Tải bản đầy đủ (.pdf) (63 trang)

428 2016 QD TTg phe duyet QHD VII hieu chinh

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (13.4 MB, 63 trang )

THU TUONG CHiNH PHU

C(>NG HOA XA H(H CHU NGHiA VI¥T NAM
Dqc lip - T\J' do - H�nh phiic

S6: 428/QD· TTg

Ha N9i, ngay 18 thang 3 nam 2016

QUYiTDJNH
Pnecfuy�t diSu chinh Quy ho:,ch phat triSn di�n I\J'C qu6c gia
giai cto:,n 2011 - 2020 co xet d�n nam 2030
THU TUONG CHiNH PHU
Can cu Lu�t T6 chuc Chinh phu ngay 19 thang 6 nam 2015;
Can cu Lu�t Di?n lµc ngay 03 thing 12 nam 2004; Lu�t sua d6i, b6 sung
m(>t s6 diSu cua Lu�t Di�n lµc ngay 20 thing 11 nam 2012;
Can cu Nghi dµm s6 137/2013/ND-CP ngay 21 thing 10 nam 2013 cua
Chinh phu quy dµih chi tiSt thi hanh mc;,t s6 di8u cua Lu�t fli�n h,rc va Lu�t
sua d6i, b6 sung m{,t s6 di8u cua Lu�t Di�n lµc;
Xet Ta trinh s5 13649/TTr-BCT ngay 31 thang 12 nam 2015, Cong van
s6 1703/BCT-TCNL ngay 29 thang ·02 nam 2016 cua Be, Cong Thuang va y
ki8n cua cac B{>, nganh v8 D8 an di8u chinh Quy ho�ch phat tri8n di�n h,rc
qu6c gia giai do� 2011 - 2020 c6 xet de.n nam 2030,
QUYETDJNH:
Di�u 1. Phe duy�t 0S an di�u chinh Quy ho�ch phat tri8n di�n h,rc qu6c
gia giai do� 2011 - 2020 c6 xet dSn nam 2030 (gQi tit la Quy ho�ch di�n VII
disu chinh) vm cac nc;,i dung chlnh sau day:
1. Quan di8m phat triSn:
a) Phat triSn di�n di tru&c m9t bu&c nhim cung c§p du di�n, dap ung yeu
ciu phat tri8n kinh te - xa h(>i va nhu ciu di�n cho sinh ho�t cua nhan dan.
b) Su d1=mg c6 hi�u qua ngu6n nang lm;mg SO' c&p trong nuac, kSt hgp v&i


nh�p khiu di�n. nh�p khftu nhien li�u hgp ly nh§.m da d�g h6a cac ngu6n
nang lugng SO' c!p cho san xu&t di�n. Vu tien phat tri8n ngu6n di�n SU d1,mg
nang lugng tai t�o. t�o dc;,t pha trong vi�c dam bao an ninh nang lugng qu6c
gia, g6p phk bao tf>n tai nguyen nang luQTig, giam thi8u tac dc;mg tieu C\fC t&i
moi truong trong san xu!t di�n.


c) Phat triSn ddng b9 ngudn va lu&i di�n tren CO' SO' cac ngudn hJc va nhu
ciiu phat triSn kinh tS, xii h9i; thvc hi�n dfiu tu can d6i gifra phat triSn ngudn
di�n va nhu cfiu di�n gifra cac vung, miSn tren CO' SO' SU di,mg hgp ly, c6 hi�u
qua ngudn tai nguyen nang lm;mg SO' dip cua m6i vung, miSn.
d) Phat triSn lu&i truySn tai 220 kV, 500 kV trong h� th6ng di�n qu6c gia
nhllm bao dam truySn tai di�n tu cac trung tam di�n Ive t&i cac trung tam phv
tai m9t each an toan, tin c�y va kinh ts; d&ng thcri chu tr(;mg phat triSn cac
ngudn di�n nho SU' d\}ng nang Jugng tai t:;to d§.u n6i VO'i Juai di�n phan ph6i,
g6p phfin giam tbn th§.t di�n niing.
d) Tung bu&c nang cao ch§.t lugng di�n niing dS cung c§.p djch V\l di�n
vai ch§.t lugng ngay cang cao. Thi,rc hi�n gia ban di�n theo CO' chS thj trucrng
nhllm khuySn khich dfiu tu phat triSn nganh di�n; khuySn khich su dvng di�n
tiSt ki�m va c6 hi�u qua.
e) Phat triSn thj truang di�n Ive c:;tnh tranh theo dung 19 trinh nhllm da
d:;tng hoa phuang thuc dfiu tu va kinh doanh di�n. Nha nu&c chi giii d9c
quy@n Iu&i di�n truy@n tai dS dam bao an ninh h� th6ng nang lugng qu6c gia.
2. Mvc tieu:
a) Mvc tieu t6ng quat:
Huy d9ng m9i ngu6n li,rc trong nu&c va qu6c tS cho phat triSn di�n li,rc
dS bao dam cung cip du di�n v&i chit Iugng ngay cang cao, gia di�n hgp Iy
cho phat triSn kinh tS - xii h9i cua d§.t nu&c; SU d\lllg da d:;ing, hi�u qua cac
ngudn niing lugng sa c§.p cho san xu§.t di�n; d§.y m:;tnh phat triSn va sir dvng
cac ngudn niing lugng tai t:;io cho san xu§.t di�n, tung bu&c nang cao ty tr9ng

ngudn di�n san xu§.t tu ngudn nang lugng tai t:;io nhllm giam nh<, si,r ph\l thu9c
vao ngu6n di�n san xu§.t tu than nh�p kh§.u, g6p phfin dam bao an ninh nang
lugng, giam nh<, biSn d6i khi h�u, bao v� m6i truang va phat triSn kinh tS - xii
h9i b@n vfrng; hinh thanh va phat triSn h� th6ng di�n thong minh, co kha nang
tich hgp v&i ngudn niing lugng tai t:;io c6 ty I� cao.
b) Mvc tieu C\l thS:
- Cung c§.p du nhu cfiu di�n trong nu&c, dap ung cho mvc tieu phat triSn
kinh tS - xii h9i cua ca nu&c v&i muc tang truang GDP binh quan khoang
7,0%/niim trong giai do:;in 2016 - 2030:
+ Di�n thuang ph§.m: Nam 2020 khoang 235 - 245 ty kWh; niim 2025
khoang 352 - 379 ty kWh; nam 2030 khoang 506 - 559 ty kWh.
+ Di�n san xu§.t va nh�p kh§.u: Nam 2020 khoang 265 - 278 ty kWh;
niim 2025 khoang 400 - 431 ty kWh va niim 2030 khoang 572 - 632 ty kWh.
2


- lfu tien phat tri@n ngu6n nang luQ'Ilg tii �o cho san xu&t di�n; tang ty 1�
di�n nang san xu&t tu cac ngu6n nang luQ'Ilg tii �o Ova vua, thuy di�n tich nang) d�t khoang 7% nam 2020 va tren 10% nam 2030.
- Xay d1J11g h� th6ng Iu&i di�n v� hanh linh ho�t, kha nang tµ d(lng h6a
cao tu khau truy@n tai dSn khau phan ph6i; thvc hi�n phat tri@n cac � biSn ap
khong nguai trl,!c va ban nguai trl,!c d@ nang cao nang su&t lao d9ng nganh di�n.
- Diy nhanh chucmg trinh di�n khi h6a nong thon, miSn nui, dam bao
dSn nam 2020 hiu hSt s6 h9 dan nong thon dugc tiSp c� va SU d\mg di�n.
3. Quy ho�ch phat tri@n di�n lvc qu6c gia:
a) Quy ho�ch phat tri@n ngu6n di�n:
- Dinh hu6ng phat tri@n:
+ Phat tri@n can d6i Cong suit ngu6n tren tung miSn: B:lc, Trung va
Nam, dam bao d9 tin c�y cung cip di�n tren tung h� th6ng di�n miSn nhfun
giam tbn thit truy@n tai, chia se cong suit ngu6n dv tru va khai thac hi�u qua

cac nha may thuy di�n trong mua mua va mua kho.
+ Phat tri@n hgp ly cac trung tam di�n lvc, kSt hgp v&i phat tri@n cac
ngu6n di�n vira va nho t�i cac vimg, misn trong ca nu&c nhfun dam bao d9 tin
c�y cung cip di�n t�i ch6 va giam t6n thit tren h� th6ng di�n qu6c gia cilng
nhu dam bao tinh kinh ts cua cac d\I an, gop phk phat tri@n kinh ts - xa h(li
cho tung vimg va ca nu&c.
+ Phat tri@n ngu6n di�n m&i di doi v&i d�u tu chiSu sau, d6i m&i cong
ngh� cac nha may di�n dang V� hanh; dap ung tieu chuin moi trucmg; SU
d\lng Cong ngh� hi�n d�i dfii y(yj cac nha may di�n mai.
+ Da d�g h6a cac hinh thi'.rc d�u tu phat tri@n ngu6n di�n nhrtm tang
cucmg c�h tranh, nang cao hi�u qua kinh tS.
- Quy ho�ch phat tri@n ngu6n di�n:
+ Diy nhanh phat tri@n ngu6n di�n tu nang iuQ'Ilg tai t�o (thuy di�n, di�n
gi6, di�n m�t trcri, di�n sinh kh6i v.v ... ), tung bu&c gia tang ty trc;mg cua di�n
nang San xuit tu nguf>n nang ]UQ'Ilg tai t�O trong CO' ciu nguf>n di�n:
. Vu tien phat tri@n cac ngu6n thuy di�n, nhit la cac dv an lgi ich t6ng hgp
(ch6ng h1, cip nu&c, san xuit di�n); nghien cuu dua nha may thuy di�n tich
nang vao v� hanh phu hgp v&i phat tri@n cua h� th6ng di�n qu6c gia nhfun
nang cao hi�u qua v� hanh cua h� th6ng di�n. T6ng cong suit cac ngu6n thuy
di�n (bao g6m ca thuy di�n vua va nho, thuy di�n tich nang) tu gin 17.000
MW hi�n nay len khoang 21.600 MW vao nam 2020, khoang 24.600 MW

