Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
!"#
$$$%&&
'()*+
!"#$%&'($
#!)*+&,-./,0123456(-3476
$#8*89&,-./,,:03476";<$0-34=>
(((?@AAB
CD<'/-<%"?"/:#?(EF..0
123456(((?@AAB
*,-./ 0+1$+
'-234562726
G.HIJKGL"KGL"K2L"9M:NO M:B
KHIJKGL"KP2"QR*S*$B
'82292:2
G.HIJ):"QT;"+:<UVB
,$;<0
'=>?2@29
'ABCDE:F
G.?! ,9R*S*$&,KB
' G26HE:BG
'CI2JKL2
MK>N5OD2PL:CQ NJH5P>K
W3 G.&#?(
E)*+&,*$?-
9AAX 3456B$8
IYKZ!#I
[&,9\]KGLB
2,:3
G.K93]KGL$
+<:$+A"-:
(-?Z$'^
'28RH826DBS82BK5
2858BB!"#>B!T#'
'M:U2V?2WXYZ2N2M8
K%<F:$<-/&,W+V9
:T.;B
.-Z$$ ! :_?
(<`I$$</B
?(D:$U !T?/
,:<-:82(8a(b&'((
cd$+Q-:&,8A1
eTAf"2 ghB
2,:_
G.,V":K+:
<U V" I/ V
Z *$'ZZ- $
$%- :0,
:" V ? O: Ii"
UcBG.*"&
<#I[B
bG.;T</?f
T :GL!K!
T.,:Bh
'H8CI2[28CA:2\52:27H2O
LH'
a) Giai đoạn từ năm 1945 đến năm 1954:
* Tình hình văn học:
Trong những năm 1945 – 1946: .-+
?f?[jQ"8&,`I`,?;
8<UB
Cuối năm 1946 đến 1954.-+
?(M
k.-*V81$?
(B
kLE$R;l&,9
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 1
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
Uc&,Z%
!&,-cf3456X3465B
.Z,:03456X3465&'(<$
'/?[B
.-cfF+#
?[,$:&,^
2) , ( # $
$:^
d`I`B
k2!/%$:I`$;
$:)<,1B
* Thành tựu:
- Văn xuôi:
k2 '/?[<$#RQ9:-cf
M
Một lần tới Thủ đô , Trận phố Ràng b2 9W-); Đôi
mắt, Nhật kí ở rừng b,1,:h; Làng bLe`hm Thư
nhà bjM)hBBBBB
20346nc;/#U '/?[?I$'Vùng
mỏb.i'2`hm Xung kíchb'oWZ2h; Đất
nước đứng lênb'ThBBBBB
- Thơ ca:Những bài thơ của Bác Hồ viết ở Việt Bắc;
Bên kia sông Đuống b:$19); Tây Tiến bg,
pqh; Đất Nướcb'oWZ2hmĐồng chíb1[
#h; Việt Bắcb2#hBBBBB
- LS Những người ở lại, Bắc Sơn b'o'
2QhmChị Hoà bMhB
Uc-cf3466X34>5
:8-cf3456X3465B^
r,:$'$%-
$:*U;^
b) Giai đoạn 1955 – 1964:
* Tình hình văn học:
.-,fc`'I%&s,cF
QtP8+E<F $9'
<,QB
2!/Z+`8t, S$
u[;8$B
* Thành tựu:
- Văn xuôi:
kL,$?(MSống mãi
với Thủ đôb'o'2QhmCao điểm cuối cùng
b#t,hmTrước giờ nổ súngbeTL`hBBBBB
kW$/% 8
2Tranh tối tranh sángb'o1f:,hmMười
năm b2f:$hm Vỡ bờ b'oWZ2hm Cửa biển
b'TjhBBBB
kW$c`'I%&s,cFSông Đà b'o
2`hm Mùa Lạc b'oL+hm Cái sân gạch bW$:
.qhBBB
- Thơ ca:
Gió lộng b2#hm Ánh sáng và phù sa b1(e,
.Thm Riêng chung bA` p/hm Đất nở hoa b'
1UhmTiếng sóng b2(,hBBB
- Kịch:
Một đảng viên bMhmNgọn lửab'o.qhmChị
Nhàn và Nổi gióbW$:j1RhB
c) Giai đoạn 1965 – 1975:
* Tình hình văn học:
1&*,: v<$,:9'T8",
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 2
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
1-E$:% !&,-
cf" ) ," ?S O F' T
Uc-,:$'
&$:<$&*,: v
+E^
&s,,v&,+8 :
?(tsB
* Thành tựu:
- Văn xuôi: M+(;"<,:"
?:Z+:./,,Iq"?T
*;?;B
k#R(0<H,( ,t
,
Người mẹ cầm súngb'o2hmRừng xà nub'o
2 2$hmChiếc lược ngàb'og,Khm
Hòn đấtbwWEhmMẫn và tôibM,2EhB
krP
Tuỳ bút sông Đà, Tuỳ bút kháng chiến; Hà Nội ta đánh
Mĩ giỏib'o2`hmBão biểnb1.-hmCửa sông,
Dấu chân người lính b'ot1`hBBB
2),
Ra trận, Máu và hoab2#hm Hoa ngày thường, chim
báo bão, Những bài thơ đánh giặc b1(e,.Thm
Vầng trăng và quầng lửa bM2(pUhmMặt đường
khát vọng b'oL:,Whm Gió Lào cát trắng
bA`gxhm Cát trắngb'op'hBBBB
LS
Quê hương Việt Nam, thời tiết ngày maibA`2 Zhm
Đại đội trưởng của tôi bW$:j1RhmĐôi Mắt b.q
pqthB
' GV củng cố nội
dung chính của tiết học và
hướng dẫn HS chuẩn câu hỏi
cho tiết 2:
d) Văn học vùng tạm chiếm:
.-`:$c8?,
A8-T%"+A8
"c8j yBBB
A8-'T8"(*$
k2 '/&,.s:$"e[K),BBB
k2).oM)"2 9g,e:BB
kMT*Z.qBB
W_G.HIJ)
+:<U Vz!
