Phản vệ
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (287.31 KB, 15 trang )
!"#$%&'()*+,-*.!/0,12-+34!*!+25!6+7849:;2!<7.-6=>2,+,-?#
.!11,7-3)61+)@2!<,A5B/CD-!!7-#)7-E72!F##5G13H12I4G;2)/7872478J!G,
8!?B+4<.)7812)12)KC3!K;4K78+*!K,784LG1+2!B.MN!<).-6E
2!<7.-6J!/;2!<74K78IO4K782-6+2)@78(7!P78(1)K+2-Q8!?B
+4< .)78 R!<B *! 3)6+ 78)6+ D!5 >2, +,-@; R5K1 .LK, 12!@+ 8!?B IO 4K78 C2-)
STE
U%V(U$&V
!
-W1L12-@D,72N-672J!/;2!<74K78A5!K#!X7+B;-(I)D4G2)!G+2)!K
I4L978N!/).!/N!G121!W5!K,>,-W#8!?B25B<2!G+;2)K78+2H127249782)!K12!@+
+*5788,!7C2,D+!#,7-(J-51)+*,-7-D(;*)D+!8J!7I,7-(0Y(TYZEA5!
+*5788,!78C;2!<74K78;2!<7.-6E2)!P1>2)?78A5!8C;2!<74K78I!G78
;2!<7.-6EI4LK,+!K13)67815<!IO4K78785B-?7
!?BJ!/#)6+1!@;14K51!W7R4<+*H78!B
[\
2,1)KD4G25B<2!G++4/I4L978N!/).!/!K,>,-W#(2)!P1A5!+*5788,!7
2)!P1 >2)?78 +*578 8,!7 8( D-9 ;2)K78 +2H12 724978 2)!K 12!@+ +*578 8,!7
C2,D+!#,7-(0Y(T(J-5>)+*,-7D(;*)D+!8J!7I,7D(.!/>,7,7-DZE8!?B*!
7249783!K;4K78D,72JBK1)+2!]+1L+*L734L/782)?2!@;.!/+,-?52)!K(I!97
#!G12(+!"78+H72+2!@#+2!/72#!G12(.!/>H12+2H123!W5+!6715/78+2!W7>,72
1!<#8,!K1249783!K;4K78D,72JBK7!/B8!?B*!724978+*,-65124K781)Q3,-Q7
15<!;2!<7.-63)<I!(784K!(7)Q,#-W3!B(1)+2!]+;2-@A5!<7(3!5A5!P7N5G78
>-/#)K,#4<!(+,-?512!<B5G+.!/12)!K78J!/I)+2)!K+IO12*!78)!/,J)/78
#!G12( I!97 #!G12 .!/ *)@, J)!G7 124K1 7!"78 1L +,# !"78 +H72 +2!@# +2!/72
#!G12 1)K+2-Q8!?B+2)!K+ ^&_IO12+*)78 J)/78 #!G12 *!78)!/,J)/78#!G12
+*)78.)/78$&;25K+
[\
!"#
$%&'()* +,'-# #() .""
,!',!&##.)#/
01023/4 &#./ ##./%523/&.4+#./356&,
&# +! # 7 ! 8/ #/
8/+,)"/"93/#)'#)&!#4"/#)(
:;<+"",
!'/#."#!:)+=:!.",
!&#+,'-# #(),'##
#!;
'$9#.)#J!/#)6+!#,7-1)K+*)G78J4LG78;2!?7+4<+2!@;(I4G+*4972,-W5
+*)78I4L978N!/)L<#)?.!/!K,>,-W#`!P1I5/1)KD48)K;;2!W715<!72,-W5
2)!K12!@++*5788,!7(,D+!#,7-+4G7)K159781)K+2-Q8!?B*!2!W52-@+724978
+*,-65124K7815<!;2!<7.-6,D+!#,7-+!K1I5G78A5!+25G+2-Q
$
.!/
'
!97#!G12A5!+*5788,!7
$
.!/
'
'
1)K2,-65A5!<+*4G1+,-@;+*-?71L
+*L7#!G12 #!K5(1)/7
$
>H12 +2H12+-@N!/)7)6,#!G1D!<7R5!@+C,+*,1
)R,I-E8!?BI!97#!G12
!65A5!<+*-?7+,#15<!,D+!#,7-A5!+25G+2-Q
'
+*)78>2,
$
1)K2,-65
A5!<1)+2!]+1L+*L778)!/,#!G12#!K5C34L/782)?2!@;.!/34L/78+,-?52)!KE
!<2!,
$
.!/
'
3-W58!?B+!"78+,-@+
"#$#%&
'
&
(
''TYC)D,7);2,J,12-#)+!1+,1T!1+)*)a7!;2BJ!R,DE
TYJ!/;-;+,I-1)K+H72!1,I(+*)G78J4LG78;2!?7+4<^&&Yb&&(I4G+*49
