Tải bản đầy đủ (.pdf) (62 trang)

đánh giá kết quả rửa tay nhanh bằng cồn manugel

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.04 MB, 62 trang )

B GIÁO DO
I H
ng
*****



NGUYN TH TÂM
Mã SV: B 00154


T QU RA TAY NHANH BNG CN
MANUGEL

Chuyên ngành: NG NI KHOA





 TÀI TT NGHIP C NHÂN H VLVH
i HDKH: BS. LHu





HÀ NI - 2012



















 

            

u














Thang Long University Library



AICA
H
H


i
i


K
K
i
i


m
m


s
s
o
o

á
á
t
t


n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n



H
H
o
o
a
a


K
K




(
(
A
A
m
m
e
e
r
r
i
i
c
c
a
a

n
n


I
I
n
n
f
f
e
e
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
a
a
l
l


C
C

o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l
l


A
A
s
s
s
s
o
o
c
c
i
i
a
a
t
t

i
i
o
o
n
n
)
)
BMI
 
BN

FDA

F
F
o
o
o
o
d
d


a
a
n
n
d
d



D
D
r
r
u
u
g
g


A
A
d
d
m
m
i
i
n
n
i
i
s
s
t
t
r
r

a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
)
)
NC

NK

NKBV

NV
Nhân viên


T
0








T
1





VK

VSV

WHO
World Health Organization)























1

3


3
1.


3
1
1
.
.
1
1
.
.
1
1
.
.



K
K
h
h
á
á
i
i


n
n
i
i


m
m


n
n
h
h
i
i


m
m



k
k
h
h
u
u


n
n


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i



n
n
3
1
1
.
.
1
1
.
.
2
2
.
.


C
C
h
h
u
u


t
t
r
r
ì

ì
n
n
h
h


n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n



b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n




3


4
1
1
.

.
1
1
.
.
4
4
.
.


M
M


t
t


s
s




v
v
i
i



s
s
i
i
n
n
h
h


v
v


t
t


g
g
â
â
y
y


n
n
h

h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b


n
n
h
h



v
v
i
i


n
n


4
1
1
.
.
1
1
.
.
5
5
.
.


B
B
i
i



n
n


p
p
h
h
á
á
p
p


d
d




p
p
h
h
ò
ò
n
n

g
g
,
,


k
k
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t


n
n
h
h

i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b


n
n
h
h



v
v
i
i


n
n


6


7




7




8




8



9




9


a
a
y
y


9




11




14





15




15






16




16

18

18

18
Thang Long University Library
 
18

18


18

20

21

23

23

24

26

26

26

26

27
 
27

Manugel
27


27



29
            
Manugel
31

33

33

33
 
33

34

35
              

36


36


39

Manugel
42
 

47

49







































Thang Long University Library







Trang
3.1

26
3.2

BMI
26
3.3

27

3.4

27
3.5

0

28
3.6

0

28
3.7


0
0



29
3.8

1

29
3.9

1


30
3.10




1
1

30
3.11

31
3.12

31
3.13

32

























Trang
1.1
R
R


a
a


t
t
a
a
y
y



b
b


n
n
g
g


n
n




c
c


s
s


c
c
h
h

11
1.2
R
R


a
a


t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


x
x

à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g
12
1.3
R
R


a
a


t
t
a
a
y
y



n
n
h
h
a
a
n
n
h
h


b
b


n
n
g
g


c
c


n
n

13
1.4


16
2.1
C
C
á
á
c
c
h
h


l
l


y
y


c
c


n
n



M
M
a
a
n
n
u
u
g
g
e
e
l
l


22
2.2




24
2.3





24


Trang
1.1
C
C
h
h
u
u


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h


n
n
h
h
i

i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n



3
























Thang Long University Library









T
T


V
V



N
N










N
N
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h

u
u


n
n


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


(
(

N
N
K
K
B
B
V
V
)
)


l
l
à
à


n
n
h
h


n
n
g
g



n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


(
(
N
N
K
K

)
)


m
m


c
c


p
p
h
h


i
i


t
t
r
r
o
o
n
n

g
g


t
t
h
h


i
i


g
g
i
i
a
a
n
n


n
n


m
m



v
v
i
i


n
n


(
(
t
t
h
h




n
n
g
g


s
s

a
a
u
u


4
4
8
8


g
g
i
i


)
)
,
,


N
N
K
K



k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


h
h
i
i


n
n


d
d
i
i


n
n



c
c


n
n
g
g


n
n
h
h




k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g







t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


g
g
i
i
a
a
i
i





o
o


n
n






b
b


n
n
h
h


t
t


i
i



t
t
h
h


i
i




i
i


m
m


n
n
h
h


p
p



v
v
i
i


n
n
.
.
[
[
2
2
0
0
]
]


H
H
i
i


n
n



n
n
a
a
y
y
,
,


N
N
K
K
B
B
V
V




ã
ã


t
t
r
r





t
t
h
h
à
à
n
n
h
h


m
m


t
t


v
v


n
n









t
t
h
h


i
i


s
s






a
a
n
n

g
g


r
r


t
t








c
c


q
q
u
u
a
a
n
n



t
t
â
â
m
m


v
v
à
à


c
c


n
n
g
g


l
l
à
à



m
m


t
t


t
t
h
h
á
á
c
c
h
h


t
t
h
h


c
c



l
l


n
n


c
c


a
a


n
n
g
g
à
à
n
n
h
h



y
y


t
t




m
m
à
à


n
n


u
u


k
k
h
h
ô
ô

n
n
g
g








c
c


k
k
i
i


m
m


s
s
o
o

á
á
t
t
,
,


n
n
ó
ó








l
l


i
i


h
h



u
u


q
q
u
u




n
n


n
n
g
g


n
n





v
v


i
i


b
b


n
n
h
h


n
n
h
h
â
â
n
n


(
(

B
B
N
N
)
)
,
,


v
v


i
i


n
n
h
h
â
â
n
n


v
v

i
i
ê
ê
n
n


(
(
N
N
V
V
)
)


y
y


t
t




v
v

à
à


x
x
ã
ã


h
h


i
i
.
.


C
C
ó
ó


n
n
h
h

i
i


u
u


n
n
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n


n
n
h
h
â
â
n
n



l
l
à
à
m
m


c
c
h
h
o
o


N
N
K
K
B
B
V
V


n
n

g
g
à
à
y
y


c
c
à
à
n
n
g
g


g
g
i
i
a
a


t
t



n
n
g
g
,
,


h
h


u
u


h
h


t
t


c
c
á
á
c
c



c
c
h
h
u
u
y
y
ê
ê
n
n


g
g
i
i
a
a


y
y


t
t









u
u


c
c






c
c
h
h


n
n



n
n
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n


n
n
h
h
â
â
n
n


n
n
à
à
y
y

,
,


v
v




s
s
i
i
n
n
h
h


v
v
à
à


s
s
á
á

t
t


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y

,
,


g
g
i
i




c
c
h
h
o
o


b
b
à
à
n
n


t
t

a
a
y
y


l
l
u
u
ô
ô
n
n


s
s


c
c
h
h


k
k
h
h

u
u


n
n


l
l
à
à


v
v
i
i


c
c


l
l
à
à
m
m



t
t
h
h




n
n
g
g


q
q
u
u
y
y


n
n
h
h



n
n
g
g


c
c


n
n
g
g


l
l
à
à


g
g
i
i


i
i



p
p
h
h
á
á
p
p


h
h
à
à
n
n
g
g






u
u



t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


k
k
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t



N
N
K
K
B
B
V
V
.
.


T
T




c
c
h
h


c
c



Y
Y


t
t




T
T
h
h




g
g
i
i


i
i


(
(

W
W
H
H
O
O
)
)






c
c


t
t
í
í
n
n
h
h
,
,



h
h
i
i


n
n


n
n
a
a
y
y


t
t
r
r
ê
ê
n
n


t
t

h
h




g
g
i
i


i
i


c
c
ó
ó


k
k
h
h
o
o



n
n
g
g


5
5
9
9


t
t
r
r
i
i


u
u


N
N
V
V



v
v
i
i
ê
ê
n
n


y
y


t
t


,
,


t
t




n
n

g
g








n
n
g
g


v
v


i
i


h
h


n
n



1
1
0
0
0
0


t
t
r
r
i
i


u
u


b
b
à
à
n
n



t
t
a
a
y
y


c
c
h
h


m
m


v
v
à
à
o
o


B
B
N
N



m
m


i
i


n
n
g
g
à
à
y
y


v
v
à
à


c
c
ó
ó



h
h


n
n


1
1
,
,
4
4


t
t
r
r
i
i


u
u



n
n
g
g




i
i


m
m


c
c


N
N
K
K


l
l
i
i

ê
ê
n
n


q
q
u
u
a
a
n
n






n
n


c
c
h
h



m
m


s
s
ó
ó
c
c


y
y


t
t


.
.


