiện, thì
phối hợp với cơ quan Thanh tra có
kết luận và xử lý nghiêm. q AN NHI
BHXH TP. HÀ NỘI:

Cắt giảm còn 82
thủ tục hành chính
Ngày 18/8/2015, BHXH TP. Hà
Nội đã tổ chức Lễ phát động cuộc thi
“Sáng kiến cải cách thủ tục hành
chính (TTHC) và giao dịch điện tử
trong lĩnh vực BHXH, BHYT, BH
thất nghiệp”.
Báo cáo kết quả tại lễ phát động,
BHXH TP. Hà Nội cho biết, từ năm
2014, thành phố đã triển khai áp
dụng hệ thống chất lượng ISO
9001:2008 trên toàn hệ thống. Đến
cuối năm 2014, khi các TTHC thuộc
thẩm quyền của BHXH Việt Nam
được đơn giản hóa từ 263 thủ tục
xuống cịn 115 thủ tục thì BHXH
thành phố tiếp tục giảm chỉ cịn 82
thủ tục nhưng vẫn đảm bảo bao qt
tồn bộ các TTHC về BHXH,
BHYT, BH thất nghiệp. q
VÂN HÀ

Ảnh: T.K



THứ SÁU 21-8-2015

THứ SÁU 21-8-2015
NGÀY 20/8/2015

Chứng khoán sẽ tăng trở lại
vào cuối năm
Ơng Yun Hang Jin

DỊNG TIỀN CHUYỂN ĐỘNG

Viet Capital Bank triển khai dịch vụ thu
thuế điện tử
Ngân hàng TMCP Bản Việt (Viet Capital Bank) triển khai dịch
vụ nộp thuế điện tử dành cho doanh nghiệp (DN), từ ngày 13/8/2015.
Theo đó, Viet Capital Bank thực hiện thu thuế, phí, lệ phí và các
khoản thu khác của ngân sách nhà nước thông qua website của Tổng
cục Thuế trên cơ sở kết nối, chia sẻ thông tin, dữ liệu và số thuế phải
thu của người nộp thuế giữa Tổng cục Thuế với Viet Capital Bank.
Doanh nghiệp có thể lựa chọn hình thức nộp thuế bằng cách nộp
trực tiếp qua hệ thống website của Tổng cục Thuế tại bất cứ thời
điểm nào trong các ngày, kể cả ngày nghỉ, chỉ cần kết nối internet.
Hơn thế nữa, DN là khách hàng sử dụng dịch vụ Nộp thuế điện tử
của Viet Capital Bank sẽ được miễn phí hồn tồn phí dịch vụ và
phí chuyển tiền (từ ngày bắt đầu triển khai đến 11h30 ngày
NGUYỄN HIẾU
14/1/2016).o

Sacombank được cấp phép bảo lãnh bất

động sản
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) vừa có Quyết định số
1635/QĐ-NHNN về việc sửa đổi nội dung Giấy phép hoạt động của
của Ngân hàng TMCP Sài Gịn Thương Tín (Sacombank).
Theo đó, bổ sung nội dung hoạt động: “Cấp tín dụng dưới hình
thức bảo lãnh ngân hàng” vào Điểm 8 Giấy phép hoạt động số
0006/NH-GP ngày 5/12/1991 của Thống đốc NHNN cấp cho
Sacombank. Sacombank có trách nhiệm thực hiện các thủ tục theo
quy định tại Khoản 4 Điều 29 Luật Các tổ chức tín dụng đối với nội
dung được sửa đổi, bổ sung.
Như vậy, Sacombank là ngân hàng thứ 34 được NHNN cấp phép
cho bảo lãnh bất động sản và là ngân hàng thứ 25 trong nước tham
D.A
gia dịch vụ này.o

SHB dành 5.000 tỷ đồng cho vay gói
ưu đãi
Ngân hàng Sài Gịn – Hà Nội (SHB) vừa thơng báo triển khai
chương trình “Lãi suất linh hoạt - Tài chính tối ưu” với gói ưu đãi
5.000 tỷ đồng.
Theo đó, tham gia chương trình này, khách hàng sẽ được các ưu
đãi như: Lãi suất chỉ từ 7%/năm, miễn phí phạt trả nợ trước hạn,
khơng thu hồi phần lãi suất ưu đãi khi trả nợ trước hạn với các khoản
vay ngắn hạn, thời gian phê duyệt nhanh gọn….
Chương trình được triển khai từ nay cho đến hết 31/12/2015 hoặc
khi hết hạn mức, áp dụng cho khách hàng cá nhân, hộ gia đình sử
dụng các sản phẩm vay mua và sửa chữa nhà, vay mua ô tô, vay tiêu
H.Y
dùng, vay kinh doanh tại ngân hàng SHB.o
Chuyên mục này được tài trợ bởi Agribank


“Hiện tại chỉ số đã bị điều
chỉnh ở mức khá sâu, so
với mức cao nhất trong nửa
đầu năm. Tôi nghĩ trong
nửa cuối năm chỉ số sẽ
tăng trở lại và cao hơn mức
đầu năm” - đây là nhận
định của ông Yun Hang Jin,
Giám đốc khối Thị trường
mới nổi, Công ty Korea Investment & Securities (Hàn
Quốc) khi trao đổi với
phóng viên TBTCVN về
mức độ tăng trưởng của thị
trường trong thời gian tới.
Các nhà đầu tư chứng khoán kỳ vọng vào thị trường sẽ khởi xắc cuối năm 2015.

r PV: Ông đánh giá thế nào
về diễn biến của TTCK thời gian
gần đây?

- Ông Yun Hang Jin: Về biến
động của thị trường trong những
tháng gần đây tôi thấy rằng, chỉ số

tăng trưởng khá tích cực bắt đầu
từ tháng 1/2015, sau đó bị điều
chỉnh khoảng tháng 5 và tiếp tục

Ảnh: INTERNET


hồi phục trở lại vào tháng 6. Đặc
biệt là thông tin nới room khiến
chỉ số tăng bật trở lại trên 600

điểm trong khoảng tháng 6, 7. Tuy
nhiên mấy phiên gần đây do tác
động của tỷ giá, chỉ số đã quay
đầu về khoảng 570 điểm.
r PV: Ngân hàng Nhà nước
Việt Nam (NHNN) vừa liên tiếp
điều chỉnh tăng biên độ tỷ giá.
Điều này sẽ ảnh hưởng thế nào
đến thị trường chứng khoán Việt
Nam, thưa ơng?
- Ơng Yun Hang Jin: Việc
điều chỉnh này có cả mặt tích cực
và mặt tiêu cực. Khi NHNN tăng
tỷ giá sẽ có tác động tốt cho nhóm
hàng xuất khẩu; sản phẩm của các
cơng ty xuất khẩu ra nước ngồi
sẽ tăng sức cạnh tranh trên thị
trường thế giới. Do vậy, về mặt
dài hạn, điều này khá tích cực.
Tuy nhiên, về mặt ngắn hạn sẽ
tác động tiêu cực tới tâm lý nhà
đầu tư. Nhà đầu tư trong nước thì
lo ngại trong thời gian tới có điều
chỉnh tỷ giá lên nữa hay khơng.
Cịn đối với những nhà đầu tư

nước ngồi, có thể bất an về tỷ giá
của Việt Nam, và có khả năng
“chững” lại việc bơm thêm vốn.