3


vao nam 2025 (thuy di�n tich niing 1.200 MW) va khoang 27.800 MW vao
nam 2030 (thuy di�n tich niing 2.400 MW). Di�n niing san xuit tu ngu6n thuy
di�n chiSm ty tr9ng khoang 29,5% vao nam 2020, khoang 20,5% vao nam
2025 va khoang 15,5% vao nam 2030.
. Dua t6ng cong suit ngu6n di�n gi6 tu muc 140 MW hi�n nay !en

khoang 800 MW vao niim 2020, khoang 2.000 MW vao niim 2025 va
khoang 6.000 MW vao niim 2030. Di�n niing San xuit tu ngu6n di�n gi6
chiSm ty tr9ng khoang o,8% vao nam 2020, khoang 1% vao nam 2025 va
khoang 2,1% vao niim 2030 .
. Phat triSn di�n sir d\mg ngu6n niing luqng sinh kh5i: Dfmg phat di�n �i
cac nha may duong, nha may chS biSn Iuang thvc, thvc ph�m; thvc hi�n ctilng
d5t nhien li�u sinh kh5i voi than t;:ii cac nha may di�n than; phat di�n tu chit
thai rim v.v ... Ty tr9ng di�n niing san xuftt tu ngu6n niing luqng sinh kh5i d;:it
khoang 1% vao niim 2020, khoang 1,2% vao niim 2025 va khoang 2,1% vao
niim 2030.
. D�y nhanh phat triSn ngu6n di�n sir d\)ng niing luqng m�t troi, bao
g6m ca ngu6n t�p trung lilp d�t tren m�t dit va ngu6n phan tan lilp d�t tren
mai nha: Dua t6ng cong suftt ngu6n di�n m�t troi tu muc khong dang kS hi�n
nay !en khoang 850 MW vao niim 2020, khoang 4.000 MW vao niim 2025
va khoang 12.000 MW vao niim 2030. Di�n niing san xuit tu ngu6n di�n m(it
trai chiSm ty tr9ng khoang o,5% nam 2020, khoang 1,6% vao nam 2025 va
khoang 3,3% vao nam 2030.
+ Phat tri@n cac nha may nhi�t qi�n v&i ty I� thich hgp, phu hgp v&i kha
niing cung cip va phan b6 cua cac ngu6n nhien li�u:
. Nhi�t di�n sir d\lng khi thien nhien va khi thien nhien h6a long (LNG):
DSn niim 2020, t6ng cong suit khoang 9.000 MW, san xuit khoang 44 ty
kWh di�n, chiSm 16,6% San luqng di�n san xuit; nam 2025, t6ng cong suit
khoang 15.000 MW, san xuit khoang 76 ty kWh di�n, chiSm 19% san luqng
di�n san xuit; niim 2030, t6ng cong suit khoang 19.000 MW, san xuit khoang
96 ty kWh di�n, chiSm 16,8% san luqng di�n san xuit.
Khu V\l'C Dong Nam b<): Bao dam ngu6n khi 6n dinh cung cip cho cac
nha may di�n t;:ii: Phu My, Ba Ria va Nhan Tr;:ich.
Khu V\l'C miSn Tay Nam B<): Kh§.n truong dua khi tu Lo B vao bcr tu
nam 2020 dS cung cip cho cac nha may di�n t;:ii cac trung tam di�n Ive: Kien
Giang va 6 Mon v&i t6ng cong suit khoang 4.500 MW.

Khu V\l'C miSn Trung: Dv kiSn sau niim 2020 se phat triSn cac nha may
di�n v&i t6ng cong suit khoang 3.000 MW - 4.000 MW, tieu th\! khoang 3,0
dSn 4,0 ty m3 khi/niim.
4


Phat triSn h� th6ng kho, eang nh�p khfiu LNG t�i San My (Binh Thu�)
dS b6 sung khi eho eae trung tam di�n lµe: Phu My, Nhan Tr�eh khi ngu6n
khf thien nhien ti;ii khu vµe mi@n Dong suy giam; nghien et'.ru phuang an eung
cfip khi b6 sung eho eae trung tam di�n lµe: Ca Mau, 6 Mon qua duong 6ng
khi lien kSt eae h� th6ng khi khu vi.re mi@n Dong va mi@n Tay Nam b(>.
. Nhi�t di�n than: Khai thae t6i da ngu6n than trong nu&c cho phat triSn
eae nha may nhi�t di�n, uu tien SU di,mg than trong nu&e cho eae nha may nhi�t
di�n khu vi.re mi@n Bile. DSn nam 2020, t6ng eong sufit khoang 26.000 MW,
san xufit khoang 131 ty kWh di�n, ehiSm khoang 49,3% di�n san xufit, tieu
th\l khoang 63 tri�u tfin than; nam 2025, t6ng eong sufit khoang 47.600 MW,
san xuit khoang 220 ty kWh di�n, ehiSm khoang 55% di�n san xuit, tieu th\l
khoang 95 tri�u tfin than; nam 2030, t6ng eong sufit khoang 55.300 MW, san
xuit khoang 304 ty kWh, ehi�m khoang 53,2% di�n san xuit, tieu th\l khoang
129 tri�u tfin than. Do ngu6n than san xuit trong nu&e h� chS, e§n xay d\!Ilg
m(>t s6 nha may nhi�t di�n t�i cae trung tam di�n lµc: Duyen Hai, Long Phu,
Song H�u, Long An v.v... su d\lllg ngu6n than nh�p khfiu.
+ Phat triSn eac nha may di�n hi;it nhan nh&m bao dam 6n dinh eung eip
di�n trong tuang lai khi ngu6n nang luqng sa cip trong nu&e bi e� ki�t: Dua
t6 may di�n h�t nhan diu tien vao v� hanh nam 202s; dsn nam 2030 ngu6n
di�n h�t nhiin e6 eong suit 4.600 MW, san xuit khoang 32,5 ty kWh ehiSm
5,7% san luqng di?n san xrnit.
+ Xuit, nh�p khfiu di�n: Thi.re hi�n trao d6i di�n nang c6 hi�u qua v&i
eae nu&e trong khu V\!C, bao dam lqi ich eua cae ben, tang euong trao dBi dS
dam bao an toan h� th6ng di�n, dfiy mi;inh nh�p khfiu t�i eae vung e6 ti@m

nang v@ thuy di�n, tru&e hSt la v&i eae qu6e gia khu vµe Dong Nam .A
(ASEAN) va TiSu vung song Me Kong (GMS).
- Ca du ngu6n di�n:
+ Nam 2020:
. T6ng eong suit cae nha may di�n khoang 60.000 MW, trong d6: Thuy
di�n Ian, vi.ra va thuy di�n tieh nang khoang 30,1 %; nhi�t di�n than khoang
42,7%; nhi�t di�n khi (kS ca LNG) 14,9%; ngu6n di�n su dl}ng nang luqng tai
t�o (g6m: thuy di�n nh6, di�n gi6, di�n mi[tt trai, di�n sinh kh6i) 9,9%; nh�p
khfiu di�n 2,4%.
. Di�n nang san xuit va nh�p khfiu khoang 265 ty kWh, trong d6: Thuy
di�n Ian, vua va thuy di�n tich nang khoang 25,2%; nhi�t di�n than khoang
49,3%; nhi�t di�n khi (kS ca LNG) 16,6%; ngu6n di�n su dl}ng nang luqng tai
t�o (g6m: thuy di�n nh6, di�n gi6, di�n mi[tt trai, di�n sinh kh6i) 6,5%; nh�p
khfiu di�n 2,4%.
5