T
T


i
i



c
c
á
á
c
c


n
n




c
c


p
p
h
h
á
á
t
t



t
t
r
r
i
i


n
n
,
,


c
c
ó
ó


5
5
-
-
1
1
0
0
%
%



s
s




B
B
N
N


m
m


c
c


N
N
K
K


l
l

i
i
ê
ê
n
n


q
q
u
u
a
a
n
n






n
n


c
c
h
h



m
m


s
s
ó
ó
c
c


y
y


t
t


,
,


c
c
ò
ò

n
n






c
c
á
á
c
c


n
n




c
c




a
a

n
n
g
g


p
p
h
h
á
á
t
t


t
t
r
r
i
i


n
n
,
,



t
t




l
l




n
n
à
à
y
y


c
c
a
a
o
o


g
g



p
p


2
2
-
-
2
2
0
0


l
l


n
n
.
.
[
[
2
2
0
0

]
]
,
,


[
[
3
3
0
0
]
]






,
,
7
7
%
%
,
,



t
t
r
r
o
o
n
n
g
g




ó
ó


v
v
i
i
ê
ê
m
m


p
p

h
h


i
i






n
n
g
g






u
u


(
(
5
5

5
5
,
,
4
4
%
%
)
)
,
,


t
t
i
i


p
p






n
n



N
N
K
K


v
v


t
t


m
m




(
(
1
1
3
3
,
,

6
6
%
%
)
)
,
,


N
N
K
K




t
t
i
i


t
t


n
n

i
i


u
u


(
(
9
9
,
,
7
7
%
%
)
)
,
,


N
N
K
K



t
t
i
i
ê
ê
u
u


h
h
ó
ó
a
a


(
(
7
7
,
,
9
9
%
%
)
)

,
,


N
N
K
K


d
d
a
a


v
v
à
à


m
m
ô
ô


m
m



m
m


(
(
5
5
,
,
9
9
%
%
)
)




[
[
3
3
]
]
,
,



V
V


i
i


t
t
ì
ì
n
n
h
h


t
t
r
r


n
n
g
g



q
q
u
u
á
á


t
t


i
i


t
t


i
i


c
c
á
á

c
c


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


n
n
h
h





h
h
i
i


n
n


n
n
a
a
y
y
,
,


n
n


u
u



c
c
á
á
n
n


b
b




y
y


t
t




k
k
h
h
ô
ô

n
n
g
g


t
t
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n


t
t



t
t


v
v




s
s
i
i
n
n
h
h


b
b
à
à
n
n


t
t

a
a
y
y


t
t
h
h
ì
ì


t
t
ì
ì
n
n
h
h


t
t
r
r



n
n
g
g


N
N
K
K
B
B
V
V


s
s




g
g
i
i
a
a



t
t


n
n
g
g


n
n
h
h
a
a
n
n
h
h


c
c
h
h
ó
ó
n
n

g
g
.
.


Ý
Ý


t
t
h
h


c
c








c
c





i
i


u
u


n
n
à
à
y
y
,
,


B
B




Y
Y



t
t






ã
ã


c
c
ó
ó


n
n
h
h
i
i


u
u



v
v


n
n


b
b


n
n


q
q
u
u
y
y






n
n

h
h


v
v
à
à


h
h




n
n
g
g


d
d


n
n



v
v




k
k
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t


N
N
K
K



v
v
à
à


v
v




s
s
i
i
n
n
h
h


b
b
à
à
n
n



t
t
a
a
y
y
.
.


C
C
á
á
c
c


g
g
i
i


i
i



p
p
h
h
á
á
p
p






n
n
g
g


b
b




v
v





c
c
a
a
n
n


t
t
h
h
i
i


p
p


v
v




s
s

i
i
n
n
h
h


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y









c
c


h
h


u
u


h
h


t
t


c
c
á
á
c
c


c
c





s
s




y
y


t
t




q
q
u
u
a
a
n
n



t
t
â
â
m
m


n
n
h
h


:
:






u
u


t
t





p
p
h
h




n
n
g
g


t
t
i
i


n
n


v
v



t
t


c
c
h
h


t
t
,
,


t
t


p
p


h
h
u
u



n
n


c
c
h
h
o
o


c
c
á
á
n
n


b
b




y
y



t
t




t
t
h
h


c
c


h
h
à
à
n
n
h
h


c
c
á
á

c
c


b
b




c
c


v
v




s
s
i
i
n
n
h
h



t
t
a
a
y
y
.
.


N
N
h
h






ó
ó
,
,


t
t





l
l




N
N
K
K


t
t


i
i


c
c
á
á
c
c



b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


g
g
i
i


m
m





á
á
n
n
g
g


k
k


,
,


k
k
i
i


n
n


t
t

h
h


c
c


v
v




v
v




s
s
i
i
n
n
h
h



b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


v
v
à
à


t
t




l
l





t
t
u
u
â
â
n
n


t
t
h
h




v
v




s
s

i
i
n
n
h
h


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


c
c


a
a



c
c
á
á
n
n


b
b




y
y


t
t




t
t



n
n
g
g


l
l
ê
ê
n
n


r
r
õ
õ


r
r


t
t
,
,



b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


c
c


a
a


N
N
V
V



y
y


t
t






ã
ã








c
c


k
k
i
i



m
m


t
t
r
r
a
a
,
,


g
g
i
i
á
á
m
m


s
s
á
á

t
t


c
c
h
h


t
t


c
c
h
h


.
.
[
[
1
1
4
4
]
]



C
C
ó
ó


t
t
h
h




n
n
ó
ó
i
i


v
v





s
s
i
i
n
n
h
h


v
v
à
à


g
g
i
i




s
s


c
c

h
h


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y



l
l
à
à


m
m


t
t


n
n
h
h
i
i


m
m


v
v





h
h
à
à
n
n
g
g






u
u


t
t
r
r
o
o
n
n

g
g


k
k
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t


N
N
K
K
.
.



B
B
i
i


n
n


p
p
h
h
á
á
p
p


n
n
à
à
y
y









c
c


h
h
i
i


u
u


n
n
h
h







t
t
h
h
u
u


c
c


k
k
h
h
á
á
n
n
g
g


s
s
i
i
n
n

h
h




h
h


u
u


h
h
i
i


u
u
,
,







n
n


g
g
i
i


n
n
,
,


í
í
t
t


t
t


n
n



k
k
é
é
m
m


n
n
h
h


t
t








g
g
i
i





c
c
h
h
o
o


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n



c
c
ó
ó








c
c


m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r





n
n
g
g


s
s


c
c
h
h
,
,


b
b
á
á
c
c


s
s





v
v
à
à


B
B
N
N


c
c
ó
ó








c
c



r
r
à
à
o
o


c
c
h
h


n
n


a
a
n
n


t
t
o
o

à
à
n
n


t
t
r
r




c
c


s
s




t
t


n
n



c
c
ô
ô
n
n
g
g


c
c


a
a


v
v
i
i


k
k
h
h

u
u


n
n


(
(
V
V
K
K
)
)
.
.


C
C
ó
ó


n
n
h
h

i
i


u
u


b
b
i
i


n
n


p
p
h
h
á
á
p
p


v
v





s
s
i
i
n
n
h
h


v
v
à
à


l
l
à
à
m
m


s
s



c
c
h
h


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b
à
à
n
n


t
t

a
a
y
y


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g




ó
ó


r
r


a
a



t
t
a
a
y
y


t
t
h
h
e
e
o
o




ú
ú
n
n
g
g



q
q
u
u
y
y


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h


6
6


b
b





c
c
,
,


t
t
u
u
â
â
n
n


t
t
h
h






ú
ú
n
n

g
g


5
5


t
t
h
h


i
i




i
i


m
m


t
t

h
h
e
e
o
o


k
k
h
h
u
u
y
y


n
n


c
c
á
á
o
o



c
c


a
a


W
W
H
H
O
O


l
l
à
à


q
q
u
u
a
a
n
n



t
t
r
r


n
n
g
g


n
n
h
h


t
t
.
.