&,-^
]'^>AB4EU
a) Nền văn học chủ yếu vận động theo hướng
cách mạng hoá, gắn bó sâu sắc với vận mệnh
chung của đất nước.
2,:3
KV3 Z*$'#
I&,!3B
G.9+[J0“Cách
mạng hoá”$*#
R-!<$ i9<[
<UB
bBản chất của văn học)B.-JJ?("
JJ;8"$-<$(sB..3456
3476U $:_$<8
* Đề tài Tổ Quốc:
2g<$j+E"$
R-)B
L,`Y&,I`8?{vc`<
$*D<q*8Be[2g"I`<$ T(B
`U `<$9d?(B
* Đề tài chủ nghĩa xã hội:
W,:",#R;l&,
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 3
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
`I` :&,
$-$)<$,^+
J!($: :
R^1VZ?:8-
9AAX3456^
#*!/&,
RV?'8H^
+E<F^pYE
J!,R-^
<,: T U+c;$c`'I%;8B
2!/)8"?)89,:8&,
B
b) Nền văn học hướng về đại chúng:
Wd`I`<$"<$
JJ"j+E$<%<:-
B1$?(Z$,/
8W;8Đất nước của nhân dân.
.-,`(&,`I`|*;
""%$:"?+-"R
;,vq#{l`j Tình
nhân dân sâu sắc và tinh thần nhân đạo mới.
c) Nền văn học chủ yếu mang khuynh hướng sử
thi và cảm hứng lãng mạn:
* Khuynh hướng sử thi:
WU(; &,j"I`B
`UWI/:R;"u["<[Q&,
jB
}Q$:v" , B
* Cảm hứng lãng mạn:
L~S)I/<[Q&,8"
{l:8B
1,&s,,v"Q$:
)<,)&,I`B
1+E<F`•:.<T
H",?
L'8H?(8+E<F
<$:.,:$';99<
,"jE'T9+/
% : ZU$ !
B
Wz 1V Z*$'O:
I+:<UB
K Z*$'O:`€+:
<UB
W`'<$$8K,V
?/<$O8
R" G.9 IY E
$R"T#
8&,,3476 :,/
bV!v+:
?+h!V
Z i)B
'26DBS!T#>22_`&&'
'M:U2V?2WXYZ2N2M8
203476X34=6;8;#?V
?-?(I:U+&,( ,`'
,")(*,:;a€+V%8
;8B
2034=>f8;8I:W+<F
:"?('!I9,?(S "-:
V?/(cd F88 T(8"
-q8!v8'/$
-$B
'2\52HLAE:2:27H2
a) Những chuyển biến của văn học:
.-UO:8I`&:,[
`*+$`-`B
M !,I$"&":d"8
{)&/U"[:&,$
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 4
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
-'B
.-?: :,/,
I$EQ)I/&,"
,`(U` ::$+E
B
b) Thành tựu:
* Văn xuôi:
1V?Q)),Bt`'*d*<u
E8(( ,$(U/
% Đứng trước biển b'o t
2;h"Thời xa vắng beTe%hmBến quê ('ot
1`hBBB
2034=>[E*8$:8R
*V8$#Y*Ecd&,
Chiếc thuyền ngoài xab'ot1`mbến
không chồng bp) 8hm Cát bụi chân ai b2f
:$hBBB
* Thơ ca:
#`'*d(/tsY(J
B/Q ,<$$%
*U &, , : $' Xuân Quỳnh, Nguyễn Duy,
Nguyễn Đức Mậu, Thanh Thảo...
#`'*d,-3476c;/$0
*8 ?~ S Z Y Phương, Nguyễn Quang
Thiều, Trần anh Thái...
* Kịch:
M !eg,.q"A`2 ZBBBB
W5G.K9?(
<U$ d ,#u[B
'VHa
.-3456X3476?(0,$''
'`:"&s,'T8"&s,
,v&,-I`"cE
8I,/ “ Nền văn học tiên phong chống đế
quốc”.
.-03476(AA-UO:8
I`&:"'[:"VU
<8%,:<-: T(8B
W6
G.&I&,_(
$ 8 IY K<$ *$
<'/UO:ZE ,:
+:<UB
'O5bVHL6a[
3BG.&I(B
_BK+:<UV*$UKGL]34B
c'3G5Jd72:2HeE?E:
1du#?(E)*+&,*$Q98B
1R*SS<UQ":<[B
1R*S2'Tf<Uj1[tB
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 5
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
f:B52?VHagBN33h5>KMVi
jklHE:2
Gd
3B P((*$-Q:<[" ^^<$?,•^I^$<^I$
uB
_BP((#,/d$T#,^,<9^^"
I^:<8B
*j-234562726
KGL"KG.
2(?(*$
1$</,?+:
j82292:2
G.EI'O:?(#,T;$ ,:+:<U" +<
`€B+:<UO:V•HI/*!u?(&,VBV?
Vu?(*•G.Ucu?(&,0V•H,#,•1•?(<UB
cjCI2JKL2
3B‚SEL! ,s"/"?"Q"Q:B
'L! ,*$q
zBG8/*$8S<UcF*$(#;;[
S"Q":<["/BW$S<UQ":<[
<$,!:E"<ƒ"-:"f:"[•")
QBW!!?s);$'"f,'d,*$„S<UQ"
:<[„
Hoạt động của GV & HS Nội dung kiến thức cần đạt
mMK>N5 23G5Jd
nIB2AH2H5'
• -2345[28[Iv
)$:
!dK+'('T
9&,*$ :?"
0V&?(E$
D<'/?s-(*$
S<UQ":
<[B
• G.V!I%,$:*$
$#`€u
+:<U :?!
8IYKUB
1@'T9KTu?
