
 !"#! $%&'()*+&,-.$ /01
2!#/$ 345 61&,789"!#//$:
$ $#;$51&2$,<!9
%&=>/01&! ?@ &:%>
&28A B
22/01&CD7E$&E"!51C$
@/92+FGH&2I0&(
1/4C@J-&5@?2-?0&'()*
+!A5@,<&C&&%
!K&-L&8A 2ME"!A,5N@12/0
1&CD7E$12&8A 2+F
GHFI0$4H;7O&PQ&&R6&
@SOTP51P76P7@@
 &@8A &@"M
E!/&5/&/5-!?@19!'()*
+&89@E"1U
F$#&$1$#&-LBBB
FPPN2!#$1S!N=N6P
7@,5342!#B
FVJP AW90,-.JB
!&@*9!&X/0;Y- &
P&!# !9@6ZP
5&/5031[\60!/B
JA$ 64-%60O9!'(
)*+B]0O1! $1&!R$1 
?@7/%:*&\,5:,&97%$,5%O&
S5P7 AB
^F
_F)$1$#&-L&C$&#@
#! PQ/\?&3!S$!"4&

*6@S&'()*+--\O6`T@#$a
bE)'c=17$T$-%&S5@S&S7
;@@3/8A 2&>!#%O@a
N@Y_ZB!S7dU$&5! 
&1$ 1&1&
%&$T0! PX95! $18A
 2B
'()*+-!:&:&L!
%,#C!S3/5,,C0!"@S&V,
$1;,-X,C$;7X8WB
'>1 $T03%@S!91&8/
P28A %'()*+&$%!A9$#
$$44aE"&6,!91:%! ?@&4
9&%9!$#Be-$#%
,-S)Ef'B4`)Ef'&)Ef'$5
Y$Z&g.%O&?h@&/8$@#$%;
-2B
03/5Be-$#i6%,-
)EB'5&91,-$#i6,S
$15@H0$g!"648A %,-
)Ef'B)$1$#&!&53/5&! P
$T5@S$#C$&-L&T
#@BE2$1)Ef'C$&-L&
*BD3%P7$#&
8/P$1&,-=&=13%5&@S
50)Ef'Be-0S7$T/!A8&/".:$7$
T5&&@S,5FC-B
a/@T %! @S,5&%! *&%! C
$S51/4C &6@j$
*&$-"C*(P& P

!S@S,5&*C9",\&0
@!1Be-%,-@/!N*76O$#
@SBk30!/377O&
;;$#15@&0'()*+$1!?!S$
$#BDXS,-P7%,--
L&P#@&,-%,-@S&5 a
L37l37OB
)05$#1&-L1&%,-6
9?N@\&N@?P-*X/0;P
Q1B
D(3/5__,f)'m&P,56`#-O
V1$#&8A -L&&C$W&$-O
/&1!/$4g@#,7$V8A WF1$
Og,n&gS;$1<@V8A W@/
Y28A ZBP,56`#YP,56`)2Z8/P
V8A 1$#&&-L&C$WBH-&1
7$T*//&!&SU8/P$ 1D7E$V
&$#&C$&-L&P&&%&#@WB9
0S=P,50X,-"17$T
,B
[FPPN2!#$1S!N=N6P
7@,5342!#BJ/9!8A &8A B
)5L'()*+9!:& P
&&<&!,5&@/6O$#2!#&
S?&@TT&3$!"64?9&;
B/XB0PN&
0N*!&,0;7X8Be
5,534!"UP&$&,*&*&
3/&6B
], ,54+oO1=N&'()*+9/L

6P7@8/P$ 8A H85"!#-a,,CB
pJ/$  5!94#>%!AX,oq&!S#>
$1$r4BJS9/=N 5!9,R(/;
! 0&ROT&PPN2!#
pB
E$%!S@/6O$#9/3$ ,--$1
Y8!R5@$T6ZBE!/89$#;@S
5&?@@&- &:8A 8A 6P&9
:$68A &@78A !,7$ !/9;$
3/B
sF);P A&?6P15J
=18A &O9@! 8A &O,-@$ S
64"B
D9!X#/$&7<9!!,5 &!,5
!B)*%?/&&'()*+!A93$@P
 A&15JBE"L@?!
,5%XS@?&?6PBE"=&C
g&V!P AWBJ9!=1.!4
!BE!!2%&@;!R$1/$g!
/,-&L%O&3/%&!,7;!!S
 A&7/?6P A&$ P9tJA
"P6P?&0O&%$,5$?6P74
0$&,<!//t:11!# f
0CTS&>/5,u$,56!5
tJ-,C,7P!S@\Y* 
AZ- %!N?/:9!;
?B
D?/$6!S A&P6P!@!1
!18A ,5N@1t
)X/V@/W&gV@A!#W&