T
T
r
r

o
o
n
n
g
g


c
c
á
á
c
c


p
p
h
h




n
n
g
g



p
p
h
h
á
á
p
p


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y
:
:


B
B



n
n
g
g


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


t
t
h
h





n
n
g
g
,
,


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g



k
k
h
h




k
k
h
h
u
u


n
n


(
(
c
c
h
h


a
a



4
4
%
%


c
c
h
h
l
l
o
o
h
h
e
e
x
x
i
i
d
d
i
i
n
n

)
)


v
v
à
à


d
d
u
u
n
n
g
g


d
d


c
c
h
h



c
c
h
h


a
a


c
c


n
n


(
(
7
7
0
0
%
%


I
I

s
s
o
o
p
p
r
r
o
o
p
p
a
a
n
n
o
o
l
l
)
)


t
t
h
h
ì
ì



r
r


a
a


t
t
a
a
y
y


n
n
h
h
a
a
n
n
h
h



b
b


n
n
g
g


c
c
á
á
c
c


d
d
u
u
n
n
g
g


d
d



c
c
h
h


c
c
h
h


a
a


c
c


n
n


h
h
i
i



u
u


q
q
u
u




n
n
h
h


t
t
.
.
[
[
2
2
2
2

]
]
,
,


[
[
2
2
4
4
]
]
,
,


[
[
3
3
0
0
]
]


H
H

i
i


n
n


n
n
a
a
y
y
,
,


x
x
u
u


t
t
h
h





c
c
h
h
u
u
n
n
g
g


l
l
à
à


s
s




d
d



n
n
g
g


b
b
i
i


n
n


p
p
h
h
á
á
p
p


r
r



a
a


t
t
a
a
y
y


n
n
h
h
a
a
n
n
h
h


b
b


n
n

g
g


c
c
á
á
c
c


d
d
u
u
n
n
g
g


d
d


c
c
h
h



c
c
h
h


a
a


c
c


n
n


v
v
ì
ì


t
t
í
í

n
n
h
h


s
s
á
á
t
t


k
k
h
h
u
u


n
n


c
c
a
a

o
o
,
,


h
h
i
i


u
u


q
q
u
u


,
,


t
t
i
i



n
n


l
l


i
i


v
v
à
à


d
d




t
t
h
h



c
c


h
h
i
i


n
n
.
.


C
C
h
h
í
í
n
n
h
h



v
v
ì
ì


n
n
h
h


n
n
g
g




u
u


t
t
h
h







ó
ó


n
n
ê
ê
n
n


1
1
0
0
0
0
%
%


N
N
V
V



y
y


t
t




c
c
ó
ó


t
t
h
h




d
d





d
d
à
à
n
n
g
g


s
s




d
d


n
n
g
g
,
,





â
â
y
y


c
c


n
n
g
g


l
l
à
à


m
m


c
c



t
t
i
i
ê
ê
u
u


m
m
à
à


W
W
H
H
O
O




a
a

n
n
g
g


h
h




n
n
g
g


t
t


i
i
.
.


M
M



i
i




â
â
y
y
,
,


B
B


n
n
h
h


v
v
i
i



n
n


t
t
r
r
u
u
n
n
g
g






n
n
g
g


Q
Q

u
u
â
â
n
n






i
i


1
1
0
0
8
8


(
(
T
T



Q
Q




1
1
0
0
8
8
)
)








c
c


B
B





Y
Y


t
t




c
c
u
u
n
n
g
g


c
c


p
p



c
c


n
n


M
M
a
a
n
n
u
u
g
g
e
e
l
l









t
t
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n


m
m


c
c


t
t

i
i
ê
ê
u
u




b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


s
s



c
c
h
h


k
k
h
h
u
u


n
n




v
v
à
à




a
a

n
n
g
g








c
c


s
s




d
d


n
n
g
g

.
.


T
T




t
t
h
h


c
c


t
t




N
N
K
K



v
v
à
à


h
h


u
u


q
q
u
u




c
c


a
a



N
N
K
K
B
B
V
V


t
t


i
i


b
b


n
n
h
h



v
v
i
i


n
n


c
c


n
n
g
g


n
n
h
h







á
á
n
n
h
h


g
g
i
i
á
á


h
h
i
i


u
u


q
q
u
u





c
c


a
a


c
c


n
n


M
M
a
a
n
n
u
u
g
g

e
e
l
l


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


v
v




s
s
i
i
n
n

h
h


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y
,
,


c
c
h
h
ú
ú
n
n

g
g


t
t
ô
ô
i
i


t
t
i
i


n
n


h
h
à
à
n
n
h
h



n
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
n


c
c


u
u









t
t
à
à
i
i


n
n
à
à
y
y


v
v


i
i


m
m


c
c



t
t
i
i
ê
ê
u
u
:
:


1
1
.
.


M
M
ô
ô


t
t





t
t
h
h


c
c


t
t
r
r


n
n
g
g


n
n
h
h
i
i



m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a

y
y


c
c


a
a


b
b
á
á
c
c


s
s


,
,





i
i


u
u


d
d




n
n
g
g


t
t
r
r




c
c



k
k
h
h
i
i


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y
.
.





2
2
.
.




á
á
n
n
h
h


g
g
i
i
á
á


h
h
i
i



u
u


q
q
u
u




s
s
á
á
t
t


k
k
h
h
u
u


n
n



b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


c
c


a
a


k
k





t
t
h
h
u
u


t
t


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y



n
n
h
h
a
a
n
n
h
h


b
b


n
n
g
g


c
c


n
n



M
M
a
a
n
n
u
u
g
g
e
e
l
l
.
.

















Thang Long University Library
C
C
H
H




N
N
G
G


1
1


T
T


N
N
G
G



Q
Q
U
U
A
A
N
N


T
T
À
À
I
I


L
L
I
I


U
U

















1
1
.
.
1
1
.
.
1
1
.
.


K
K
h

h
á
á
i
i


n
n
i
i


m
m


n
n
h
h
i
i


m
m


k

k
h
h
u
u


n
n


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n
:

:
[
[
1
1
9
9
]
]


L
L
à
à


N
N
K
K


x
x


y
y



r
r
a
a






c
c
á
á
c
c


B
B
N
N




a
a
n

n
g
g


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


t
t
h
h


i
i


g
g
i

i
a
a
n
n


n
n


m
m


v
v
i
i


n
n


m
m
à
à



h
h




h
h
o
o
à
à
n
n


t
t
o
o
à
à
n
n


k
k
h

h
ô
ô
n
n
g
g


c
c
ó
ó


c
c
á
á
c
c


b
b


n
n
h

h


N
N
K
K


t
t
i
i


m
m


t
t
à
à
n
n
g
g


t

t




t
t
r
r




c
c


t
t
h
h


i
i




i

i


m
m


n
n
h
h


p
p


v
v
i
i


n
n
.
.


N

N
h
h


n
n
g
g


N
N
K
K


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


4

4
8
8


g
g
i
i








u
u
,
,


k
k




t

t




k
k
h
h
i
i


B
B
N
N


v
v
à
à
o
o


v
v
i

i


n
n


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


p
p
h
h


i
i


l

l
à
à


N
N
K
K
B
B
V
V
.
.


N
N
g
g




c
c


l

l


i
i
,
,


m
m


t
t


s
s




t
t
r
r





n
n
g
g


h
h


p
p
,
,


k
k
h
h
i
i


v
v
à
à
o

o


v
v
i
i


n
n


B
B
N
N


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g



m
m


c
c


b
b


n
n
h
h


N
N
K
K
,
,


k
k
h

h
i
i


k
k
h
h


i
i


b
b


n
n
h
h


r
r
a
a



v
v
i
i


n
n


s
s
a
a
u
u


m
m


t
t


t
t
h

h


i
i


g
g
i
i
a
a
n
n


b
b
ù
ù
n
n
g
g


p
p
h

h
á
á
t
t


N
N
K
K


t
t
h
h
ì
ì




ó
ó


c
c
ó

ó


t
t
h
h




l
l
à
à


N
N
K
K
B
B
V
V
.
.





1
1
.
.
1
1
.
.
2
2
.
.


C
C
h
h
u
u


t
t
r
r
ì
ì
n

n
h
h


n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b

b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n
:
:
[
[
2
2
7
7
]
]
,
,



[
[
2
2
9
9
]
]






N
N
K
K
B
B
V
V


t
t
u
u
â

â
n
n


t
t
h
h
e
e
o
o


m
m


t
t


c
c
h
h
u
u



t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h


d
d




i
i




â
â
y
y
.

.


N
N


u
u


c
c
h
h
u
u


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h



n
n
à
à
y
y


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g








c
c



c
c
a
a
n
n


t
t
h
h
i
i


p
p
,
,


c
c
h
h


t

t






t
t


t
t
h
h
ì
ì


q
q
u
u
á
á


t
t
r

r
ì
ì
n
n
h
h


N
N
K
K
B
B
V
V


t
t
i
i


p
p


t

t


c
c


h
h
ì
ì
n
n
h
h


t
t
h
h
à
à
n
n
h
h
,
,



d
d
i
i


n
n


t
t
i
i


n
n


v
v
à
à


p
p
h

h
á
á
t
t


t
t
r
r
i
i


n
n


l
l
a
a
n
n


r
r



n
n
g
g
.
.
















T
T
á
á
c
c



n
n
h
h
â
â
n
n


(
(
1
1
)
)
:
:


L
L
à
à


c
c
á

á
c
c


V
V
K
K
,
,


v
v
i
i


r
r
ú
ú
t
t
,
,


v

v
i
i


s
s
i
i
n
n
h
h


v
v


t
t


(
(
V
V
S
S
V

V
)
)


g
g
â
â
y
y


b
b


n
n
h
h


k
k
h
h
á
á
c

c
.
.