"B
I2291,5V"|
jIB2AH2H5'
'286B
e$ Z?(,:S<U!<$
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 6
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
VV3V QB
2($:<$S<U
Q:<[^bd3h
…F':*(#'T
9&,*$-S<U
Q:<[^bd_h
†-2PIB2AH>g
M):V
2+:<U$ +<#`
:KGL^
]1`) T&,&,2
#T<T;Z^bV
zh
".8,T"
$','"($::
<$l^W!l":
9 D<'/#R
;$:^bV5h
#.8*$ T9U
IJ#,:<U<U$:
^bV3h
oP$($'9HIJ
</<s%$:
:!<$IY
E^1V!TIY
E :-?f
^Z,:^bV_h
i;Q":<[ :B
'plHPHODE:52?VHag33h5>KM
Vi'
!;9S<Uf,
*8M`["+!cS;
9S<UB
]'IB2AH>g:Va[J:q'
iJkbKGLhwbShF' +<`€&,$
)2#‡ˆKl<$($:•*^
D'IB2AH>g
1`) T&,2#(I8IJ`
€"T<T;„l‰ :&,
:BW`'<$;)*+$|
cE<$„:‰9UEd
$ D<'/[%B
Kl
kKVlí tưởng đúng đắn",:+v8
"cS, a /B
k1Vtrí tuệ|$'TQ B
k1Vtâm hồn, tình cảm<$",:l"
`"d%":d$$:$B
k1Vhành động tích cực"d"<)/B
Như vậy:1`) TT<[Q$8:
8$!`,: S"R^
&,:BP$(V!Z$5I
! +<`Q&,2#<[Qdm
2`j<$m [/m$[
%B
P$(V!HIJ,:<U<U
G+["M`["E"*Z<U#
*!/J!&,;Sống đẹp :*$(B
P$(&'(HIJ</ :
$V!HIJ</ :R
-Bb.-+h
- Rút ra ý nghĩa vấn đề; Người thực hiện nghị luận
phải sống có lí tưởng và đạo lí.
E'fa[J:q
1q#*$-?*$S<U
Q,:<[q9V&z9tQ*$"2`
*$"L(<UB
†tQ*$
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 7
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
†-2PVa[J:q
M)G.8IY
<UI$uO:u
:?B8IYK)?("
T!*(S<UcF
V"<$*$S
<UQ":<[V
TB
TM9Q*$8/
;O:$:^K,?
8/;"9T<U
,,:^bVzh
rG+[($:<$
l^bV5h
bGu9`*$B
pYE„20;'‰b2#h"
„K<$:`@U T
Z‰,'„K<$:(q
<$:‰b2#h"#;
),:+Z<[QM,
-GVBeT.-2".i2S
KŠ
MT#,/$
<?fl :
<S?@"*f+"V
#'s$$
8#R%:EŠ
AS)^:$*/
;;!V!
lc'TI•
Q:E"<v
8$R%:
EcFB
!L~Sus,&,
l^bV3h
s20?(&,+:<U T"
,bShF'*!UE
&,Z<$*$S
<UQ":<[^
bV_h
T;9S<UB
2 [IY'T-`)&,2#B
T,!&,*+`;VB
•G8/;DO:':T+
†2`*$
G+[($:<$„l‰
M`[#?[,*!/<l$
8/;)l :
$ :-B
•8$:#IFZ!Q9Z
!B
†L(*$
L~S$T<T#UE&,*+
`B
eT/$ d ,*$:*+`B
"'82V:BE:52?VHagBNh5>KMVi'
D'*bkP$S<UQ:<[jz
9Q*$"`*$"?(*$B
E'8EHG2:2h[2P2tE:
G+[?/&,*$B
kG+[$E; ,B
kM`[#d"**€#*!/
,V<T,(;*$<UB
kTus,*$B
kpo9Rc<V!HIJ
0$'(*!++v
';uCD_VHa2MEU2t
W$S<UQ":<[fv
:d"*,:j;UEb<[Q"
J[hm`j"[b<a'T8"<a
`m[ "Iq+mV[?@"J
<hm,/,Z"cF
1,:<U<UHIJ :?!*$
$'<$+["`["*Z<U"E
":"**€B
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 8
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
:$#I
T*$(a+%/
'T9$:^
mMK>N5 23G5Jd
nVHL6a['CM5RH8CI2
@29E:2 v2A
5u[nSD2I22:2SD
7_ABCDC29_w5'
-2345[28[:V
bV3"_*$U3"Vz"5
*$U_h
G.8IY<'/
U*$U :KGLB
B
G.Uc""#,#,"
?(<UBG.V!?! ,"
;!!T";<$
8#K-@"%
UB
J'O5bG8I :bKGLh
jfHL6a['
'tH
D'.;$TX 2;WT ,<$
-:$#*!/Q:B2,V!
TVăn hoá và con người.
E'2+FHIJ,:<U<U
kG+[k1EbW:3((
-:+HI,:+[$?~
S;h
kM`[kPZ<UB
B1Io i $"`-$Z+;
IYB
'tH
G+[?/e[Q<$Z^2,:V<[
Q<$D@^e[Qd::
?f<B
e[Q$us,Be[QV!
<$:$BLfV
<[QZ?fVB
e[Ql%%V, a@<$Z^
WV<$<[QZI`"Z8"Z,Z$
d*+`Be[QlV, a@
Z[%/$|O:?:,"
:IJ","I:,/Š
"'O5b
1(*$-S<UQ":<[B
#'c^JQ
*$q"<a8?":*$
8B
P$$PZ<U`J#„2)
!)`‰B
o';u_2526B
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 9
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
p) xyfz-
Hồ Chí Minh
'klHP>KGd
!#?%/-",!$#
!)*+ ::/U&,j1[tB
2;' S$us,:<8&,*+2'Tf<UB!{l&,
Q$`jj1[t,*+2'Tf<UB
*'-2345[28[5U5JKL
M9,8IYQ$?s:?:,$ +<`€ :9
Hướng dẫn học bài.G.T`€"K +<$+:<Um,VG.;?`#u
[
M9RT;"Q";"$:?(8Io+B:
:)#,G.$K : Z(U
'-234562726
KGL"KG."1,O"$</,?+:
c '82292726
1. Ổn định lớp:
2. Kiểm tra bài cũ:
3. Bài mới:
-{85U
MK>N5OD NJH5P>K
mMK>N52Z!#
[ $
Z:1t&,wg
1tB
mMK >N5 2Z ! %
/-B
g,!&,1t
V#*U$:^
LI+-wg
1t
GK&,1tjz*
U<8":T<T#
[$cS S-
)&,0*UB
F' Z*$'"I&,-
[<U^
L!T]RT*!^
G.8/?3]RB
G1 '/I%,
':|gAHWX
b,?+:KGLh
'n7526[2
'HD>ABW858
,B1:-<$q?[(;JJ:%/
*Bj1[t<fd [`%$[I`
&,-
B<fdu(J[$(U!