+Nam 2025:
. T6ng cong suiit cac nha may di�n khoang 96.500 MW, trong d6: Thuy
di�n Ian, vua va thuy di�n tich nang khoang 21,1%; nhi�t di�n than khoang
49,3%; nhi�t di�n khi (kS ca LNG) 15,6%; ngu6n di�n su d\filg nang luQ'llg tai
t:;io (g6m: thuy di�n nho, di�n gi6, di�n m�t trai, di�n sinh kh6i) 12,5%; nh�p
kh§.u di�n 1,5%.
. Di�n nang san xuiit va nh�p kh§.u khoang 400 ty kWh, trong d6: Thuy
di�n Ian, vua va thuy di�n tich nang khoang 17,4%; nhi�t di�n than khoang
55%; nhi�t di�n khi (kS ca LNG) 19,1%; ngu6n di�n su di,mg nang luQ'llg tai
t:;io (g6m: thuy di�n nho, di�n gi6, di�n m�t trai, di�n sinh kh6i) 6,9%; nh�p
kh§.u di�n 1,6%.
+Nam 2030:
• T6ng cong suiit cac nha may di�n khoang 129.500 MW, trong d6: Thuy

di�n Ian, vua va thuy di�n tich nang khoang 16,9%; nhi�t di�n than khoang
42,6%; nhi�t di�n khi (kS ca LNG) 14,7%; ngu6n di�n su di,mg nang luQ'llg tai
t:;io (g6m: thuy di�n nho, di�n gi6, di�n m�t trai, di�n sinh kh6i) 21%; di�n h:;it
nhan 3,6%; nh�p kh§.u di�n 1,2% .
• Di�n nang san xuiit va nh�p kh§.u khoang 572 ty kWh, trong d6: Thuy
di�n Ian, vua va thuy di�n tich rnmg khoang 12,4%; nhi�t di�n than khoang
53,2%; nhi�t di�n khi (kS ca LNG) 16,8%; ngu6n di�n su di,mg nang luQ11g tai
t:;io (g6m: thuy di�n nho, di�n gi6, di�n m�t trai, di�n sinh kh6i) 10,7%; di�n
h:;it nhan 5,7%; nh�p khfiu di�n 1,2%.
Danh mvc va tiSn d('> dua vao v� hanh cac d\f an ngu6n di�n t:;ti Phv Ive I
ban hanh kem theo Quyst dinh nay.
b) Quy ho:;ich phat triSn lu&i di�n:
- Dinh huang phat triSn:
+ Xay d\filg va nang ciip lu&i di�n, tung bu&c dap ung cac tieu chu§.n Icy
thu�t cua Iu&i cti�n truySn tai; dsn nam 2020, Iu&i di�n truySn tai d?t tieu
chu§.n d(', tin c�y N-1 cho cac thiSt bi chinh va bao dam dap ung cac tieu
chu§.n ch§t luQ'llg theo quy dinh.
+ Kh�c ph1,1c duqc tinh tn;mg qua tai, nghen m:;ich, ch§t IUQ'llg di�n ap
thiip cua Iu&i di�n truySn tai; bao dam cung ung di�n v&i d('> tin c�y dugc nang
cao cho cac trung tam ph\l tai.
+ Lu&i di�n truySn tai 500 kV duqc xay d\l"Ilg dS truySn tai di�n nang tu
cac trung tam di�n 11,TC Ian vs trung tam ph1,1 tai, lien kSt cac h� th6ng di�n
miSn va trao d6i di�n nang v&i cac nu&c trong khu V\fC.
6


+ Lu6i dien truySn tai 220 kV dugc d!u tu xay dl,l'Ilg theo du true ffi{lCh
vo�g kep, cac tr{lm biSn ap trong khu V\l'C c6 mit d{> ph\l tai cao cfui dam bao
t.11.iet kS theo sa dB hgp ly de dam bao co the v$.n hanh linh ho�.t. Nghien cuu
xay dl,l'Ilg cac tr:µn biSn ap GIS, tr� biSn ap 220/22 kV, � ngfun, tr�m

bisn ap khong ngum trvc t� cac trung tam ph1,1 tai. Ung dvng cong nghe Iucri
dien thong minh trong truyen tai dien.
- Kh6i lugng lu6i di�n truySn tai xay d1,mg theo tung giai do� trong
Bang 1 sau:
Bang 1. Khfii lugng lu6i dien truySn tai d\l kiBn xay dl,l'Ilg dBn nam 2030
H�g ffi\lC

f>onvi

2016- 2020

2021 - 2025

2026 -2030

Tr�500kV

MVA

26.700

26.400

23.550

Tr{lm 220 kV

MVA

34.966


33.888

32.750

Duong day 500 kV

km

2.746

3.592

3.714

Duong day 220 kV

km

7.488

4.076

3.435

- Cac cong trinh lu6i di�n quan tr9ng giai do� 2016 - 2020 dn dam bao
ti8n dQ dap ung yeu c!u cung ung dien cho cac tinh phia Nam g6m:
+ Cac c6ng trinh 500 kV: Nang c!p cac clan tl,l bu 500 kV tren toan tuy8n
duong day 500 kV Biic - Trung - Nam; xay dl,l'Ilg cac duong day 500 kV:
VInh Tan - Re Song May - Tan Uyen, Duyen Hai - My Tho - Due Hoa, Long

Phu - 0 Mon, Song H�u - Due Hoa; xay dl,l'Ilg tr� bi8n ap 500 kV Pleiku 2
(v� hanh nam 2016).
+ Cac cong trinh duong day 220 kV: Ha Tinh - Da N�g (v� hanh
nam 2017); Binh Long - Tay Ninh (2016 - 2017); VInh Tan - Thap Cham Nha Trang va V-mh Tan - Phan ThiBt - Ham Tan - Tan Thanh.

Danh ffi\lC va ti8n dQ cac d\l an lucri di�n truySn tai c� cai �o va dAu tu
moi �i Ph1,1 l\lc II ban hanh kem theo Quy8t dinh nay.
c) Lien k8t lu6i dien v6i cac nucrc trong khu V\IC:

- TiSp tvc nghien CU'U hgp tac, lien kSt lu6i di�n v6i cac nu6'c trong khu vvc
ASEAN va GMS.
- Tove hien lien k8t luoi dien voi Lao bfulg cac tuySn duong day 220 kV
dS nh�p kh!u dien tir cac nha may thuy dien tc.ii Nam Lao va Trung Lao.
- Duy tri lien k8t lucri dien voi Campuchia qua tuySn duong day 220 kV
hi�n c6; nghien cuu kha nang tang cuong lien k8t lu6i dien giiia Viet Nam voi
Campuchia thong qua cac chuong trinh hqp tac song phuong va da phucmg.
7


- Duy tri lien kSt mua ban di�n giua Vi�t Nam va Trung Qu6c qua cac
d.p di�n ap 220 kV, 110 kV hi�n c6; nghien cuu giai phap hoa kh6ng d6ng b9
giua cac h� th6ng di�n bfulg trl;UTI chuySn d6i m(\t chi@u - xoay chiSu. TiSp tvc
nghien cuu kha nang trao d6i di�n nang v&i Trung Qu6c qua lu&i di�n lien k:St
v&i cfip di�n ap 500 kV.
d)

vs cung d.p di�n cho khu vi,rc nong thon mi@n nui va hai dao:

TiSp tvc thi,rc hi�n Chuong trinh d.p di�n n6ng th6n, mi@n nui va hai
dao theo QuySt djnh phe duy�t cua Thu tu&ng Chinh phu; thi,rc hi�n cung cfip

di�n tu lu&i di�n qu6c gia, k:St hgp v&i vi�c cung cfip di�n tu ngu6n nang
Iuqng m&i cho khu vi,rc nong thon, mi@n nui, hai dao; dam bao thi,rc hi�n duqc
ml,lc tieu dSn nam 2020 h§.u hSts6 h(l diin n6ng th6n c6 di�n.
d) T6ng nhu c§.u v6n d§.u tu:
T6ng v6n d§.u tu cua phat triSn ngu6n va lu&i di�n (kh6ng tinh cac ngu6n
di�n duqc d§.u tu theo hinh thuc Hgp d6ng BOT) giai do�n 2016 - 2030
khoang 3.206.652 ty d6ng (tuong duong 148 ty USD), phiin chia theo cac giai
do�nhusau:
- Giai do�n 2016 - 2020: Khoang 858.660 ty d6ng (tuong duong g§.n
40 ty USD, trung binh 7,9 ty USD/nam). Trong d6 75% cho d§.u tu phat triSn
ngu6n di�n; 25% cho d§.u tu phat triSn lu&i di�n.
- Giai do�n 2021 - 2030: Khoang 2.347.989 ty d6ng (tuong duong 108 ty
USD, trung binh hon 10,8 ty USD/nam). Trong d6 74% cho d§.u tu phat triSn
ngu6n di�n; 26% cho cho d§.u tu phat triSn lu&i di�n.
4. Cac giai phap thi,rc hi�n quy ho�ch
a) Nh6m giai phap dam bao an ninh nang luqng qu6c gia:
- Cac T�p doan: Di�n li,rc Vi�t Nam (EVN), D§.u khi Vi�t Nam (PVN),
Cong nghi�p Than - Khoang sin Vi�t Nam (Vinacomin) chju trach nhi�m
chinh trong phat triSn ngu6n di�n. T6ng c6ng ty truySn tai di�n qu6c gia chju
trach nhi�m trong phat triSn lu&i di�n truy@n tai.
- Thi,rc hi�n da d�ng h6a ngu6n nhien li�u, nang luqng sa d.p cung d.p
chosin xufit di�n.
- Thi,rc hi�n cac giai phap dS tang ty I� cac ngu6n di�n su d\!Ilg ngu6n
nang luqng tai t�o: Xiiy di,rng cac CO' chS, chinh sach, van ban quy ph�m phap
lu�t v&i cac CO' chS khuySn khich phu hgp dS d§.y nhanh phat triSn ngu6n di�n
SU d\!Ilg ngu6n nang luqng tai t�o, trong d6 t�p trung vao CO' chS gia h6 trq
cho cac di,r an SU d\!Ilg nang luqng gi6, mi[lt trai, sinh kh6i, dja nhi�t v.v...