N
N
g
g
u
u


n
n


c
c
h
h


a
a


(
(
2

2
)
)
:
:


L
L
à
à


v
v


t
t


c
c
h
h


,
,



m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r




n
n
g
g


V
V
S
S
V
V



s
s
i
i
n
n
h
h


s
s


n
n
,
,


B
B
N
N
,
,


n

n
g
g




i
i


l
l
à
à
n
n
h
h


m
m
a
a
n
n
g
g



k
k
h
h
u
u


n
n
,
,






n
n
g
g


v
v


t

t
,
,


c
c
á
á
c
c


d
d


n
n
g
g


c
c




v

v
à
à


c
c
á
á
c
c








v
v


t
t











n
n
g
g


r
r
a
a


(
(
3
3
)
)
:
:


L
L
à

à




n
n


i
i


t
t
á
á
c
c


n
n
h
h
â
â
n
n





g
g
â
â
y
y


b
b


n
n
h
h


r
r


i
i


k

k
h
h


i
i


n
n
g
g
u
u


n
n


c
c
h
h


a
a



n
n
h
h


:
:


c
c






q
q
u
u
a
a
n
n


h

h
ô
ô


h
h


p
p
,
,


t
t
i
i
ê
ê
u
u


h
h
ó
ó
a

a
,
,


t
t
i
i


t
t


n
n
i
i


u
u
,
,









n
n
g
g


m
m
á
á
u
u






P
P
h
h




n

n
g
g


t
t
h
h


c
c


l
l
â
â
y
y


(
(
4
4
)
)
:

:


L
L
à
à


c
c
á
á
c
c
h
h


t
t
h
h


c
c


d

d
i
i


c
c
h
h
u
u
y
y


n
n


c
c


a
a


t
t
á

á
c
c


n
n
h
h
â
â
n
n


g
g
â
â
y
y


b
b


n
n
h

h


t
t




v
v


t
t


c
c
h
h




n
n
à
à
y

y


s
s
a
a
n
n
g
g


v
v


t
t


c
c
h
h




k

k
h
h
á
á
c
c
.
.


C
C
ó
ó


h
h
a
a
i
i


c
c
á
á
c

c
h
h


t
t
h
h


c
c


l
l
â
â
y
y


t
t
r
r
u
u
y

y


n
n


c
c
h
h




y
y


u
u


l
l
à
à
:
:



L
L
â
â
y
y


T
T
á
á
c
c


n
n
h
h
â
â
n
n


(
(
1

1
)
)


N
N
g
g
u
u


n
n


c
c
h
h


a
a


(
(
2

2
)
)


T
T
í
í
n
n
h
h


t
t
h
h




c
c


m
m





c
c


a
a


v
v


t
t


(
(
6
6
)
)









n
n
g
g


r
r
a
a


(
(
3
3
)
)








n

n
g
g


x
x
â
â
m
m


n
n
h
h


p
p


(
(
5
5
)
)



P
P
h
h




n
n
g
g


t
t
h
h


c
c


l
l
â
â
y

y


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


(
(
4
4
)
)


S
S











1
1
.
.
1
1
.
.


C
C
h
h
u
u


t
t
r
r
ì

ì
n
n
h
h


n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n



t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


t
t
r
r


c
c


t
t
i
i



p
p


(
(
q
q
u
u
a
a


t
t
i
i


p
p


x
x
ú
ú
c

c


t
t
r
r


c
c


t
t
i
i


p
p
)
)


v
v
à
à



l
l
â
â
y
y


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


g
g
i
i
á
á
n

n


t
t
i
i


p
p


(
(
q
q
u
u
a
a


v
v


t
t



c
c
h
h




t
t
r
r
u
u
n
n
g
g


g
g
i
i
a
a
n
n
)

)
.
.








n
n
g
g


x
x
â
â
m
m


n
n
h
h



p
p


(
(
5
5
)
)
:
:


H
H
a
a
y
y


c
c
ò
ò
n
n









c
c


g
g


i
i


l
l
à
à


c
c


a

a


v
v
à
à
o
o
,
,


l
l
à
à


n
n


i
i


m
m
à

à


t
t
á
á
c
c


n
n
h
h
â
â
n
n


q
q
u
u
a
a





ó
ó


m
m
à
à


x
x
â
â
m
m


n
n
h
h


p
p


v

v
à
à
o
o


v
v


t
t


c
c
h
h


.
.


V
V
í
í



d
d


:
:


V
V
K
K


l
l
a
a
o
o


x
x
â
â
m
m



n
n
h
h


p
p


q
q
u
u
a
a








n
n
g
g



h
h
ô
ô


h
h


p
p
,
,


V
V
K
K


x
x
â
â
m
m



n
n
h
h


p
p


q
q
u
u
a
a








n
n
g
g



t
t
i
i
ê
ê
u
u


h
h
ó
ó
a
a




T
T
í
í
n
n
h
h



t
t
h
h




c
c


m
m


c
c


a
a


v
v


t

t


c
c
h
h




(
(
6
6
)
)
:
:


P
P
h
h




t

t
h
h
u
u


c
c


v
v
à
à
o
o


n
n
h
h
i
i


u
u



y
y


u
u


t
t




n
n
h
h




t
t
u
u


i

i
,
,


g
g
i
i


i
i
,
,


t
t
ì
ì
n
n
h
h


t
t
r

r


n
n
g
g


d
d
i
i
n
n
h
h


d
d




n
n
g
g
,

,


m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r




n
n
g
g


s
s


n

n
g
g


v
v
à
à


k
k
h
h




n
n


n
n
g
g


m

m
i
i


n
n


d
d


c
c
h
h
.
.


T
T
í
í
n
n
h
h



t
t
h
h




c
c


m
m


c
c


a
a


v
v


t

t


c
c
h
h




n
n
ó
ó
i
i


l
l
ê
ê
n
n


k
k
h

h




n
n


n
n
g
g


d
d




h
h
a
a
y
y


k

k
h
h
ó
ó


m
m


c
c


c
c
á
á
c
c


N
N
K
K
B
B
V

V
.
.


1
1
.
.
1
1
.
.
3
3
.
.




[
[
2
2
1
1
]
]
,

,


[
[
2
2
7
7
]
]
,
,


[
[
2
2
9
9
]
]






-

-


D
D
o
o


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


k
k
h
h
í
í


t

t
r
r
o
o
n
n
g
g


m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r




n
n
g

g


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


b
b




n

n
h
h
i
i


m
m


V
V
S
S
V
V
.
.


V
V
S
S
V
V


l

l
â
â
y
y


l
l
a
a
n
n


t
t
h
h
e
e
o
o


c
c
á
á
c

c


g
g
i
i


t
t


n
n
h
h




h
h
o
o


c
c



c
c
á
á
c
c


h
h


t
t


b
b


i
i


l
l





l
l


n
n
g
g


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


k
k
h
h
ô
ô
n

n
g
g


k
k
h
h
í
í
,
,


g
g


n
n




â
â
y
y



n
n
g
g




i
i


t
t
a
a


c
c
ò
ò
n
n


c
c
h

h
ú
ú


ý
ý


t
t


i
i


v
v
a
a
i
i


t
t
r
r
ò

ò


c
c


a
a


c
c
á
á
c
c


c
c
á
á
c
c


m
m
á

á
y
y




i
i


u
u


h
h
ò
ò
a
a


n
n
h
h
i
i



t
t








t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


s
s




l

l
â
â
y
y


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


V
V
K
K


L
L
e

e
g
g
i
i
o
o
n
n
e
e
l
l
l
l
a
a


p
p
n
n
e
e
u
u
m
m
o

o
p
p
h
h
i
i
l
l
a
a


g
g
â
â
y
y


v
v
i
i
ê
ê
m
m



p
p
h
h


i
i
.
.


-
-




t
t


,
,


t
t
h

h


c
c


p
p
h
h


m
m
,
,


n
n




c
c


b

b




n
n
h
h
i
i


m
m


V
V
S
S
V
V
.
.


-
-









n
n
h
h
â
â
n
n


q
q
u
u
a
a
n
n


t
t
r

r


n
n
g
g


n
n
h
h


t
t
.
.


N
N
V
V


y
y



t
t




c
c
ó
ó


t
t
h
h




l
l
à
à


n
n
g

g




i
i


l
l
à
à
n
n
h
h


m
m
a
a
n
n
g
g


t

t
r
r
ù
ù
n
n
g
g
,
,


v
v


t
t


t
t
r
r
u
u
n
n
g

g


g
g
i
i
a
a
n
n


m
m
a
a
n
n
g
g


t
t
á
á
c
c



n
n
h
h
â
â
n
n


g
g
â
â
y
y


b
b


n
n
h
h


t

t




v
v


t
t


c
c
h
h




n
n
à
à
y
y


s

s
a
a
n
n
g
g


v
v


t
t


c
c
h
h




k
k
h
h
á

á
c
c
.
.