VIETINBANK:

Lãi suất cho vay cố định
chỉ còn từ 7,5%/năm
VietinBank triển khai áp dụng bổ
sung lãi suất vay vốn cố định chỉ còn
từ 7,5%/năm đối với các khoản vay
trung hạn dành cho khách hàng thuộc
đối tượng chương trình “Gắn kết lâu
- Ưu đãi lớn”…
Từ 13/7/2015 đến hết ngày
30/9/2015, VietinBank triển khai
chương trình “Gắn kết lâu - Ưu đãi
lớn”. Theo đó, chương trình áp dụng
ưu đãi lãi suất cố định: 8,42%/năm
trong 24 tháng đầu với các khoản vay
từ 5 năm trở lên; 9,3%/năm trong 36
tháng đầu đối với các khoản vay từ 10
năm trở lên dành cho cá nhân, hộ gia
đình và doanh nghiệp siêu vi mơ (có
doanh thu thuần từ 20 tỷ đồng trở
xuống).
Đặc biệt, với mong muốn đem đến
cho khách hàng thêm nhiều lựa chọn
ưu đãi lãi suất, từ 12/8/2015 đến
30/9/2015, VietinBank bổ sung thêm

mức lãi suất cố định chỉ từ 7,5%/năm
trong 12 tháng đầu đối với các khoản
vay từ 3 năm trở lên.
Việc điều chỉnh lãi suất cho phù
hợp với thời gian vay vốn, nhằm
mang đến cho khách hàng những lựa

chọn tối ưu, giúp khách hàng chủ
động cân đối nguồn tài chính và các
kế hoạch kinh doanh trung - dài hạn.
Đồng thời việc giảm lãi suất cho vay
một lần nữa thể hiện nỗ lực của VietinBank trong việc cam kết mang đến
những lợi ích tốt nhất cho khách
hàng, theo tiêu chí “Nâng giá trị cuộc
sống”.
Cùng trong giai đoạn này, VietinBank đồng thời triển khai
Chương trình “10.000 tỷ ưu đãi lãi
vay” dành cho đối tượng khách
hàng cá nhân trên toàn quốc, với lãi
suất thả nổi chỉ từ 6,5%/năm đối
với vay sản xuất kinh doanh và từ
7%/năm đối với vay tiêu dùng. Đặc
biệt, đối với khách hàng chi lương
qua VietinBank còn được giảm
thêm 0,2%/năm lãi suất. Chương
trình phù hợp cho các khoản vay
ngắn hạn.
Để biết thêm thơng tin chi tiết,
xin liên hệ phịng giao dịch/chi
nhánh VietinBank gần nhất /Contact

Center: 1900 558 868/ Email:
HOÀNG NGÂN

r PV: Có ý kiến cho rằng,
cổ phiếu ngân hàng đang
được xem là “tội đồ” làm thị
trường sụt điểm sâu trong
những phiên gần đây. Ông
đánh giá như thế nào về tiềm
năng ngắn và dài hạn của
nhóm cổ phiếu này?
- Ơng Yun Hang Jin: Về
ngắn hạn, tôi thấy rằng trong
những phiên gần đây, do thông
tin NHNN đã đưa một số ngân
hàng vào diện kiểm soát đặt biệt,
điều này khiến nhà đầu tư lo ngại
về tính thanh khoản, tính lành
mạnh của ngân hàng khiến cổ
phiếu ngân hàng giảm điểm. Tôi
nghĩ trong ngắn hạn mối lo ngại
này vẫn còn, bởi xem xét triển
vọng trong ngắn hạn thì giá cổ
phiếu của ngân hàng vẫn tiếp tục
bị điều chỉnh.
Tuy nhiên, khi xét về dài hạn,
tôi nghĩ triển vọng là khá tích cực.
Giá cổ phiếu của ngân hàng sẽ
tăng lên trong dài hạn.
r PV: Vừa qua, Nghị định

60 liên quan tới nới room đã
được ban hành và có hiệu lực
vào đầu tháng 9 tới, liệu yếu tố
mới này có sức hút làm thị
trường tăng điểm trong tháng 9
khơng, thưa ơng?
- Ơng Yun Hang Jin: Theo
tơi, bản thân thơng tin nới room
khá tích cực, nó là yếu tố hỗ trợ.
Tuy nhiên cũng cần phải xem xét
thêm yếu tố tác động từ bên ngoài.
Trong tháng 9, Cục Dự trữ Liên
bang Mỹ (FED) sẽ có cuộc họp để
quyết định có tăng lãi suất hay
không? Nếu trong trường hợp
FED quyết định nâng lãi suất, có
thể các nhà đầu tư nước ngồi sẽ
rút bớt vốn ra khỏi thị trường. Tôi
thấy rằng, tháng 9 là tháng khá bất
an, khó có thể xem xét được trong
thời điểm hiện tại mà còn phải
xem xét quyết định của FED là
như thế nào.
r PV: Vậy tiềm năng của thị
trường những tháng cuối năm
2015 sẽ ra sao? Ơng có khuyến
nghị gì cho nhà đầu tư trên thị
trường?
- Ơng Yun Hang Jin: Hiện
tại chỉ số đã bị điều chỉnh ở mức

khá sâu, so với mức cao nhất
trong nửa đầu năm. Tôi nghĩ
trong nửa cuối năm chỉ số sẽ
tăng trở lại và cao hơn mức đầu
năm, sau đó chỉ số sẽ đi ngang.
Nếu xét về xu thế của VN-Index
trong những tháng cịn lại và
thời điểm từ đầu năm tới nay thì
chỉ số VN-Index đã chuyển động
theo hình chữ “V”, tức là đầu
năm tăng lên, sau đó giảm sâu và
lại tăng lên.
Do thị trường sau khi hồi phục
ở mức cao trong nửa đầu năm sẽ
đi ngang nên nhà đầu tư trong thời
điểm này cần lựa chọn ra những
mã đang đi ngang nhưng vẫn có
tiềm năng tăng trưởng tốt, rủi ro
thấp. Chúng ta cần phải xem xét
những yếu tố tăng trưởng căn bản,
tức là các yếu tố vĩ mô ảnh hưởng
tới thị trường.o
r PV: Xin cảm ơn ông!
HỒNG QUYÊN (thực hiện)

VN INDEX 566,69
HNX INDEX 78,55

điểm t 11,13 điểm


điểm t 1,12 điểm

t 1,93%

t 1,41%

TIN TỨC THỊ TRƯỜNG VỐN

ASM được niêm yết bổ sung 5,3 triệu
cổ phiếu
Ngày 20/8/2015, Sở Giao dịch Chứng khoán TP. Hồ Chí Minh
(HSX) đã có văn bản chấp thuận cho Cơng ty cổ phần Tập đoàn
Sao Mai (mã Ck: ASM) được niêm yết bổ sung 5,3 triệu cổ phiếu
trên HSX.
Theo đó, với 5,3 triệu cổ phiếu được chấp thuận niêm yết bổ
sung, ASM đã nâng tổng số lượng cổ phiếu lên hơn 112,6 triệu cổ
phiếu, tương đương với giá trị niêm yết sau khi bổ sung là hơn
1.126 tỷ đồng. Ngày thay đổi niêm yết có hiệu lực là ngày
21/8/2015.
ASM cho biết, lượng cổ phiếu niêm yết bổ sung là do phát hành
cổ phiếu để trả cổ tức năm 2014 cho cổ đông hiện hữu.
Được biết, ASM hoạt động trong lĩnh vực xây dựng cơng
trình dân dụng, cơng nghiệp, giao thơng, đường ống cấp thốt
nước, cơng trình thủy lợi, cơng trình ngầm dưới nước; san lấp
mặt bằng; xây lắp điện nước; sản xuất và mua bán vật liệu xây
dựng…
Hiện tại, cổ phiếu ASM có giá trên thị trường là 9.500 đồng/cổ
phiếu.o
Q.H


Chứng khốn Viễn Đơng bị phạt 60
triệu đồng
Ngày 20/8/2015, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
(UBCKNN) ban hành Quyết định số 704/QĐ-XPVPHC về việc
xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khốn và thị
trường chứng khốn đối với Cơng ty cổ phần Chứng khốn
Viễn Đơng.
Theo quyết định xử phạt, Viễn Đông bị phạt 60 triệu đồng do
báo cáo không đúng thời hạn theo quy định pháp luật. Mức phạt
trên căn cứ theo quy định tại Khoản 2 Điều 34 Nghị định số
108/2013/NĐ-CP ngày 23/9/2013 của Chính phủ quy định xử
phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khốn và thị
trường chứng khốn do báo cáo khơng đúng thời hạn theo quy
định pháp luật.
Trước đó, ngày 17/8/2015, UBCKNN cũng ban hành Quyết
định số 698/QĐ-UBCK về việc đặt Công ty cổ phần Chứng khốn
Viễn Đơng vào tình trạng kiểm sốt đặc biệt do khơng đảm bảo tỷ
lệ an tồn tài chính.o
H.Q