8



- Thvc hi�n kS ho�ch phat triSn di�n h�t nhiin m{>t each ch�t che, tuiin
thu dung quy dinh CUa phap lU?t Va dam bao cac m\lC tieu hang d§.u la an toan
va hi�u qua. Ph6i hyp v&i cac nu&c va cac t6 chuc qu6c tS dS dlly nhanh vi�c
sir d1.1ng nang luqng h�t nhan; rung bu&c lam chu cong ngh� va phat trisn di�n
h�t nhiin Vi m\lC dich hoa binh.
- Thvc hi�n chinh sach uu dai vs tai chinh va ma r{>ng hgp tac qu6c ts ds
tang cucmg cong tac tim kiSm tham do, nang cao tru luqng va kha nang khai
thac than, khi d6t va nang luqng tai t�o, bao dam an ninh cung cilp nhien li�u,
nang luqng cho San xuilt di�n.
- Tich eve tim kiSm b6 sung cho cac ngu6n khi se suy giam va c� ki�t
trong thcri gian t&i. Dlly nhanh dam phan v&i cac nu&c dS ky hyp d6ng nh?p
khllu than bn dinh, !iiu dai ds cung c&p cho cac nha may nhi�t di�n.
- T?p trung xiiy dvng cac h� th6ng cang trung chuySn than t�i tirng mi@n
dS t6i uu h6a chi phi nh?p khiu than; dlly nhanh vi�c tim kiSm, dam phan dS
nh?p khllu than, LNG 6n dinh, liiu dai nhrtm cung cilp nhien li�u 6n dinh cho
cac nha may di�n.
b) Giai phap t�o ngu6n v6n diu tu phat triSn nganh di�n:
- Diy m� c6 phin h6a cac tbng cong ty, cong ty phat di�n thu{>c EVN,
PVN va Vinacomin.
- Tung bu&c tang kha nang huy d{>ng tai chinh n{>i b{> trong cac doanh
nghi�p nganh di�n thong qua cac giai phap: Nang cao hi�u qua, hi�u suilt ho�t
di,>ng cua cac doanh nghi�p nganh di�n, bao dam c6 tich luy, dam bao ty [�
v6n tv co cho diiu tu phat triSn theo yeu ciiu cua cac t6 chuc tai chinh trong
nu&c va qu6c tS, tiSn t&i ngu6n huy d{>ng v6n chinh cho cac cong trinh di�n la
v6n tv tich luy cua cac doanh nghi�p.
- Phat triSn cac t?p doan, t6ng cong ty ho�t d{>ng trong nganh di�n c6 tin
nhi�m tai chinh cao dS giam chi phi huy d{>ng v6n cho cac dv an di�n, tv huy
d{>ng v6n khong ciin dSn sv h6 trg bao lanh cua Chinh phu.
- Tang cm'mg huy d{>ng v6n thong qua phat hanh trai phiSu trong va

ngoai nu&c dS diiu tu cac cong trinh di�n, ap d1.1ng bi�n phap chuysn tiSt ki�m
trong nu&c thanh v6n diu tu cho co s& h� ting. Trong giai do� diu, Nha
nu&c bao lanh phat hanh trai phiSu cho cac ctv an di�n tr9ng diSm, c&p bach.
- Thvc hi�n lien doanh trong nu&c va nu&c ngoai nhrtm thu hut cac nha
diiu tu nu&c ngoai va trong nu&c tham gia xay dvng phat triSn cac dv an di�n,
cang trung chuySn nh?p than, co SO' h� ting cho cac dv an phat triSn LNG.
- Thi.re hi�n c5 phin hoa cac doanh nghi�p nganh di�n Nha nu&c khong
cin gifr I 00% v6n.

9


- Tang cucmg thu hut viln d§.u tu trvc tiSp nu&c ngoai (FDI) vao phat triSn
cac di,r an di�n. Vu tien cac di,r an FDI c6 thS thanh toan b&ng tiSn trong nu&c,
ho�c thanh toan b&ng d6i hang va kh6ng yeu ciiu bao lanh cua Chfnh phu.
- Tang cucmg thu hut cac ngu6n viln tu nu&c ngoai, bao g6m: Viln vi�n
trq phat trisn chfnh thuc uu dai, vi�n trq phat triSn chfnh thuc khong uu dai,
vay thuong m:;ii nu&c ngoai v.v... vao phat trici\n cac cong trinh di�n.
C) Giai phap vs gia di�n:

- Thi,rc hi�n gia ban di�n theo C(J chS thi trucmg c6 Sl,I diSu tiSt cua Nha
nu&c, bao dam kSt hqp hai hoa giua cac mvc tieu chinh tri - kinh ts - xa h(>i
cua Nha nu&c va mvc tieu san xu§.t kinh doanh, ti,r chu tai chfnh cua cac
doanh nghi�p nganh di�n. Gia ban di�n din kich thich phat triSn di�n, t:;io moi
trucmg thu hut diu tu va khuysn khich c:;tnh tranh trong cac khau san xu§.t,
truySn tai, phan phili, ban le va SU dvng di�n.
- Gia ban di�n phai bao dam thu h6i duqc chi phi va c6 muc lqi nhu(ln
hqp ly (thanh ph§.n d§.u tu tai san xu§.t ma r(>ng) nhk bao dam cac doanh
nghi�p nganh di�n ti,r chu duqc vS tai chinh.
- TiSp tvc cai tiSn va hoan thi�n biSu gia di�n hi�n hanh theo hu&ng:

+ Thi,rc hi�n diSu chinh gia ban di�n theo thay d6i cua gia nhien li�u, ty
gia h6i doai, C(J c§.u san Juqng di�n phat Va gia tren thj tmcmg di�n.
+ Giam d§.n tiSn t&i bo bu cheo gifra cac nh6m khach hang, giiia cac
miSn; nghien cuu thi,rc hi�n biSu gia ban di�n theo mua va theo vung.
+ B6 sung biSu gia di�n hai thanh ph§.n: Gia c6ng su§.t va gia di�n nang,
tm&c tien ap dvng cho cac khach hang SU dvng di�n Ian.
- Gia ban di�n c§.n phai xem xet t&i cac d�c thu vung va cu dan cac vung
bien gi&i, hai dao, nong thon, miSn nui v.v ... v&i di@u tist trq gia, trq thus c§.n
thiSt dS giam bat each bi�t vs huang thv nang luqng di�n, thuc d:ly phat triSn
kinh tS - xa h(>i va do thi h6a gifra cac khu Vl,IC va b9 ph(ln dan cu, gifra mi@n
nui va mi@n xu6i, gifra nong th6n va thanh thj.
- Gia di�n duqc di@u chinh d§.n tung bu&c nh&m d:;it chi phi bien dai h:;in
cua h� thilng di�n dS bao dam cho nganh di�n co kha nang phat trici\n b@n
vfrng, dap ung nhu c§.u d§.u tu phat triSn h� thilng di�n.
- Vi�c dinh gia ban di�n phai nh&m mvc tieu bao tbn nang !uqng, tranh
lang phi ngubn nang luqng kh6ng tai t:;io, khuySn khich SU dvng hqp ly cac
d:;ing nang luqng va SU di.mg nang luqng n9i dia, giam phv thu9c nang luqng
ngo:;ii nh�p.
10


d) Giai phap vs dBi m6i t6 chuc quan ly, niing cao hi�u qua ho:;it d(mg
di�n lµc:
- Nghien cuu va triSn khai thµc hi�n cac mo hinh quan ly nganh di�n phu
hqp nhim niing cao nang suit lao d(>ng, d§.y nhanh ti@n d(> d5.u tu cac dµ an
di�n, niing cao d9 tin c�y trong v� hanh h� th6ng di�n.
- Thµc hi�n tai ca ciu nganh di�n dS tirng bu6c phat triSn thi truong di�n
C:;tM tranh ]anh m:;tnh tren CCY SO bao dam an ninh cung dp di�n, giam chi phi,
niing cao hi�u qua trong ho:;it d(>ng san xuit kinh doanh di�n; dua ra tin hi�u
gia m(>t each cong khai, minh b:;ich dS thu hut d&u tu, phat triSn nganh di�n

bsn vung.
d) Cac giai phap vS bao v� moi truong:
- Thµc hi�n cac quy dinh cua phap lu�t vS danh gia tac d(>ng moi truong
cua dµ an va danh gia moi truong chi@n luqc cua cac quy ho:;tch.
- Tang cuong, cung c6 t6 chuc quiin ly moi truong cua cac CCY quan quan ly
nha nuac VS moi truong Va C!lC doanh nghi�p ho:;tt d9ng trong ]fuh V\J'C di�n ]µc.
Su dl,ll1g chit thai tro xi cac nha may nhi�t di�n than cho San xuit v�t
li�u xiiy d\l'Ilg va cac nganh cong nghi�p khac nhim giam di?n tich bai thai
cho cac dµ an nha may nhi�t di�n bao dam theo dung quy djnh.
-

