CÇu Long Biªn 
chøng nh©n lÞch sö
Thóy Lan
 
I. Tìm hiểu chung văn 
I. Tìm hiểu chung văn 
bản
bản
1. Tác giả: Thuý Lan
1. Tác giả: Thuý Lan
 
 
2. Tác phẩm: là một 
2. Tác phẩm: là một 
Văn bản nhật dụng
Văn bản nhật dụng
.
.
3. Thể loại: là một bài 
3. Thể loại: là một bài 
bút kí
bút kí
 mang nhiều yếu 
 mang nhiều yếu 
tố hồi kí.
tố hồi kí.
4. Giải nghĩa từ:
4. Giải nghĩa từ:
Chứng nhân
Chứng nhân
:
:    
é
p-phen
p-phen
:
:
người làm chứng, 
người làm chứng, 
người chứng kiến.
người chứng kiến.
Kiến trúc sư người Pháp,
Kiến trúc sư người Pháp,
người thiết kế tháp 
người thiết kế tháp 
é
é
p-phen nổi 
p-phen nổi 
tiếng ở thủ đô Pa-ri, nước Pháp.
tiếng ở thủ đô Pa-ri, nước Pháp. 
Tìm hiểu một số khái niệm có liên 
Tìm hiểu một số khái niệm có liên 
quan
quan
Khái niệm Văn bản nhật dụng:
Khái niệm Văn bản nhật dụng:
là những bài viết có nội dung gần gũi, bức 
là những bài viết có nội dung gần gũi, bức 
thiết đối với cuộc sống trước mắt của con ngư
thiết đối với cuộc sống trước mắt của con ngư
ời và cộng đồng xã hội hiện đại như: 
ời và cộng đồng xã hội hiện đại như: 
thiên 
thiên 
nhiên, môi trường, năng lượng, dân số, quyền 
nhiên, môi trường, năng lượng, dân số, quyền 
trẻ em, ma tuý và các tệ nạn xã hội
trẻ em, ma tuý và các tệ nạn xã hội  
Khái niệm về thể loại bút kí:
Khái niệm về thể loại bút kí:
là một loại kí ghi lại những sự việc, cảnh vật 
là một loại kí ghi lại những sự việc, cảnh vật 
mà nhà văn đã mắt thấy, tai nghe cùng 
mà nhà văn đã mắt thấy, tai nghe cùng 
những cảm nghĩ của mình, được trình bày 
những cảm nghĩ của mình, được trình bày 
không chặt chẽ về mặt cốt truyện như trong 
không chặt chẽ về mặt cốt truyện như trong 
kí sự, không phóng túng như trong tùy bút.
kí sự, không phóng túng như trong tùy bút. 
•
Cầu Long Biên là 
cây cầu thép đầu tiên bắc qua 
sông Hồng tại Hà Nội, do 
Pháp xây dựng (1899-1902) 
•
Đặt tên là cầu Doumer 
(đọc như đu-me) (tên 
Toàn quyền Đông Dương 
Paul Doumer). 
•
Dân gian còn gọi là cầu sông Cái.  
•
Hiện trên đầu cầu vẫn còn tấm biển 
kim loại có khắc chữ: 
Gustave Eiffel 
tác giả Cầu Long Biên
(Thông tin được truy cập trên mạng Internet)
1899 - 1902 
 Daydé & Pillé 
 Paris 
Bài văn có thể chia làm mấy đoạn? 
Bài văn có thể chia làm mấy đoạn? 
Nêu nội dung, ý nghĩa của mỗi đoạn?
Nêu nội dung, ý nghĩa của mỗi đoạn? 
 5. Bố cục
5. Bố cục
Đoạn 1
Đoạn 1
: từ đầu ...đến 
: từ đầu ...đến 
thủ đô Hà Nội
thủ đô Hà Nội
.
.    
Tổng quát về cầu Long Biên trong một thế kỉ tồn tại.
Tổng quát về cầu Long Biên trong một thế kỉ tồn tại.
Đoạn 2
Đoạn 2
: 
: 
Cầu Long Biên vững chắc
Cầu Long Biên vững chắc
.
.  
Cầu Long Biên như một nhân chứng sống động, 
Cầu Long Biên như một nhân chứng sống động, 
đau thương và anh dũng của thủ đô Hà Nội.
đau thương và anh dũng của thủ đô Hà Nội.  
Đoạn 3
Đoạn 3
: phần còn lại.
: phần còn lại.
Khẳng định ý nghĩa lịch sử của cầu Long Biên trong 
Khẳng định ý nghĩa lịch sử của cầu Long Biên trong 
xã hội hiện đại.
xã hội hiện đại.   
CÇu Long 
Biªn 
Dựa vào văn bản và những hiểu biết 
Dựa vào văn bản và những hiểu biết 
của em, hãy nêu quá trình xây 
của em, hãy nêu quá trình xây 
dựng và đặc điểm của cầu 
dựng và đặc điểm của cầu 
Long Biên?
Long Biên?
1. Giới thiệu Khái Quát về cầu Long Biên. 
1. Giới thiệu Khái Quát về cầu Long Biên. 
a. Quá trình xây dựng cầu:
a. Quá trình xây dựng cầu:    
Xây dựng từ năm 1899 đến1902 hoàn thành. do 
Xây dựng từ năm 1899 đến1902 hoàn thành. do 
kiến trúc sư người Pháp ép-phen thiết kế.
kiến trúc sư người Pháp ép-phen thiết kế.