-
-


D
D
o
o


s
s




l
l
â
â
y
y



l
l
a
a
n
n


m
m


m
m


b
b


n
n
h
h


t
t





B
B
N
N


n
n
à
à
y
y


s
s
a
a
n
n
g
g


B
B
N

N


k
k
h
h
á
á
c
c
,
,


t
t




n
n
h
h


n
n
g

g


n
n
g
g




i
i


t
t
h
h


m
m


n
n
u
u
ô

ô
i
i


v
v
à
à


c
c
h
h


m
m


s
s
ó
ó
c
c


B

B
N
N


(
(
h
h




c
c
ó
ó


t
t
h
h




l
l
à

à


n
n
h
h


n
n
g
g


n
n
g
g




i
i




a

a
n
n
g
g


N
N
K
K
,
,




a
a
n
n
g
g


t
t
r
r
o

o
n
n
g
g


t
t
h
h


i
i


k
k








b
b



n
n
h
h


h
h
o
o


c
c


l
l
à
à


n
n
g
g





i
i


l
l
à
à
n
n
h
h


m
m
a
a
n
n
g
g


t
t
r
r
ù

ù
n
n
g
g
)
)


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


t
t
h
h


i
i



g
g
i
i
a
a
n
n


n
n


m
m


v
v
i
i


n
n
.
.



1
1
.
.
1
1
.
.
4
4
.
.


M
M


t
t


s
s




v

v
i
i


s
s
i
i
n
n
h
h


v
v


t
t


g
g
â
â
y
y



n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b


n

n
h
h


v
v
i
i


n
n
:
:
[
[
1
1
9
9
]
]
,
,


[
[
2

2
9
9
]
]
,
,


[
[
3
3
0
0
]
]


1
1
.
.
1
1
.
.
4
4
.

.
1
1
.
.


V
V
i
i


k
k
h
h
u
u


n
n
:
:


-
-









-
-




-
-








Thang Long University Library




á
á

n
n
g
g


t
t
h
h
u
u


c
c


s
s
á
á
t
t


k
k
h
h

u
u


n
n


v
v
à
à


k
k
h
h
á
á
n
n
g
g


s
s
i
i

n
n
h
h


m
m


n
n
h
h
.
.




-
-


         
         







1
1
.
.
1
1
.
.
4
4
.
.
2
2
.
.


V
V
i
i


r
r
ú
ú

t
t
:
:




-
-


V
V
i
i


r
r
ú
ú
t
t


c
c
ú
ú

m
m










-
-


C
C
á
á
c
c


v
v
i
i



r
r
ú
ú
t
t


g
g
â
â
y
y


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i

ê
ê
m
m








n
n
g
g


h
h
ô
ô


h
h


p
p



k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


p
p
h
h


i
i


c
c
ú
ú
m
m

:
:


T
T
r
r
o
o
n
n
g
g


2
2
0
0
0
0


l
l
o
o



i
i


v
v
i
i


r
r
ú
ú
t
t


t
t
h
h
u
u


c
c



8
8


n
n
h
h
ó
ó
m
m


k
k
h
h
á
á
c
c


n
n
h
h
a
a

u
u
,
,


c
c
ó
ó


5
5


l
l
o
o


i
i


h
h
a
a

y
y












-
-


V
V
i
i


r
r
ú
ú
t
t



v
v
i
i
ê
ê
m
m


g
g
a
a
n
n
:
:


H
H
i
i


n
n



n
n
a
a
y
y


c
c
ó
ó


7
7


l
l
o
o


i
i



v
v
i
i


r
r
ú
ú
t
t


v
v
i
i
ê
ê
m
m


g
g
a
a
n
n









c
c


g
g
h
h
i
i


n
n
h
h


n
n





ó
ó


l
l
à
à


c
c
á
á
c
c


v
v
i
i


r
r
ú
ú

t
t


v
v
i
i
ê
ê
m
m


g
g
a
a
n
n


A
A
,
,


B
B

,
,


C
C
,
,


D
D
,
,


E
E
,
,


G
G


v
v
à
à



v
v
i
i


r
r
ú
ú
t
t


v
v
i
i
ê
ê
m
m


g
g
a
a

n
n


s
s
a
a
u
u


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


m
m
á
á

u
u


(
(
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
f
f
u
u
s
s
i
i
o
o
n
n



t
t
r
r
a
a
n
n
s
s
m
m
i
i
t
t
t
t
e
e
d
d


v
v
i
i
r
r

u
u
s
s
-
-
T
T
T
T
V
V
)
)
.
.


-
-






-
-



 
 
g
g
â
â
y
y


r
r
a
a


N
N
K
K
B
B
V
V
.
.


1
1

.
.
1
1
.
.
4
4
.
.
3
3
.
.




M
M


t
t


s
s





v
v
i
i


s
s
i
i
n
n
h
h


v
v


t
t


k
k
h
h

á
á
c
c
:
:




-
-


            
            
P
P
l
l
a
a
s
s
m
m
o
o
d
d

i
i
u
u
m
m


F
F
a
a
l
l
c
c
i
i
p
p
a
a
r
r
u
u
m
m
,
,



P
P
l
l
a
a
s
s
m
m
o
o
d
d
i
i
u
u
m
m


O
O
v
v
a
a

l
l
e
e
,
,


P
P
l
l
a
a
s
s
m
m
o
o
d
d
i
i
u
u
m
m



M
M
a
a
l
l
a
a
r
r
i
i
a
a
e
e


v
v
à
à


P
P
l
l
a
a

s
s
m
m
o
o
d
d
i
i
u
u
m
m


V
V
i
i
v
v
a
a
x
x
.
.



-
-


       
       
-
-


    
    










-
-


C
C
á
á

c
c


l
l
o
o


i
i


g
g
i
i
u
u
n
n


s
s
á
á
n
n

.
.




-
-






1
1
.
.
1
1
.
.
5
5
.
.


B
B

i
i


n
n


p
p
h
h
á
á
p
p


d
d




p
p
h
h
ò
ò

n
n
g
g
,
,


k
k
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t


n
n

h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b


n
n
h
h



v
v
i
i


n
n
:
:
[
[
6
6
]
]
,
,
[
[
1
1
2
2
]
]
,
,

[
[
2
2
5
5
]
]


1
1
.
.
1
1
.
.
5
5
.
.
1
1
.
.


C
C

á
á
c
c


b
b
i
i


n
n


p
p
h
h
á
á
p
p


d
d





p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g
:
:


N
N
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n



t
t


c
c


c
c




b
b


n
n


c
c


a
a



d
d




p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


v
v
à
à


k
k
i
i



m
m


s
s
o
o
á
á
t
t


N
N
K
K
B
B
V
V


l
l
à
à
:
:



L
L
o
o


i
i


b
b




v
v
à
à


c
c
á
á
c
c

h
h


l
l
y
y


n
n
g
g
u
u


n
n


l
l
â
â
y
y



n
n
h
h
i
i


m
m
,
,


n
n
g
g


n
n


c
c
h
h



n
n








n
n
g
g


l
l
a
a
n
n


t
t
r
r
u
u

y
y


n
n


V
V
K
K
,
,


t
t


n
n
g
g


c
c





n
n
g
g


s
s


c
c








k
k
h
h
á
á
n
n

g
g


c
c


a
a


B
B
N
N
.
.


-
-


L
L
o
o



i
i


b
b




v
v
à
à


c
c
á
á
c
c
h
h


l
l
y
y



n
n
g
g
u
u


n
n


l
l
â
â
y
y


n
n
h
h
i
i



m
m
:
:




+
+


Q
Q
u
u


n
n


l
l
ý
ý


c
c

h
h


t
t


t
t
h
h


i
i




ú
ú
n
n
g
g


n
n

g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n


t
t


c
c
.
.


T
T
h
h
ù
ù
n
n

g
g






n
n
g
g


c
c
h
h


t
t


t
t
h
h



i
i


p
p
h
h


i
i


c
c
ó
ó


n
n


p
p







y
y


k
k
í
í
n
n
,
,










ú
ú
n
n
g
g



n
n


i
i


q
q
u
u
y
y






n
n
h
h
,
,



k
k
h
h
i
i


c
c
h
h
u
u
y
y
ê
ê


t
t
h
h


i
i



p
p
h
h


i
i








c
c


s
s




l
l
ý
ý



k
k
h
h
i
i






a
a


r
r
a
a


k
k
h
h



i
i


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n
.
.




+
+



Q
Q
u
u


n
n


l
l
ý
ý


t
t


t
t


c
c
h
h



t
t


t
t
h
h


i
i


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


b
b

u
u


n
n
g
g


b
b


n
n
h
h
,
,


k
k
h
h
o
o
a
a

,
,


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


v
v
à
à


b
b


n
n
h
h



v
v
i
i


n
n
.
.




+
+


V
V




s
s
i
i

n
n
h
h


b
b
u
u


n
n
g
g


b
b


n
n
h
h
,
,



k
k
h
h
o
o
a
a
,
,


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


h
h
à
à
n
n

g
g


n
n
g
g
à
à
y
y






n
n
h
h


k
k





c
c


n
n
g
g


n
n
h
h








t
t


x
x
u
u



t
t
.
.