NHÀ ĐẦU TƯ CẦN BIẾT
r NPS trả cổ tức năm 2014 bằng tiền mặt. Ngày đăng ký cuối
cùng: 25/8/2015. Tỷ lệ thực hiện: 15%/cổ phiếu. Thời gian:
11/9/2015. Địa điểm: Đối với chứng khoán lưu ký, nhận cổ tức tại
nơi mở tài khoản lưu ký; đối với chứng khoán chưa lưu ký, nhận
cổ tức tại CTCP May Phú Thịnh – Nhà Bè.
r IJC trả cổ tức năm 2014 bằng tiền mặt. Ngày đăng ký cuối
cùng: 27/8/2015. Tỷ lệ thực hiện: 8%/cổ phiếu. Thời gian:
14/9/2015. Địa điểm: Đối với chứng khoán lưu ký, nhận cổ tức tại
nơi mở tài khoản lưu ký; đối với chứng khoán chưa lưu ký, nhận

cổ tức tại CTCP Phát triển hạ tầng Kỹ thuật.
r VDP tạm ứng cổ tức 2015 bằng tiền mặt. Ngày đăng ký
cuối cùng: 26/8/2015. Tỷ lệ thực hiện: 8%/ cổ phiếu. Thời gian:
30/9/2015. Địa điểm: Đối với chứng khoán lưu ký, nhận cổ tức tại
nơi mở tài khoản lưu ký; đối với chứng khoán chưa lưu ký, nhận
cổ tức tại CTCP Dược phẩm Trung ương VIDIPHA.
r SJD trả cổ tức 2014 bằng tiền mặt. Ngày đăng ký cuối
cùng: 26/8/2015. Tỷ lệ thực hiện: 25%/ cổ phiếu. Thời gian:
16/9/2015. Địa điểm: Đối với chứng khoán lưu ký, nhận cổ tức tại
nơi mở tài khoản lưu ký; đối với chứng khoán chưa lưu ký, nhận
cổ tức tại CTCP Thuỷ Điện Cần Đơn.o


THứ SÁU 21-8-2015

Quyết định điều chỉnh tỷ giá
với mức biến động 2% của
Ngân hàng Nhà nước
(NHNN) gây bất ngờ với thị
trường nhưng được đánh giá
là cần thiết, kịp thời. Tác
động của việc điều chỉnh tỷ
giá đối với các chỉ số kinh tế
như lạm phát, nợ công cũng
không đáng lo ngại như
nhiều người nghĩ.

Tăng tỷ giá tác động không
nhiều đến nợ cơng, lạm phát
hàng. Hơn nữa, tỷ giá hối đối

khơng phải là cơng cụ chính để
kích thích xuất khẩu/giảm nhập
khẩu bởi mỗi nước đều có cơng
cụ này và có thể trả đũa.
CÓ KHẢ NĂNG TỶ GIÁ TĂNG
TIẾP 2%

TÂM LÝ GĂM GIỮ USD
ĐƯỢC GIẢI TỎA

Kể từ ngày 19/8, mức trần
mới của tỷ giá là 22.547
VND/USD, tăng 5,1% so đầu
năm. Theo Công ty Chứng khoán
TP.HCM (HSC), VND thời gian
qua dù ổn định với USD nhưng
trên thực tế gia tăng đáng kể so
với các đồng tiền khác. Chênh
lệch giá trị USD và VND hiện tại
dồn nén dần lại là câu trả lời cho
sự gia tăng ngày càng nhanh,
càng gấp của tỷ giá USD/VND
trong thời gian gần đây.
So với các đồng tiền trong
khu vực, VND đang là đồng tiền
mất giá ít nhất kể từ 2011 đến
nay (4,8%), vì vậy việc VND
giảm giá khơng q ngạc nhiên.
Trong ngắn hạn, việc điều chỉnh
tỷ giá giúp giải tỏa tâm lý đầu cơ,

găm giữ USD của giới đầu cơ.
TS Lê Xuân Nghĩa, Thành
viên Hội đồng Tư vấn chính sách
tiền tệ quốc gia cho biết, thị
trường tiền tệ vài ngày qua đã có
xu hướng mua vào ngoại tệ tăng
nhanh. Điều này chứng tỏ có tâm
lý găm giữ ngoại tệ và chuyển tài
sản từ nội tệ sang ngoại tệ. “Nên
việc NHNN điều chỉnh tỷ giá 2
đợt, nhằm giảm kỳ vọng găm
giữ ngoại tệ của các ngân hàng

Việc tỷ giá tăng không tác động tiêu cực đến nền kinh tế

thương mại và cả người dân là
hợp lý”, ơng Nghĩa nói.
TĂNG TỶ GIÁ TÁC ĐỘNG HAI
CHIỀU ĐẾN XUẤT, NHẬP KHẨU

Về tác động của tăng tỷ giá tới
lạm phát, PGS.TS Phạm Thế Anh
(Khoa Kinh tế vĩ mô, Trường Đại
học Kinh tế Quốc dân) phân tích,
nhờ giá cả nguyên nhiên vật liệu
thế giới đang ở mức thấp, trong
khi VND gắn với USD và USD
lại lên giá mạnh với hầu hết các
đồng tiền khác nên tác động của
sự thay đổi tỷ giá vừa qua với lạm

phát trong nước có thể là khơng
đáng kể.
Đối với nợ cơng, tỷ lệ nợ
bằng USD chỉ chiếm khoảng

Bà Rịa - Vũng Tàu
thu hút trên 1,7 tỷ USD
vốn đầu tư

Ảnh: T.K

25%, còn lại là những đồng tiền
khác như Yên Nhật, Euro và cả
đồng Nhân dân tệ. Trong vòng
một năm qua (đến hết tháng
7/2015), USD lên giá mạnh so
với các đồng tiền khác như Yên
(+20,6%), Euro (+20,3%), Nhân
dân tệ (+2,8%), trong khi VND
lại gắn với USD và chỉ mất giá
khoảng 3 - 4%. Như vậy có thể
nói, tác động của diễn biến tỷ giá
trong vịng một năm qua là có lợi
cho nợ cơng của Việt Nam.
Phân tích của Cơng ty Chứng
khốn BIDV (BSC) cũng cho
rằng, việc tỷ giá tăng là điều khó
tránh nhưng không tác động quá
tiêu cực đến nền kinh tế.
Là một quốc gia mà nền


Theo Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà
Rịa - Vũng Tàu, từ năm 2011 đến năm
2015, các khu công nghiệp trên địa bàn
tỉnh đã thu hút được 64 dự án, với tổng
vốn đăng ký mới hơn 1,7 tỷ USD, diện
tích đất thuê là 275 ha. Trong số 64 dự án
cấp mới 5 năm qua, có 28 dự án đầu tư
trong nước và 36 dự án đầu tư nước ngồi.
Đã có 27 quốc gia và vùng lãnh thổ
đầu tư vào các khu công nghiệp của tỉnh
Bà Rịa - Vũng Tàu, trong đó Hàn Quốc là
nhà đầu tư có số vốn đăng ký lớn nhất 2,3
tỷ USD với 11 dự án, chiếm 27,6% tổng
vốn đầu tư nước ngoài; Đài Loan (Trung
Quốc) đứng thứ hai với vốn đăng ký 1,29
tỷ USD, chiếm 15,5% tổng vốn đăng ký;

19 tỷ USD
là giá trị thương mại hai chiều của Việt Nam - EU
đạt được trong 6 tháng đầu năm 2015, tăng 11%
so với cùng kỳ năm ngối.
(Nguồn: Chinhphu.vn)

