1 
B GIÁO DC ÀO TO 
TRNG I HC THNG LONG 
 o0o 
 
 
KHÓA LUN TT NGHIP 
 
 
 TÀI:
 
 
GII PHÁP NÂNG CAO CHT LNG DCH V 
TH TI NGÂN HÀNG NÔNG NGHIP VÀ 
PHÁT TRIN NÔNG THÔN VIT NAM 
 
 
 
 
Giáo viên hng dn : Th.s Ngô Khánh Huyn 
Sinh viên thc hin : Nguyn M Nht Anh 
Mã sinh viên : A11109 
Chuyên ngành : Tài chính – Ngân hàng 
 
 
 
 
 
 
 
HÀ NI – 2011  
2 
LI CM N  
Trc tiên, em xin gi li cm n sâu sc đn cô giáo Th.s Ngô Khánh Huyn, 
ngi đã đnh hng đ tài và luôn quan tâm, giúp đ em tn tình trong sut quá trình 
thc hin khóa lun này. Bên cnh đó, em cng xin đc cám n các thy cô giáo 
trong b môn Kinh t - trng đi hc Thng Long, đã ging dy và cung cp cho em 
ngun kin thc quý báu t các môn hc. ó là c s đ em vn dng trong quá trình 
thc hin khóa lun. 
ng thi, em cng gi li cám n đn cán b nhân viên ca ngân hàng Nông 
nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam nói chung và Trung tâm th Ngân hàng 
Nông nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam nói riêng, đã nhit tình giúp đ và to 
điu kin thun li cho em đc tip xúc vi hot đng th ca ngân hàng. 
Do kh nng và kin thc chuyên môn ca em còn hn ch nên trong ni dung 
phân tích, các đánh giá cng nh gii pháp không tránh khi nhng thiu xót. Vì vy, 
em rt mong các thy cô quan tâm và góp ý đ khóa lun ca em đc hoàn thin hn. 
Em xin chân thành cm n!   
Sinh viên  
Nguyn M Nht Anh 
Thang Long University Library 
3 
LI M U  
Cùng vi s phát trin, hi nhp ca nn kinh t đt nc vào nn kinh t th 
gii, hot đng ca các ngân hàng thng mi Vit Nam trong thi gian qua cng tng 
bc đi mi, đáp ng đòi hi ngày càng cao ca khách hàng, ca nn kinh t và ca 
tin trình đi mi và hi nhp. Các dch v ngân hàng cng ngày càng phát trin v 
mi mt nhm đáp ng nhu cu đa dng, phong phú ca nn kinh t - xã hi. Ngoài 
nhng dch v truyn thng, các ngân hàng thng mi Vit Nam không ngng m 
rng các dch v mang tính hin đi trong đó có dch v th, mt dch v đang đc 
coi là c hi cho các ngân hàng vi s lng khách hàng tim nng rt ln. 
Dch v th có u th v nhiu mt trong vic tha mãn nhu cu thanh toán ca 
khách hàng vì tính tin dng, an toàn. Th ngân hàng đc s dng rng rãi trên th 
gii, đc bit  nhng nc có nn kinh t phát trin. Mi ngân hàng có nhng chin 
lc riêng đ chim lnh th trng và phát trin thng hiu dch v th ca mình. S 
cnh tranh phát trin dch v th ca các ngân hàng hin nay đã khin cho nhu cu ca 
ngi tiêu dùng ngày càng đc đáp ng và th trng dch v th cng tr nên sôi 
đng hn. Do đó, vn đ nâng cao cht lng dch v th là mt đòi hi cp thit c v 
phng din lý lun cng nh thc tin. 
Qua thi gian thc tp ti ngân hàng Nông nghip và Phát trin Nông thôn VIt 
Nam và vi kin thc đc hc ti trng, em quyt đnh chn đ tài: “Gii pháp nâng 
cao cht lng dch v th ti Ngân hàng Nông nghip và Phát trin Nông thôn Vit 
Nam” đ làm khóa lun tt nghip. Bng vic tìm hiu thc trng cung cp dch v th 
ti ngân hàng Nông nghip và Phát trin Nông thông Vit Nam, qua đó em mun đa 
ra đc nhng gii pháp nhm nâng cao cht lng dch v th, góp phn phát trin, 
tng kh nng cnh tranh ca ngân hàng trong giai đon tip theo. 
1. Mc tiêu nghiên cu: 
- Nghiên cu nhng vn đ lý lun c bn v cht lng dch v th ngân hàng 
thng mi. 
- Phân tích, đánh giá thc trng cht lng dch v th ti Ngân hàng Nông 
nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam. 
-  xut gii pháp và kin ngh nhm nâng cao cht lng dch v th ti Ngân 
hàng Nông nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam. 
2. i tng và phm vi nghiên cu: 
- i tng nghiên cu: Dch v th ca ngân hàng thng mi. 
- Phm vi nghiên cu: Cht lng dch v th ti Ngân hàng Nông nghip và 
Phát trin Nông thôn Vit Nam t nm 2008 đn nm 2010.  
4 
3. Phng pháp nghiên cu: 
Da trên c s kt hp gia lý lun và thc tin. Các phng pháp đc s 
dng trong quá trình vit khóa lun: thng kê, tng hp s liu, tài liu các loi đ so 
sánh, phân tích, đánh giá cht lng dch v ti Ngân hàng Nông nghip và Phát trin 
Nông thôn Vit Nam. 
4. Kt cu khóa lun: 
Ngoài phn m đu và kt lun, kt cu ca khóa lun gm 3 chng: 
- Chng 1: C s lý lun chung v cht lng dch v th ca Ngân hàng 
Thng mi 
- Chng 2: Thc trng cht lng dch v th ti Ngân hàng Nông nghip và 
Phát trin Nông thôn Vit Nam 
- Chng 3: Gii pháp nâng cao cht lng dch v th ti Ngân hàng Nông 
nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam.  
Thang Long University Library 
5 
DANH MC CÁC CH VIT TT  
ACB : Ngân hàng Thng mi C phn Á Châu 
Agribank : Ngân hàng Nông nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam 
ATM : Máy rút tin t đng (Automatic Tellers Machine) 
Banknetvn : Công ty c phn chuyn mch tài chính quc gia 
Card : Th 
Credit card : Th tín dng 
Debit card : Th ghi n 
VCNT : n v chp nhn th 
EDC : Thit b cà th và đc th đin t (Electronic Data Capture) 
Eximbank : Ngân hàng Thng mi C phn Xut nhp khu 
IPCAS : D án hin đi hóa h thng thanh toán và k toán khách hàng 
(The modernization of Interbank Payment and Customer 
Accounting System) 
ISO : H thng qun lý cht lng theo tiêu chun ca t chc tiêu 
chun hóa quc t (International Organization for Standarization) 
NHNN : Ngân hàng Nhà nc 
NHPHT : Ngân hàng phát hành th 
NHTM : Ngân hàng thng mi 
NHTTT : Ngân hàng thanh toán th 
PIN : Mt mã cá nhân (Personal Identification Number) 
POS : im chp nhn thanh toán th (Point of sale) 
Smartlink : Công ty c phn dch v th Smartlink 
TCTQT : T chc th Quc T 
Vietcombank : Ngân hàng Ngoi thng Vit Nam (VCB) 
Vietinbank : Ngân hàng Công thng Vit Nam 
VNBC : Công ty c phn th thông minh Vina 
WTO : T chc Thng mi Quc T  
6 
KT LUN  
Là mt sn phm dch v ngân hàng hin đi, đa nng, th ngân hàng ra đi đã 
làm thay đi cách thc chi tiêu, giao dch, tng t trng thanh toán không dùng tin 
mt trong nn toàn b nn kinh t. Vi tính linh hot và các tin ích mà nó mang li 
cho mi ch th liên quan, th ngân hàng đã và đang thu hút đc s quan tâm ca c 
cng đng và ngày càng khng đnh v trí trong hot đng kinh doanh ngân hàng. 
