Chieu toi Ho Chi Minh- THUONG
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.19 MB, 24 trang )
Chúc bạn mỗi ngày đều ngập tràn yêu thương !
CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH
(1890-1969)
Tập “Nhật kí trong tù”
Bút tích trang bìa và trang cuối của”Ngục trung nhật
* Hoàn cảnh sáng tác: Bác viết Nhật kí trong tù trong khoảng
thời gian tù đày gian khổ ở nhà tù của chính quyền Tưởng Giới
Thạch (Từ mùa thu năm 1942 đến mùa thu năm 1943).
* Giá trị tác phẩm
- Về nội dung: + Ghi lại bộ mặt đen tối của nhà tù
Tưởng Giới Thạch.
+ Là bức chân dung tự họa con
người tinh thần của Bác.
- Về nghệ thuật: Kết hợp nhuần nhị giữa vẻ đẹp cổ
điển và hiện đại
Bài thơ “Chiều tối”
- Vị trí: Bài thứ 31 của tập thơ.
- Đề tài: nằm trong hệ thống bài thơ viết về
cảnh chuyển lao.
-Thể thơ, bố cục: thất ngôn tứ tuyệt
+ 2 câu đầu: bức tranh thiên nhiên núi
rừng
+ 2 câu sau: bức tranh cuộc sống con
người
Vẻ đẹp tâm hồn Bác
Vẻ đẹp cổ điển
Qua bút pháp
gợi tả, chấm
phá tinh tế
(thời gian,
cảnh vật được
thể hiện cô
đọng,hàm súc,
có chiều sâu).
Hình ảnh thơ
quen thuộc
với thơ ca
cổ điển
(cánh chim,
áng mây).
Nghệ thuật
tả cảnh
ngụ tình
(sự tương
giao giữa
ngoại cảnh
và tâm cảnh)
Bức tranh thiên nhiên núi rừng lúc chiều tà
Vẻ đẹp tâm hồn Bác:
Tình yêu thiên nhiên tha thiết
Tâm hồn nghệ sĩ tinh tế nhạy cảm
Tình quê sâu nặng, niềm trân trọng,
nâng niu sự sống
chân chính ở trên đời.
* Hình ảnh con người:
Cô gái xóm núi xay ngô bên bếp lửa
So sánh
-Thơ xưa: con người
xuất hiện ẩn dật, làm
tăng cái hoang sơ
của cảnh vật.
- Thơ mới: xuất hiện
những thiếu nữ, giai
nhân đẹp nhưng
thường buồn và xa
vắng.
-Thơ Bác: con người xuất
hiện khỏe khoắn, tràn đầy
niềm vui trong lao động.
Vì thế mà hình ảnh con
người đã mang lại ánh sáng,
niềm vui, sự sống mãnh liệt
và ấm áp cho bức tranh cũng
như tâm hồn của người tù xa
xứ.
Bức tranh đời sống con người
Vẻ đẹp tâm hồn Bác
Phải là một bậc chí nhân, Bác mới có thể quên đi
những đau khổ tột độ của riêng mình để nặng tình
thương cho những kiếp sống cần lao, để sẻ chia những
niềm vui rất đỗi bình thường của người dân mà Bác
không hề quen biết. Ở Bác ngời sáng tấm lòng
Gắn bó với cuộc đời. Tình thương
của Bác đã đạt tới mức độ
quên mình
là như thế.
Bao túc ma hoàn, lô dĩ hồng.
(Xay hết, lò than đã rực hồng.)
* Sự vận động của hình ảnh thơ
-Tối
- Chiều muộn
- Không khí đầm ấm của
- Không gian núi rừng
gia đình
hiu quạnh
- Niềm vui tìm thấy trong
- Nỗi buồn cô đơn, thấm
lao động, cuộc sống
mệt
của con người
Sự vận động mang tính tất yếu
hướng về sự sống, ánh sáng, tương lai
Vẻ đẹp tâm hồn Bác
Tinh thần tràn đầy lạc quan, tin tưởng;là
chất thép cách mạng, là ý chí kiên cường
vượt trên mọi hoàn cảnh
khắc nghiệt của Người.
- Sự vận động khỏe khoắn, bất
ngờ của hình ảnh, cảm xúc thơ
-Tư thế của thi nhân trước thiên
nhiên, cuộc sống
- Chất thép cách mạng
Vẻ đẹp hiện đại
của bài thơ
III. Tổng kết
Giá trị tác phẩm
Nội dung
- Bức tranh
thiên nhiên
- Bức tranh
đời sống
Vẻ đẹp
tâm hồn
Bác
Nghệ thuật
Cổ điển
Hiện đại
IV. Luyện tập
Bài 1: Viết đoạn văn thể hiện sự cảm nhận
của anh/chị về chữ “hồng” trong bài thơ?
Bài 2: Chỉ ra vẻ đẹp cổ điển và hiện đại của
bài thơ “Chiều tối”?
Chúc các em học tốt!
I. Tìm hiểu chung
II. Đọc – Tìm hiểu văn bản
1. Bức tranh thiên nhiên núi rừng lúc chiều tà
- So sánh phiên âm và dịch thơ
Câu 2: Cô vân: chòm mây cô độc, lẻ loi
mạn mạn: trôi lững lờ, chậm chạp
- Bút pháp nghệ thuật: Ước lệ, gợi tả, cốt ghi lại linh hồn của tạo vật
- Bức tranh thiên nhiên
Cánh chim mỏi bay về rừng tìm cây ngủ
Chòm mây cô lẻ bay lững lờ trên tầng không
Một bức tranh thiên nhiên đẹp, bình dị,
gần gũi, tinh tế, giàu chất thơ, có hồn
tựa như một bức tranh cổ phương Đông.
I. Tìm hiểu chung
II. Đọc – Tìm hiểu văn bản
1. Bức tranh thiên nhiên núi rừng lúc chiều tà
2. Bức tranh đời sống con người
- So sánh: câu 3. bản dịch tự thêm vào chữ “tối”
Phép điệp và đảo ngữ ở câu 3, 4 tạo ra nhịp thơ liên hoàn, khỏe khoắn
- Điểm nhìn: là mặt đất, là cuộc sống của người dân xóm núi
- Bức tranh đời sống:
Cô em xóm núi xay ngô
Lò than rực hồng
Bức tranh đời sống gần gũi,
đẹp tươi, khỏe khoắn, ấm áp.
I. Tìm hiểu chung
II. Đọc – Tìm hiểu văn bản
1. Bức tranh thiên nhiên núi rừng lúc chiều tà
2. Bức tranh đời sống con người
* Hình ảnh con người:
* Hình ảnh lò than rực hồng: “Bao túc ma hoàn lô dĩ hồng”
- Dùng nhịp điệu, ngôn từ, cảnh vật để biểu đạt mạch vận động ngầm của thời gian
từ chiều sang tối.
- Chữ “hồng” được coi là “nhãn tự” của bài thơ
- Chữ “hồng” làm bừng sáng không gian. Màu hồng đã nhuốm lên cả bóng đêm, cả
thân hình, cả lao động của cô gái.
- Nó cân lại cảm xúc, xua tan sự nặng nề, mệt mỏi, cô đơn.