Ảnh: NHẬT TÂN

kinh tế có định hướng xuất khẩu
như Việt Nam, đồng nội tệ giảm
sẽ có tác động hai chiều. Nhóm
các ngành xuất khẩu như thủy

sản, dệt may, cao su, cơng nghệ,
dầu khí sẽ được ảnh hưởng tích
cực. Ngược lại, chịu ảnh hưởng
tiêu cực là nhóm ngành nhập
khẩu như dược, nhựa, săm lốp
và các ngành có mức độ vay nợ
ngoại tệ lớn như điện, vận tải
biển, xi măng.
Theo PGS.TS Phạm Thế
Anh, để nhận định việc Trung
Quốc phá giá tiền tệ tác động
đến nền kinh tế Việt Nam ở mức
độ nào đòi hỏi các nghiên cứu
thực nghiệm thuyết phục và chi
tiết đến từng ngành, từng nhóm

tiếp đến là các quốc gia: Nhật Bản, Pháp,
Anh, Malaysia, Singapore. q
THIỆN TRẦN

Sắp diễn ra diễn đàn
Kinh tế Mùa Thu 2015
Diễn đàn Kinh tế Mùa Thu năm 2015
với chủ đề “Kinh tế Việt Nam - Hội nhập
và phát triển bền vững” sẽ diễn ra vào
ngày 27/8 tại Thanh Hóa.
Diễn đàn do Ủy ban Kinh tế của Quốc
hội chủ trì, phối hợp với Ủy ban Đối
ngoại của Quốc hội, Viện Hàn lâm Khoa
học xã hội Việt Nam, Phòng Thương mại


Về triển vọng từ nay đến cuối
năm, nhiều ý kiến cho rằng
NHNN sẽ tiếp tục điều chỉnh tỷ
giá ở mức thấp. Việc tiếp tục nới
biên độ tỷ giá dấu hiệu cho thấy
NHNN đã sẵn sàng cho chính
sách tỷ giá mới với tính linh hoạt
cao hơn của Trung Quốc. Đánh
giá cả Trung Quốc và Việt Nam
đều hướng đến chính sách tỷ giá
gắn liền với thị trường hơn, HSC
cho rằng khả năng tỷ giá điều
chỉnh tiếp 1% vào trước cuối
năm là khá cao.
Phân tích của Ngân hàng
HSBC cũng cho rằng, đồng Việt
Nam ít có khả năng bị phá giá
mạnh từ nay về sau. Nền kinh tế
Việt Nam thực sự là một trong
những điểm sáng trong khu vực
châu Á. Nhu cầu nội địa đã hồi
phục và cán cân thanh toán cân
bằng hơn cộng với mức độ lạm
phát thấp và lãi suất thực tế khá
cao cho phép các chính sách tỷ giá
trở nên linh động hơn trong khả
năng kiểm sốt nhu cầu USD.
Với chính sách tỷ giá linh
hoạt hơn, HSBC dự báo NHNN

có thể phải giảm giá tiền đồng
thêm 2% nữa từ nay đến cuối
năm khi đồng Nhân dân tệ yếu
hơn. Theo đó, cặp tỷ giá
USD/VND trong năm 2015
được dự báo ở mức 22.800 và
đến cuối năm 2016 sẽ đạt mức
HỒNG YẾN
23.300. q

và Cơng nghiệp Việt Nam và Tỉnh ủy
Thanh Hóa tổ chức.
Mục đích mà Diễn đàn hướng tới, đó là
chuẩn bị nội dung cho báo cáo giám sát của
Ủy ban Thường vụ Quốc hội tại phiên họp
tháng 9/2015 về đánh giá kết quả quá trình
hội nhập kinh tế quốc tế từ khi Việt Nam là
thành viên Tổ chức Thương mại Thế giới
(WTO); đánh giá kết quả quá trình hội nhập
kinh tế quốc tế từ khi Việt Nam là thành
viên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)
cũng như các cam kết song phương, đa
phương mà Việt Nam đã và sẽ tham gia.
Đây là diễn đàn cuối cùng được tổ
chức trong nhiệm kỳ Quốc hội khóa 13. q

610 nghìn tấn/tháng

ĐT


là sản lượng
các doanh nghiệp thép đã sản xuất từ đầu năm đến nay,
tăng gần 51,5% so cùng kỳ năm 2014.
(Nguồn: Hiệp hội Thép Việt Nam)


THứ SÁU 21-8-2015

166 tỷ đồng

134,2 triệu USD

là số vốn đầu tư 25 dự án
mới và 14 dự án tăng vốn của nhiều tập đồn, nhà đầu tư
Hàn Q́c tại Bình Dương từ đầu năm đến nay.

là khoản tiền Agribank đã giải ngân theo Nghị định
67/2014/NĐ-CP của Chính phủ về chính sách phát
triển thủy sản, tính đến ngày 17/8/2015.

(Nguồn: Sở KH&ĐT Bình Dương).

Mở room 100% - quyền “chốt”

vẫn ở doanh nghiệp
Nới room sẽ tạo ra “cú hích” hút
vốn ngoại vào thị trường chứng
khoán (TTCK); song, nhiều ý kiến lo
ngại, với sự thơng thống của quy
định nới room thì khả năng doanh

nghiệp trong nước bị thâu tóm sẽ
tăng. Tuy nhiên, theo quy định mới
nhất tại Thông tư 123, quyền “chốt”
room 100% sẽ phụ thuộc vào Điều
lệ công ty.

Theo quy định, NĐT nước ngoài
tham gia TTCK Việt Nam phải
"hợp pháp lãnh sự đối với các hồ
sơ" và thủ tục này làm mất thời
gian tới 6 tháng đến 1 năm. Vì
vậy, khi bỏ quy định này đã tạo ra
một bước đột phá lớn về cải cách
thủ tục hành chính, hỗ trợ tối đa
việc tiếp cận, tham gia TTCK Việt
Nam cho khối ngoại.
Ông Nguyễn Thành Long Phó chủ tịch Ủy ban chứng khốn
Nhà nước

ĐỘT PHÁ VỀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH

Nhà đầu tư kỳ vọng sự tham gia tích cực hơn từ khối ngoại.

Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư
số 123/2015/TT-BTC hướng dẫn hoạt
động đầu tư nước ngồi trên TTCK Việt
Nam, thay thế Thơng tư số 213/2012/TTBTC ngày 6/12/2012. Thơng tư này sẽ có
hiệu lực từ 1/10/2015.
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
(UBCKNN) cho biết, việc ban hành

Thông tư 123 nhằm hỗ trợ nhà đầu tư
(NĐT) nước ngoài tiếp cận TTCK Việt
Nam và thực hiện chủ trương tiết giảm
thủ tục hành chính của Thủ tướng Chính
phủ. Đồng thời, Thơng tư đã quy định chi
tiết trình tự thủ tục, hồ sơ hướng dẫn để
các công ty đại chúng nâng tỷ lệ sở hữu
của NĐT nước ngoài theo quy định tại
Nghị định số 60/2015/NĐ-CP.
Theo đó, Thơng tư 123 sẽ cho phép
các NĐT nước ngoài đăng ký cấp, thay
đổi, hủy (tự nguyện) mã số giao dịch
chứng khốn bằng hình thức trực tuyến
thông qua các thành viên lưu ký. Cụ thể
hơn, NĐT sẽ nộp hồ sơ bản cứng cho
thành viên lưu ký tại Việt Nam hoặc tại
nước ngồi. Sau đó, thành viên lưu ký đại
diện cho NĐT khai báo các thông tin
đăng ký theo mẫu quy định của Hệ thống
đăng ký cấp mã số giao dịch chứng khoán
trực tuyến trên cơ sở đã thẩm định thông
tin hồ sơ của NĐT.
Đồng thời, việc áp dụng phương thức
thành viên lưu ký thẩm định hồ sơ và thay
mặt NĐT khai thông tin đăng ký trên hệ
thống cấp mã số giao dịch chứng khoán
sẽ đảm bảo độ tin cậy do thành viên lưu
ký chịu trách nhiệm về các thông tin đã
thẩm định và cung cấp bản cứng theo yêu
cầu của UBCKNN hoặc Trung tâm Lưu

ký chứng khốn.
Đặc biệt, theo Phó Chủ tịch
UBCKNN Nguyễn Thành Long, Thơng tư
123 có những điểm quy định mang tính đột
phá. Trước hết đó là việc tiết giảm thời
gian làm thủ tục hồ sơ cho NĐT nước
ngoài về tiết giảm tối đa các đầu tài liệu,
cho phép tài liệu bằng tiếng Anh khơng cần
dịch sang tiếng Việt. Tiếp đó, Thơng tư đã

bãi bỏ thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự - một
đột phát nhằm “đốt cháy” giai đoạn NĐT
ngoại “bước vào” TTCK trong nước.
ĐIỀU LỆ CÔNG TY SẼ “ĐỊNH ĐOẠT”
ROOM KHỐI NGOẠI