Ti Vit Nam, còn nhiu c hi và tim nng cho các ngân hàng thng mi 
phát trin sn phm và dch v th. Tuy nhiên, yêu cu đt ra cho h thng ngân hàng 
nói chung và ngân hàng Nông nghip và phát trin nông thôn Vit Nam nói riêng trong 
thi gian ti là ht sc nng n, có nhng c hi mi nhng cng không ít thách thc, 
khó khn.  hi nhp vi nn kinh t khu vc và th gii, cn phi m rng và nâng 
cao cht lng các dch v ngân hàng, trong đó có cht lng dch v th đ gim ti 
mc ti thiu thanh toán dùng tin mt trong nn kinh t, tng lu lng và phng 
tin thanh toán hin đi qua ngân hàng. 
Nhng nm va qua, dch v th ca ngân hàng Nông nghip và phát trin nông 
thôn Vit Nam đã thu đc nhng thành qu nht đnh vi nhng sn phm to đc 
uy tín và thng hiu trên th trng, to đc nim tin vi công chúng và dn khng 
đnh đc v trí vng vàng trên th trng th. Tuy nhiên, dch v th ca ngân hàng 
Nông nghip không phi đã đáp ng đy đ, trn vn các nhu cu ca khách hàng. Do 
vy, nâng cao cht lng dch v th, to nim tin cho khách hàng là mt yêu cu cp 
thit và có vai trò quan trng đi vi s phát trin dch v th ca ngân hàng Nông 
nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam. 
 tng cng cht lng dch v th, cn s n lc ca không ch riêng ngân 
hàng Nông nghip và Phát trin Nông thôn Vit Nam, mà còn đòi hi s h tr tích 
cc t phía Nhà nc, s tham gia ca toàn h thng ngân hàng thng mi. Vi 
mong mun đc đóng góp cho s phát trin dch v th ca ngân hàng Nông nghip 
và Phát trin Nông thôn Vit Nam, khóa lun này đã đ cp đn nhng vn đ v dch 
v th ca ngân hàng thng mi nói chung, tm quan trng ca dch v th, thc 
trng dch v hin nay ti ngân hàng Nông nghip, nhng thun li, khó khn và 
phng hng nâng cao cht lng dch v th ca ngân hàng. Hy vng trong tng 
lai không xa, vi tim nng ca th trng th Vit Nam cng vi chin lc kinh 
doanh đúng đn và s n lc t phía ngân hàng Nông nghip và Phát trin Nông thôn 
Vit Nam, hot đng kinh doanh dch v th ca ngân hàng Nông nghip và Phát trin 
Nông thôn Vit Nam s đt đc nhng kt qu kh quan hn, thúc đy s phát trin 
dch v th ca ngân hàng Nông nghip nói riêng cng nh th trng th Vit nam 
trên chng đng hi nhp th trng ngân hàng - tài chính khu vc và th gii. 
Thang Long University Library 
7 
PH LC  
Bng 1. PHÍ TH GHI N NI A 
n v tính: ng 
1. 
Phí phát hành th ln đu 
 Phí phát hành thng 50.000/th 
Phí phát hành nhanh 100.000/th 
2. 
Phí phát hành li th 
 Phí phát hành thng 25.000/th 
Phí phát hành nhanh 50.000/th 
3. 
Phí giao dch ti thit b ca Agribank 
 Phí rút/ng tin mt   
Cha thu phí ti ATM 
0,02%/s tin GD; Ti thiu 10.000 
ti EDC/POS ti quy GD 
1%/s tin GD; Ti thiu 10.000 ti 
EDC/POS ti VCNT 
Phí chuyn khon 0,05%/s tin giao dch; Ti thiu 
3.300 
Phí vn tin s d tài khon (có in hóa 
đn giy) 
550/giao dch 
Phí in sao kê 550/giao dch 
Phí np tin vào tài khon Áp dng theo mc phí ti quy GD 
Phí đi mã PIN Min phí 
4. 
Phí giao dch ti t chc thanh toán khác 
 Phí rút/ng tin mt 3.300/giao dch 
Phí chuyn khon ni b 0,05%/s tin giao dch, Ti thiu 
4.950 
Phí vn tin s d tài khon 1.650/giao dch 
Phí in sao kê 1.650/giao dch 
5. 
Phí khác 
 Phí yêu cu thay đi mã PIN (do li ca ch 
th) 
10.000/ln 
Phí thông báo th b mt/b đánh cp 10.000/ln 
Phí sao kê theo yêu cu ch th 10.000/ln 
Phí tr th b thu hi do li ca ch th 5.000/ln khi th b thu hi ti 
ATM ca Agribank 
20.000/ln khi th b thu hi ti 
ATM ca TCTTT khác 
Phí thay đi hn mc thu chi/tín dng 10.000/ln 
(Ngun: Biu phí Ngân hàng Nông nghip Vit Nam đc công b và áp dng t ngày 
15/9/2010)    
8 
Bng 2. BIU PHÍ DCH V TH QUC T DO AGRIBANK PHÁT HÀNH  
Mc Ni dung dch v 
Mc phí (VND) 
Th ghi n Th tín dng 
1 
PHÍ THNG NIÊN 
 Hng th Chun 100.000/th chính 100.000/th chính 
 50.000/th ph 50.000/th ph  
H
ng th V
àng 
150.000/th
 chính 
150.000/th
 chính  
 100.000/th ph 100.000/th ph 
  Hng th Bch kim 300.000/th chính  
 150.000/th ph  
2 
GIAO DCH TI THIT B CA AGRIBANK   
2.1 
Rút/ng tin mt Cha thu phí ti ATM 2%/s tin giao dch; 
Ti thiu 20.000  
 0,02%/s tin GD; Ti 
thiu 10.000 ti 
EDC/POS quy GD   
 1%/s tin GD; Ti thiu 
10.000 ti EDC/POS ti 
VCNT   
2.2 
Chuyn khon 0,05%/s tin giao dch; 
Ti thiu 3.300   
2.3 
N
p tin vào tài khon Áp d
ng theo mc phí ti 
quy giao dch.   
