Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 14
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (261.59 KB, 6 trang )
79
б) Но перед супом вам дадут закуску, например, салат из свежих
овощей со сметаной или подсолнечным маслом
в) Едят русские три раза в день - завтрак, обед и ужин
г) Русские любят, чтобы всего было много
д) Варенье русские едят тоннами
е) Вечерняя еда очень напоминает дневную, но без
супа
ж) Плотнее всего русские едят в середине дня
з) Ничего не может быть ужаснее для русского хозяина, чем
увидеть, что гости съели всё
Задание 2. Закончите предложения по тексту.
1. Здесь может оказаться чёрная и красная .............
2. Съев всё это, русский, если он обедал .............
3. Когда вы придёте, вы
увидите стол, на котором .............
4. Если вы в гостях, вам нужно попробовать хозяйкино варенье,
..............
5. В неё входит обычно то, на что упал взгляд, когда ...............
ПОСЛОВИЦЫ,
В КОТОРЫХ ОТРАЗИЛАСЬ ЛЮБОВЬ
*****
Для милого дружка и серёжка (серёжку) из ушка.
Милые бранятся – только тешатся
Насильно мил не будешь.
Не по хорошу
мил, а по милу хорош.
С глаз долой – из сердца вон.
Сердце не камень.
Сердце сердцу весть подаёт.
Сердцу не прикажешь.
80
ЗАДАНИЯ 7
ТЕКСТ 1. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
КТО ВЫ, ДЕД МОРОЗ?
(По материалам газет)
Наши предки Деда Мороза считали вредным стариком, кото-
рый бегал по полям, тряся длинной бородой, стуком вызывал тре-
скучие морозы, нагонял стужу, сковывал реки. Был у славян и сво-
еобразный ритуал: накануне праздника старший в семье, задабривая
деда, должен был крикнуть в окно: «Мороз, Мороз! Приходи кисель
есть!». 150 лет назад Дед Мороз изменился под влиянием ев-
ропейских рождественских обычаев - радовать новогодними сюр-
призами. А создал его таким, каким мы его знаем - в тёплой шубе с
меховым воротником, - немецкий художник Морис фон Швиндт И
назвал «Господин Зима». Теперь этот сказочный герой пользуется
особой любовью у землян, потому что обладает
неистощимой
добротой и щедростью. Кто из нас не находил подарка от Деда
Мороза под нарядной ёлкой?
А знаете ли вы, откуда пришёл к нам обычай класть под ёлку
подарки? Из глубокой древности. В египетских пирамидах периода
Нового царства археологи нашли вазы, которым примерно три
тысячи лет. Надпись на них гласила: «
Открытия года хорошего!»
Найдены и другие подарки древних египтян: бронзовые фигурки
обезьян, каменные статуэтки с новогодними надписями. Древние
римляне в первый день нового года дарили родным и знакомым в
основном плоды и мёд. Постепенно натуральные фрукты
превращались в серебряные и золотые. Самые дорогие подарки
получал римский император.
81
Но традиция дарить подарки в каждой стране имеет свои осо-
бенности. Так, например, в Японии нельзя дарить хризантемыи - это
привилегия лишь членов императорской семьи. В Китае никогда не
дарят часы, так как это слово по-китайски звучит как «похороны». В
Латинской Америке считают, что подарить острый предмет - значит
порвать отношения
с этим человеком. Во Франции не принято
дарить женщинам духи, так как это подразумевает интимные
отношения с ней.
А в сёлах Европы даже в конце XIX века ёлку не наряжали.
Электрические гирлянды впервые загорелись в 1895 году на ели,
которая стояла перед Белым домом, в США. Колбы ламп были
сделаны искусными стеклодувами. Самая
высокая новогодняя ель,
как известно из Книги рекордов Гиннесса, была установлена в Ва-
шингтоне, высота её достигала 67,36 метра.
КОММЕНТАРИИ
кисель - студенистое жидкое кушанье
стеклодув - рабочий, который изготавливает стеклянные изделия
дутьём
задабривать / задобрить - расположить в свою пользу (подарками,
услугами, лаской)
Задание 1. Продолжите тематические ряды:
ель, берёза ...
мороз, стужа ...
шуба, пальто ...
сказка, легенда ...
хризантема, роза ...
82
Задавие 2. Сгруппируйте антонимы
предки тупой
старик скупость
длинный зло
старший потомки
добро юноша
щедрость дешёвый
дорогой младший
острый короткий
Задание 3. В следующих предложениях замените выделенные слова
и словосочетания синонимами из текста.
1) Наши предки считали Деда Мороза злым стариком, который бе-
гал по полям, стуком вызывал сильные морозы.
2) Он изменился
под влиянием европейских рождественских тра-
диций - радовать новогодними сюрпризами.
3) Теперь этот сказочный герой пользуется особой любовью у
жителей Земли, потому что обладает неограниченной добротой
и щедростью.
4) В египетских пирамидах археологи нашли вазы, которым при-
близительно три тысячи лет.
5) Традиция дарить подарки в каждой стране имеет свою специфику.
ТЕКСТ 2. Прочитайте текст и выполните задания после его
чтения.
ДРЕВНЯЯ СТОЛИЦА СИБИРИ - ТОБОЛЬСК
(По В. Пескову)
Он мне понравился сразу. С реки, с борта парохода, в первый
раз видишь Тобольск. Белые облака вдалеке, и среди них плывёт
83
что-то, заставляющее тебя вспомнить сказочные города в детских
книжках: белые постройки на высоком тёмном мысу, крепостная
стена, церкви, дома.
Деревянный жилой Тобольск - внизу, под горой. А вверху, на
бyгpе, куда попадаешь по деревянной лестнице, стоит белая древ-
ность, при лунном свете еще более величественная, чем днём.
Был
Тобольск когда-то в Сибири самым главным и самым
большим городом. Это былa столица всех земель, начинавшихся от
Урала и уходящих за дальний Иркутск. Это был единственный
город в России, принимавший послов наравне с Москвой.
И вот получилось, что оказался город в стороне от железных
дорог и жил долгое время тихим
и незаметным. Удивительный го-
род!
Тобольску почти четыреста лет. Долгое время он был деревян-
ным. Множество раз горел. Снова строился. Но пожары заставили
начать каменное строительство. Довольно быстро выросли на мысу
кремлёвские стены, церковь и колокольня, гражданские службы. В
сплошь деревянной Сибири это была первая каменная постройка.
Тобольск закрепил за
Россией пространства, пройденные зем-
лепроходцами, и стал центром бескрайних земель. Религия, войска,
ремёсла, торговля, администрация - всё нашло в Тобольске удобное
место, и город стал главным в Сибири. Через него ехали на восток
послы и купцы. Его не могли миновать географы, путешественники,
землепроходцы.
До нашего времени город сохранил следы былого величия, а
также богатства материального и духовного. Постройки, докумен-
ты, славные имена! Улицы хранят свидетельства вкуса и фантазии
плотников, когда-то рубивших и украшавших Тобольск. Резные