T
T
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n


t
t

h
h
e
e
o
o


n
n
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n


t
t


c
c
:
:



P
P
h
h


i
i


p
p
h
h
â
â
n
n


l
l
o
o


i
i



c
c
á
á
c
c


k
k
h
h
u
u


v
v


c
c


c
c



n
n


l
l
à
à
m
m


v
v




s
s
i
i
n
n
h
h
,
,



l
l
à
à
m
m


t
t




k
k
h
h
u
u


s
s


c
c
h
h







n
n


k
k
h
h
u
u


b
b


n
n
,
,


t
t





t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


r
r
a
a


n
n
g
g
o
o
à
à

i
i
,
,


m
m


i
i


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


v
v
à
à



k
k
h
h
u
u


v
v


c
c


c
c
ó
ó


d
d


n
n

g
g


c
c




r
r
i
i
ê
ê
n
n
g
g
,
,


n
n


i
i



l
l
â
â
y
y


n
n
h
h
i
i


m
m


c
c
a
a
o
o



p
p
h
h


i
i








c
c


l
l
à
à
m
m


v
v





s
s
i
i
n
n
h
h


v
v
à
à


k
k
h
h




k
k

h
h
u
u


n
n


n
n
g
g
a
a
y
y
,
,


s
s




d
d



n
n
g
g




ú
ú
n
n
g
g


v
v
à
à


h
h


p
p



l
l
ý
ý


c
c
á
á
c
c


l
l
o
o


i
i


d
d
u
u

n
n
g
g


d
d


c
c
h
h


k
k
h
h




k
k
h
h
u
u



n
n
.
.




+
+


C
C
á
á
c
c
h
h


l
l
y
y



B
B
N
N


k
k
h
h
i
i


c
c
ó
ó


n
n
g
g
h
h
i
i



n
n
g
g




m
m


c
c


b
b


n
n
h
h


t
t
r
r

u
u
y
y


n
n


n
n
h
h
i
i


m
m


h
h
o
o


c
c



c
c
á
á
c
c


b
b


n
n
h
h


c
c
ó
ó


n
n
g
g

u
u
y
y


c
c




l
l
â
â
y
y


n
n
h
h
i
i


m
m



c
c
h
h
o
o


n
n
g
g




i
i


k
k
h
h
á
á
c
c

.
.


K
K
h
h
ô
ô
n
n
g
g








n
n
g
g





i
i


m
m


c
c


b
b


n
n
h
h


v
v
à
à


n
n

g
g




i
i


l
l
à
à
n
n
h
h


m
m
a
a
n
n
g
g



t
t
r
r
ù
ù
n
n
g
g






n
n


t
t
h
h


m
m



v
v
à
à


t
t
i
i


p
p


x
x
ú
ú
c
c


v
v


i
i



B
B
N
N
.
.


-
-


N
N
g
g


n
n


c
c
h
h



n
n


l
l
a
a
n
n


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


c
c



a
a


v
v
i
i


s
s
i
i
n
n
h
h


v
v


t
t


g
g

â
â
y
y


b
b


n
n
h
h
:
:




+
+


B
B
N
N



p
p
h
h


i
i








c
c


s
s




d
d



n
n
g
g


c
c
á
á
c
c


d
d


n
n
g
g


c
c





r
r
i
i
ê
ê
n
n
g
g


b
b
i
i


t
t
.
.




+
+



S
S




d
d


n
n
g
g


c
c
á
á
c
c


d
d


n
n

g
g


c
c




s
s


c
c
h
h


k
k
h
h
u
u


n
n



v
v
à
à


v
v
ô
ô


k
k
h
h
u
u


n
n


t
t
r
r

o
o
n
n
g
g


t
t
h
h


m
m


k
k
h
h
á
á
m
m
,
,





i
i


u
u


t
t
r
r




v
v
à
à


c
c
a
a
n
n



t
t
h
h
i
i


p
p


c
c
h
h
o
o


B
B
N
N
.
.



T
T
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n




ú
ú
n
n
g
g



v
v
à
à


n
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
m
m


n
n
g
g


t
t



c
c
á
á
c
c


q
q
u
u
y
y


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h


v
v

ô
ô


k
k
h
h
u
u


n
n


v
v
à
à


k
k
h
h





k
k
h
h
u
u


n
n
.
.




+
+


N
N
V
V


y
y



t
t




c
c


n
n


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y



s
s


c
c
h
h
,
,


q
q
u
u


n
n


á
á
o
o


s
s



c
c
h
h


s
s


,
,


m
m
a
a
n
n
g
g







y
y








p
p
h
h




n
n
g
g


t
t
i
i



n
n


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


h
h




k
k
h
h
i
i



t
t
h
h


m
m


k
k
h
h
á
á
m
m


v
v
à
à




i
i



u
u


t
t
r
r




c
c
h
h
o
o


B
B
N
N
.
.





+
+


L
L
à
à
m
m


s
s


c
c
h
h


v
v
à
à



g
g
ì
ì
n
n


g
g
i
i




m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r





n
n
g
g


t
t


i
i


b
b
u
u


n
n
g
g


b
b



n
n
h
h
,
,


k
k
h
h
o
o
a
a


v
v
à
à


b
b



n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


l
l
u
u
ô
ô
n
n







m
m


b
b


o
o


t
t
h
h
o
o
á
á
n
n
g
g
,
,


m
m

á
á
t
t
,
,


s
s


c
c
h
h


s
s


,
,









á
á
n
n
h
h


s
s
á
á
n
n
g
g
.
.


T
T
h
h





n
n
g
g


x
x
u
u
y
y
ê
ê
n
n


k
k
h
h




k
k
h
h

u
u


n
n


b
b


n
n
g
g




è
è
n
n


c
c



c
c


t
t
í
í
m
m
.
.


-
-


T
T


n
n
g
g


c
c





n
n
g
g


s
s


c
c








k
k
h
h
á
á

n
n
g
g


c
c


a
a


n
n
g
g




i
i


b
b



n
n
h
h
:
:




+
+






m
m


b
b


o
o



d
d
i
i
n
n
h
h


d
d




n
n
g
g






y
y









c
c
h
h
o
o


B
B
N
N
.
.




+
+


T
T

i
i
ê
ê
m
m


v
v
á
á
c
c


x
x
i
i
n
n


p
p
h
h
ò
ò

n
n
g
g


b
b


n
n
h
h
.
.




+
+


S
S





d
d


n
n
g
g


k
k
h
h
á
á
n
n
g
g


s
s
i
i
n
n
h
h

,
,


c
c
á
á
c
c


g
g
l
l
o
o
b
b
u
u
l
l
i
i
n
n



m
m
i
i


n
n


d
d


c
c
h
h








d
d





p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


N
N
K
K
.
.


Thang Long University Library
1
1
.
.
1
1
.

.
5
5
.
.
2
2
.
.


K
K
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t



n
n
h
h
i
i


m
m


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b


n

n
h
h


v
v
i
i


n
n
:
:




-
-


P
P
h
h


i

i


h
h


p
p


t
t


t
t


h
h
o
o


t
t







n
n
g
g


c
c
h
h


n
n
g
g


N
N
K
K


g
g
i

i


a
a


c
c
á
á
c
c


c
c




q
q
u
u
a
a
n
n



v
v


i
i


c
c
á
á
c
c


k
k
h
h
o
o
a
a


b
b
a

a
n
n


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


b
b


n
n
h
h


v
v
i

i


n
n


n
n
h
h


m
m


g
g
i
i


m
m


n
n
g

g
u
u
y
y


c
c




N
N
K
K
B
B
V
V
.
.




-
-



T
T
h
h




n
n
g
g


x
x
u
u
y
y
ê
ê
n
n


        
        







-
-


G
G
i
i
á
á
m
m


s
s
á
á
t
t


m
m
ô

ô
i
i


t
t
r
r




n
n
g
g


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g



b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n
,
,


k
k
h
h
o
o
a

a


b
b
a
a
n
n
.
.


G
G
i
i
á
á
m
m


s
s
á
á
t
t



c
c
h
h


t
t


c
c
h
h




c
c
h
h









:
:


V
V




s
s
i
i
n
n
h
h
,
,


q
q
u
u


n

n


l
l
ý
ý


r
r
á
á
c
c


t
t
h
h


i
i
,
,


k

k
h
h




k
k
h
h
u
u


n
n


v
v
à
à


t
t
i
i



t
t


k
k
h
h
u
u


n
n
,
,






c
c


b
b
i

i


t
t


l
l
à
à


c
c
ô
ô
n
n
g
g


t
t
á
á
c
c



v
v
ô
ô


t
t
r
r
ù
ù
n
n
g
g
.
.




-
-




d

d


c
c
h
h


p
p
h
h


i
i


t
t
í
í
c
c
h
h


c

c


c
c


l
l
à
à
m
m


t
t


t
t


c
c
ô
ô
n
n
g

g


t
t
á
á
c
c


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


c
c
h
h


n

n
g
g
.
.