2.4 
Vn tin s d tài khon/hn mc tín 
dng (có in hoá đn giy) 
550/giao dch 550/giao dch  
2.5 
In sao kê  
550/giao d
ch    
2.6 
i mã PIN Min phí Min phí  
3 
GIAO DCH TI THIT B CA T CHC THANH TOÁN TH KHÁC 
 3.1 
Rút/ng tin mt 3%/s tin GD; Ti thiu 
50.000(Riêng th trng 
Trung Quc 5%/s tin 
GD; Ti thiu 100.000) 
4%/s tin giao dch; 
Ti thiu 50.000  
3.2 
Vn tin s d tài khon/hn mc tín 
dng 
11.000/giao dch 11.000/giao dch  
4 
PHÍ KHÁC    
4.1 
Thay đi hình thc bo đm tin vay 
 50.000/ln  
4.2 
Tra soát, khiu ni(Trng hp ch 
th
 khiu ni sai) 
20.000 /ln ti thit b 
c
a Agribank 
20.000 /ln ti thit b 
c
a Agribank  
 80.000 /ln ti thit b 
c
a Agribank 
80.000 /ln ti thit b 
c
a Agribank  
4.3 
Thông báo th b mt/b đánh cp 50.000/ln 100.000/ln  
4.4 
Chuyn đi ngoi t 2%/s tin giao dch 2%/s tin giao dch  
4.5 
Tr th b thu hi do li ca ch th 10.000/ln ti ATM ca 
Agribank 
10.000/ln ti ATM ca 
Agribank  
 100.000/ln ti ATM ca 
TCTTT khác 
100.000/ln ti ATM 
ca TCTTT khác  
4.6 
Chm tr 3%/s
 tin chm tr; Ti 
thiu 50.000  
Thang Long University Library 
9 
Bng 3. BIU PHÍ TH SUCCESS S DNG QUA H THNG BANKNETVN 
n v tính: ng 
STT 
LOI GIAO DCH MC PHÍ 
I Giao dch thc hin trên máy ATM 
1 
- Vn tin 
- In sao kê 
- Chuyn khon 
1.650 VN/giao dch. 
2 Rút tin 3.300 VN/giao dch. 
II Giao dch thc hin trên EDC 
1 Vn tin 1.650 VN/giao dch. 
2 
Mua hàng 
- Ch th 
- n v chp nhn th  
Min phí. 
Ti thiu 0,6%/giao dch. 
III Các phát sinh khác 
1 Hoàn tr 1.980 VN/giao dch. 
2 
Phí cung cp thông tin: 
- Cn c thc t lng thông tin yêu cu 
- Cung cp chng t liên quan đn tra soát, 
khiu ni ca ch th. 
Thu khi có phát sinh. 
30.000 VN/ln. 
3 Phí cung cp thông tin 20.000 VN/ th. 
(Ngun: Biu phí Ngân hàng Nông nghip và Phát trin Nông thông Vit Nam)   
10 
Bng 4. CÁC NGÂN HÀNG THUC H THNG BANKNETVN/SMARTLINK 
CHP NHN THANH TOÁN TH AGRIBANK TI ATM  
1 Ngân hàng Công thng Vit Nam (Vietinbank) 
2 Ngân hàng u t và Phát trin Vit Nam (BIDV) 
3 Ngân hàng Phát trin Nhà ng bng sông Cu Long (MHB) 
4 Ngân hàng TMCP An Bình (ABBank) 
5 Ngân hàng TMCP ông Nam Á (Seabank) 
6 Ngân hàng TMCP Sài Gòn Công thng (Saigonbank) 
7 Ngân hàng TMCP Nhà Hà Ni (Habubank) 
8 Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) 
9 Ngân hàng TMCP Ngoi thng Vit Nam (Vietcombank) 
10 Ngân hàng TMCP K thng Vit Nam (Techcombank) 
11 Ngân hàng TMCP Sài Gòn (SCB) 
12 Ngân hàng TMCP Nam Vit (Navibank) 
13 Ngân hàng TMCP i Dng (Oceanbank) 
14 Ngân hàng TMCP Xng du Petrolimex (PG bank) 
15 Ngân hàng TMCP Vit Á 
16 Ngân hàng TMCP Tiên Phong 
17 Ngân hàng TMCP Phng Nam (Southernbank) 
18 Ngân hàng TMCP Du khí Toàn cu (GPBank) 
19 Ngân hàng TMCP Nam Á (Nam A Bank) 
20 Ngân hàng TMCP i Tín (TRUSTBank) 
21 Ngân hàng TMCP i Á (DaiABank) 
22 Ngân hàng TMCP Sài Gòn thng tín (Sacombank) 
23 Ngân hàng Liên doanh Vit Nga (VRB) 
24 Ngân hàng Min Tây (Western Bank)         
Thang Long University Library 
11 
Bng 5. CÁC NGÂN HÀNG THUC H THNG BANKNTVN/SMARTLINK 
CHP NHN THANH TOÁN TH CA AGRIBANK TI VCNT  
1 Ngân hàng TMCP Sài Gòn Công thng (Saigonbank) 
2 Ngân hàng Công thng Vit Nam (Vietinbank) 
3 Ngân hàng TMCP i Dng (Oceanbank) 
4 Ngân hàng TMCP ông Nam Á (Seabank) 
5 Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) 
6 Ngân hàng Liên doanh Vit Nga (VRB) 
7 Ngân hàng u t và Phát trin Vit Nam (BIDV) 
8 Ngân hàng TMCP An Bình (ABBank) 
9 Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thng tín (Sacombank) 
10 Ngân hàng TMCP i Tín (Trustbank) 
11 Ngân hàng TMCP Nam Á (Nam A Bank) 
12 Ngân hàng TMCP Ngoi thng Vit Nam (Vietcombank) 
13 Ngân hàng TMCP K thng Vit Nam (Techcombank) 
14 Ngân hàng TMCP Quc t (VIBbank) 
15 Ngân hàng TMCP Hàng hi (Maritime Bank)           
       12 
DANH MC TÀI LIU THAM KHO  
1. GS.TS Nguyn ình Phan (2005), Qun lý cht lng trong các t chc, Nhà xut 
bn lao đng xã hi. 
2. Phm Th Bích Hnh (2008), bài vit “nh hng phát trin th thanh toán trong 
nn kinh t Vit Nam” trên Tp chí Phát trin Kinh t s 215, tháng 9/2008 
3. Nguyn Th Phng Trâm (2008), Lun vn thc s kinh t “Cht lng dch v 
ngân hàng đin t: So sánh gia mô hình SERVQUAL và GRONROOS” 
4. Chính ph (2006), Quyt đnh s 291/Q-TTg ngày 19/12/2006 v vic phê duyt 
 án thanh toán không dùng tin mt giai đon 2006 - 2010 và đnh hng đn 
nm 2020 ti Vit Nam. 
5. Chính ph (2011), Ngh quyt s 11/NQ-CP ngày 24/2/2011 v nhng gii pháp 
ch yu tp trung kim ch lm phát, n đnh kinh t v mô, bo đm an sinh xã hi 
6. Thng đc Ngân hàng Nhà nc Vit Nam (2007), Quyt đnh 20/2007/Q-
NHNN ngày 15/5/2007 ban hành Quy ch phát hành, s dng, thanh toán và cung 
cp dch v h tr th ngân hàng 
7. Thng đc Ngân hàng Nhà nc Vit Nam (2011), Công vn s 2033/NHNN-
QLNH ngày 12/3/2011 v vic mua bán ngoi t và quyn s hu vàng, ngoi t 
ca cá nhân. 
