PASSAGE 40
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (50.78 KB, 2 trang )
PASSAGE 40
big. There are too many people, that’s the problem. The streets are always full of car and trucks, and you
can never find a place to park.
If you have enough money, you can take a taxi. New York cabs are yellow. They look all the same. But
the drivers are very different. Some were born and raised in New York, but many are newcomers to the
United States. A few drive slowly, but most go very, very fast. Cab driving is a difficult job. It can be
dangerous too. Thieves often try to steal the drivers’ money. Drivers sometimes get hurt.
If you don’t want to take a taxi, you can go by bus or you can take the subway. The subway is quick, and
it’s cheap, but parts of it are old and dirty. Lights don’t always work and there are often fires on the track.
On some subway lines, there are new, clean, silver trains. But you can’t see the color of the old trains
easily. There is too much dirt and too much graffiti, inside and outside.
(Adapted from America on the move – Elizabeth Laird)
Question 1. What is the problem of New York?
A. It has too many apples.
B. It looks like an apple.
C. It is too big.
D. It is too crowded.
Question 2. What does a “cab” mean?
A. a truck
B. a bus
C. a taxi
D. a subway
Question 3. Cab drivers in New York ________.
A. can be dangerous
B. can be attacked by thieves
C. look the same
D. were all born in New York
Question 4. The word “track” can be best replaced by ________.
A. roadway
B. station
C. light bulb
D. train
C. have no lights
D. often cause fires
Question 5. Subways in New York ________.
A. Are quick but dirty B. are colorless
ĐÁP ÁN
1-D
2-C
3-B
4-A
5-A
LỜI GIẢI CHI TIẾT
Question 1:
Dẫn chứng: [“There are too many people, that’s the problem.”]
Question 3:
Dẫn chứng: [“Thieves often try to steal the drivers’ money. Drivers sometimes get hurt.”]
Question 5:
Dẫn chứng: [“The subway is quick, and it’s cheap, but parts of it are old and dirty.”]
• Bài dịch tham khảo:
Họ gọi New York là "Quả táo to lớn". Có lẽ nó khơng giống như một quả táo, nhưng chắc chắn nó rất lớn.
Có q nhiều người, đó chính là vấn đề. Đường phố luôn đầy xe hơi và xe tải, và bạn khơng bao giờ có
thể tìm thấy một nơi để đậu xe.
Nếu bạn có đủ tiền, bạn có thể đi taxi. Xe taxi ở New York có màu vàng. Chúng trơng đều giống nhau.
Nhưng các tài xế thì lại rất khác biệt. Một số sinh ra và lớn lên ở New York, nhưng nhiều người là người
mới đến Hoa Kỳ. Một vài tài xế lái xe từ từ chậm rãi, nhưng hầu hết họ đi rất, rất nhanh. Lái taxi là một
cơng việc khó khăn. Nó cũng có thể rất nguy hiểm. Những tên trộm thường cố gắng ăn cắp tiền của tài xế.
Tài xế đôi khi bị thương.
Nếu bạn khơng muốn đi taxi, bạn có thể đi bằng xe buýt hoặc bạn có thể đi tàu điện ngầm. Tàu điện ngầm
thì khá nhanh, và rẻ, nhưng đơi số chỗ lại cũ kĩ và bẩn thỉu. Đèn không phải lúc nào cũng hoạt động và
thường có những đám cháy khi đang trên đường. Trên một số tuyến đường tàu điện ngầm, có những đồn
tàu màu bạc mới, sạch sẽ. Nhưng bạn khơng thể nhìn thấy màu sắc của những đồn tàu cũ một cách dễ
dàng. Có q nhiều bụi bẩn và tranh vẽ graffiti, bên trong và bên ngoài.
