Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quí cơ quan. Xin mời xem bản tóm
tắt các thông tin cá nhân của ứng viên để việc tuyển dụng được thành
công

Ảnh

Vị trí dự tuyển: GIẢNG VIÊN

Mã dự tuyển

Ngày có thể đi làm

Bất kì thời gian nào

Thu nhập mong muốn

Nơi mong muốn làm việc

Thông tin ứng viên
Họ tên. Lưu Thị Thu Hà

Ngày sinh.

Số CMND.

Hộ chiếu.

162379303

Chỗ ở hiện này
Tel.

Giới tính.

03/01/1983
B1800900

Số 59-60 Dương Đình Nghệ. Quận Sơn Trà. Thành Phố Đà Nẵng
(+84) 0168.454.8668
Nữ

Tình trạng hôn nhân. Đã có gia đình

Email.
Chiều cao.

160 cm

Cân nặng.

50 kg

Tình trạng sức khỏe. Tốt

Học tập
Thời gian

Kể cả các khoá học ngắn hạn
Trường
Chuyên ngành Bằng cấp

Từ 1989 đến2001


Hoàn thành bậc trung học cơ
sở

Từ: 2001 đến 2005

Sinh viên Đại Học Ngoại NgữĐại Học Quốc Gia Hà Nội

Ngôn ngữ và Văn
hóa Anh-Mỹ

Đại Học

TBK

Từ 2004 đến 2005

Học viên lớp đào tạo nghiệp
vụ Sư phạm- Đại Học Quốc
Gia Hà Nội

Phương pháp dạy
học

Chứng chỉ

Khá

Từ 2007 đến 2010


Học viên cao học trường Đại
Học Ngoại Ngữ- Đại Học
Quốc Gia Hà Nội

Phương pháp dạy
học tiếng Anh

Thạc sỹ

Khá

Xếp loại

1


Kinh nghiệm làm việc (kể cả các hoạt động xã hội đã tham gia)
HIỆN TẠI : …………………………………………………………………………………………………..
CÁC CÔNG VIỆC ĐÃ TỪNG LÀM
• Dịch video discovery channel cho chương trình tiếng Anh của Ban Khoa Giáo, Đài truyền hình
Việt Nam (Cộng tác viên).
• Dịch tin bài cho Báo Đà Nẵng (Cộng tác viên)
• Phiên dịch cho hội thảo Đánh giá dự án khoa học công nghệ tại Sở Khoa học Công Nghệ Đà Nẵng
• Phiên dịch viên, sỹ quan liên lạc phục vụ Hội nghị các quan chức cấp cao Asean SOMTC13-2013
• Phiên dịch cho chuyên gia ADB làm việc tại Đà Nẵng về Organic vegetable tại các Sở Nông nghiệp
ĐN, Huế 2011
• Phiên dịch cho hội thảo chuỗi giá trị lúa gạo của các tiểu vùng sông Me Kong tháng 7 năm 2012
• Phiên dịch cho chuyên gia Pháp về hoạt động chống rửa tiền 2011
• Phiên dịch cho nhân viên đại sứ quán, lãnh đạo và chuyên gia của Ấn Độ tại trường Hanoi-Aptech
các năm từ 2007-2010

• Dịch chuyên nghiệp các loại tài liệu chuyên ngành

•
•
•
•
•
•

CHỦ NHIỆM BỘ MÔN TIẾNG ANH- ĐẠI HỌC FPT ĐÀ NẴNG (TỪ 10/2010- ĐẾN 10/2011)
DIỄN GIẢ (SPEAKER) CỦA CHƯƠNG TRÌNH CAMTESOL 2011, 2012 VỀ PHƯƠNG PHÁP
GIẢNG DẠY TIẾNG ANH
Chuyên viên quan hệ quốc tế Viện Nghiên cứu Phát triển Kinh tế Xã hội Đà Nẵng (từ 03/201010/2010)
Giảng viên tiếng Anh trường Đào tạo Lập Trình Viên Quốc Tế Aptech (Từ 2008 đến 2010)
Giảng viên tiếng Anh tại Trường Quốc Tế Mỹ ( Part time-Từ 2007-2010)
Giáo viên tại trường THPT Hải Hậu C- Nam Định (từ 5/2005 – đến 5/2007)

CÁC CÔNG VIỆC LÀM THÊM KHI CÒN LÀ SINH VIÊN
•

Trợ giảng tại Trung tâm Tiếng Anh Apollo (từ 5/2003- đến 5/2005)

•

Thực tập viên tại trường THPT chuyên ngữ- Đại Học Quốc Gia Hà Nội (2005)

•

Nhân viên ngoại giao trong chương trình tình nguyện viên của Seagames 22nd (2003)


•

Nhân viên thực tập phòng English News- VTV4. Đài Truyền Hình Việt Nam(2005).