8. Tng cc tiêu chun đo lng cht lng - TCVN ISO 9000 – 2000 
9. Trang web: http//www.sbv.gov.vn 
10. Trang web: http//www.vnba.org.vn 
11. Trang web:  
Thang Long University Library 
13 
DANH MC S , BNG BIU  
S đ 1.1: Quy trình nghip v th 9 
Biu đ 2.1: S lng th ghi n ni đa t 2006 đn 2010 29 
Biu đ 2.2: S lng th quc t t nm 2007 đn 2010 33 
Biu đ 2.3: T trng doanh s giao dch th mt s ngân hàng 39 
Bng 2.1: S lng th ghi n ni đa phát hành qua các nm 30 
Bng 2.2: S lng th quc t phát hành qua các nm 34 
Bng 2.3: K hoch phát trin sn phm th 2007 - 2012 37 
Bng 2.4: S lng th phát hành thc t t 2008 - 2010 38 
Bng 2.5: Tình hình hot đng ca h thng ATM 40    
14 
CHNG 1. C S LÝ LUN CHUNG V CHT LNG DCH V TH 
CA NGÂN HÀNG THNG MI  
1.1. Tng quan v th và dch v th ca ngân hàng thng mi 
1.1.1. Lch s hình thành và phát trin ca th ngân hàng 
Hình thc s khai ca th xut hin ln đu  M vào nhng nm 1920 di cái 
tên tm gi là “đa mua hàng” (shooper’s plate). Ngi ch s hu ca loi “đa” này 
có th mua hàng ti ca hiu phát hành ra chúng và hàng tháng h phi hoàn tr tin 
cho ch ca hàng vào mt ngày c đnh, thng là cui tháng. Thc cht  đây chính 
là vic ngi ch ca hàng đã cp tín dng cho khách hàng bng cách bán chu, mua 
hàng trc và tr tin sau. 
Tuy nhiên, th ngân hàng li ra đi mt cách ngu nhiên vi tên gi đu tiên là 
th DINNERS CLUB do ý tng ca mt doanh nhân ngi M là Frank Mc Namara. 
Nm 1950 chic th nha đu tiên đc phát hành, nhng ngi có th DINNERS 
CLUB này có th ghi n khi n ti 27 nhà hàng ti thành ph New York và phi chu 
mt khon l phí hàng nm là 5 USD. Nhng tin ích ca chic th ngay lp tc gây 
đc s chú ý và đã chinh phc mt lng đông đo khách hàng do h có th mua 
hàng trc mà không cn phi tr tin ngay. Còn đi vi nhng nhà bán l, tuy phi 
chu mc chit khu là 5% nhng doanh thu ca h tng đáng k do lng khách hàng 
tiêu dùng tng lên rt nhanh. n nm 1951, hn 1 triu đôla đc ghi n, doanh s 
phát hành th ngày càng tng và công ty phát hành th DINNERS CLUB bt đu có 
lãi. Mt cuc cách mng v th din ra ngay sau đó đã nhanh chóng đa th tr thành 
mt phng tin thanh toán mang tính toàn cu. Tip ni thành công ca th 
DINNERS CLUB, hàng lot các công ty th nh Trip Change, Golden Key, Esquire 
Club ra đi. Phn ln các th này trc ht đc phát hành nhm phc v gii doanh 
nhân, nhng sau đó các ngân hàng nhn thy rng gii bình dân mi là đi tng s 
dng th trong tng lai. 
Vào nm 1960, Bank of America gii thiu sn phm th đu tiên ca mình-
BankAmericard. Th BankAmericard phát trin rng khp và ngày càng nhiu các t 
chc tài chính ngân hàng tr thành thành viên ca BankAmericard. 
n nm 1966, 14 ngân hàng M thành lp InterBank - mt t chc mi vi 
chc nng là đu mi trao đi các thông tin v giao dch th. Ngay sau đó, nm 1967, 
4 ngân hàng  California đi tên ca h thành Western States Bank Card Association 
(WSBA). WSBA m rng mng li thành viên ca mình sang các t chc tài chính 
ngân hàng khác  min Tây nc M. T chc này đã liên kt vi Interbank cho ra đi 
th MasterCharge, loi th này đã nhanh chóng tr thành mt đi th cnh tranh ln 
ca BankAmericard. 
Thang Long University Library
 15 
Vào nm 1977, BankAmericard tr thành VISA USA và sau này là T chc 
thanh toán th (TCTQT) Visa. Nm 1979, cùng vi s tng trng v cht lng và 
qui mô dch v, MasterCharge tr thành TCTQT Mastercard. Các thành viên ca hai 
t chc này cng nh bn thân hai t chc bt đu mua các chng trình phn mm 
cng nh các thit b phn cng phát hành, thanh toán và qun lý th ca các công ty 
bên ngoài vi mc đích tit kim chi phí cho các thành viên và to điu kin cho ngày 
càng nhiu các t chc tài chính ngân hàng có th tham gia h thng. Hin nay, 2 t 
chc này vn đang là 2 t chc th ln mnh và phát trin nht trên th gii. 
Hình thc thanh toán th nhanh chóng đc ng dng rng rãi  các châu lc 
khác ngoài M, nm 1960 chic th nha đu tiên có mt ti Nht, báo hiu s phát 
trin ca th  châu Á. Chic th nha đu tiên do ngân hàng Barcaly Bank phát hành 
 Anh nm 1966 cng m ra mt thi kì sôi đng cho hot đng thanh toán th ti 
châu Âu. 
Ti Vit Nam, chic th đu tiên đc chp nhn là vào nm 1990 khi Ngân 
hàng Ngoi thng Vit Nam kí hp đng làm đi lí chi tr th Visa vi ngân hàng 
Pháp BFCE m đu cho s du nhp ca th thanh toán vào Vit Nam. Nm 1996 đánh 
du thêm mt bc tin mi trong quá trình phát trin th  Vit Nam, ngân hàng 
Ngoi thng Vit Nam (Vietcombank) phát hành thí đim th ngân hàng đu tiên, 
đng thi Hi các ngân hàng thanh toán th Vit Nam cng đc thành lp vi bn 
thành viên sáng lp gm Vietcombank, ngân hàng thng mi c phn Á Châu (ACB), 
ngân hàng thng mi c phn Xut nhp khu (Eximbank) và First Vinabank. Ngày 
29/12/2006, Th tng Chính ph đã ký Quyt đnh s 291/2006/Q-TTg phê duyt 
đ án “Thanh toán không dùng tin mt” giai đon 2006 - 2010 và trong đó, mc tiêu 
đn 2020, v c bn Vit Nam s không còn thanh toán bng tin mt trong thu chi 
ngân sách.  án là c s pháp lý quan trng cho hot đng th thanh toán đáp ng 
nhu cu phát trin ca nn kinh t, đc bit trong bi cnh hi nhp khu vc và th 
gii ca Vit Nam. Nm 2007, c s pháp lý cho vic phát trin th ngân hàng đã hoàn 
thin thêm mt bc vi Quyt đnh 20/2007/Q-NHNN ngày 15/5/2007 ca Thng 
đc NHNN ban hành Quy ch phát hành, s dng, thanh toán và cung cp dch v h 
tr th ngân hàng. 
