Nghĩa tường minh và hàm ý- T2
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (766.85 KB, 11 trang )
NghÜa têng minh vµ hµm ý
(TiÕt 2)
I. §iÒu kiÖn sö dông hµm ý
- §äc ®o¹n trÝch SGK
trang 90 vµ tr¶ lêi c©u hái.
1. Chị Dậu đã tránh nói với con trực
tiếp rằng chị đã bán con. Đó là một
điều đau lòng đối với người mẹ
như chị.
2. Hàm ý câu sau là: Mẹ đã bán con cho
nhà cụ Nghị ở thôn Đoài. Hàm ý này rõ
hơn vì cái Tí không hiểu được hàm ý của
câu thứ nhất. Phản ứng của cái Tí sau đó
cho thấy nó đã hiểu ý mẹ nói.
Mẹ nó đâm nổi giận quơ đũa dọa
đánh, nó phải gọi nhưng lại nói trổng:
-
Vô ăn cơm
Anh Sáu vẫn ngồi im, giả vờ không
nghe, chờ nó gọi Ba vô ăn cơm, con
bé cứ đứng trong bếp nói vọng ra:
-
Cơm chín rồi!
Ví dụ: Đọc đoạn trích sau, cho biết vì sao Thu lại nói như vậy:
Mét ®iÒu kiÖn c¬
b¶n ®Ó sö dông
hµm ý lµ ngêi nãi
(ngêi viÕt) cã ý
thøc ®a hµm ý
vµo c©u nãi.
Điều kiện thứ hai để sử dụng hàm ý là
người nghe (người đọc) phải có năng lực
giải đoán hàm ý, nếu không hàm ý đưa
ra sẽ là một lời thách đố, không thể giải
đoán ngay được. Do đó hàm ý không đạt
được mục đích sử dụng như đã muốn.
Trong trường hợp đó, người nói nếu
muốn thông báo nội dung của hàm ý thì
phải điều chỉnh lời nói của mình.