•

Phiên dịch viên cho Young Presidential Organization Conference ( 2002)

CÁC TÁC PHẨM ĐĂNG BÁO
•
•
•
•

Babylon từ điển của mọi tử điển =EF=BB=BF
Học tiếng Anh cực cool =EF=BB=BF
Microsoft Window slogan
=EF=BB=BF
Encatar-từ điển bách khoa đại tiện ích
=EF=BB=BF

2


Ngoại ngữ
•

IELTS CERTIFICATE : 6.5

•


CHINESE CERTIFICATE: 65/100

Miêu tả công việc hiện tại
•
•
•
•
•

•

Tại Vicelt tôi chịu trách nhiệm về các hoạt động chuyên môn, tổ chức lớp học, soạn chương trình học,
giám sát các hoạt động dạy học và tham gia vào các hoạt động quản lý, marketing theo nhiệm vụ được
phân công.
Tại Đại học FPT, tôi phụ trách các công việc liên quan đến chuyên môn khoa Anh như quản lý giảng
viên, phân công giảng dạy, làm đề thi, chấm thi…. Và mọi hoạt động khác
Tại trường Đào tạo Lập trình viên quốc Tế Hànội- Aptech. Tôi được phân công xây dựng trương trình,
giảng dạy chương trình tiếng Anh đầu vào, chương trình học cho lớp chất lượng cao và chương trình
học tiếng anh chuyên ngành.
Tôi thường tổ chức các hội thảo có liên quan đến việc sử dụng tiếng Anh như là một công cụ hữu hiệu
trong giao tiếp và xin việc cho các học viên của trường.
Hiện tại, để giúp cho những người có nhu cầu tự học tiếng Anh, tôi có tạo ra một Google group gồm có
các thành viên là đối tượng đã đi làm và sinh viên. Từ năm 2009 đến nay, hàng tuần tôi gửi bài học
online để thành viên có thể tự học tiếng anh. Số lượng thành viên luôn duy trì: 1000 ( tham khảo.
)
Công việc dạy học đã cho tôi rất nhiều cơ hội được tiếp xúc và chủ động trong công việc. Tôi luôn
nhận được sự yêu quí của học viên cũng như đồng nghiệp cho tinh thần làm việc hăng say và sáng tạo
của mình. Tôi luôn tìm mọi cơ hội để học tập và nâng cao kinh nghiệm làm việc.


Kỹ năng phù hợp với vị trí ứng tuyển
•
•
•
•
•
•
•

Kinh nghiệm quản lý và giảng dạy
Giao tiếp và làm việc tốt trong mọi môi trường
Thực hiện tốt mọi công việc được giao với tinh thần làm việc nhiệt tình và nghiêm túc.
Có khả năng làm việc độc lập hoặc làm việc nhóm
Quen thuộc với các thủ tục hành chính
Thành thạo sử dụng các ứng dụng văn phòng, các phần mềm giảng dạy và giỏi trong việc soạn giáo án
điện tử
Năng động, sáng tạo, yêu thích công việc, độc lập, hài hước và thật thà.

Xác nhận
Tôi xin cam đoan tất cả những thông tin trên đây là đúng. Nếu tôi cung cấp bất kỳ thông tin sai lệch nào, Công ty
có quyền chấm dứt Hợp đồng Lao động với tôi ngay lập tức mà không cần thông báo hay bồi thường

Ngày 08 tháng 08 năm 2012

3


In the CAMTESOL conference in Cambodia

Seminar on Job application in Hanoi-Aptech International Education Center


4


Interpreter working for ADB specialists

Interpreter for the Consultant of India Embassy

5


In the Game show: Who is the millionaire with my mum

In the volunteer program for disable children

6