Tính đn ht nm 2010, c th trng Vit Nam có hn 28,5 triu th thanh toán 
và tín dng. Euromonitor International, công ty chuyên nghiên cu th trng toàn cu 
va đa ra s liu kho sát v th trng th Vit Nam 2010: t nm 2005 đn nm 
2010, t 1.800 máy ATM đã tng lên 11.500 máy, máy cà th (POS) t 11.000 chic 
lên 50.000 chic. ó là n lc đu t ca h thng ngân hàng nhm mang đn tin ích 
và s thoi mái cho các ch th, cng nh kiên trì tp cho ngi dân thói quen dùng 
th thanh toán thay vì tin mt. Các dch v thanh toán và tin ích theo chic th đc  
16 
phát trin khá đa dng. Ngoài chc nng rút tin, ch th có th chuyn tin, tr tin 
đin nc, internet, đin thoi, thanh toán qua mng, internet banking… 
Tip thu và ng dng nhng thành tu ca th gii v khoa hc k thut, nht 
là v công ngh tin hc, ngày nay, th ngân hàng đã có mt  khp ni trên th gii, 
vi nhng hình thc và chng loi đa dng, đáp ng đy đ nhng nhu cu riêng l 
ca ngi tiêu dùng. Hai loi th đc phát hành và s dng nhiu nht là Visa card và 
Master Card, trong đó Visa chim 50% th phn v phát hành và 45% doanh s thanh 
toán, Master chim 30% phát hành và 25% thanh toán. Cùng vi s phát trin ca 2 t 
chc th quc t: Visa và Master, mt lot các t chc th mang tính quc t khác ni 
tip xut hin nh: JCB, American Epress, Airplus, Maestro, Eurocard S phát trin 
mnh m này đã khng đnh xu th phát trin tt yu ca th. 
1.1.2. Khái nim, đc đim cu to và phân loi th 
1.1.2.1. Khái nim th 
Th là mt phng tin thanh toán không dùng tin mt do các ngân hàng hay 
các t chc tài chính phát hành và cung cp cho khách. Khách hàng có th s dng đ 
rút tin mt ti các ngân hàng đi lý, các máy rút tin t đng (ATM) hoc thanh toán 
tin hàng hóa dch v ti các đn v chp nhn th hoc qua Internet. 
Theo “Quy ch phát hành, s dng và thanh toán th ngân hàng” ban hành kèm 
theo quyt đnh s 371/1999 Q/NHNN ngày 19/10/1999, th ngân hàng (gi tt là 
th) là công c thanh toán do ngân hàng phát hành cp cho khách hàng s dng theo 
hp đng ký kt gia ngân hàng phát hành th và ch th. 
1.1.2.2. c đim cu to ca th 
K t khi ra đi cho đn nay, cu to ca th tín dng đã có nhng thay đi khá 
ln nhm tng đ an toàn và tính tin dng cho khách hàng. Ngày nay, vi nhng 
thành tu ca k thut vi đin t, mt s loi th đc gn thêm mt con chip đin t 
nhm tng kh nng ghi nh thông tin và tính bo mt cho th. 
Hu ht các loi th tín dng quc t ngày nay đu đc cu to bng nha 
cng (plastic), có kích c 84mm x 54mm x 0,76mm, có góc tròn gm hai mt: 
- Mt trc ca th bao gm: 
+ Tên, biu tng th và huy hiu ca t chc phát hành th. 
+ S th: là s dành riêng cho mi ch th. S này đc dp ni trên th và 
s đc in li trên hóa đn khi ch th đi mua hàng. Tu theo tng loi 
th mà có s ch s khác nhau và cách cu trúc theo nhóm cng khác 
nhau. 
+ Ngày hiu lc ca th: là thi hn mà th đc lu hành. 
+ Hng th (vàng/ chun/ đc bit) 
+ H và tên ca ch th. 
Thang Long University Library 
17 
- Mt sau ca th bao gm: 
+ Dãy bng t có kh nng lu tr nhng thông tin nh: s th, ngày hiu 
lc, tên ch th, tên ngân hàng phát hành, mã s cá nhân (s PIN). 
+ Bng ch ký mu ca ch th. 
+ Ngoài ra, th còn có th có tên công ty chu trách nhim thanh toán hoc 
thêm mt s yu t khác theo quy đnh ca T chc Th quc t 
(TCTQT). 
1.1.2.3. Phân loi th 
Trên th gii có rt nhiu loi th ngân hàng. ng trên nhiu giác đ khác 
nhau thì có th phân chia loi th theo công ngh sn xut, theo ch th phát hành, 
theo tính cht thanh toán th, theo pham vi lãnh th, theo hn mc ca th. Mc dù 
phân chia thành nhiu loi khác nhau, song các sn phm chính ca th có th k đn 
nh sau: 
- Phân theo công ngh sn xut 
+ Th t (Magnetic Card): là loi th có bng t  mt sau th. Toàn b 
thông tin liên quan đn ch th và th đu đc mã hoá trong bng t. 
Loi th này ph thông nht trên th gii đc ra đi ngay t thi k đu 
ca ngành công nghip th. Cùng vi k thut in hình chìm nhiu lp 
biu tng, cng thêm in nh và ch ký ca khách hàng trên th, các 
TCTQT và các nhà phát hành th đã làm cho loi th này tng thêm tính 
bo mt và an toàn trong s dng và thanh toán th. 
+ Th thông minh (Smart Card): là loi th có đt mt chíp đin t tng 
t nh mt máy tính cc nh trên th. B x lý và mô đun bo mt phn 
cng ca chip có tính nng x lý thông tin, lu gi thông tin, lu gi 
thông tin bí mt, x lý mã hoá và thông tin đu vào và đu ra, to kh 
nng chng li s tn công mà không cn ph thuc vào bt k yu t tr 
giúp bên ngoài. Bên cnh đó, chip gn trong th có nhng không gian 
cho nhiu ng dng khác nhau nh va là mt th ngân hàng, mt chng 
minh th, hay lu tr các thông tin khác nh: y t, bo him xã hi, 
thông tin v cá nhân mà di rng ca th t, ch có 2 đn 3 rãnh t, 
không th. V tính bo mt, theo c tính ca Visa, kh nng làm gi th 
thông minh có th gim ti trên 70% so vi th t. Công ngh lu tr d 
liu bng di bng t trên th đang lc hu vì d b n cp thông tin, d 
b làm gi, d b nhiu hoc mt thông tin khi tip xúc vi môi trng t 
tính nh máy tính, đin thoi di đng Còn vi th chip, vic làm này 
gn nh là không th thc hin đc vì di bng t có chc nng chng 
gi rt cao.  
18 
- Phân theo tính cht thanh toán 
+ Th tín dng (Credit Card): Là loi th cho phép ch th s dng th 
trong hn mc tín dng tun hoàn đc cp và ch th phi thanh toán 
toàn b các khon d n phát sinh theo qui đnh. iu này có ngha ch 
th đc ngân hàng cp cho mt hn mc tín dng nht đnh đ chi tiêu. 
Vi hn mc tín dng này, ch th có kh nng chi tiêu trc tr tin 
sau. Khong thi gian t khi th đc dùng đ thanh toán hàng hóa, dch 
v ti lúc ch th phi tr tin cho ngân hàng có đ dài ph thuc vào 
tng loi th tín dng ca các t chc khác nhau. Nu ch th thanh toán 
toàn b s d n vào ngày đn hn, thi gian này s tr thành thi gian 
ân hn và ch th hoàn toàn đc min lãi đi vi s d n cui k. Tuy 
vy, nu ht thi gian này mà toàn b s d n cui k cha đc thanh 
toán cho ngân hàng thì ch th s chu nhng khon phí và lãi chm tr. 