- Thµc hi�n d5.y du cong tac theo doi, quan tric, do d:;tc va quan ly cac
chi tieu moi truong; thanh tra, kiSm tra vi?c thµc hi�n cac quy dinh bao v�
moi trucmg cua doanh nghi�p nganh di�n.
- TriSn khai c6 hi�u qua chuCYng trinh ti@t ki�m di�n, niing cao hi�u suit
trong cac linh V\J'C San xuit, truySn tai, phiin ph6i va SU dl,ll1g di�n.
- K@t hqp phat triSn nganh di�n v6i bao v� moi trucmg:
+ Nha nu&c co chinh sach h6 trc;r vs d&u tu, thu@ dS phat triSn cac d:;ing
nang !uqng it anh hu&ng va g6p ph5.n cai thi�n moi trucmg: Nang luc;rng m6i
va tai t:;io; SU dl,ll1g chit ph@ thai cua nong lam nghi�p, rac thai cua cac thanh
ph6 dS phat di�n v.v...
+ Quan ly ch�t che cong ngh� phat di�n vs phuCYng di�n moi trucrng. Cac
cong ngh� duc;rc !µa ch9n phai tien ti@n, hi�u suit cao, it anh hucmg d@n moi
trucmg.
- Xiiy dµng cac quy ch@ tai chinh vS moi trucrng nganh di�n, tinh dung,
tinh du chi phi moi trucmg trong d5.u tu, gia thanh.
- Khuy@n khich cac tang cucmg hqp tac v6i cac nu6c thµc hi�n CCY ch@ phat triSn s:;ich (CDM) du6i
cac hinh thuc: Phat triSn ngu6n nang luqng m6i va tai t:;io; niing cao hi�u qua
SU dvng nang luqng va phat triSn cac dµ an bao t6n nang luqng.

11


e) Giai phap va chfnh sach phat triSn khoa hQC - cong nghe:
- Hoan thien, hien d:;ti hoa va d6i m&i cong nghe thiSt bi dien dS phat
triSn nang Iuqng cho tru&c milt ciing nhu !au dai.
- Xac djnh mo hinh va !9 trinh cong nghe ngu6n va lu&i dien thich hqp,
dam bao phat triSn 6n dinh va phu hqp v&i diSu kien Viet Nam vs tiSm nang
tai nguyen, kha nang d�u tu, gia thanh hqp ly va bao ve moi trucmg.
- Cac cong trinh dien dugc xiiy d\l'Ilg m&i phai c6 cong nghe hi�n d:;ti,
phu hqp v&i diSu kien kinh tS cua Viet Nam; tung bu&c niing cip, cai t:;to cong
trinh hi�n co ds dam bao tieu chu&n ky thu�t, kinh ts va moi trucmg.
- KSt hqp giua cong nghe m&i hien d:;ti va hoan thien cai tiSn ccing ngh�
hien c6 nhfun niing cao hieu suit, tiSt ki�m nang Iuqng.
- Khuysn khich sir d\!Ilg cac cong nghe m&i a cac nha may nhiet di�n:
Bu6ng dfit phun, tkg soi, thong s6 hai sieu t&i h:;tn, tren sieu t&i hi:tn, chu
trinh tuabin khi h6n hqp; cong nghe xir Iy chit thai tien tiSn v.v ... ds niing cao
hieu suit va bao v� moi trucmg, giam di�n tich dit sir d\Jllg cho bai thai tro xi.
- Cai ti:io, niing cip, hien di:ti h6a !um truySn tai va phiin ph6i dien, nhfun
giam t6n thit, dam bao an toan, tin c�y.
- Hi�n d:;ti hoa he th6ng diSu d9, v� hanh, thong tin lien Ii:ic, diSu khiSn
va tv d9ng hoa ph\lC V\l diSu d9 lu&i di�n trong nu&c va lien kSt khu vvc.
Tung bu&c ap d\lng cac bien phap khuySn khich va bit bu9c d6i m&i
cong nghe, thiSt bi cua cac nganh sir d\!Ilg nhiSu dien (thep, xi mang, hoa
chit); h?U chS, tiSn t&i cim nh�p kh§.u cac thiSt bi cu, hi�u suit thip trong san
xufit va sir d\!Ilg di�n nang.
-

g) Giai phap vs phat triSn ngu6n nhiin Ive:
- vs cong tac dao t:;to ngu6n nhiin Ive: Phat triSn khfii cac trucmg chuyen

nganh di�n Ive, phin diu dS xiiy dvng m9t s6 trucmg di:it tieu chuin qu6c tS;
xiiy dvng chuO'Ilg trinh chuin th6ng nhit trong nganh vs dao ti:io cac linh vvc
chuyen siiu.
- T�p trung dao ti:io ngu6n nhiin Ive cho cac nganh then ch6t trong cac
lmh vvc san xuit, truySn tai va phiin phfii di�n. Chu tr9ng dao t?O nghS dS c6
d9i ngu cong nhan ky thu�t, nhan vien nghiep V\l Ianh nghs du kha nang n1im
bit va sir d\lng thanh thi:io cac phuO'Ilg tien ky thu�t va cong nghe hien di:ti. T6
chuc dao ti:io va dao t?O Ii:ii d9i ngu can b9 ky thu�t va quan ly, niing dk chit
Iuqng dao ti:io !en ngang tb cac nu&c trong khu vvc va thS gi&i.

12


- D6i m6i chuong trinh dao t\lo ngu6n nhan h,rc nganh di�n, da d\lllg hoa
hinh thuc dao t\lo va giin liSn dao t\lo v&i thvc ts san xuit; chu tr9ng cong tac
tuySn ch9n va gui can b<'.> khoa n9c, can b<'.> quan ly ai aao t\lo & nu&c ngoai
thu(>c cac linh VlJC mili nh9n. Dao t\10 b6 sung, don d§.u cho nhfrng nganh con
thiSu, con ySu, nhit la cac nganh di�n h\11 nhan, nang luqng m6i. Xay dlJilg ca
ch@ dai ng(> thich dang dS thu hut ngu6n nhan Ive chit !uqng cao.
- TriSn khai s�p xSp, t6 chuc l\li mo hinh san xuit m(>t each khoa h9c hqp
ly, dam bao Sll' di,mg lao d9ng CO hi�U qua Va nang Cao nang suit lao d9ng.
h) Xay dvng va phat triSn nganh ca khi di�n va n(>i dja hoa:
- Tang cuong d§.u tu va da d\lllg hoa ngu6n v6n, thu hut SlJ tham gia cua
nu&c ngoai vao cong tac nghien cuu, thi@t k@, ch@ t\lo cac thi@t bi, ph1,1 tung
cua cac nganh di�n. Cac ca s& san xu§.t thiSt bi, ph1,1 tung di�n ph§.n d§.u dS cac
san phfun d\lt tieu chufui qu6c tS.
- Hinh thanh m(>t s6 lien hqp nghien cuu, thiSt kS, ch@ t\lo thiSt bi di�n
VCTi cac nha may ca khf ch@ 1\10 lam nong c6t.
- Xay dvng cac trung tam sua chfra, bao duong thiSt bi di�n hi�n d\li dS
co thS tµ sua chfra, kiSm dinh cac thiSt bi di�n.

- D6i m6i hi�n d\li hoa cac nha may ca khi di�n hi�n co, ma r(>ng lien
doanh, xay dvng cac nha may m6i, t:;io ra cac khu VlJC ch@ t:;io thiSt bi di�n.
i) Giai phap vs sir dl,!Ilg di�n ti@t ki�m va hi�u qua:
- Tang cuong cong tac tuyen truySn, ph6 biSn, thvc hi�n Lu(it Sir d1,1ng
nang Iuqng ti@t ki�m va hi�u qua nhim nang cao hi�u qua sir noi chung va di�n nang noi rieng trong san xuit kinh doanh va tieu dung trong
cac h9 gia dinh.
- TriSn khai r(>ng rai, nang cao hi�u qua Chuong trinh m1,1c tieu qu6c gia
vs sir d1,1ng di�n tiSt ki�m va hi�u qua v6i m1,1c tieu giai dO\lll 2016 - 2020 tiSt
ki�m nhu dl.u di�n nang thuong ph§.m duqc tren 10% t6ng di�n nang tieu th1,1.
Di�u 2. Nhi�m V1,1 cua cac B9, nganh, dia phuong va cac don vi lien quan:
1. B9 Cong Thuong:
a) Chi d\lo, kiSm tra dinh ky, don d6c cac chu d§.u tu, nha th§.u va cac
don vi lien quan thvc hi�n dung tiSn d<'.> va co hi�u qua cac duy�t t\li QuySt dinh nay; bao cao Thu tu6ng Chinh phu xem xet XU ly d6i v6i
cac dl,I" an ch(im tiSn d(> gay anh hu6ng 16n dSn cung dp di�n.