Thông tư 123 quy định, tỷ lệ sở hữu
nước ngồi tối đa tại cơng ty đại chúng;
doanh nghiệp nhà nước thực hiện cổ phần
hóa theo hình thức chào bán chứng khốn
ra cơng chúng; tỷ lệ sở hữu của NĐT nước
ngoài đối với trái phiếu, chứng chỉ quỹ đầu
tư chứng khốn, cổ phiếu của cơng ty đầu
tư chứng khốn, cổ phiếu khơng có quyền
biểu quyết của cơng ty đại chúng, chứng
khoán phái sinh, chứng chỉ lưu ký được
xác định theo quy định tại khoản 2 Điều 1
Nghị định số 60/2015/NĐ-CP. Đồng thời,
cơng ty đại chúng có trách nhiệm xác định
ngành, nghề đầu tư kinh doanh và tỷ lệ sở

hữu nước ngồi tối đa tại cơng ty.
Thơng tư 123 quy định thêm, đối với
công ty đại chúng không bị hạn chế tỷ lệ
sở hữu nước ngoài theo quy định pháp
luật, nhưng nếu muốn hạn chế tỷ lệ sở hữu
nước ngồi thì phải lấy ý kiến đại hội đồng
cổ đông để quy định rõ hạn chế này tại
Điều lệ công ty. Tuy vậy, “điểm đặc biệt
là, đối với các công ty không bị hạn chế
sở hữu nước ngoài theo quy định pháp
luật, và bản thân công ty cũng không
muốn hạn chế tỷ lệ sở hữu, thì họ có thể
nộp hồ sơ báo cáo về việc khơng hạn chế
sở hữu nước ngồi ngay mà không cần
phải họp đại hội đồng cổ đông”, ông
Nguyễn Thành Long nhấn mạnh.
Riêng, “đối với trường hợp công ty
đại chúng có tỷ lệ sở hữu nước ngồi bị
vượt mức quy định do thay đổi ngành
nghề kinh doanh, thì cơng ty và các tổ
chức, cá nhân có liên quan phải bảo đảm
khơng làm tăng tỷ lệ sở hữu nước ngồi
tại cơng ty”, Thơng tư nêu rõ.
Cịn đối với các tổ chức kinh doanh
chứng khoán, mặc dù là lĩnh vực kinh
doanh có điều kiện, nhưng Thơng tư 123
khẳng định, tỷ lệ sở hữu nước ngồi tại tổ

Ảnh: INTERNET


chức này là khơng bị hạn chế theo quy
định. Tuy nhiên, “tỷ lệ sở hữu nước ngồi
tối đa trong tổ chức kinh doanh chứng
khốn phải được quy định tại Điều lệ của

công ty, trừ trường hợp cơng ty được tổ
chức dưới hình thức cơng ty TNHH một
thành viên", Thông tư quy định thêm.o
DUY THÁI


THứ SÁU 21-8-2015

Khẳng định vị thế của sản phẩm thương hiệu Việt

Những năm gần đây, cùng với phong
trào “Người Việt Nam ưu tiên dùng
hàng Việt Nam” và sự nỗ lực của các
doanh nghiệp đã góp phần tạo nên
một tâm lý tiêu dùng mới cho người
dân, đó là quan tâm và sử dụng
hàng Việt Nam chất lượng tốt.

T

rong bối cảnh kinh tế nước ta
đang hội nhập sâu rộng vào nền
kinh tế thế giới, sự đa dạng hàng
hóa, đa dạng sở hữu, nguồn gốc xuất xứ
của hàng hóa là tất yếu, nhưng cũng

đứng trước thách thức làm sao để lựa
chọn được thương hiệu, sản phẩm có
chất lượng tốt nhất.
Trước thực tế này, Cuộc vận động
“Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng
Việt Nam” đã được triển khai rộng khắp
cả nước nhằm xây dựng văn hóa tiêu

dùng của người Việt Nam và làm địn
bẩy để sản xuất nhiều hàng hóa Việt có
chất lượng, đáp ứng nhu cầu tiêu dùng
trong nước và xuất khẩu.
Từ cuộc vận động này, các doanh
nghiệp đã có được “cơ hội vàng” để nâng
cao uy tín thương hiệu đối với người tiêu
dùng, phát triển sản xuất, kinh doanh tại
thị trường nội địa. Mặt khác, người tiêu
dùng cũng từng bước thay đổi nhận thức
và thói quen sử dụng hàng hóa, thay đổi
tâm lý sính hàng ngoại trong một bộ phận
người tiêu dùng và xây dựng thói quen
sử dụng hàng hóa có chất lượng, có
nguồn gốc xuất xứ rõ ràng, hướng đến
lựa chọn những mặt hàng Việt Nam chất
lượng cao.
Thương hiệu Việt giờ đây khơng
cịn đơn thuần là dấu hiệu để nhận biết
và phân biệt sản phẩm của doanh
nghiệp Việt Nam với doanh nghiệp
nước ngồi, mà cịn là tài sản rất có

giá trị, là uy tín của doanh nghiệp, thể
hiện niềm tin của người tiêu dùng đối
với sản phẩm của doanh nghiệp. Với
ý nghĩa này, giải thưởng Top 10 sản
phẩm Thương hiệu Việt xuất sắc do
Bộ Công thương trao tặng đã tôn vinh
các thương hiệu hàng đầu ở 10 lĩnh
vực khác nhau. Đây là những thương
hiệu đã tích cực hưởng ứng, đi đầu
trong việc thực hiện cuộc vận động
“Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng
Việt Nam”, là các sản phẩm thuần
Việt, chiếm được sự tin tưởng và hài

lòng của người tiêu dùng trong suốt
thời gian qua.
KHẲNG ĐỊNH THƯƠNG HIỆU
SẢN PHẨM THUỐC “THUẦN VIỆT”

Cùng với các thương hiệu lớn trong
nước, Thuốc bổ gan Boganic của Công
ty Cổ phần Traphaco đã trở thành
thương hiệu nằm trong Top 10 sản phẩm
thương hiệu Việt tiêu biểu xuất sắc, trở
thành đại diện của ngành dược nằm
trong top 10 và là niềm tự hào của
thương hiệu Việt ngày nay.
Với vị trí đứng đầu thị phần trong
nhóm thuốc bảo vệ gan mật có nguồn
gốc dược liệu tại thị trường Việt Nam,