[
[
5
5
]
]
,
,


[
[
2
2
5
5
]

]
,
,




-
-


V
V








-
-

















[
[
2
2
2
2
]
]
,
,


[
[
2
2
5
5
]
]



-
-


N
N
h
h
â
â




 
 

















-
-






















-
-





























[
[
2

2
5
5
]
]
,
,


[
[
3
3
0
0
]
]


-
-


C
C
á
á
c
c



n
n
h
h
à
à


k
k
h
h
o
o
a
a


h
h


c
c




ã

ã


x
x
á
á
c
c






n
n
h
h


t
t
r
r
ê
ê
n
n



1
1
c
c
m
m
2
2














T
T
h
h
e
e
o

o


W
W
H
H
O
O
,
,


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y









c
c


c
c
o
o
i
i


l
l
à
à


l
l
i
i


u

u


v
v


c
c


x
x
i
i
n
n


t
t




c
c
h
h



,
,


r
r


t
t






n
n


g
g
i
i


n
n
,

,


d
d




t
t
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n
,
,



h
h
i
i


u
u


q
q
u
u




v
v




c
c
h
h
i

i


p
p
h
h
í
í


c
c


n
n
g
g


n
n
h
h




c

c
ó
ó


t
t
h
h




c
c


u
u


s
s


n
n
g
g



h
h
à
à
n
n
g
g


t
t
r
r
i
i


u
u


n
n
g
g





i
i
.
.


T
T
h
h
e
e
o
o


c
c
á
á
c
c


c
c
h
h
u

u
y
y
ê
ê
n
n


g
g
i
i
a
a


k
k
i
i


m
m


s
s
o

o
á
á
t
t


N
N
K
K


t
t
h
h
ì
ì


c
c
á
á
c
c


b

b


n
n
h
h


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


n
n
h
h
i
i



m
m


h
h
o
o
à
à
n
n


t
t
o
o
à
à
n
n


c
c
ó
ó



t
t
h
h




p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


n
n
g
g


a
a









c
c


b
b


n
n
g
g


c
c
á
á
c
c
h
h



g
g
i
i




g
g
ì
ì
n
n


v
v




s
s
i
i
n
n
h

h
,
,


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g




ó
ó


c
c
ó
ó


r

r


a
a


t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


x
x
à
à



p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


l
l
à
à


b
b
i
i


n
n


p

p
h
h
á
á
p
p


c
c




b
b


n
n


n
n
h
h


t

t
.
.


T
T
h
h
e
e
o
o




ó
ó
,
,


c
c
h
h





m
m


t
t






n
n
g
g


t
t
á
á
c
c


r
r



a
a


t
t
a
a
y
y


s
s


c
c
h
h




ã
ã


l

l
à
à
m
m


g
g
i
i


m
m


t
t


i
i


3
3
5
5
%

%


k
k
h
h




n
n


n
n
g
g


l
l
â
â
y
y


t

t
r
r
u
u
y
y


n
n


V
V
K
K


g
g
â
â
y
y


b
b



n
n
h
h


t
t
i
i
ê
ê
u
u


c
c
h
h


y
y


l
l
à

à
m
m


t
t




v
v
o
o
n
n
g
g


h
h
à
à
n
n
g
g



t
t
r
r
i
i


u
u


n
n
g
g




i
i


m
m


i

i


n
n


m
m


t
t
r
r
ê
ê
n
n


t
t
h
h




g

g
i
i


i
i
.
.


V
V
i
i


c
c


r
r


a
a


t

t
a
a
y
y


c
c


n
n
g
g


c
c
ó
ó


t
t
h
h





l
l
à
à
m
m


g
g
i
i


m
m


r
r


i
i


r
r
o

o


d
d
o
o


N
N
K
K


t
t
i
i
ê
ê
u
u


c
c
h
h



y
y


t
t


i
i


4
4
7
7
%
%
,
,


N
N
K
K









n
n
g
g


h
h
ô
ô


h
h


p
p


t
t


i

i


1
1
9
9
-
-
4
4
5
5
%
%
.
.




-
-






Á

Á


T
T
h
h
á
á
i
i


B
B
ì
ì
n
n
h
h


D
D




n

n
g
g


l
l


n
n


t
t
h
h




I
I
I
I
I
I
,
,



t
t
h
h
á
á
n
n
g
g


7
7
/
/
2
2
0
0
0
0
7
7


t
t



i
i


M
M
a
a
l
l
a
a
y
y
s
s
i
i
a
a


v
v
à
à


t

t
h
h
á
á
n
n
g
g


7
7
/
/
2
2
0
0
0
0
9
9


t
t


i

i


M
M
a
a
c
c
a
a
o
o




ã
ã


b
b
à
à
n
n


r

r


t
t


n
n
h
h
i
i




R
R


a
a


t
t
a
a
y

y


l
l
à
à


b
b
i
i


n
n


p
p
h
h
á
á
p
p







n
n


g
g
i
i


n
n
,
,


r
r




t
t
i
i



n
n


v
v
à
à


h
h
i
i


u
u


q
q
u
u




n

n
h
h


t
t


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


k
k
i
i


m
m



s
s
o
o
á
á
t
t


N
N
K
K
,
,


d
d
o
o




ó
ó



c
c


n
n


t
t


n
n
g
g


c
c




n
n
g
g



s
s




t
t
u
u
â
â
n
n


t
t
h
h




r
r


a

a


t
t
a
a
y
y
.
.


S
S
á
á
t
t


k
k
h
h
u
u


n

n


t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


d
d
u
u
n
n
g
g



d
d


c
c
h
h


c
c
    
    




Thang Long University Library
              
              
M
M
A
A
N
N
U
U

G
G
E
E
L
L








[
[
1
1
2
2
]
]
,
,


[
[
1
1

4
4
]
]
,
,


[
[
1
1
9
9
]
]
,
,


[
[
3
3
0
0
]
]











-
-


V
V


i
i


k
k
í
í
c
c
h
h



t
t
h
h




c
c


c
c


a
a


V
V
K
K


t
t
h
h

ì
ì


m
m


i
i


c
c
e
e
n
n
t
t
i
i
m
m
e
e
t
t



v
v
u
u
ô
ô
n
n
g
g


(
(
c
c
m
m
2
2




m
m


t
t









t
t




n
n
g
g






i
i


c
c

a
a
o
o


s
s
o
o


v
v


i
i


c
c
á
á
c
c


v
v

ù
ù
n
n
g
g


k
k
h
h
á
á
c
c


c
c


a
a


c
c





t
t
h
h


.
.


N
N
g
g




i
i


t
t
a
a







c
c


t
t
í
í
n
n
h
h


1
1


b
b
à
à
n
n



t
t
a
a
y
y


c
c


a
a


n
n
g
g




i
i


b
b

ì
ì
n
n
h
h


t
t
h
h




n
n
g
g


c
c
ó
ó


t
t

h
h




c
c
ó
ó


t
t
r
r
ê
ê
n
n


d
d




i
i



1
1
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0


V
V
K
K
.
.




-
-



M
M


t
t








c
c


a
a


V
V
K
K



t
t
r
r
ê
ê
n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


k
k
h
h

á
á
c
c


n
n
h
h
a
a
u
u


t
t
r
r
ê
ê
n
n


t
t



n
n
g
g






i
i


t
t




n
n
g
g
.
.


N
N

ó
ó


p
p
h
h




t
t
h
h
u
u


c
c


v
v
à
à
o
o



n
n
h
h
i
i


u
u


y
y


u
u


t
t




n
n

h
h


:
:


T
T
u
u


i
i
,
,


g
g
i
i


i
i
,
,



n
n
g
g
h
h




n
n
g
g
h
h
i
i


p
p
,
,


n
n

h
h


n
n


t
t
h
h


c
c
,
,


t
t
h
h
ó
ó
i
i



q
q
u
u
e
e
n
n


v
v




s
s
i
i
n
n
h
h


t
t
a
a

y
y






-
-






y
y


t
t




t
t



i
i


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


C
C
h
h





R
R


y
y
,
,


t
t
h
h
à
à
n
n
h
h


p
p
h
h





H
H




C
C
h
h
í
í


M
M
i
i
n
n
h
h


p
p
h
h

á
á
t
t


h
h
i
i


n
n


t
t
r
r
u
u
n
n
g
g


b
b

ì
ì
n
n
h
h


c
c
ó
ó


1
1
1
1
8
8
1
1
0
0
0
0
0
0



V
V
K
K
/
/
b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


h
h




l
l

ý
ý
,
,


9
9
2
2
7
7
5
5
0
0
0
0


V
V
K
K
/
/
b
b
à
à

n
n


t
t
a
a
y
y


b
b
á
á
c
c


s
s






v
v

à
à


7
7
1
1
4
4
.
.
0
0
0
0
0
0


V
V
K
K
/
/
b
b
à
à

n
n


t
t
a
a
y
y




i
i


u
u


d
d




n
n

g
g
.
.