'(SI$ZE&,RB
'cWU2
†e8<,:9VQ":d!<:$,
I:/UB
D'2i2VHa
tJ[W; ,[ S‹(f %I/?{
v"%/#/J1t&,I`B
IeT(%I`MŒ$[
S,"?TE@f</*S*E<T/< :
U; ,B
t]RT*!
k1*$*:- T*:v?"`
:BBB
kP+(%I`M-[<U
+:V<T|?&,I`*+cE": %
I/(%I`M"?T#f</E<T
*EB
k2'Tf<U1V S<SH<8<,:"+
?<U"%I:$'T*<U&,I`
.B
ke?T:$?("?fVZu
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 10
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
T%"`'/V)Q
U{0V;:!
%/IJu/U&,
Z
F'?!3 '/"?[&,wg
1tBTIB
*U/U&,!
<:$'<$Z^
G.:Z( :?!
I&,*,U)
mMK>N5]2Z!:
2&,wg1tB
GIYE,
•T9 d ,?(<U$
98
)<U"%I:B
E'CHL6:_i
2 '/9((*‹Mc*M,
?:+034__34_6M, b34__h"e,F&,*$2
2 b34__h"1:*(v?Vb34__h".$
b34_zh"# a<,'<$., O$M,P1`b34_6hBBB
kI2:IF,"*+;$*:c+:
&,*%I`:?(BBB,:#;<a'T
E$B
k/UPd//U 9U<
:"c`'I%#Z:"Z
"+:B
Lu U?[ Z $ b34z3h" .0, 0, ?!
'/b34>zhBBB
'24D1V S*U :%/&,
wg1t"VV, :),.B
U?[ :vb3zz*$hB
2)1tb=>*$h
2)#1tbz>*$h
]'-2M5825262Ha
†M::",I
.-[<U"d["<U<Uƒ"<[<ƒ
,
2 '/$?[
|>^W}$[:"; [/,[/
2),L($a,#,!$/B
'lVHa~&•BW82€
-{8[2eB
MK>N5OD NJH5P>K
mMK>N5 2Z!:$
+ ,"J[
$ S&,*+2'Tf
<UB
G*T!:$@
uB
ASŽUc*J&,
P+2'Tf!S8
`[
1: O *- <&,
P*+2We
mMK>N5W!:3B
' G26H2H5
1. Hoàn cảnh ra đời
(SGK)
3. Mục đích:
2'T*<U&,I`B
-`c`<&,8%I`"(B
4 .Giá trị của bản TNĐL
DgV?2WX
e$-?/V e:<8'T*;IE(
%I`":?(Q8,$Q ,?@'T8<U
%I:I`B
E'g2
2We<$*$-[<U"d["<U<U
ƒ","<<ƒvjŽ9'E'(J-
*;&B
#'*bkjz:B
W:31)Q<[&,*+'Tf
W:_1)Q%o&,*+'TfB
W:ze'T*<U
•PJ`"?(;ƒB
',AHEU
1.Cơ sở pháp lí &chính nghĩa của bản TN:
T$?~S':$'I`
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 11
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
2,:Q9BBP< [
IY_*+2&,ts$M^
./ [IY;'Vus,Z^
eU<U&,P:Q
!$:^U Q0#
$:^
.8<U<U T"1t
FU,`Z&,M^
G*")?(:3
mMK>N5]
20)Q<["*+2(J
, ,#;Z"‹
J[Z^
2 T%(PF, ,<U
E<]E$:!**€^
bu :)=n-
f8," :6-5n
56h
GUc S: [
•]Uc&,]+
??!&,]I`M
O(:*-
eU [s,&,I`
,!/^
20 Z *$' &, ]"O
]c*/<U^
2 [IY_*+2f
k2'Tf<U&,tsb377>h
k2'Tf`'$I`'&,Mb3743h
•T<T'T<[)*+'*Z~"<U&,
:B
†•s,&,T [IY
1V[(U*"?:<:"?V,/
)B
L~S(9'%$:&,I`bz
1t"z<U"z*+2,9,Bh
†eU<U:•K' ,BB•„•0':
`<T$'I`B
†vBVK.8<<ƒ*","Fc<U)
Q<u&,*+2"T,:[s,&,,BW ,;
'(<$<UI`B
2.Cơ sở thực tiễn của bản TN:
a. Tội ác của Pháp:
*Tội ác 80 năm<IJ<%I:"*Z~BB%
;88"*Ej*$:," 8`,:Ž[
s,B
1EEJ!
k.[ S?fV%I:",! S"9"?&
*B
k.?(*V<IF,
W:-V S&,*+: d[","9'
R]$' &,%I`
mTội ác trong 5 năm(40-45)
P8,_<9:Ub*+:^h
M+*j"?fE<Tv./
t!U"U[~,'?&*"(v
[ SQ•TP"1,:P‹B
†e?(9'+"fJ-vB.0,
• 9JF&,MbZ"9$"*€
'BBh
•,:$' b0V"BBB0VBBh
WV<$<?,HIE?:E/*S*&,]IM]
8,V9(?@B
b. Dân tộc VNb<U [s,h
G,Vf</&,M T=n-BBB
G,VEOjMc[B
L:,j8?{v*S;(B
G$<U0,'UE?f+0MB
†MM*/ <U]ƒ "<f["0#]+:B1; d
*/"S/IjIU"/#•%U•`<[?f
+Be-*YB
c.Phủ định chế độ thuộc địa thực dân P &k/định quyền
độc lập, tự do của dân tộc
M&SIE?:" /!BBBb:<'~"cV,*€(BBBBBh
'"<&,]IM];8."