13


b) Giam sat chi}.t che tinh hinh cung - du di�n, tiSn d{, thJJc hi�n cac dµ
an ngu6n va lu&i di�n d@ quySt dinh diSu chinh tiSn d{> cac d!J an trong quy
hoi;tch duqc duy�t hoi}.c xem xet bao cao Thu tuang Chinh phu cho phep b6
sung cac dJJ an mai vao quy hoi;tch hoi}.c loi;ti bo cac dµ an khong d.n thiSt ra
khoi quy hoi;tch cho phu hqp vai yeu cfiu thvc ts phat tri@n kinh ts - xa h9i
tung giai dOl;lll.
c) Chi di;to l�p, th�m dinh va phe duy�t quy hoi;tch dia di@m, quy hoi;tch
chi tiSt cac trung tam nhi�t di�n than, nhi�t di�n khf, quy hoi;tch thuy di�n, b�c
thang thuy di�n CaC dong song d@ keu g9i CaC nha dfiu tU trong Va ngoai nUO'C
tham gia dfiu tu xay dµng. Chi di;to vi�c phat tri@n, nh�p kh�u cac ngu6n khf

thien nhien, LNG, than cho San xu:lt di�n, cong nghi�p va cac nhu cfiu cfin
thist khac.
d) Chi di;to phat tri@n cang trung chuy@n than, ca sa h;:i ting LNG, xem
xet dS xu:lt giai phap thu hut v6n tu nhan trong nu&c va nu&c ngoai vao diu
tu cac cong trinh nay.
d) Chu tri, ph6i hqp v&i cac B9, nganh va dia phuang lien quan xay
dµng, hoan thi�n ca ch€, chinh sach khuysn khich d&u tu phat tri@n cac dv an
nang luqng tai t;:io.
e) Chu tri, ph6i hqp v&i cac B{>, nganh thJJc hi�n vi�c dam phan ky kSt
hqp tac, trao d6i di�n v&i cac nu&c lang giSng va tham gia cua Vi�t Nam vao
h� th6ng di�n lien kSt gifra cac nu&c trong khu vvc GMS.
g) Chi d;:io, don d6c cac dia phuang, cac chu dfiu tu thJJC hi�n t6t cac dJJ
an phat tri@n ngu6n va lu&i di�n (k@ ca lu&i di�n nong thon) theo kS ho;:ich va
tiSn d9 duqc duy�t.
h) Diy m;:inh xay dµng va hoan thi�n cac diSu ki�n cfin thiSt (phap ly, h;:i
ting ky thu�t v.v ...) cho vi�c phat tri@n thi truong ban buori va ban le di�n
theo L{> trinh da duqc phe duy�t.
i) Chi d;:io nghien cuu, chi§ t;:io trong nu&c thiSt bi cua cac dJJ an nha may
nhi�t di�n than, di�n h;:it nhan va thuy di�n.
k) Nghien cuu ban hanh quy dinh vS chung lo;:ti than nh�p khiu, cac
cong ngh� nha may nhi�t di�n than d@ dam bao tieu chufin moi truong va
giam phat thai khf CO2•
1) Chu tri, ph6i hqp v&i cac B9, nganh lien quan tri@n khai thJJc hi�n
chuang trinh tiSt ki�m di�n giai dol;lll 2016 - 2020.
m) T6 chi'.rc lam vi�c v&i Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 trJJc thu{>c
Trung uang d@ th6ng nh:lt quy d:lt danh cho cac dv an di�n, dam bao thvc
hi�n cac dv an dung tisn d{> theo quy ho::ich da duqc duy�t.
14



n) TiSp tµc nghien cuu giai quySt cac viin dS vS: Dong ngful m?,ch trong
h� th6ng di�n; tang cuang lien kSt !um di�n truysn tai v&i phuong thuc truysn
tai di�n bing dong di�n xoay chiSu ho�c m9t chiSu; tieu chi N-1 cua !um di�n
truySn tai va dS xuiit cac ph?,m vi d.n dap ung tieu chi N-2; nang cao 6n djnh
g6c, 6n djnh tin s6 va di�n ap cua h� th6ng di�n qu6c gia.
o) Ban hanh ca chS xir ly cac dµ an di�n ch�m tiSn d9.
p) Chu tri nghien cuu, dS xuiit sira d6i ciic van ban quy ph?-ID phap lu�t,
cac ca chS uy quySn, phan ciip trinh Thu tu0'11g Chinh phu quySt djnh dS t;:io
diSu ki�n bao dam tiSn d9 cho cac dµ an di�n.
q) Nghien cuu XU thS kSt n6i lu&i di�n v&i cac nu&c trong khu vµc tren
ca so nang cao d9 tin c�y h� th6ng di�n.
r) Nghien cuu t6 chuc l�p quy ho;:ich cac trung tam di�n lµc: Long An,
Tan Phu&c, B;:ic Lieu, lam ro tinh kha thi, sµ c� thiSt cua cac nha may di�n
trong cac trung tam di�n lµc nay.
2. B9 KS ho;:ich va Diu tu: Xay dµng ca chS chinh sach dS thu hut diu tu
va su di,mg hqp ly ngu6n v6n ODA nhk t?,o diSu ki�n cho nganh di�n phat
triSn d6ng be\ can d6i, hqp ly va bSn vfrng.
3. B9 Tai chinh: Chu tri, ph6i hqp v&i cac B(>, nganh lien quan xay dµng
cac ca chs huy d9ng v6n diu tu phat triSn nganh di�n nhim dap ung kip thai
va diy du nhu d.u di�n cua toan xii h9i theo Quy ho;:ich di�n VII diSu chinh
duqc duy�t.
4. Ngan hang Nha nu&c Vi�t Nam: Chi d;:io cac ngan hang thuang m;:ii
trong nu&c can d6i v6n, xem xet cho chu diu tu cac dµ an di�n vay theo yeu
ciu thvc ts cua tirng dµ an, dam bao yeu ciu phat triSn nganh di�n bsn vung.
5. T�p doan Di�n lµc Vi�t Nam:
a) Gifr vai tro chinh trong vi�c dam bao cung ciip di�n 6n djnh, an toan
cho sµ nghi�p phat triSn kinh tS - xa h9i. Thµc hi�n diu tu cac dµ an ngu6n
di�n theo nhi�m vv duqc giao; diu tu phat triSn cac cong trinh lu&i di�n d6ng
b9 nhim nang cao hi�u qua diu tu.
b) Thµc hi�n cac giai phap nh�m tiSp tvc giam t6n thiit di�n nang;

chuang trinh tiSt ki�m di�n trong san xuiit va tieu dung.
c) TiSp tµc nang cao nang suiit lao d9ng dS t6i uu h6a chi phi trong cac
khau phat di�n, truySn tai, phan ph6i va kinh doanh ban di�n.
d) D6i v&i m9t s6 dµ an !um di�n quan tr9ng, chi d;:io Chu diu tu phai
ciim m6c hanh Iang tuysn ngay khi bao cao nghien cuu kha thi phe duy�t.
15


6. T?-p doan Dfiu khi Vi�t Nam:
a) Chu tri nghien cuu phuang an khai thac cac ngu6n khi tu mo Ca Voi
Xanh va Lo B, phuang an nh�p kh§.u LNG hqp ly va dam bao hi�u qua, phu
hqp voi nhu d.u SU di,mg; bao cao B9 Cong Thuang xem xet trinh Thu tuong
Chinh phu. D§.u tu cac dv an ngu6n di�n theo nhi�m V\l duqc giao.
b) Ph6i hqp v&i nha d§.u tu tu nhiin trong nu&c va nu&c ngoai d@ d§.u tu
xiiy d\l'Ilg cac ca so h\l t§.ng cho vi�c nh�p khfiu LNG.
7. T?-p doan Cong nghi�p Than - Khoang san Vi�t Nam:
a) Gift vai tro chinh trong vi�c dam bao cung cip than cho san xu:it di�n
va cac nhu cliu khac cua n�n kinh ts qu6c dan tu cac ngu&n than trong nu&c
va nh?-P kh:lu. D§.u tu cac dv an ngu6n di�n theo nhi�m V\l dugc giao.
b) Ph5i hgp v&i nha dfiu tu tu nhiin trong nu&c va nu&c ngoai d@ d§.u tu
xay d\l'Ilg cac cang trung chuy@n than.
8. Uy ban nhiin diin cac tinh, thanh ph6 trvc thu9c Trung uang:
a) Chu tri, ph5i hqp chiftt che v&i cac chu dfiu tu thvc hi�n vi�c giai
ph6ng mlftt bfuig, b6i thm':mg, di diin, tai dinh cu cho cac dv an ngu6n di�n,
lu&i di�n theo quy dinh.
b) C?-p nh�t, b6 tr_i quy d&t cac cong trinh di�n duqc duy�t vao quy ho\lch
SU' di,mg dat Va Cong bo cong khai.
c) Tang cuong cong tac quan ly d:lt dai d@ tranh tranh ch&p, khiSu ki�n
lam keo dai thai gian xac dinh ngu6n g6c d&t, ke ki@m, l�p, phe duy�t phuang