Boganic đã chứng tỏ khơng chỉ là sản
phẩm có thương hiệu vượt trội của
Traphaco mà đã trở thành thương hiệu
mang tầm quốc gia.
Có được vinh dự này bởi Boganic là
sản phẩm thuốc “thuần Việt”, sử dụng
100% dược liệu sạch Việt Nam. Sản
phẩm kết hợp tối ưu 3 vị thuốc quý gồm
actiso, rau đắng đất, bìm bìm biếc. Ba
dược liệu này được khai thác từ vùng
trồng actiso tại Sapa - Lào Cai, vùng
trồng rau đắng đất tại Tây Hòa - Phú
Yên và vùng trồng bìm bìm biếc tại Hịa
Bình. Traphaco đã trở thành doanh
nghiệp dược tiên phong tại miền Bắc
được cấp chứng nhận vùng trồng của 4
dược liệu đạt chuẩn GACP - WHO
(Thực hành trồng trọt và thu hái cây

thuốc tốt theo khuyến cáo của Tổ chức
Y tế Thế giới); hoàn thiện chuỗi giá trị
“xanh”: Từ nguồn nguyên liệu xanh,
công nghệ xanh để tạo nên những sản
phẩm xanh chất lượng, an toàn và hiệu
quả. Đặc biệt khi người tiêu dùng ngày
càng quan tâm tới việc chăm sóc sức
khỏe bằng các sản phẩm “xanh”, thân
thiện với mơi trường thì Boganic rất phù
hợp với thị hiếu người dân.
Hiện Boganic đã được sử dụng tại

hơn 500 cơ sở điều trị khám chữa bệnh
trên cả nước. Các kết quả nghiên cứu
trên lâm sàng tại Bệnh viện K Trung
ương, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Thái Bình
đã cho thấy thuốc bổ gan Boganic cải
thiện rõ rệt các triệu chứng suy giảm
chức năng gan, viêm gan: Ăn kém, khó
tiêu, đầy bụng, da sạm vàng, nước tiểu
vàng, đau hạ sườn phải. Boganic giúp hạ
men gan với tỷ lệ lui bệnh 67% sau 10
ngày dùng thuốc.
Sản phẩm phù hợp với nhu cầu của
thị trường cộng với chất lượng được đảm
bảo chính là những yếu tố quan trọng làm
nên thành cơng của thương hiệu sản
phẩm Boganic, Top 10 sản phẩm thương
hiệu Việt tiêu biểu xuất sắc. Sản phẩm
hàng đầu trong nhóm thuốc gan mật trên
thị trường dược phẩm Việt Nam hiện nay.
Người tiêu dùng hoàn toàn yên tâm khi
sử dụng Boganic cho bản thân và người
thân trong gia đình.
Tham khảo thơng tin chi tiết tại:
www.boganic.vn


THÔNG TIN - QUẢNG CÁO
THứ SÁU 21-8-2015



THứ SÁU 21-8-2015

Thị trường môi giới bảo hiểm
đã khởi sắc trở lại
Báo cáo số liệu từ các doanh
nghiệp (DN) môi giới bảo
hiểm cho thấy, tổng phí bảo
hiểm thu xếp qua môi giới
trong 6 tháng đầu năm 2015
ước đạt khoảng 3.577 tỷ
đồng, tăng 7,4% so với cùng
kỳ. Kết quả này cho thấy sự
khởi sắc trở lại của thị
trường, và quá khứ tăng
trưởng âm đã lùi xa.
THỊ PHẦN MÔI GIỚI VẪN
TRONG TAY DN NGOẠI

Báo cáo số liệu từ các DN môi
giới bảo hiểm (MGBH) cho thấy,
tổng phí bảo hiểm thu xếp qua môi
giới 6 tháng đầu năm 2015 ước đạt
khoảng 3.577 tỷ đồng, tăng 7,4%
so với cùng kỳ. Trước đó, 6 tháng
đầu năm 2014, tổng phí chỉ đạt
2.796 tỷ đồng, giảm 3,7% so với
cùng kỳ. Trong 6 tháng đầu năm
2015, môi giới gốc ước đạt 1.752
tỷ đồng, tăng 7,9% so với cùng kỳ,
môi giới tái bảo hiểm ước đạt

1.825 tỷ đồng, tăng 6,8% so với
cùng kỳ. Hoa hồng MGBH trong
6 tháng ước đạt khoảng 256 tỷ
đồng, tăng 10,2% so với cùng kỳ.
Tổng tài sản của các DN
MGBH tại thời điểm 31/6/2015
ước đạt 606 tỷ đồng, tăng 2,1%
so với cùng thời điểm năm 2014.
Về thị phần, 88,2% thị phần
phí bảo hiểm thu xếp qua môi
giới nằm trong tay 5 DN nước

Gras Savoye là một trong những cơng ty MGBH chiếm thị phần lớn

ngồi gồm Aon, Gras Savoye,
Jardine Lloyd Thompson, Marsh
và Toyota Tsusho (giai đoạn
2011 - 2014 là 91,8%), trong đó
thị phần của 3 DN gồm Aon,
Marsh, Gras Savoye chiếm tới
77,6%; 6 DN MGBH trong nước
cịn lại gồm Cơng ty Cimeico,
Cơng ty Việt Quốc, Cơng ty Á
Đơng, Cơng ty Nam Á, Cơng ty
Thái Bình Dương, Công ty Sao
Việt chỉ chiếm 11,8% thị phần
nhưng tăng hơn so với giai đoạn
2011 - 2014 (chiếm 8,2%).
Mặc dù thị trường MGBH đã
có dấu hiệu khởi sắc nhưng hiện

phí bảo hiểm thu xếp qua môi

AIA Việt Nam
khai trương mô hình
Văn phịng tổng đại lý mới
Cơng ty Bảo hiểm Nhân thọ AIA Việt
Nam (AIA Việt Nam) vừa khai trương
Văn phòng tổng đại lý (VPTĐL) đầu tiên
theo mơ hình mới (AIA GA NEXT), tại
tầng 2, tịa nhà Hịa Bình, số 106 Hoàng
Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội.
AIA GA NEXT được thiết kế với một
khơng gian mở, hiện đại. Theo đó, nơi
đây vừa là văn phòng làm việc của lực
lượng đại lý chuyên nghiệp của AIA Việt
Nam, vừa là nơi khách hàng có thể trải
nghiệm những dịch vụ tư vấn, giao dịch
bảo hiểm trong một không gian thú vị.
Tổng Giám đốc AIA Việt Nam, ơng
Wayne Besant cho biết, việc mở
VPTĐL mơ hình GA NEXT tại Hà Nội
là nằm trong chiến lược phát triển mạng
lưới các VPTĐL của AIA Việt Nam,
nhằm cung cấp nhiều tiện ích hơn cho
khách hàng. Và, trong thời gian tới AIA
Việt Nam sẽ tiếp tục khai trương thêm

Ảnh: TK

giới vẫn nằm trong tay DN ngoại

và chiếm tỷ lệ nhỏ so với tổng phí
bảo hiểm tồn thị trường. Bên
cạnh đó, hoạt động MGBH mới
chỉ tập trung tại các thành phố lớn
như Hà Nội, TP.Hồ Chí Minh.
Đặc biệt, một số DN MGBH
trong nước năng lực quản trị DN,
tính chuyên nghiệp chưa cao…,
ảnh hưởng đến sự phát triển
chung của thị trường MGBH.
GIẢI PHÁP NÂNG CAO NĂNG
LỰC CẠNH TRANH CỦA DN

Theo Cục Quản lý, giám sát
bảo hiểm, Bộ Tài chính, căn cứ

vào đề xuất của DN và quá
trình quản lý, giám sát thực tế,
đồng thời qua việc nghiên cứu
kinh nghiệm quốc tế, cơ quan
quản lý đã dự thảo nội dung
sửa đổi, bổ sung Nghị định số
45/2007/NĐ-CP quy định chi
tiết thi hành một số điều của
Luật Kinh doanh bảo hiểm và
Nghị định số 46/2007/NĐ-CP
quy định chế độ tài chính đối
với DN bảo hiểm và DN
MGBH theo hướng mở hơn,
tạo thuận lợi cho sự phát triển

của DN MGBH, đặc biệt là DN
trong nước. Theo đó, dự thảo
Nghị định cho phép DN

nhiều VPTĐL theo mơ hình mới này.
Tại lễ khai trương, thông qua Quỹ Bảo
trợ Trẻ em TP. Hà Nội, AIA Việt Nam đã
trao tặng 30 suất học bổng, mỗi suất 1
triệu đồng và 30 phần q cho các em học
sinh nghèo hiếu học có hồn cảnh khó
L.C
khăn trên địa bàn thành phố.q

học sinh - sinh viên có hồn cảnh gia đình
khó khăn nhưng có tinh thần vượt khó
vươn lên, đạt kết quả học tập và rèn luyện
tốt; các em có thành tích đóng góp trong
các lĩnh vực khác nhau như dũng cảm cứu
bạn khỏi nguy hiểm, thành tích xuất sắc
A.K
trong hoạt động đồn đội…q