L~S]ƒ'<"I&,I`
†$-m/Vc[•?]'/
3.Lời tuyên bố độc lập trước th/g
e'T*!/<[<ƒ,#$&,12
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 12
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
mMK >N5 "2Z ! <
'T*<U
mMK >N5 #2 ?(" &
B
F' @ , #) Q !
E€ ‹I`.cE
Q%I:"<U^
Uc<'T*[E
<]<U
8IYK?(B
'I`%I:b T)Q<]<U<["%("*‹u
[F</&,I]h
2'T*IE?: /!B
'@5_
.8I'`"<U<Uƒ"f#
[c"IYEJ!"9'E'(J"!/ i
:[<U&,1tB2WeF?~S
'%I:"<U&,I`."
2WeV S<8<,:<]H"I; :#
,{,*U; :<]H; ,?]*]?;
$<U%I:0 8(,'$<$,-*;&
&,]I`B
4. Củng cố và luyện tập
]+]""J[]^
M:[<U1t!/,2We^
5. Dặn dò : K:*$„G#Z% :&,(./‰
6. Rút kinh nghiệm - Bổ sung:
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 13
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
• <n0;‚ n ƒ$
'()*+GdK
3BUE% :&,(./*!/Q)I/
)*+$% :q<$'T98/HIJ(./B
_B1VuE"VO#Z% :&,(./?HIJm<f`
,:!*((./$ D<'/?s-HIJ(./ :B
*'-./ 0
,KGLkKG.#-3_2U3B
,K,?+:B
,G:XG:/HB
'1=1
G.EI'O:?(ZEQ" ,:"+:<UB
c'$;<cp
'ABCDE:F
' G26HE:BG
]'@29E:2
MK>N5OD :n NJH5P>K
‚y n7CM5W85OD5
6
223
KZ![IJ
.[IJ3Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương
Mịt mù khói tỏa ngàn xương
Nhịp chầy Yên Thái, mặt gương tây hồ.
.[IJ_ Văn học không chỉ phản ánh cuộc
sốngB
.[IJzCái nhanh nhảu của đôi mắt sắc ngọt
cái xinh xắn của cặp môi đỏ tươi cái mịn
màng của nước da đen giòn và cái nuột nà
của người đàn bà hai mươi bốn tuổi vẫn
không đánh đổ những cái lo phiền buồn bã
trong đáy tim.
€1[IJ T<|Z?(^
K![IJF`[
:?] Bz_"zzB
22_2 T)Q#/<|$H,
<|&,K"G./,#R
%$'&,(./
' n0 ;‚ n ƒ $
'Hệ thống các chuẩn mực và qui tắc
chung , ở sự tuân thủ các chuẩn mực và
qui tắc đó.
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 14
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
kM`dR%B
kKHIJI;`vB
k.(d?!`VHIJ0f
EBBBB
22z1:K d ,*!/E;&,%
:&,(./<$ hệ thống các
chuẩn mực và qui tắc chung , ở sự tuân thủ
các chuẩn mực và qui tắc đó.
G.IY2(./V/R
%?f&Ub<: 0h#
:"<:?*(I%,$:
#R%B
kM`[[IJQ?] Bz_b3`)
&,'op'$3`-&,1&Sj
1[thB
k1:KZ[IJ,T0
#RFQ<8I8B
225
G.IYP$/#Z% :&,
(./"1&Sj1[tF(‰
Tiếng Việt ta còn thiếu, nên nhiều lúc phải
mượn tiếng nước khác, nhất là tiếng Trung
Quốc. Nhưng phải có chừng mực. Tiếng nào
ta sẵn có thì dùng tiếng ta”B
…!($:P(^
K +<"G.O:Ii"?(u?(
dB
2Z![IJ?] Bzz"K+:<U
V"HI/ +<B
8K d ,*!/E,&,%
:&,(./<$không cho phép
pha tạp, lai căng một cách tùy tiện những
yếu tố của ngôn ngữ khácB
kG.`[,[IJ,'
f#? T,*ZI/
IJ$B
2(./V,'U#
[ S$?:,0("(M
1[ S"1"p`&"W<U"
p ?[" ` :" ‡c" 1 *:" … <["
.:Š
K:?fZ,'$<IJ<$
<$ ; % : &, ( ./
LfV„cOE)‰$V„cOj
U%‰m?fV„'*,'<T~‰$
2. Tiếng Việt không cho phép pha tạp,
lai căng một cách tùy tiện những yếu tố
của ngôn ngữ khácB
]'n7CM5W85OD56Q
EAH26htính văn hóa, lịch sự của lời
nói.
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 15
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
V„ %-U‰m?fV„cO<H,‰$
V„€,c,‰B
226
G.IY
2J#V`
“Lời nói chẳng mất tiền mua
Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau”.
1`J# TVu?'T,Z :
,:(^
€Sự trong sáng của tiếng Việt còn được
thể hiện ở điểm nào?([-:"<S%
&,<Vh
G.:K.p :KGL$T
#*!/&,[-:"<% :
<V
kV-<S%"V-V,[<$*!<
% :&,(./B
k<V-fJ;<S%"(
-V,<$;{l&,% :
&,(./B
kM+*(c<|??<$,B
kM+*()??d
•B
kM+*(,:(d,"d`<[
"d|B
kM+*((`,?,:(Š
'‚y fHL6a['
K<$*$UO:V3"_"z
'fpz-Gu
*:a[ 2[Rc :/
Iv0&,:$2,$'op
?<+[&,`U :
Truyện Kiều
,h 20#&,:$2,
1$L ;%chung tìnhB
2u.`fOngoan.
:2$*$bản lĩnh khác
thường, biết điều mà cay nghiệt.