an b6i thuang va ban giao mlftt bing cho chu dfiu tu d@ thi cong cong trinh;
d:ly nhanh tiSn d() trong cong tac khao sat, l�p dan gia va phe duy�t dan gia
b6i thuong d@ khong lam anh huong dsn ti@n di.\ phe duy�t phuang an b6i
thuong va chi tra tiSn b6i thuong cho cac hi.\ dan.
d) Ban hanh cac quy dinh, hu&ng d§n kip thai d@ cac dan vi lien quan ap
dl,!Ilg thvc hi�n, phu hqp v&i yeu cfiu tiSn d9 cua dv an; c6 hinh thuc xu ly
nghiem d6i v&i cac truong hqp c6 tinh cai n&i nha cua, v�t kiSn true, tr6ng
them ciiy trong hanh Jang tuy@n d@ doi b6i thuong holftc khong chiu nh�n ti�n
b6i thuong theo phuang an da duqc phe duy�t.
DiSu 3. QuySt dinh nay co hi�u Ive thi hanh k@ tu ngay ky va thay thS
Quy@t dinh s6 1208/QD-TTg ngay 21 thang 7 niim 2011 cua Thu tu&ng
Chinh phu phe duy�t Quy hO\lCh phat tri@n di�n Ive qu6c gia giai do\ln
2011 - 2020 c6 xet d@n niim 2030.

16


Di�u 4. Cac Bq truong, Thu truong ca quan ngang Bq, Thu truong
ca quan thuqc Chinh phu; Chu tjch -0-y ban nhan dan cac tinh, thanh ph6
tn,rc thu(k Trung uang; Chu tjch H9i d6ng than..1. vien, T6ng giam d6c cac
T�p doan: Di?n Ii.re Vi?t Nam, Diu khi Vi?t Nam, Cong nghi?p Than Khoang san Vi?t Nam va cac ca quan lien quan chju trach nhi?m thi hanh
QuySt djnh nay./.
Noi nltq,n:
- Ban Bi thu Trung uang Dang;
- Thu tu6ng, cac Ph6 Thu tu6ng Chinh phu;
- Cac B(\, ca quan ngang B(\, ca quan thu(\c Chinh phu;
- HDND, UBND cac tinh, thanh ph6 ll'\l'C thu(\c TW;
- Van phong Trung uang vii cac Ban cua Dang;
- Van phong T5ng Bi thu;
- Van phong Chu tich nu6'c;

- H(\i d5ng Dan t(\c vit cac Uy ban cua Qu6c h(li;
- Viin phong Qu6c h(\i;
- Toa an nhiin diin t6i cao;
- Vi�n KiSm sat nhiin diin t6i cao;
C
- KiSm toan Nha nu&c;
- UBTW M(lt lr?Jl T5 qu6c Vi�t Nam;
- Ca quan Trung uang cua cac doan thS;
- T5ng C\JC Nang luqng - B(\ Cong Thuang;
- Cac T;ip doan: Di�n lµc VN, Dku khi VN,
CN Than - Khoang sim VN;
- T5ng cong ty TruySn tai di�n qu6c gia;
- Cac T5ng cong ty nhit nu6'c;
- VPCP: BTCN, cac PCN, Tn;r ly TTgCP,
TGD C5ng TTDT, cac V\l, C\lc, Cong bao;
- Luu: VT, KTN (3b). 6',,F,

THU TUONG

...
Nguy�n T§n Diing

17


DANH·

o Quyitafnh st5 428/QD-TTg
niim 2016 cua Thu tu:ang Chinh phu)
Bang 1. Danh mvc cac d\f an ngu6n di(\n vao vin hanh giai do;m 2016 - 2020


TT

Ten nha may

Cong suit
d�t (MW)

Chu diu hr

Cong trinh vin hanh nim 2016
l

TDNhoQuS2

48

IPP

2

TDNhoQue l

32

IPP

3

TDN�Na3


84

IPP

4

TDN� To6ng

34

IPP

5

TD Bile Me

45

IPP

6

TD Ba Thucrc 1

60

IPP

7


TD Song Tranh 3

62

IPP

8

TD Hu9i Quang #2

260

9

TD Lai Chau #2,3

2x400

EVN

10

TD Trung San #1,2

2x65

11

TDNhi.mH?C


59

12

TD Song Bung 2

100

13

TD Sekaman 1 (Lao)

290

Cty Di�n Viet Lao

14

TD Song Tranh 4

48

IPP

15

TDDakMi2

98


IPP

16

ND Formosa Ha 1mh #2

150

IPP - nhien Heu than

2xl00

IPP - nhien Heu khf lo cao

ND Formosa Ha rmh #5

IPP - nhien lieu than

19

150

TDDakMi 3

45

IPP

20


ND Formosa Ddng Nai #3

150

IPP

21

ND than Ve Dan

60

IPP (dBng phat)

17
18

ND Formosa Ha 1mh #3,4

EVN
EVN
IPP

EVN


f

. J.

---�-:'

Ten nha may

TT

I 22 IND Duyen Hai III # 1
I

;.·· .

;:,

f,:

23

NMf> sinh kh.6i KCP # 1

24

Nang lm;mg tai �o (thuy d_i�n nho,
di�n gi6, m�t trai, sinh kh6i v.v .. )

'

Cong suit
. _di_t (MW)60o'·

'�f


-........

;,

�-

.�

.

30

--

..

.�

...

1
,1; �

:

i

Chu diu ttr


EVN

IPP (Phu Yen)

260

Cong trinh vfn hanh nam 2017
Tf> Chi Khe

41

IPP

2

TI>LongT�o

42

IPP

3

TD Trung San #3,4

2x65

EVN

4


TD Yen San

70

Cty C6 phfui T�p doan
XD & DL Binh Minh

5

TD Tra.Khuc 1

36

IPP

6

TD Sekaman Xanxay (Lao)

32

Cty CP Di�n Vi�t Lao

7

TD Thac Ma ma r9ng

75


8

ND Thai Binh I #1,2

2x300

9

ND Thai Binh II # I

600

EVN
EVN

IO

ND Duyen Hai III #2

600

11

ND boa d§.u Long San #1

75

IPP (d6ng phat)

12


Di�n sinh kh6i An Khe # 1

55

Cty CP Duong Quang Ngai

13

Nang lm;mg tai t�o (thuy di�n nh.6,
di�n gi6, m�t trai, sinh kh.6i v.v .. )

360

1

I
I

PVN

EVN

Cong trlnh vin hanh nam 2018
I

TD Song Lo 6

44


Cty 1NHH Xuan Thi�n
Ha Giang

2

TDH6iXuan

102

IPP

3

TD S6ng Mi�n 4

38

IPP

4

TDLaNgau

36

Cty CP thuy di�n La Ngau

5

TDDak:Mi l


54

IPP

6

TD Da Nhim mo r(mg

100

7

TD Sekaman 4 (Lao)

80

EVN

Cty CP Di�n Vi�t Lao

8

TD A Lin

62

IPP

r--r--1I --t-------+-~I•

2

'i
I

'


TT

Tennha may

Cong suit
dJt(MW)

Chii diu tll'

9

ND Thang Long # l

300

Cty CP Nhi�t di�n
Thang Long

10

'ND Thai Binh II #2


600

PVN

11

ND Vfah Tan IV #1,2

2x600

EVN

2x75

IPP ( d6ng phat)

Di�n sinh kh6i An Khe #2

55

Cty CP Duang Quang Ngai

16

ND sinh kh6i Lee&Man

125

Cty TNIIlI Gidy Lee & Man
Vi�t Nam (d6ng phat)


17

Di�n gi6 Khai Long (Ca Mau)

100

Cty TNlffi XD - TM - DL
Cdng Ly

18

Di�n gi6 B1,1c Lieu giai dol,lll III

142

Cty TNHH XD - TM - DL
Cong Ly

19

Nang luc;rng tai 11,lo (thuy di�n nho,
di�n gi6, m�t trm, sinh kh6i v.v .. )

520

12
13

14

15

ND Long Phu I #1

ND h6a cliu Long Son #2,3
NMD sinh kh6i KCP #2

600
30

PVN
IPP (Phu Yen)

Cong trinh vin hanh nim 2019

1

TDBaoLam3

2

TD Pile Ma

3

TD ThuQ11g Kon Tum #1,2

4
5


46

IPP

140

Cty CP thuy di�n PAc Ma

ND Thang Long #2

300

Cty CP Nhi�t di�n
Thang Long

ND d6ng phat Hai Ha 1

3x50

IPP (trong KCN)