+*)787249782!G+15<!I4L978N!/)!,+*)/15<!!K,+)!7+*)78;2!<74K78IO
4K78 124! *)9 *!/78 *)78 J5K1 +24G1 N!/)( !K, +)!7 ;2)K78 +2H12
2,D+!#,7!D-(;2)D;2)J,;!D-(.!/!*BJD5Ja!+!D-(724978-7cB#-DN!@+2)!G+
2,D+!#,7-(.!/0Y
'dTCJ!+-J-+!1+,.!+,78a!1+)*E
T J!/ !1-+BJ 8JB1-*BJ -+2-* ;2)D;2)*BJ12)J,7- 8!?B 78478 +!6; +,-Q5
1!W5(1)+2!]+;2-@A5!<7(+!"78+H72+2!@#+2!/72#!G12
'e[-51)+*,-7-D
4LG1+)Q782LG;>2,1)KD4G2,-67I,-6715<!>2!K78785B-?7.!/I4G+*4<+*)78
+-@ N!/) [!/ D!<7 ;2!Q# )RB 2)!K 15<! !1,I !*!12,I)7,1 A5! #-7
[,;))RB8-7!D-([-51)+*-7-J!/0YC[-51)+*,-7-D
e
(
e
.!/
e
E
!?B1)+2!]+;2-@A5!<7#!G72C8!@;e&&&J!W7,D+!#,7-E!K1I5G782-6
+2)@7815<![-51)+*,-7-D.,-?#I!(J)?,>-K)3!72!?7.!/>2L<,;2!K+;2)K78
+2H12JBD)cB#-+4/
'^*)D+!8J!7I,7-
[!/ !1,IN-K)>2)?78 N!<) 2)!/,)@78 724 [-51)+*,-7-D(J!/D!<7 ;2!Q#
125B-Q72)!K15<!!1,I!*!12,I)7,172478A5!#-7B1J))RB8-7!D-
*)D+!8J!7I,7-J!/12!@++*5788,!78!B+!"78+H72+2!@#+2!/72#!G12(I!97
#!G1278)!G,N,-?7(1)+2!]+;2-@A5!<7.!/+!"78!K;3)678#!G12;2)Q,
'b,7,7-D
[!/;-;+,I-D1)K+*)G78J4LG78;2!?7+4<+2!@;(8!?B+!"78+H72+2!@#+2!/72
#!G12(I!97#!G12(1)1L+*L7(.!/J)?,>-K)*!IB>,7,7-J!/12!@+>H12+2H12
#!G72D4G;2)K78+2H12+4/7)6,#!G1#!G12#!K5
\
2!<74K78;2!<7.-6A5!+*5788,!78
,-Q72M7215<!I!G78;2!<74K787!/BJ!/! !#
$ !)*
25)@1
!/,+25)@18!?B;2!<7.-6A5!8
Y 24L/788!P;72!@+J!/-7,1,JJ,7-.!/72497812!@+125B-Q72)!K
15<!7)KJ!/2!;+-7D(;2!?7+4<72)<7-?712f8!?B3!K;4K78#,-X7IO12>2,
8!]7.LK,;*)+-,7-
Y24978-?+!YJ!1+!#>2!K11)K+2-Q;2!<74K7812-K).LK,2)!P11)K
1!@5+*5K11)K+!K1I5G787242!;+-7
Y *)78+M7225)@7878)!G,>2)!2!<74K78;2!<7.-62!@52-@+J!/I)
+25)@1I!971L(724G!8!"78+!B(+25)@1785<(>2!K78D,72(+25)@1;2,-67(
I578IO12>-)
)?7+*5/783)@+3)61+)@+4/)78(>,-@7
24K1!"7
Y!W7724N!@+>B/+24K1!"77!/)159781)K+2-Q8!?B;2!<74K78;2!<7.-6L<
N!@+>B/+5)Q,7!/)5B72,-?7(L<784L/,JLK7+24L/788!P;72!@+J!/D)/(15!(
+)?#(1!K(3!65;25G78gL<+*-<-#J!/+*4K78(D49!(3!657!/72
Y!/,+24G1.!6+1)K+2-Q8!?B;2!<74K78;2!<7.-67!P787241!W7+!?B
C1-J-*BE(1!/*)@+
Y 2!<74K78;2!<7.-6I)8!]78D4K1J!/#)6+2)6,124K782,-@#8!P;(1)K+2-Q
R!<B*!&'I!G78C$E!G78;25G+25)61+24K1!"78!]78D4K1D!5>2,.4/!
!"7g#)6+D)@+24K1!"734LG1R-#J!/IO4K78785B-?715<!2)6,124K787!/B
J5K!#M(+24K1!"7N,-Q7gC'E+4/78J5K11)K;2!<74K78;2!<7.-6J5K18!]78
D4K1(>2)?78J,-?7A5!7.LK,+24K1!"7g;2!<7.-6>2)?7872!@++2,-@+R!<B*!