MIC Nghệ An trao
100 suất học bổng
cho học sinh Hà Tĩnh

BẢO HIỂM TRÁCH NHIỆM DÂN SỰ BẮT BUỘC
XE ÔTÔ:

Những điều cần biết


Tại Hội nghị tổng kết năm học 2014 2015 và triển khai nhiệm vụ năm học
2015 – 2016 do Sở Giáo dục và Đào tạo
Hà Tĩnh tổ chức, Công ty Bảo hiểm MIC
Nghệ An đã trao 100 suất học bổng trị giá
50 triệu đồng và 100 thẻ bảo hiểm MIC
“Điểm tựa học đường” cho đại diện Sở.
Đây là hoạt động nằm trong khuôn
khổ hợp tác giữa MIC và Bộ Giáo dục và
Đào tạo theo chương trình “Thắp sáng
ước mơ” với tổng giá trị tài trợ 1,5 tỷ
đồng, thực hiện từ năm 2013 đến nay
nhằm mục đích hỗ trợ, giúp đỡ các em

Đối với những chủ xe hiện nay, bảo hiểm
trách nhiệm dân sự bắt buộc (TNDSBB) chủ
xe cơ giới (trong đó có xe ơtơ) là loại hình
mà tất cả các cá nhân tổ chức (bao gồm
người nước ngoài) sở hữu xe hơi tại Việt
Nam đều phải tham gia theo quy định của
nhà nước, nhằm đảm bảo quyền lợi cho bên
thứ ba trong trường hợp nếu chẳng may chủ
xe, lái xe gây thiệt hại cho họ.
Theo đó, phạm vi chi trả của bảo hiểm
TNDSBB xe ôtô trong trường hợp xảy ra
tai nạn như sau: Bảo hiểm sẽ giúp khách
hàng chi trả với các thiệt hại về thân thể,
tính mạng và tài sản đối với bên thứ ba

MGBH thu phí dịch vụ từ

khách hàng trong trường hợp:
Tư vấn đánh giá rủi ro, tư vấn
về bảo hiểm, thực hiện hợp
đồng bảo hiểm,...
Bên cạnh đó, Cục sẽ kịp thời
hỗ trợ, tháo gỡ khó khăn vướng
mắc cho DN MGBH. Hỗ trợ các
DN MGBH thành lập Hiệp hội
MGBH Việt Nam nhằm giúp các
DN xây dựng quy tắc ứng xử,
nâng cao năng lực chuẩn mực về
chuyên môn... Đồng thời giúp
DN MGBH quảng bá vai trị,
hình ảnh của MGBH trên thị
trường, qua đó số lượng tổ chức,
cá nhân tham gia bảo hiểm sẽ
ngày một tăng.
Đặc biệt, Cục sẽ tăng cường
công tác thanh, kiểm tra DN
MGBH. Cụ thể, 6 tháng cuối
năm Cục sẽ kiểm tra Công ty Á
Đông, thanh tra DN MGBH
Gras Savoye. Trước đó, 6 tháng
đầu năm Cục đã hồn thành
kiểm tra tại 2 DN là Cơng ty Sao
Việt và Công ty Nam Á; chủ
động và phối hợp với DN
MGBH thu thập thơng tin về các
tổ chức có dấu hiệu hoạt động
môi giới bảo hiểm không phép,

nhằm đảm bảo sự phát triển bền
vững của thị trường.
Về phía các DN MGBH cũng
cần chú trọng xây dựng, phát
triển và nâng cao chất lượng
nguồn nhân lực, công tác quản
trị DN, ứng dụng cơng nghệ
thơng tin trong hoạt động
MGBH,.. đảm bảo quy trình hoạt
động môi giới bảo hiểm chặt
chẽ, minh bạch, nhằm tăng
trưởng doanh thu, gia tăng thị
HỒNG CHI
phần.q

hoặc thiệt hại về thân thể và tính mạng
của hành khách theo hợp đồng vận
chuyển hành khách do xe cơ giới gây ra.
Tuy nhiên, nếu bên thứ ba cố ý gây
thêm thiệt hại thì sẽ khơng được hưởng
tồn bảo hiểm. Bảo hiểm TNDSBB xe
ơtơ cũng sẽ không chi trả nếu lái xe sau
khi gây tai nạn cố ý bỏ chạy, khơng có
Giấy phép lái xe hợp lệ…
Thời điểm bắt đầu có hiệu lực của bảo
hiểm TNDSBB xe ôtô được ghi cụ thể trên
Giấy chứng nhận bảo hiểm nhưng không
được trước thời điểm chủ xe cơ giới đóng
đủ phí bảo hiểm. Thời hạn bảo hiểm thơng
thường là 1 năm. Trong thời hạn còn hiệu

lực ghi trên Giấy chứng nhận bảo hiểm,
nếu có sự chuyển quyền sở hữu xe cơ giới
thì mọi quyền lợi bảo hiểm liên quan đến
trách nhiệm dân sự của chủ xe cũ vẫn còn
hiệu lực đối với chủ xe mới.
Tuy nhiên, hợp đồng sẽ bị hủy bỏ trong
những trường hợp xe cơ giới bị thu hồi đăng
ký và biển số theo quy định của pháp luật;
xe cơ giới hết niên hạn sử dụng theo quy
định của pháp luật; xe cơ giới bị mất được
HHBH
cơ quan công an xác nhận…q


THứ SÁU 21-8-2015

17 tỷ USD

940,2 tỷ USD là tổng lượng vốn rút ròng khỏi

là số tiền Ngân hàng Trung ương Trung Quốc
vừa bơm thêm vào thị trường tiền tệ.

19 nền kinh tế mới nổi lớn nhất thế giới trong 13 tháng qua.
Nguồn: Ngân hàng Đầu tư NN Investment Partnersingstar

Nguồn: Ngân hàng Trung ương Trung Quốc

VIỆT NAM - CÁC NƯỚC
q Chiều 19/8/2015, tại Nhà Quốc hội, Chủ


tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng tiếp Đại sứ,
Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu Franz
Jessen chào từ biệt trước khi kết thúc nhiệm kỳ
công tác tại Việt Nam.
q Việt Nam đánh giá cao tiềm năng hợp tác
kinh tế, thương mại, khoa học kỹ thuật, văn hóa,
du lịch, giáo dục giữa Viêt Nam và Pakistan. Đó
là khẳng định của Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ
trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh trong buổi
tiếp Thứ trưởng Ngoại giao Pakistan Amjad
Hussain B.Sial, chiều 19/8/2015.
q Chiều 19/8/2015, tại Hà Nội, Đại tướng
Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ
trưởng Bộ Cơng an tiếp Đồn đại biểu cấp cao
Cơ quan An ninh LB Nga do Thượng tướng,
Phó Giám đốc Cơ quan An ninh LB Nga Fetisov
Andrey dẫn đầu sang thăm, dự Lễ kỷ niệm 70
năm Ngày truyền thống Công an nhân dân và 10
năm Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc.q