600

PVN

660

EVN

6


ND Na Duong II

8

ND Song H�u I #1,2

7

ND Long Phu I # 2

9

ND Duyen Hai III mo r9ng

10

ND Vinh Tan I #1,2

11

ND V'mh Tan IV ma r(>ng

12

C1,1J11 thuy di�n nh6 N� Cum 1,4,5

2xl10

EVN


110

Vinacomin

2x600

PVN

2x600
600
65

CSG - CPIH - Vinacomin

(Bon
EVN
IPP

3


TT

Ten nha may

Cong suit
d:j.t(MW)

Chu din hr


13

Di�n.gi6 Trung - Nam

90

IPP (Ninh Th$)

14

Di�n gi6 S6c Trang

99

Cty TNHH XD - TM - DL
Cong Ly

15

Di�n m�t troi Thien Tan 1

300

IPP (Ninh Thu�)

16

Nang lugng tai t�o (thuy di�n nho,
di�n gi6, mJt troi, sinh kh6i v.v .. )


450

Cong trinh vtn hanh nam 2020
1

TDN�Pan5

2

TD N?m Mo (Vi�t Nam)

3

4
5

6

7
8

TD Ialy m& rc;mg
Formosa Ha rmh#6,7
Formosa Ha rmh #8,9

Formosa Ha rmh #10

ND Hai Duang # 1


ND Cdm Pha III # 1,2

35

95

360

2xl50
2x100
150
600

IPP
IPP
IPP - nhien li�u than
IPP - nhien li�u khi 16 cao
IPP - nhien li�u than
Jaks Resources Bhd (BOT)

2x220

Vinacomin

9

ND Cong Thanh

600


Cty C6 ph§.n Nhi�t di�n
Cong Thanh

10

TBKHH6MonIII

750

EVN

11

C\lffi thuy di�n nho N� Cum 2,3,6

12

Di�n gi6 Hanbaram

54

117

13

Di�n mJt troi Thien Tan 2

400

14


Nang luqng tai t�o (thuy di�n nh6,
di�n gi6, mJt troi, sinh kh6i v.v .. )

470

..

EVN

IPP
IPP
IPP (Ninh Thu?n)

4


Bang 2. Danh myc cac di}' an ngu6n difn vao vfn hanh giai do�m 2021 - 2025
TT

Ten nha may

Cong suit
dit(MW)

Chu din trr

250

!PP


Cong trinh vfn hanh nam 2021

1

TD My Ly

2

TD Hoa Binh mo r9ng # 1

3

ND Nghi Son II #I

4

ND Yung Ang II #1

240

600

600

EVN
Marubeni-Kepco (BOT)
VAPCO(BOT)

5


ND Hai Duong #2

600

Jaks Resources Bhd (BOT)

6

ND Nam Dinh I #1

600

Taekwang Power Holdings
ACWA Power (BOT)

7

ND Quang Tr�ch I # 1

600

PVN

8

TBKHH Kien Giang I

9


TBKHH O Mon IV

IO

11

12

ND Duyen Hai II # 1,2
ND Song Hi;iu II # 1
ND Long Phu II #1

750

750

2x600
1000
660
600

13

ND Long Phu ID #1

14

ND Uong Bi ngi'mg phat di�n

15


Di�n m�t troi Thien Tan 3

300

16

Nang luQ'llg tai t?o (thuy dj�n nho,
di�n gi6, m�t troi, sinh khoi v.v .. )

790

105

PVN

EVN
Janakuasa SDN BHD (BOT)
Toyo Ink (BOT)
TATA Power (BOT)
PVN
EVN
IPP (Ninh Thu�)

Cong trinh v@.n hanh nam 2022

1

2
3


4
5

TD Ban M6ng (Song Hi€u)
TD Hoa Binh mo r9ng #2
TDDakRe.
ND d6ng phat Hai Ha 2
ND L\lc Nam #1

6

ND Quynh L�p I # 1

7

ND Vtlng Ang II #2

8

ND Nghi San II #2

60

240
60

5x150
50


600

600

600

!PP
EVN
IPP
IPP
IPP
Vinacomin
VAPCO(BOT)
Marubeni -Kepco (BOT)
5


TT

Ten nha may

/..

Cong suat
dJt(MW)

Chu diu tll'

600


Taekwang Power Holdings ACWA Power (BOT)

9

ND Nam Dinh I #2

10

ND Quang Tr�ch I #2

600

PVN

11

ND Vinh Tan III #1

660

VTEC(BOT)

12

ND Song H�u II #2

1000

Toyo Ink (BOT)


13

ND Long Phu II #2

660

TATA Power (BOT)

14

ND Long Phu III #2,3

2x600

15

ND Van Phong I #1

660

PVN

Sumitomo (BOT)

16

TBKHH Kien Giang II

750


PVN

17

Nang lugng tai t{I.O (thuy di�n nh6,
dien gi6, mlit trai, sinh kh6i v.v .. )

1200

I

Cong trinh vfn hanh nam 2023
1

TD c(it nu&c thdp Phu ThQ

105

Cty cl> phful T�p doan
XD & DL Binh Minh

2

NB Quynh L�p I #2

600

Vinacomin

50


IPP

3

NDL\lcNam#2

4

ND Quang Tri #1

600

EGATi(BOT)

5

TBKJ-IlI Mi€n Trung I

750

PVN

6

TBKHH Dung Qu§.t I

750

Sembcorp (BOT)


7

ND Vinh Tan III #2,3

2x660

VTEC (BOT)

8

NB Van Phong I #2

660

Sumitomo (BOT)

9

TBKJ-IlI Son My II #1

750

PVN

10

TD tich nang Bae Ai # 1,2

2x300


EVN

11

Nang lugng tai �o (thuy di�n nh6,
di� gi6, m�t trai, sinh kh6i v.v .. )

'

I

,.

1000

.

.

Cong trinh vfn hanh nam 2024
1

NB Viing .A.ng III # 1

600

Samsung C&T (BOT)

2


NB Quang Tri #2

600

EGATi (BOT)

750

PVN

3

I TBKHH Mi�n Trung II

6

.




TT

Ten nha may

Cong suit
di,t (MW)

Chu diu tll'

Sembcorp (BOT)

4

TBKHHDung Quit II

750

5

ND Long An I #1

600

6

TBKHH San My II #2

750

7

Nang luqng tai �o (thuy di�n nho,
di�n gi6, m�t trm, sinh kh6i v.v .. )

1200

PVN

Cong trinh vjn hanh nam 2025


EVN

1

TD Tri An mo r9ng

200

2

ND Hai Phong III # 1

600

Vinacomin

3

ND d6ng phat Hai Ha 3

2x300

IPP

4

ND ddng phat R�g Dong

100


IPP

5

ND Vung Ang III #2

600

Samsung C&T (BOT)

6

ND Long An I #2

600

7

TBKHH San My II #3

750

PVN

·g

ID tich nang Bae Ai #3 ,4

2x300


9

Nang luqng tai t<;lO (thuy di�n nho,
di�n gi6, m�t troi, sinh kh6i v.v .. )

EVN

1800

7


Bang 3. Danh mvc cac d\f an ngu6n difn vao v@n hanh giai do;m 2026 - 2030
TT

Ten nha.may

Cong suit
dJt (MW)

Chu diu ttr

Cong trinh vin himh nam 2026
I

TD N� Mo 1 (Lao)

72


IPP

2

ND Hai Phong III #2

600

Vinacomin

3

ND Quynh L�p II # 1

600

BOT

4

TBKHH Miin Trung III (neu khi cho
h6a clAu k:hong k:ha thi)

750

PVN

5

ND Long An II #1


800

6

TBKHH 6 Mon II

750

7

TBKHH San My I # I

750

8

Nang lm;mg tai t�o (thuy di�n nh6,
di�n. gi6, mJt trai, Sinh k:h6i V, V.. )

2160

GDF SUEZ/Sojiµ:-Pacific
(BOT)

Cong trinh vjn hanh nlim 2027
1

ND Quynh L�p II #2


600

BOT

2

TBKHH San My I #2

750

GDF SUEZ/Sojitz-Pacific
(BOT)

3

ND Long An II #2

800

4

ND Tan Phuoc I# 1

600

5

Nang luc;m.g tai t�o (thuy di�n nho,
di�n gi6, mij.t trcri, sinh kh6i v.v .. )


2910

Cong trinh vjn hanh nam 2028
1

TD tich nang Dong Phu Yen #1

2

300

Cty Xuan Thi�n

ND d6ng phat Hai Ha 4

2x300

IPP

3

ND Quang Tr�ch II #1

600

4

Di�n hi�t nhan Ninh Thu� I # 1

1200


5

ND Tan Phuoc I #2

6

ND Tan Phu6c II #1 ("')

600

7

TBKHH San My I #3

750

·-

600

EVN

GDF SUEZ/Sojitz-Pacific
(BOT)

8



×