#)X,>2,8!]78D4K1
24G!C[!+-RE
h5!K#!X7.LK,724G!3!934LG11)?7872!67+*)78'&7!"#A5!+4L78
4K78.LK,D4<I5G788!"78+!B724G!+*)78;2!Q5+25!6+!W7D5!@+8,!<#
72L/D4G1!<,+,-@7N!F788!"78+!B>2)?781)KJ!+-R(2)!P18!"78+!BJ!+-R
>2)?78N)6+
24L78;2!K;3,-W5+*O8,!<,#!X71!<#
,-?#IO4K78785B-?73-Q8,!<,#!X71!<#1)K+2-Q8!?B;2!<74K78;2!<7
.-6C2,-@#8!P;E2!<74K78;2!<7.-67!P78+24L/78J!/I)2-7;2-@
A5!<7>2)?7834LG1>,-Q#D)!K++)@+(1)KD4<I5G783)W78+2L/,+25)@14K1
12-@-?+!(12)J,-W51!)IO4K78785B-?7(>2)?78+2-)I)9,D!K+D!5>2,
+,-?#
2!<74K78I!G78;2!<7.-6
2!<74K78A5!+*5788,!7N)Q+2-Q24K12LG;#,-X7IO122M72+2!/72
>2,12)724978D!<7;2!Q##!K5(,##57)8J)N,7+i72#!G12(>2!K78
25B-@++2!721)K+2-Q>H122)!G+I)/78+2!K1N)Q+2-Q(.!/724978D!<7
;2!Q#+!G)*!+4/I)/78+2!K1Cd
!
(e
!
(^
!
E8)G,J!/724978
!7!;2BJ!+)R,78!?BD4G25B<2!G++4/I4L978N!/).!/N!G121!W5!K,>,-W#
!/,12!@+>H122)!G++*4G1+,-@;I4L978N!/);2)K78+2H122)!K12!@++*578
8,!7724+25)@1;2,-67(I-R+*!7D(12!@+1!<7A5!78(15*-(+2,!#,7-(
;*)+!#,7-(.!/.!71)#B1,7L12-@124!*)9)K124K7814K*!F78
12!@+1!<7A5!78(I-R+*!7D(.!/;*)+!#,7-1)K+2-Q>H122)!G+2-6+2)@78
N)Q+2-Q(3)?78#!K5.!/.!67#!G12C>!JJ,>*-,7Y>,7,7E
D;,*,7.!/
1)K+2-Q8!?B;2!<74K78;2!<7.-6.!/I!G78;2!<7
.-6112-@#-71B1J))RB8-7!D-15<!724978+25)@17!/BI!X73-@7
D!<7R5!@+A5!K#4K1[-51)+*,-7-D
2!<7.-6>-@+2LG;.LK,+!"78I4L978N!/)2-6+2)@78CDBD+-#,1
`!D+)1B+)D,DE;2!<7.-6J!/N,-Q52,-6715<!+!"78I4L978N!/)24978
N-67272!?77!/B1)K785B1L;2!<74K78.L,+24K1!"7.!/7)G13)611)?7
+*5/78
2)?78*)9785B-?772!?7C,I,);!+2,1!7!;2BJ!R,DE
[!?#D!/78*,-65124K78+24L/78N!]+3!W5^Yd&;25K+D!5>2,IO
785B-?7A5!34L/78+,-?#(1)K+2-QR!<B*!+*)78.!/,8,!?B-@5A5!
34L/78+,-?52)!K+24L/78>2)K+,-?73)!K7+24L/78+*)78.)/78&'8,L/
,-Q52,-67J!?#D!/78+24L/788!P;L<&e2-6+2)@781LA5!7I!(2)?2!@;(
+5!W72)!/7(.!/+,-?52)!K24978+*,-65124K78.!/I!@52,-6534LG1+)K#
+!]+N!<78D!5
`-W3!B 84K! [!7+)!<(12)K78;2!,#L/
25/#!G12
!<#8,!K1>,-@7N)/>2)?78
784K!
478;25/L<#)?,(#!]+(N!/7+!B72478>2)?78
7)K78.!/3)<
2!/78,)G78
2)/>2-/J5K12H+.!/)(1)>-K)J,-?7D4L/7(+H#
+!K,
2)K75)@+
4782)G78
!]1782-9734L/78+2L<
25/+2!72
A5!<7
2-@+3)6+78)6+
)+2!]+;2-@
A5!<7
)(>2)K+2L< 2L<72!72(>2)/>2-/(1)>-K)
2)K78#!P+ 5G+(72O;72!72(+2,-Q57,-65
8!@+
!97#!G12
[5KJ!X7
,-?##59, 57825B-@+#59,(784K! 2!<B74LK1#59,
2!<B74LK1#!]+ 25/#,#!]+,-?#>-@+#!G1
84K!
!5A5!P7N5G78 2!K#NM72+24L/782)!P17253)678*5)6++!"78
,-?512!<B
,-?#I!GI!/BY
*5)6+
K,