Khi toàn b s tin phát sinh đc hoàn tr cho ngân hàng, hn mc tín 
dng ca ch th đc khôi phc nh ban đu. 
+ Th ATM: Là hình thc phát trin đu tiên ca th ghi n, cho phép ch 
th tip cn trc tip vi tài khon ti ngân hàng t máy ATM. Ch th 
có th thc hin nhiu giao dch khác nhau ti máy ATM, bao gm: xem 
s d tài khon, chuyn khon, rút tin, in sao kê, xem các thông tin 
qung cáo… H thng máy ATM hin đi còn cho phép ch th gi tin 
vào tài khon ca mình, đi séc, thc hin np h s cho mt khon vay 
ngay ti các máy. 
+ Th ghi n (Debit Card): Vi đc tính thun tin, th ATM đã nhanh 
chóng tr thành sn phm rt ph bin, đc bit có tc đ tng trng 
cao ti các th trng đang phát trin. S dng th ATM, ch th ch có 
th tip cn vi tài khon ca mình t nhng máy ATM. ây là mt hn 
ch bi tài khon cá nhân cha đc tn dng trit đ trong thanh toán 
hàng hóa - dch v ti các đn v chp nhn th (VCNT). Chính vì lý 
do này, th ghi n ra đi. Th ghi n là loi th cho phép ch th s dng 
th trên c s s d tài khon tin gi đ thanh toán hàng hoá dch v ti 
các VCNT và rút tin ti các máy ATM. 
+ Th liên kt (Co-Branded Card): Mt hình thc th ngân hàng ngày càng 
tr nên ph bin là th liên kt. Th liên kt là sn phm ca mt ngân 
hàng hay mt t chc tài chính kt hp vi mt bên th ba là các t chc 
có uy tín. Thông thng, tên hoc nhãn hiu thng mi, logo ca bên 
th ba này cng đng thi xut hin trên tm th. Ngoài nhng đc đim 
Thang Long University Library 
19 
sn có ca th ngân hàng thông thng, th liên kt có sc hp dn hn 
đi vi khách hàng bi nhng li ích ph tri do bên th ba đem li. 
- Phân theo phm vi lãnh th 
+ Th trong nc: là loi th b hn ch s dng trong phm vi mt nc, 
các NHPH và các đn v chp nhn loi th này cng đc đt trong 
nc, loi th này cng ch đc lu hành ti nc đó. 
+ Th quc t: đc phát hành bi các ngân hàng trong nc và ngân hàng 
quc t, các t chc tài chính là thành viên ca hip hi th quc t. Loi 
th này có th đc s dng  khp ni trên th gii ging nh là VISA 
Card, ACB - Master card. 
1.1.3. Khái nim và đc đim ca dch v th 
1.1.3.1. Khái nim dch v th 
Dch v th ngân hàng là công c thanh toán do ngân hàng phát hành th 
(NHPHT) cp cho khách hàng s dng đ thanh toán tin hàng hoá, dch v hoc rút 
tin mt trong phm vi s d ca mình  tài khon tin gi hoc hn mc tín dng 
đc cp theo hp đng ký kt gia NHPHT và ch th. C s chp nhn th và đn 
v cung ng dch v rút tin mt đòi tin ch th thông qua ngân hàng thanh toán th 
(NHTTT) và NHPHT. 
1.1.3.2. c đim ca dch v th 
Trong s các sn phm ca dch v ngân hàng bán l, dch v th ngân hàng 
mang nhng đc đim riêng nht đnh: 
- Hot đng th ngân hàng là s phát trin cao ca hot đng ngân hàng, là kt 
qu ca s phát trin khoa hc và công ngh (đc bit là đin t, tin hc vin 
thông) vi quá trình t do hoá và toàn cu hoá ca các hot đng dch v tài 
chính - ngân hàng và đc bit là s phát trin mng li toàn cu ca các ngân 
hàng và s liên kt gia các ngân hàng thành mt khi thng nht trên c s 
mt trung tâm thanh toán bù tr. 
- Hot đng th ngân hàng mang li nhiu tin ích không ch đi vi nn kinh t 
và h thng ngân hàng mà còn vi nhng ch s dng th. Tuy nhiên, bên cnh 
nhng tin ích, dch v th là hot đng tim n nhiu ri ro và tn tht. 
- Cùng vi các phng tin thanh toán không dùng tin mt khác nh: séc, u 
nhim chi, u nhim thu, Internet banking, E-banking, Home banking, Phone 
banking, th ngân hàng góp phn làm gim t l thanh toán bng tin mt 
trong các giao dch kinh t. 
- So vi các công c thanh toán khác thì chi phí đu t đi vi lnh vc th trong 
vic xây dng h thng phát hành, thanh toán th là rt ln, thi gian hoàn vn 
dài.  
20 
- Dch v th ngân hàng đòi hi mt đi ng cán b gii chuyên môn, nghip v 
và kinh nghim x lý đ đm bo thông sut và an toàn trong hot đng th và 
đáp ng yêu cu ca các TCTQT. 
- Không ging nh các sn phm, dch v khác, loi hình dch v th ngân hàng 
mang tính đng nht cao, s khác bit hoá sn phm hu nh không có. Do vy, 
đ thng li trong cnh tranh các ngân hàng thng tp trung vào các hot đng 
liên quan đn vic marketing sn phm, dch v sau bán hàng hn là tp trung 
nghiên cu to ra s khác bit v đc tính gia các sn phm. 
1.1.4. Các ch th tham gia hot đng dch v th 
1.1.4.1. Ngân hàng phát hành th 
Ngân hàng phát hành th (NHPHT) là t chc tài chính - tín dng thc hin 
vic phát hành th cho ch th mt cách hp pháp. NHPHT cng có th là ngân hàng 
đc s cho phép ca t chc th hoc công ty th trao quyn phát hành th mang 
thng hiu ca nhng t chc và công ty th này. Tên ca NHPHT đc in trên th, 
th hin th đó là sn phm do mình phát hành. 
NHPHT qui đnh các điu khon, điu kin s dng th cho ch th tuân th và 
có quyn kí kt hp đng đi lý vi bên th ba là mt ngân hàng hoc mt t chc tài 
chính tín dng khác trong vic thanh toán hoc phát hành th tín dng. Trong trng 
hp này, NHPHT tn dng đc u th ca bên th ba v kinh nghim, kh nng thâm 
nhp th trng và nhng am hiu v v trí đa lý. Bên th ba khi ký kt hp đng đi 
lý vi NHPHT đc gi là ngân hàng đi lý phát hành. Nu tên ca ngân hàng đi lý 
xut hin trên tm th ca khách hàng thì nht thit ngân hàng đi lý phát hành th 
phi là thành viên chính thc ca t chc th hoc các công ty th. 
NHPHT có trách nhim qun lý h thng tài khon th, h thng phát hành th 
và các hot đng liên quan s dng th. 