Nợ hộ gia đình ở nhiều nước
châu Á tăng cao

ESM thơng qua gói cứu trợ
trị giá tới 86 tỷ Euro cho Hy Lạp

C

ơ chế Bình ổn châu Âu (ESM) vừa đã thơng

qua gói cứu trợ thứ 3 cho Hy Lạp, qua đó “mở
khóa” khoản giải ngân đầu tiên trị giá 13 tỷ
Euro cho Athens chỉ một ngày trước khi quốc gia Nam
Âu này phải thanh toán khoản nợ 3,2 tỷ Euro cho
Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB).
Cụ thể, cơ quan bao gồm các bộ trưởng tài chính của
19 nước thuộc Khu vực sử dụng đồng tiền chung châu
Âu này đã phê chuẩn đề xuất về một thỏa thuận với Hy
Lạp, theo đó ESM sẽ cung cấp viện trợ tài chính trị giá
tới 86 tỷ Euro cho Hy Lạp trong thời gian 3 năm.
Ngoài ra, Ban Giám đốc ESM cũng thông qua một
Biên bản ghi nhớ với Athens, nêu cụ thể các biện pháp
chính trị mà Chính phủ Hy Lạp đã nhất trí tiến hành để
giải quyết những thách thức chủ yếu mà nền kinh tế nước
này đang phải đối mặt.q HÀ THU (Theo VietNam+)

Người dân Malaysia mua hàng tại một siêu thị ở thủ đô Kuala Lumpur trong ngày đầu áp dụng
thuế hàng hóa và dịch vụ

V

iện Nghiên cứu Kinh tế
Oxford của Anh vừa công
bố dữ liệu cho thấy, tỷ lệ
nợ hộ gia đình so với thu nhập cá
nhân tại một số nước châu Á như
Singapore, Malaysia… đã tăng
mạnh trong những năm gần đây,
thậm chí vượt mức nợ gia đình của
Mỹ trước khi nổ ra khủng hoảng tài

chính quốc tế. Điều này tạo tác

Giá dầu châu Á giảm do nguồn cung dồi dào

S

TIN VẮN KINH TẾ
l Ngày 19/8/2015, lần đầu tiên trong 7
năm Vương quốc Anh đã cấp giấy phép thăm
dị và khai thác khí đá phiến tại các địa điểm
mới cho các công ty, trong đó có IGas (Anh) và
GDF Suez (Pháp).
l Ngày 19/8/2015, Bộ Tài chính Nhật Bản
cơng bố mức thâm hụt thương mại của nước
này trong tháng 7 là 268,1 tỷ Yên, giảm 72,3%
so với cùng kỳ năm ngoái. Đây là tháng thứ 4
liên tiếp Nhật Bản thâm hụt thương mại do giá
dầu hạ khiến nhập khẩu sụt giảm.
l Liên đoàn Arab mới đây đã tổ chức một
cuộc họp kéo dài 3 ngày để thảo luận về những
nỗ lực nhằm áp đặt các biện pháp tẩy chay kinh
tế đối với Israel.
l Theo số liệu vừa cơng bố của Bộ Tài chính
Mỹ, lượng vốn nước ngồi đổ vào trái phiếu
Chính phủ Mỹ đã tăng lên 69,8 tỷ USD trong
tháng 6/2015, mức cao nhất trong16 tháng qua.q

động tiêu cực đối với nền kinh tế.
Theo số liệu thống kê từ năm
2007, mặc dù nợ hộ gia đình của Mỹ

chiếm 137% nguồn thu có thể chi
phối của gia đình, nhưng sau đó đã
giảm dần. Trong khi đó, mức nợ hộ
gia đình của các nền kinh tế chủ chốt
ở châu Á khơng những khơng giảm
mà cịn gia tăng lên mức cao kỷ lục.
Tính đến cuối năm ngối, tỷ lệ nợ

này ở Singapore, Hàn Quốc và
Malaysia đã chiếm hơn 160% nguồn
thu có thể chi phối, tăng gấp đơi so
với 10 năm trước. Qua phân tích, các
chuyên gia nhận định 2 ngun nhân
chính khiến nợ hộ gia đình tăng mạnh
là khủng hoảng tài chính quốc tế và
việc nới lỏng chính sách tiền tệ.
Sau khủng hoảng tài chính, các
nền kinh tế phát triển ở phương Tây
mất đà tăng trưởng, khiến các nền
kinh tế châu Á giảm mạnh lượng
xuất khẩu sang các thị trường này
và quay lại thị trường trong nước,
cũng như trong khu vực. Mặc dù
các nước châu Á đã cơng bố hàng
loạt chính sách khuyến khích tiêu
dùng, góp phần kích thích thị trường
trong nước và khu vực, nhưng quyết
sách này đã kéo theo tác dụng phụ
đáng lo ngại.
Mặc dù mức nợ gia đình của các

nước châu Á vẫn nằm trong tầm
kiểm soát, nhưng Viện Nghiên cứu
Kinh tế Oxford cũng đưa ra khuyến
cáo, chính phủ các nước cần phải
tính tới rủi ro từ tỷ lệ nợ hộ gia đình
chồng chất, để từ đó thực hiện nhiều
biện pháp duy trì sự ổn định của thị
trường tài chính, góp phần bảo đảm
bộ máy kinh tế trong khu vực được
vận hành thông suốt.q
T.K (Theo AFP)

au khi hồi phục nhẹ vào cuối
phiên hôm trước (18/8) trên thị
trường New York, giá dầu lại
quay đầu giảm tiếp trong phiên giao
dịch ngày 19/8 trên thị trường châu Á
trong bối cảnh nhà đầu tư chờ đợi báo
cáo về lượng dầu dự trữ của Mỹ để
"đo" nhu cầu về dầu tại quốc gia tiêu
thụ dầu thô số một thế giới này.
Vào chiều 19/8/2015 tại thị

trường Singapore, giá dầu ngọt nhẹ
Mỹ giao tháng 9/2015 trượt 24 xu
xuống 42,38 USD mỗi thùng, trong
khi giá dầu Brent giao tháng 10/2015
cũng giảm 26 xu xuống 48,55 USD
mỗi thùng. Các nhà phân tích cho
rằng, giá dầu khó có thể duy trì được

trạng thái tăng do nguồn cung dầu ra
thị trường vẫn rất dồi dào, với sản
lượng không hề giảm từ Tổ chức Các

nước xuất khẩu dầu mỏ do Saudi
Arabia dẫn đầu.
Nguyên nhân chính làm giá dầu
giảm suốt trong thời gian dài gần
đây là do cung vượt quá cầu, đặc
biệt là do tăng trưởng chậm lại tại
nền kinh tế lớn thứ hai thế giới
Trung Quốc, cũng là nước tiêu thụ
năng lượng hàng đầu thế giới.q
DUNG HÀ (Theo TTXVN)

Singapore nới lỏng cơ chế tuyển dụng
lao động nước ngồi

T

ừ ngày 1/10/2015, Bộ
Nhân lực Singapore sẽ thí
điểm một cơ chế mới, cho
phép các doanh nghiệp vừa và nhỏ
(SME) của nước này đang trong
quá trình chuyển đổi kinh doanh
được tiến hành điều chỉnh cơ cấu
nhân sự là lao động nước ngoài.
Theo mức trần này, doanh
nghiệp sẽ phải tuyển dụng lao

động nước ngoài kỹ năng thấp và
cao theo một tỷ lệ nhất định. Tuy
nhiên, chương trình thí điểm mới,

dự kiến được áp dụng trong 2
năm, nhằm mục đích giúp SME
có sự linh hoạt nhất định trong
tuyển dụng nhân lực là lao động
nước ngồi để có hoạt động kinh

doanh đổi mới và năng suất hơn.
Những năm gần đây, Chính
phủ Singapore đã thắt chặt cơ
chế tuyển dụng lao động đối với
người nước ngồi, với các mức
phí tăng dần trong khi tỷ lệ giữa
lao động là người địa phương và
người nước ngoài ngày càng thu
hẹp, khiến nhiều doanh nghiệp
Singapore gặp khó khăn trong
vấn đề duy trì nhân lực cần thiết
để hoạt động hiệu quả.q
Q.C (Theo vietnamplus)


THứ SÁU 21-8-2015