Cầu khi mới khánh thành mang tên Toàn quyền 
Cầu khi mới khánh thành mang tên Toàn quyền 
Pháp: Đu-Me.
Pháp: Đu-Me.
Được xây dựng bằng mồ hôi và xương máu của 
Được xây dựng bằng mồ hôi và xương máu của 
bao con người VN.
bao con người VN. 
b. Đặc điểm cầu:
b. Đặc điểm cầu:
Cầu Long Biên bắc qua sông Hồng, dài 2290m, 
Cầu Long Biên bắc qua sông Hồng, dài 2290m, 
nặng 17 nghìn tấn. Toàn bộ cầu gồm 9 nhịp dài, 
nặng 17 nghìn tấn. Toàn bộ cầu gồm 9 nhịp dài, 
10 nhịp ngắn.
10 nhịp ngắn.
So với cầu Thăng Long và cầu Chương Dương thì 
So với cầu Thăng Long và cầu Chương Dương thì 
quy mô và tính chất hiện đại của cầu Long Biên 
quy mô và tính chất hiện đại của cầu Long Biên 
không bằng.
không bằng.
Cầu là kết quả của cuộc khai thác thuộc địa lần 
Cầu là kết quả của cuộc khai thác thuộc địa lần 
thứ nhất.
thứ nhất.
Được coi là 1 thành tựu quan trọng trong thời 
Được coi là 1 thành tựu quan trọng trong thời 
văn minh cầu sắt.
văn minh cầu sắt.
So sánh với tư liệu qua 2 đọan đọc thêm về cầu 
So sánh với tư liệu qua 2 đọan đọc thêm về cầu 
Thăng Long và cầu Chương Dương, em hãy nhận 
Thăng Long và cầu Chương Dương, em hãy nhận 
xét về quy mô và tính chất của cầu Long Biên?
xét về quy mô và tính chất của cầu Long Biên? 
Cầu Long Biên thời xưa  
Cầu Long Biên năm 1925  
Từ năm 1902 đến năm 2002, cầu Long Biên giữ vai trò: 
Từ năm 1902 đến năm 2002, cầu Long Biên giữ vai trò:   
chứng nhân, người làm chứng sống động
chứng nhân, người làm chứng sống động
 của Thủ đô Hà 
 của Thủ đô Hà 
Nội, một thế kỉ đầy đau thương và anh hùng của ND Việt 
Nội, một thế kỉ đầy đau thương và anh hùng của ND Việt 
Nam. 
Nam.  
Đọc đoạn văn:
Đọc đoạn văn:  
Năm 1945
Năm 1945  
nhưng vẫn
nhưng vẫn  
dẻo dai, vững chắc.
dẻo dai, vững chắc.
Hãy nêu lên những cảnh vật và sự việc đã được ghi 
Hãy nêu lên những cảnh vật và sự việc đã được ghi 
lại. Cảnh vật và sự việc đó đã cho ta biết những gì về 
lại. Cảnh vật và sự việc đó đã cho ta biết những gì về 
lịch sử?
lịch sử?
2. Cầu Long Biên qua những chặng đường lịch sử. 
2. Cầu Long Biên qua những chặng đường lịch sử. 
a. Sau năm 1945: 
a. Sau năm 1945: 
Cầu được đổi tên thành cầu Long Biên. 
Cầu được đổi tên thành cầu Long Biên. 
Cầu có 1 tuyến đường sắt chạy giữa, 2 bên là 
Cầu có 1 tuyến đường sắt chạy giữa, 2 bên là 
đường ô tô, hành lang ngoài cùng dành cho ngư
đường ô tô, hành lang ngoài cùng dành cho ngư
ời đi bộ.
ời đi bộ. 
b. Những năm tháng hoà bình ở miền Bắc 
b. Những năm tháng hoà bình ở miền Bắc 
sau 1954:
sau 1954:
Từ trên cầu nhìn xuống: màu xanh của bãi mía, 
Từ trên cầu nhìn xuống: màu xanh của bãi mía, 
nương dâu, bãi ngô, vườn chuối 
nương dâu, bãi ngô, vườn chuối 
gợi bao yêu 
gợi bao yêu 
thương, yên tĩnh trong tâm hồn.
thương, yên tĩnh trong tâm hồn.
Nhìn về phía Hà Nội: ánh đèn mọc lên như sao 
Nhìn về phía Hà Nội: ánh đèn mọc lên như sao 
sa, 
sa, 
gợi bao quyến rũ, khát khao.
gợi bao quyến rũ, khát khao.
Nhìn xuống phía chân cầu: 
Nhìn xuống phía chân cầu: 
nhớ lại kỉ niệm mùa 
nhớ lại kỉ niệm mùa 
đông 1946, hình ảnh các chiến sĩ Trung đoàn 
đông 1946, hình ảnh các chiến sĩ Trung đoàn 
Thủ đô bí mật rút qua sông Hồng.
Thủ đô bí mật rút qua sông Hồng.
-> Chứng minh thêm 
-> Chứng minh thêm 
tính nhân chứng
tính nhân chứng
 lịch sử của 
 lịch sử của 
cây cầu, tăng ý vị trữ tình bài viết.
cây cầu, tăng ý vị trữ tình bài viết. 
Qu©n ta tiÕn vÒ Thñ ®« Hµ Néi 10-1954