1.1.4.2. Ngân hàng thanh toán th 
Ngân hàng thanh toán th (NHTTT) là ngân hàng trong h thng các ngân hàng 
quc t chp nhn thanh toán các loi dch v liên quan đn th do NHPHT đã phát 
hành. 
Vai trò ca NHTTT là thit lp và duy trì mng li các VCNT trong nghip 
v th cng nh vai trò ca NHPHT là thit lp và duy trì quan h vi các ch th. 
Nhiu ngân hàng thng mi (NHTM) cng nh các t chc tài chính làm nghip v 
th vi t cách va là nhà phát hành va là nhà thanh toán th. Qun lý tt h thng 
VCNT có th thu li nhun cho nhà thanh toán và nhiu li ích khác cho vic liên 
kt. 
Các NHTM thc hin nghip v thanh toán th phi đu t h thng máy móc 
x lý và qun lý giao dch, h thng cp phép ti ni b ngân hàng và h thng máy 
Thang Long University Library 
21 
móc chp nhn th ti các VCNT. Các ngân hàng thu phí chp nhn th t các 
VCNT đ bù đp cho chi phí đu t, phí trao đi thanh toán bù tr gia các ngân 
hàng và thu li nhun. 
1.1.4.3. n v chp nhn th 
VCNT là các t chc hay cá nhân cung ng hàng hóa, dch v chp nhn th 
làm phng tin thanh toán. VCNT hot đng trên nhiu lnh vc: nhà hàng, khách 
sn, sân bay 
 tr thành VCNT ca ngân hàng, các VCNT phi ký kt hp đng chp 
nhn th nh mt phng tin thanh toán, có tình hình tài chính tt và có nng lc 
kinh doanh. Cng nh vic các NHPHT thm đnh khách hàng trc khi phát hành 
th, các NHTTT cng s ch quyt đnh ký kt hp đng chp nhn th vi nhng đn 
v kinh doanh hiu qu, có kh nng thu hút nhiu giao dch s dng th. Mc dù phi 
tr cho NHTTT mt t l phí chit khu theo lng tin trong mi giao dch, các 
VCNT vn có đc li th cnh tranh bi vic chp nhn thanh toán bng th ngân 
hàng s giúp các đn v này thu hút đc mt lng khách hàng ln, nâng cao s 
lng các giao dch thc hin, góp phn tng cao hiu qu kinh doanh. 
1.1.4.4. Ch th 
Ch th là ngi đc NHPHT phát hành th đ s dng trong hn mc tín 
dng đc cp hoc s d trên tài khon tin gi ti ngân hàng. Ch th có th là 
nhng cá nhân hoc ngi đc y quyn (nu là th do công ty y quyn s dng) 
đc ngân hàng phát hành th và s dng th theo nhng điu khon, điu kin do 
NHPHT quy đnh. Ch th đc s dng th ca mình đ thanh toán hàng hóa - dch 
v ti các đn v cung ng hàng hóa - dch v có chp nhn th, ng tin mt ti các 
đim ng tin mt thuc h thng ngân hàng hoc s dng th đ thc hin các giao 
dch ti máy ATM. 
1.1.4.5. T chc th quc t 
TCTQT là nhng t chc phi chính ph có chc nng và đy đ điu kin đng 
ra làm ngi t chc, điu hành, điu tit, hng dn và giám sát hot đng ca các 
ngân hàng thành viên hot đng trong khuôn kh và điu l nht đnh. TCTQT có 
mng li hot đng rng khp vi thng hiu ni ting và các sn phm đa dng 
nh các t chc th: VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, JCB, 
DINERS’ CLUB      
22 
1.1.5. Các hot đng chính ca dch v th ngân hàng  
S đ 1.1. QUY TRÌNH NGHIP V TH              
  (1) NHPHT phát hành th cho khách hàng. 
(2) Khách hàng - ch th mua hàng hoá dch v ti VCNT bng th đc NHPHT 
cung cp. 
(3) VCNT xut trình hoá đn giao dch ti NHTTT. 
(4) NHTTT tm ng tin thanh toán th (bng tng giá tr toàn b hoá đn xut 
trình tr đi khon phí đi lý nh tho thun) bng cách ghi có tài khon ca 
VCNT. 
(5) NHTTT gi d liu giao dch th cho NHPHT đ thanh toán thông qua h 
thng trao đi và thanh toán ca ca các TCTQT. 
(6) Cn c vào d liu giao dch nhn đc, TCTQT ghi có tài khon NHTTT 
(bng tng giá tr hoá đn giao dch tr đi phí trao đi theo quy đnh) và ghi n 
tài khon NHPHT. 
(7) NHPHT đòi tin khách hàng - ch th thông qua bn sao kê chi tit thanh toán 
trong k. 
(8) Khách hàng - ch th tr cho NHPHT khon tin thanh toán hàng hoá dch v 
đc cung cp bi các VCNT. 
Nh vy, đ thc hin kinh doanh dch v th, thông thng các ngân hàng phi 
tin hành các hot đng nghip v bao gm: hot đng phát hành, hot đng thanh 
toán và hot đng qun lý ri ro.  
CH TH  
VCNT  
NHPHT  
NHTTT  
TCTQT 
(2) Mua hàng hoá, dch v 
(5)Gi d liu 
(6)Báo n (6)Báo có 
 (5)Gi d liu 
(4)T
m 
ng 
(3) Hoá đn thanh 
toán 
(1) Phát hành th 
 (7) Gi sao kê  
(8) Thanh toán 
Thang Long University Library 
23 
1.1.5.1. Hot đng phát hành th 
Hot đng phát hành ca ngân hàng bao gm vic qun lý và trin khai toàn b 
quá trình phát hành th, s dng th và thu n khách hàng. Mi mt quá trình đu liên 
quan rt cht ch đn vic phc v khách hàng và qun lý ri ro cho ngân hàng. Các 
NHPHT phi xây dng các quy đnh v vic s dng th và thu n, gm các yu t: s 
tin thanh toán ti thiu, ngày sao kê, ngày đn hn, các loi phí và lãi, hn mc tín 
dng ti đa ti thiu, các chính sách u đãi 
Ni dung hot đng phát hành th đc tin hành theo trình t sau: 
- T chc các hot đng tip th đ đa sn phm vào th trng. 
- Thm đnh khách hàng phát hành th. 
- Cp hn mc tín dng th đi vi th tín dng. 
- Thit k và t chc mua th trng. 
- In ni và mã hoá th, cung cp mã s cá nhân (PIN) cho ch th. 
- Qun lý thông tin khách hàng. 
- Qun lý hot đng s dng th ca khách hàng. 
- Qun lý tình hình thu n ca khách hàng. 
- Cung cp dch v cho khách hàng. 
- T chc thanh toán bù tr vi các TCTQT. 
Trin khai nghip v phát hành th, ngoài vic hng phí thu t ch th, các 
ngân hàng còn đc hng phí trao đi do NHTTT chia s t phí thanh toán th thông 
qua các TCTQT. ây là phn li nhun c bn ca các NHPHT. Trên c s ngun thu 
này, các NHPHT đa ra nhng ch đ min lãi và u đãi khác cho khách hàng đ m 
rng đi tng s dng th cng nh tng doanh s s dng th. 