2dK,$sợ vợB
20+/ ,"*T
vì sao lạ.
KQL,{chải chuốt dịu dàng
P$E,cFghê tởmV
nhơ nhúcB
*h 20#&,'op
2dP$nhờn nhợt $I,B
tFGK$' `nhẵn nhụi
PP$"Pb/hxoen
xoét
„…#0# T`'F<+d
9$[0`U"(
EQ?fV0#$:V
!,'(B
*:a[I;`$:S [[
!+*+:% :&,:
-
WI;;bBh#,,0dòng sôngbQ
Ia#9h
WI;R'b"h,J0 vừa trôi
chảyQIa9B
WI;,bh,0 tiếp nhậnQ
Ia9B
WI;;bBh,những dòng nước
khácbQIaE,h
WI;R'b"h:I;,;bh
,dòng ngôn ngữ cũng vậybQIa#
E,hB
WI;R'b"h,0 dân tộc$0 gạt
bỏQIaE*,B
*:a[]
10T&,(8:$
kMicrosoftT&,f'B
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 16
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
kCocoruderI,0%cB
10T'!IS$0(
./
kFile,'*‹ tệp tinB
kHacker,'*‹ kẻ đột nhập trái phép
hệ thống máy tínhB
"'O5bG.:*$)„2(./‰&,eg,.qB20*$$*$)"
G.:K*!'s(./B
#'c^JQ*$B
1R*S*$„2'Tf<U‰
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 17
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
• <n0;‚ n ƒ$ ~[2•M€
'klHP>KGdK
UE% :&,(./<$ :#R;&,
(./"<$?(+;;<`I$&,f,,BMR;V*!/Q
)I/?,B
1VuE#Z$'% :&,(./"u I+&,,
fmVVO D<'/?s-V$(‹% :mj
*(T$?J#/<$RJ(./
*'-2345[28[5U5JKL
M`[#</"+:<U"Uc"<'/U
'-234562726
KGL"KG."2LPG
c'CI2JKL
1. Kiểm tra bài cũ:
2. Giới thiệu bài mới:
3. Tiến hành bài dạy
MK>N5OD NJH5P>K
mMK >N5 2Z !
/#Z% :&,2.
2 /&, | ./
,#Z% :&,(
./^
mMK>N5BIYK$+
*$U :KGL
G.8IYK$`[
`-
' C82 26B 5\ 5I W7 CM5 W85 OD
56
t% :?HIJ(
./|`+
- Có tình cảm yêu mến và ý thức quí trọng tiếng
Việt
- Có những hiểu biết về chuẩn mực và qui tắc
của tiếng Việt ở các phương diện phát âm, chữ
viết, dùng từ , đặt câu, tạo lập văn bản, giao tiếp
- Có những cách sử sụng mới ,sáng tạo riêng
( VD: Bệnh viện máy tính, Ngân hàng đề thi..)
,fHL6a[
*:a[~C""€
tHD?f :I:<Y<#,
#8&#&,0
tHEJ <$#` :!
/ i$9#$
,/us, :`
4- Củng cố - Dặn dò:
1)I/)*+% :&,(./
2 /#Z% :&,(./
?s?(E&,*$
e$*$U_B 55
K:*$W1"f,: :-/&,I`
5. Rút kinh nghiệm - Bổ sung
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 18
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
p†<‡
xn‚n ;‚ ƒcˆy'
,()*+'
GdK
2(ZU"d"`$8{&,M.-Wj:
$)-'oWZ1!m0V;' i ‹ :*9 -/&,I`./
,"'oWZ1!d<$Z,:„$Z$;'‰B
U;'E'(J"<f&,*$-?f@*‹<[<ƒc"<U<Uƒ"
f0 :"$Z+"$a*‹/'(&,3:*V82g"
`I`"*(?($a,#,% ` # S-V, '8#;
, ,:&,ZB
*,-/ +1
KGL",?+:"(?(
L()T;8ZE+:<UV
,$;<*+cp
3]‚SB
_]L! ,*$q
z]P$8
MK>N5OD :W NJH5P>K
W38IYZ!
+"R
^T#[+^
^T:$+ ,&,*$(^
W_8IY!-
*+B
^P$S<UV!,<$;'
9^I[&,09^
G.1:Ucc(
09&,*$-S<U^
P$(?f?(;O: U%
,beJ.`2T
'oWZ1!( 8"
:*$(+<(,BeJ
.`2TcS<$R
<8"9(R$'
<)$h
G2 :-S<U
J[S<U'(S
c(<U!$E
l&,0<U!(<$Z"
' G26H2H5
3.Tác giả(34n>_nnnhK?
2.Hoàn cảnh ra đời:
`?@/$';&,$)'oWZ
1!bnz]n7]3===h"- T[-
7-34>z
:$+ 1?(ts$'
$</BM: $:; ,(ts
&,`I`,$'$f$
?B
‘•P$( ,‹q: $:'T8
,I;'<Tƒ
',2AH8[2eB
'*bk][2P
Đặt vấn đềb09:(`';' -
-h
k'oWZ1!$)<8&,I`B
Giải quyết vấn đề:( Tiếp theo đến văn hay của
Lục Vân Tiên): Nguyễn Đình Chiểu là một
nhà thơ yêu nước
k1:$,/-)&,'o
WZ1!B
k2)-'T8&,'oWZ1!";
)+(: $:?M:,</"
**@&,`I`,P
keJ.`2T"R<8;&,'oWZ
1!" ;*( :I`,";<$Q,B
Kết thúc vấn đềbM9a<h
kW$%/&,'oWZ1!<$
;)<8::$I`B
'NJH5
a.Đặt vấn đề: Nguyễn Đình Chiểu - nhà thơ lớn
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 19
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
'(S/(($:^
^2O:OUS$:*,: v
:$**$(^
cS2 T V#Z
,:V?"’BBBBBB“
.-)'oWZ1!q
U'B
G8IYZ!I
*$S<UO:I*$ :
KGL^
2O:+#<[I:$:<$„
f,:'oWZ1!‰,
€) T*9 -/&,
I`B
Uc;&,*$
(^
bUc"V`[IY
EBG d ,?(<UBh
1:+:<UV
W!+'(;FT"+
FHIJ#<U!$:^
b+:<U"I/*,Vc
Sz<U!Bt|VTV
I<U!hB
G1:99*0„
L(s,*;fIiIFˆ‰:
(„.VITI,?f<
%‰
^2+USZ:
&,'oWZ1!^
^2+:,;',/
-)&,'oWZ
1!^
G1:)*"*Z<U
#US,/<$
q,/-
)&,'oWZ1!B
2”•e–—
^.Z,:+M-Wj<*
99$'b2)-'T8h
*‹//<:$+<S
H8, :_n- ,
!3=>n^
^2+I%,$:`!: ‹
/„)-'T8
của dân tộcB
,<[I:<$f,:'oWZ1!,
€ :*9 -/I`
1@*('oWZ1!<$+&,eJ
.`2T$!R$'?T</
I$/U
1a ;[*()-'T8&,'oWZ
1!