=1,vMJ*8/P&@
S&&VP AWY$ Z&
A!#@&P6P&?M)-2&
;P79/$1!7H;
'()*+B)0@/!RF!R$1/YS
5&5P7ZB
k02P\?92PPQ%9!/:@
!?O$1&;6PB
)5! 5! &",59@F?@30&
3/$:#5&5?@9&
5! ?@S9w:N&%O&9@
09@&@!g,S6/2&! 9@1&3/
P193/P8A &3/PJ93/P
1&A!#,S@!g&@!gM
e/S65,5"&,5@;&P,
&*P,5!N5?@15$1&$
 BH!8A F@@3/02P8A
 &*%&9#P1!/R6
> $1BE?/6",n!R$1&1/!R
9&& A&3/P8A &3/P&
3/P1&3/P!&3/9@1;;!N
,-@T!15B)56!N%
%4897>V!S$W=!;@/TM
/0&9!$1#!g,&5%%
$1Bk!9/&1&5! w!;/!!,7!S@
S7$1H18A 2"=,
,5"&5! @@3/$1%&:9?@%
! *!N71&8A 6P?6P
%!2@/:&! X*OX$
*! ?@*78A Y[ZB!,-.S5,%$53/P&

4#$T3/P&3/P&@#$74
33/P1$S5#! -$6
@78A :/5,u$&B
)0,-.V:%OW&gV@#$W&8$
@#$&,0$<&A!#":%&
$:!$ &S5&5P7!A
3?&9?@&S5&5&!>
S5&5P7?6P&73
'gS5*:9@#T9N@\w
!5%#Bx>33/P15
5$6&@7$ @R5B)5@78A &$6
8A &g56@@\!;/!BJ5/w?
;\&3/P8A 6P%$#6@@\B
I? !A6P$w!N-3B)5
#! \?,<8A PTC$-3
!NB
!&93%O6#"8/0!# &O
`!`- /,& A1
w:#5&#h@&:,u@,*&*%O&5$
#&,u$w(#B
E2#5,36;$&563XVd7
4W#0$&8A 1w:9@&#
?S5&5S57P& A&6B
!3/&N**!1:8$@#$1
$O! ,7!9X,,CB)99
!;0O&?!!N5@T,=@T&/!R&!S
5?@&@S@/B
$#&
I$ 136&#3",n@SH$-%
V)Ef'1W&?@309@&0%&02P

&P A&@/&&@S:7
@$X:&,-SL!A8A
 2(&(&.;@/!B
/!A%408A 28A
 2:$g:$*6,&69@B)0,-.
@/8A 2$:@5@T!R$1&&5?@&
7@S8A 2B)0;5@T?9/
P7@S>')+&9
&%%$1B
I$%!S#! P$#$y&5@T!R$1 ?@te-
$#$y&,-5@T&9S5&5%,-
S@/!N! P&(P!S5@T!R$1R?@345B
]y5=&5,-&96PP A&?6P
@/&@SH18A 2&065@V@@
3/6WY)B+Z5 1>6#$1B)9!!g;
0OP&5&&@S&@/B
E8\$9/,*#7$T&@S&@/&P
6!/U
F15;S5&P AJ&
9- B
F&P7$6&,$53/P373/P
>33/P1
FP A6&P6P&PB
Fx$6@78A !41*6&T@SM
Fz4%O&?@30&9@#$&8$@#
3/5Bf`\0$%O@#$8$@#$B
Ti liu v tư liu tham kho:
_FGH>C$4!"&%%$#)E
/!R&E"!A9$#@@/P
a){Ex]|ELbE)'cf}'{^&HmH6H' CDE

@UiiH$BiEH~6B•6@t)€ss•]Y‚i_[i[ƒƒ„Z&#@*I\?
*Y'<D7**34')+ZBE(U)2+
'7P&64sB[ƒƒ[&#@*$ ,n&5B)3%
#@*U)T0 J)]kB'g8H$0$+l
GH/S?@&?@D^
[FV*OWO5,!N/$N5EB-
$4<*O @?! ?@*78A BJ/,-!
<9>"<$72P! *B]P! ?@
*7!g!S$43<*OBJ ?@13/N!@&
;1@&9@&7@&$#?$*!-B
…Bz]H&5"z@5,vffUp*O"$>7
KC?@%!5<Y6†@HHH3HHHH@6ZpBeo6%,-
8/;&;/4%,-,$7&,5%,- 
14,0B#6<#811>/7,-03%
!5<?/&#%<!*/7<B)/7,-@<
$<9/<B)9/!$<*OB):3/57>&
H)B+p*O"6P?&@0%,-N>
%!7>Be-N12L<,-a11,5
?*$%&g18! 13/P&9O3/Pp
YHx]BI&8H$)B$&O/&_‡iƒ‚i[ƒƒ„ZB
B]BI,HUVE"*O6y$96PP*7-*O, 
@$a3!$ </5!B?$*5,
!A%05133!S$$%$"*O
48H$8u#a.!#Y%$ ,!A
2@$9/Z%!9/X!#**
OBE5*,5$"*O?@$ !!:q@
,v?-!,7! ,-@aN@1\,50
$%%6PP/7$%$-7!6y1!,C7
$%1*OBJ/$ ,K!93<BWY*OU @?
! ?@*78A 5B]BI,HYD762D7$

,<EZFz#$fE/0&IHB)B$&O/&
_‡iƒ‚i[ƒƒ„BI""U$/]HH/HI,HY_„ƒˆF_„„„Z&762
D7$,<E&>C<896=&<C1
1E5,vffB) !"6P7@,<$%--
!9!S>%@SC&;
"&"&%"B;$CB]B
I,H/q6 E051B5/*
!#@S-#$  ?,<64@?*O
EY[si‡i_„„ˆZ