1.1.5.2. Hot đng thanh toán th 
Hot đng thanh toán th ca các NHTM bao gm các ni dung sau: 
- Xây dng và qun lý h thng thông tin VCNT 
- Qun lý hot đng ca mng li VCNT 
- T chc thanh toán các giao dch s dng th cho các VCNT 
- Cung cp dch v khách hàng: trang thit b máy móc, tài liu, h tr k thut 
- T chc tp hun kin thc thanh toán th cho nhân viên các VCNT 
1.1.5.3. Hot đng qun lý ri ro 
Trong bt k hot đng kinh doanh thuc ngành nào cng đu hàm cha ri ro. 
Hot đng kinh doanh dch v th ca các NHTM cng nh vy. Ri ro và nguy c ri 
ro có th xut hên bt c lúc nào, khâu nào trong toàn b quá trình phát hành, s dng 
và thanh toán th, gây tn tht cho ch th, c s chp nhn phân tích, hc hi và phi 
hp vi nhau đ có th đng đu vi ri ro và phòng nga nguy c ri ro bng cách 
s dng các bin pháp k thut và nghip v thích hp mt cách hiu qu. Mt ngân  
24 
hàng kinh doanh th rt d phi chu tn tht, thm chí nguy c phá sn nu không lu 
tâm đn vn đ này. 
Hot đng qun lý ri ro trong hot đng th gm các ni dung: 
- iu tra, ngn nga các hành vi s dng th gi mo. Qun lý danh mc các tài 
khon liên quan ti nhng th đã đc thông báo là mt cp, tht lc. Xây dng 
các k hoch theo dõi vic bo mt phôi th, th đã in và th hng, th thu hi. 
- Cp nht thông tin trên danh sách th mt cp, tht lc. Gii quyt các nhu cu 
v gi mo, tra soát, khiu ni ca khách hàng. 
- Hp tác vi c quan có thm quyn liên quan trong vic điu tra, x lý các hành 
vi vi phm hp đng, gi mo. 
- T chc tp hun cho nhân viên VCNT và ch th v các bin pháp phòng 
nga gi mo. 
1.1.6. Vai trò và li ích ca dch v th ngân hàng 
1.1.6.1. i vi nn kinh t 
Là mt công c thanh toán không dùng tin mt, th thanh toán có vai trò và ý 
ngha rt ln đi vi nn kinh t xã hi. Th thanh toán thu hút tin gi ca các tng 
lp dân c vào ngân hàng và gim khi lng tin mt trong lu thông, góp phn gim 
chi phí phát hành tin giy, vn chuyn, lu tr cng nh tiêu hu tin. 
Thanh toán qua th làm tng nhanh chu chuyn thanh toán trong nn kinh t do 
hu ht mi giao dch trong phm vi quc gia cng nh phm vi toàn cu đu đc 
thc hin và thanh toán trc tuyn (on-line). 
Th thanh toán to c s cho vic thc hin tt chính sách qun lý ngoi hi và 
to nn tng đ tng cng qun lý thu ca cá nhân cng nh ca doanh nghip đi 
vi Nhà nc. Nhà nc cng nh ngân hàng có th kim soát mi hot đng giao 
dch ca bt c th nào do bt c NHTM trong nc phát hành. 
1.1.6.2. i vi xã hi 
Trong giai đon hin nay, khi Nhà nc đang khuyn khích các tng lp dân c 
tng cng tiêu dùng thì th là mt trong nhng công c hu hiu góp phn thc hin 
bin pháp “kích cu” ca Nhà nc. Thêm vào đó, chp nhn thanh toán th đã to 
môi trng thu hút khách du lch và các nhà đu t vào Vit Nam, ci thin môi 
trng thng mi và thanh toán, nâng cao hiu bit ca dân c v các ng dng công 
ngh tin hc trong phc v đi sng. 
1.1.6.3. i vi các ngân hàng thng mi 
- Tng doanh thu và li nhun ca các NHTM 
Doanh thu ca các NHTM tng lên nh các khon phí thu đc thông qua hot 
đng phát hành, thanh toán th cng nh phí t các VCNT. Mt khác, đ s dng 
th ngân hàng thì các khách hàng s phi có mt khon tin nht đnh trong tài khon 
Thang Long University Library 
25 
ca h ti ngân hàng. S tin này có th tm thi đc các ngân hàng s dng đ đu 
t hoc cho vay kim li trong khi vn đm bo kh nng thanh toán ca ngân hàng. 
- a dng hóa các dch v ngân hàng đ đáp ng yêu cu ca khách hàng 
Bên cnh các sn phm dch v truyn thng ca ngành ngân hàng nh: nhn 
gi, cho vay, thanh toán môi trng cnh tranh ngày càng gay gt và khc lit do 
nhiu nguyên nhân khác nhau khin các nhà qun tr ngân hàng đi đn s cách tân 
trong khái nim v sn phm và phng thc kinh doanh ca các ngân hàng, theo đó 
sn phm ca các ngân hàng còn bao gm các dch v khác (u thác, t vn, môi 
gii ) đi lin vi các dch v truyn thng trong đó có dch v th. Vic các ngân 
hàng trin khai dch v th thanh toán giúp cho khách hàng có điu kin đc tip cn 
vi mt loi hình thanh toán hin đi, đa tin ích, phù hp vi s phát trin ca xã hi. 
- Hin đi hoá công ngh ngân hàng và ci thin k nng chuyên môn 
a thêm mt loi hình thanh toán mi phc v khách hàng buc các ngân 
hàng phi trang b thêm trang thit b k thut hin đi, ci tin công ngh đ có th 
cung cp cho khách hàng nhng điu kin tt nht trong vic thanh toán, đm bo uy 
tín, an toàn, hiu qu trong hot đng ca ngân hàng. Các nhân viên ngân hàng cng 
phi không ngng nâng cao k nng, nghip v đ có th đáp ng yêu cu ca khách 
hàng. 
- Ci thin các mi quan h 
Thông qua hot đng phát hành và thanh toán th, các NHTM va có th lôi 
kéo, thu hút khách hàng s dng các dch v khác ca ngân hàng mình va bin h 
thành các khách hàng truyn thng, trung thành. Bên cnh đó, quan h vi các 
VCNT cng rt có li, giúp cho các ngân hàng m rng hot đng tín dng vi các 
ch th kinh doanh này. Hn na, vic ra nhp các TCTQT nh Visa, Master, thành 
viên ca hip hi các NHTTT cng góp phn giúp các NHTM thit lp quan h vi 
các t chc tài chính trong nc cng nh trên th gii và nh vy to điu kin ci 
thin hot đng kinh doanh và hi nhp vào th trng tài chính quc t. 
- Gim chi phí bo qun và vn chuyn tin mt 
Vic các NHTM trin khai dch v th thanh toán s giúp cho khách hàng quen 
vi vic s dng th trong các giao dch hàng ngày, t b dn thói quen s dng tin 
mt đ thanh toán vn đã “n sâu, bám r” trong suy ngh ca ngi dân. Nh đó, các 
ngân hàng cng phn nào gim đc vic d tr tin mt đ phc v cho mc đích 
thanh toán ca khách hàng, qua đó s gim đc chi phí đ xây dng kho qu bo 
qun, kim đm và vn chuyn tin mt. 
1.1.6.4. i vi ngi s dng th 
- c tip cn vi mt phng tin thanh toán hin đi, nhanh chóng, tin li.