‘•.;'oWZ1!9+
TE"Z!$,:)#,B
‘•1;:T;"<[+
'T`B1:$Z+"J!"
$[ZB
b.Giải quyết vấn đề: Nguyễn Đình Chiểu là một
nhà thơ yêu nước
Luận điểm 1:Con người và quan niệm văn chương
của Nguyễn Đình ChiểuB
[s'T8" ;;
Zs,<8B
g,/-):$:$
;8,/<ƒ<$„.-E<$
‰-)+<$q?[(;B
Luận điểm 2:Thơ văn Nguyễn Đình Chiểu – Tấm
gương phản chiếu phong trào kháng Pháp oanh
liệt và bền bỉ của nhân dân Nam Bộ.
kM.-WjFR&,'o
WZ1! T&,:$+<SH<d
*;'*Q
.-+ $#!"*+
;&,,:<SHB.-)'o
WZ1!F<$ E/<SHVB2)-
Wj1!F<$„<: $:?M
**@$:,</&,`I`,P03=>n Q
,‰
k2+V<$„?Js
ˆ‰.Z('oWZ1!";
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 20
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
'oWZ1!"9<8<$
#*$-(",’BBBB“$,
?V#</s<$„
?f+YT‰^
^.Z,: :V+*/
;(*$-(s,s
19GB^
^wbShVUcZ<U
<U$-:&,+^#
`-$:Q9$'!<#
;?VT^.Z,:^
G8IY+:<U d ,
I,
G8IY?s:-*+
BT`€+:<U
^2O:M.-Wj"`<$
'T`&'(?(:
'/eJ.`2TV! Q$
R<8;&,'oWZ
1!$ ;*( :I`
,^
G:<$ i
G SIb*+
,",[s,"#:
E[ Q#
s,h
G S/U '/
?!" y/V"<-f,Io
!"Io8V! x*
F^
^2+*$<U($:
#$:<$
(&,R$'^
^wSU#Z,
!R
bW:$I/+
IQ<YZE/
U T,!&,`I`
2`"`I`;U
$'T(Bh
^Uc<U<U&,
+^
b1<U<Ua*R'<U
<U*9cXV<$
c! j<`<TBh
^1`-$:VI?(
$)-'oWZ
1!^
Wz8IYZ!/
U[<U^
P$-S<`?f?f?,$
<VE;IY"<fB.Z
)+((";'(+
<$<,#s,sIq+"j
q<$<,?V:#,v;(F
*€Z :(;Z8ZI`B
k2+*/;(*$-(s,s
19G*Q`'<$RFc`'I%
Z `$-):
(<d;'<$,Vs,sc;`0
fI`B
1<U<Uƒ" [/`*‹
Z+cdƒBK%?(
#,:$?VF?(+(
#`-$:$,';"<$
<a;B
Luận điểm 3: Về tác phẩm Lục Vân Tiên.
k'T`&'($ReJ.`2T
Q$R<8;$*( ;<$
Q SI$/U&,RB
k2+?f&U#%U„
# S<`<[$'oWZ1!,
Qd,"O:,!&,d,Z
V9<|B.-)V|?f,'
<BBBK%0,U$':;'+<$
<f#% %$f*‹ :?
S<UB
‘•W`'<$(?f! ?€$?f
+<$)*+;B
. Kết thúc vấn đề:
L~S;„W$%/&,
'oWZ1!’BBBBBB“ T U-V,
QB
]'n92‰[JdODBN85
2i2VHa'
1Z8{
‘•t9'&) 8B
‘•LfJ S&,R
V-E?:,B
eU<Uƒ"<f[B
‘•PJƒ"<B
‘•M`["?(8<*Z`B
‘•L(*!+ :-S<U?(*$
(;IY"$E'(JB
'@5_
Nội dungP$(?~S{l:
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 21
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
,:^
UcZ&,+$
)'oWZ1!^
Uc<U<U&,*$(^
W5I?(
G8IY?( S
I$/U^
W6I<'/U
$# S)*+&,)-'o
WZ1!mS8:?
TE+B
Nghệ thuậtPJƒ"<U!$
<U<U&,"VE'(Jm-:
:"$+cd";IYB
"'fHL6a[
G.8IY<UI$u:*$KG?b2 65nh
c,O5bJ^JQ
W98B
W?s-*+"*J"<U![B
AO 8*$8B
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 22
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
*:>2lBŠp‹ Œ•/
(Nguyễn Đình Thi)
x,&x,Ž-,&
(X.Xvai-gơ)
'()*+
GdK
*: 1ZU),V$)?(V T&,'oWZ
2B
1(`Z i $"<"VE<f&,+,*$!<UB
*: W`'<$?!*$`I-'?f8<q,*(Q./
,B
2;'`I&,Wfcfc?$Z+&,:8fB
*'-./ +1$+
M2G.KGL"KG."2Lpm
KKGL"KP2".Q"Q:B
12.;"+:<U ,:B
'$;<=1cp
3B‚SE
_BL! ,*$q
zBG8/*$8
5B2EI'
‚y ƒ +n yc {
1:K 8-*+Q$B
G.8/+"R"
cOKGLB
8IYK!-*+B
AS! ,&,!<UB
2Z!;)*+&,T&<UB
^2O:O*$!<U$'+T ,#
;Z^
2 T)QFQ$"K+:<U$V!
T ,;)*+
k2+<[+ )*+&,)<$
*!/`j:B
k#'( ?&,)B
kg,/)%I:")?f9BBB
^…VUcZ`„W9&,)BBB‰
'*+Šp‹ Œ•/
IB2AH2H5
,85U
,8[2eB
2AH
1. Thời điểm ra đời của tiểu luận:
1?(M*8,-
Ez$< :VV%
VV&,-/"),BW!JJ
?()"),9ZU
"S8)B
2 :S ,<U-/Q./
P8*$“ Mấy ý nghĩ về thơ”'oWZ
2F!/,/d)
V$)?(V TB
2. Các vấn đề cơ bản của bài tiểu luận:
a. NĐT đã lí giải về đặc trưng cỏ bản nhất của
thơ ca là biểu hiện tâm hồn con người:
1`„W9&,)V<ƒ,Z*T :
` j : -^‰`€ ?f
,s, ;$,s, ?~
S$!/ i's&,+B
kt<$)+V )B
k C ) V?`j:
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 23
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
^'oWZ2cS#'(
?&,)<$Z^1'(V8
/($:^
, 1::„1?xI/;'&,
(V :)BBB&,%cd‰
^…V+UZf# :)^
]2Z!$:,&,+ :/
U
^W!<$€; T"+FV
(($:^
.p„2)<$(V9T"(VE;
&, ` jBBB‰ „2: <T Q # ) ,:
,BBB‰
P*€#,/(I/)
„2)<$#<l‰"„2)<$%`$: [
8‰
"G S&,,/)&,W2B
^2O:O,/ T)&,+$'
,'aV S?f^.Z,:^
] 8/+A,)$:
[Wfcfc?BKcOKGLB
"8IYZ!-*+B
G8/!<:B
2Z!I)*+B
:?€ *ZB
k#<"##: ,+V E
'+B
b. Những yếu tố đặc trưng khác của thơ là :
hình ảnh, tư tưởng, cảm xúc, cái thựcBBB
2;+fU ;;:B
kZ+)?f@<{*:$
$*,:$+"'sB
k2Q :)<$Q+cdB
k1% :)q<$%+cd"
<$*!/`%#Z,Io ,
:`jB
‘•2;+‹ :`j:B
c. Ngôn ngữ thơ có những nét đặc biệt:8
! <: - ? b ?[" ?S" !
'(BBBhVIJ+S/B
S/*T :"S/`j:
B
3. Tác giả có cách viết tài hoaB
pvZ+"0#J!"`'
;B
pv<U<U&S!?~SB
20V; )*+;&,)
$ !?,u$'$J!)B
eu<U8IYEB
4. Quan niệm của tác giả về thơ?f@V
IJ$:! V$$','Y
aV S*Qus,%"[;?:,
d"%*Vƒ8
$%o:),B
*'*+x,&x,•-,&
'IB2AH2H5
'85U
'8[2eB
'2AH
'2AVMK
,W`'<$!<U<:„1`I
-‰B2+cO?ƒ#VU
$-8#'s
&,ZB2+?f*<+cd
&,Z?ƒ`IWfcfc?B.Z
(*$!<U,U+cd&,+"
?8*+`I-?B
1`I-<$ZEE
#,*,!<:2!H!'(T*Z
-
'NJH54EU
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 24
Trường THPT Trần Phú Giáo án Ngữ Văn 12 - Chuẩn
^…F'cSI)*+&,!<UB
KV!cSI
1`I&,Wfcfc?
k#?$f+S%B
k#,(8f,?f(
bI:#R&,f,<Bh
k2Z+&,8f,?
f(b+f,:)+
2fcfh
]2Z!`IWfcfc?B
^2O:OQ: [$'Wfcfc?<$
:V#Z*/[
$UB
^…F'Z#(V*9
v&,Wfcfc?B
V!Z#(2
vm/9jm)?mBBB
^…F'Z#(VT%`
Y ::f
V!Z#(2 @UZ
8,mS$(?@I‹m<,:<$
%+:$q<$|f?&,fm
a$:,*,:,9&,
*S$?$'BBB
"2Z!?:` I&,
A,)B
^W!?:`IWfcfc?+
FIv#&/U$:^
a. Chân dung Đô-xtôi-ép-xki một tính cách
mâu thuẫn và một số phận ngang tráiBW`'<$
,!?f*/B
†W!!/`I;':-FU
$:
,!<U :
k2!E;L(&,?{<
:8#(*9vB
•2!&,%'/<8;B
k2!E,2 Q8#
d`'dB
#`Y ::fB
k#Z+F</ :)!'(
&,:*/9?m:
, s+Z(#)
;DBBB"*S$'aZ:$+BBB
kKUvIUT$T$%
EF*‹<,:$q%'
:<,:$?,@f
Y8,?B
kPS<$'*/cE$ Q$sứ giả của xứ
sở mình":9'`Y$f)
,<:;8một sự hoà giải $ kiềm
chế một lần cuối sự cuồng nhiệt của các mâu
thuẫn thời đại ông...
b. Nghệ thuật khắc hoạ chân dung Đô-xtôi-
ép-xki của Xvai-gơ
†pv; d)+Q;!
?:`IWfcfc?
2 :*`"#,,(`B",0#
8,BBB(sH&,'/
BBBm<,:<$%+:$<$|
?BBB
2 :0:,Z+ BB"%
<U%I‹&,‹$'
`Y8#Rj"(8
9B
‘•K%<UZ+*d
c'( :: [V<$%<U#,
# ( D 8
#Z+,:+? :
?,:?:&,T$B
Giáo viên: Nguyễn Thị Kim Anh Trang 25