-
-


B
B
à
à
n
n


t
t
a
a

y
y


c
c


a
a


c
c
o
o
n
n


n
n
g
g




i
i



l
l
à
à


n
n


i
i


h
h


i
i


t
t





V
V
K
K


p
p
h
h
o
o
n
n
g
g


p
p
h
h
ú
ú


v
v
à
à





a
a


d
d


n
n
g
g


n
n
h
h


t
t


v
v



i
i


t
t
r
r
u
u
n
n
g
g


b
b
ì
ì
n
n
h
h


k
k

h
h
o
o


n
n
g
g


4
4
4
4


l
l
o
o


i
i


V
V

K
K


k
k
h
h
á
á
c
c


n
n
h
h
a
a
u
u


t
t
r
r
o
o

n
n
g
g


k
k
h
h
i
i


c
c
á
á
c
c


n
n


i
i



k
k
h
h
á
á
c
c


c
c
h
h




c
c
ó
ó


t
t
r
r
u
u

n
n
g
g


b
b
ì
ì
n
n
h
h


1
1
9
9


l
l
o
o


i
i

.
.




-
-


T
T
r
r
ê
ê
n
n


b
b


N
N
g
g





i
i


t
t
a
a


c
c
ó
ó


t
t
h
h




c
c
h
h

i
i
a
a


q
q
u
u


n
n


t
t
h
h




V
V
K
K





ó
ó


t
t
h
h
à
à
n
n
h
h


h
h
a
a
i
i


l
l
o
o



i
i
:
:


V
V
K
K


c
c


n
n
g
g


s
s
i
i
n
n

h
h


v
v
à
à


V
V
K
K


l
l
à
à


t
t
á
á
c
c



n
n
h
h
â
â
n
n


g
g
â
â
y
y


b
b


n
n
h
h
.
.



B
B
ì
ì
n
n
h
h


t
t
h
h




n
n
g
g


q
q
u
u



n
n


t
t
h
h




V
V
K
K


t
t




n
n
g
g







i
i




n
n






n
n
h
h
.
.


K
K
h
h

i
i


t
t
í
í
n
n
h
h




n
n






n
n
h
h



c
c


a
a


c
c
á
á
c
c


q
q
u
u


n
n


t
t
h
h





b
b




p
p
h
h
á
á


v
v




d
d





p
p
h
h
á
á
t
t


s
s
i
i
n
n
h
h


c
c
á
á
c
c


r
r



i
i


l
l
o
o


n
n


t
t
h
h


m
m


c
c
h
h

í
í


l
l
à
à


s
s




m
m


c
c


c
c
á
á
c
c



b
b


n
n
h
h


N
N
K
K
.
.


C
C
á
á
c
c


n
n

h
h
à
à


v
v
i
i


s
s
i
i
n
n
h
h


v
v


t
t





ã
ã


n
n
h
h


n
n


m
m


t
t


c
c
h
h





t
t
ê
ê
n
n


t
t


n
n
g
g


l
l
o
o


i
i



V
V
K
K


t
t
h
h




n
n
g
g


g
g


p
p







b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y
.
.


C
C
h
h


n
n
g
g



l
l
o
o


i
i


V
V
K
K


t
t
r
r
ê
ê
n
n


b
b

à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


c
c


a
a


m
m


t
t



n
n
g
g




i
i


k
k
h
h
á
á
c
c


b
b
i
i


t
t



v
v


i
i


c
c
á
á
c
c


v
v
ù
ù
n
n
g
g


k
k

h
h
á
á
c
c


t
t
r
r
ê
ê
n
n


c
c
ù
ù
n
n
g
g


c
c





t
t
h
h




n
n
h
h


n
n
g
g


l
l


i
i



c
c
ó
ó


s
s




t
t




n
n
g
g







n
n
g
g


k
k
h
h
á
á


l
l


n
n


s
s
o
o


v
v



i
i


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


c
c


a
a



n
n
g
g




i
i


k
k
h
h
á
á
c
c
.
.


C
C
á
á
c
c



c
c
h
h


n
n
g
g


V
V
K
K


t
t
r
r
ê
ê
n
n



b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


p
p
h
h




t
t
h
h
u
u



c
c


v
v
à
à
o
o
:
:


T
T
u
u


i
i
,
,


g
g

i
i


i
i
,
,


c
c
h
h


n
n
g
g


t
t


c
c
,
,



n
n
g
g
h
h




n
n
g
g
h
h
i
i


p
p
,
,


t
t

h
h
ó
ó
i
i


q
q
u
u
e
e
n
n
,
,


m
m
ô
ô
i
i


t
t

r
r




n
n
g
g












-
-


T
T
r
r

ê
ê
n
n


d
d
a
a


n
n
g
g




i
i


c
c
ó
ó



n
n
h
h
i
i


u
u


l
l
o
o


i
i


V
V
K
K


k
k

h
h
á
á
c
c


n
n
h
h
a
a
u
u


t
t
ù
ù
y
y


t
t
h
h

u
u


c
c


t
t


n
n
g
g


l
l
o
o


i
i


d
d

a
a


n
n
h
h




d
d
a
a


k
k
h
h
ô
ô
,
,


d
d

a
a




m
m


h
h
a
a
y
y


d
d
a
a


d
d


u
u

.
.


V
V
K
K


p
p
h
h
â
â
n
n


b
b




k
k
h
h

á
á
c
c


n
n
h
h
a
a
u
u


g
g
i
i


a
a


c
c
á
á

c
c


v
v
ù
ù
n
n
g
g


t
t
r
r
ê
ê
n
n


c
c





t
t
h
h


.
.


B
B
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


l
l
à
à



m
m


t
t


t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


n
n
h
h


n
n

g
g


n
n


i
i


V
V
K
K


t
t


p
p


c
c
h
h

u
u
n
n
g
g


n
n
h
h
i
i


u
u


h
h


n
n


c
c





(
(
t
t




n
n
g
g








n
n
g
g



v
v


i
i


c
c
á
á
c
c


v
v
ù
ù
n
n
g
g


s
s
i
i

n
n
h
h


m
m
ô
ô
n
n
,
,


t
t
a
a
i
i


m
m


i
i



h
h


n
n
g
g


v
v
à
à


m
m
i
i


n
n
g
g
)
)

.
.


N
N
h
h


n
n
g
g


v
v
ù
ù
n
n
g
g


k
k
h
h

ô
ô
,
,




m
m


h
h
a
a
y
y


d
d


u
u


t
t

r
r
ê
ê
n
n


d
d
a
a




ã
ã


t
t


o
o


l
l

ê
ê
n
n


c
c
á
á
c
c


m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r





n
n
g
g


s
s


n
n
g
g


k
k
h
h
á
á
c
c


n
n
h
h

a
a
u
u


c
c
h
h
o
o


V
V
K
K
.
.


T
T


i
i



b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y
,
,


c
c
á
á
c
c


k
k
h
h

u
u


v
v


c
c


n
n
h
h


:
:


M
M
ó
ó
n
n
g
g



t
t
a
a
y
y
,
,


k
k
h
h
e
e


n
n
g
g
ó
ó
n
n



v
v
à
à


c
c
á
á
c
c


k
k
h
h
e
e


k
k




k
k

h
h
á
á
c
c


l
l
u
u
ô
ô
n
n


l
l
u
u
ô
ô
n
n





m
m


v
v
à
à


n
n
h
h
i
i


u
u


c
c
h
h


t
t



d
d


u
u
,
,


í
í
t
t


b
b




t
t
á
á
c
c







n
n
g
g


c
c




h
h


c
c


n
n
ê
ê

n
n


V
V
K
K


c
c




t
t
r
r
ú
ú


n
n
h
h
i
i



u
u


v
v
à
à


p
p
h
h
á
á
t
t


t
t
r
r
i
i



n
n


m
m


n
n
h
h
.
.


N
N
h
h


n
n
g
g


v
v

ù
ù
n
n
g
g


k
k
h
h
ô
ô
,
,


í
í
t
t


d
d


u
u



v
v
à
à


í
í
t
t


c
c
h
h


u
u


t
t
á
á
c
c







n
n
g
g


c
c




h
h


c
c


t
t
h
h

ì
ì


V
V
K
K


t
t


p
p


c
c
h
h
u
u
n
n
g
g



í
í
t
t


h
h


n
n
.
.


C
C
á
á
c
c


N
N
C
C



p
p
h
h
â
â
n
n


t
t
í
í
c
c
h
h


t
t
r
r
ê
ê
n
n



1
1
0
0
0
0


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


c
c


a
a



n
n
g
g




i
i


k
k
h
h
o
o




m
m


n
n

h
h




ã
ã


c
c
h
h




r
r
a
a


r
r


n
n

g
g


q
q
u
u


n
n


t
t
h
h




V
V
K
K





n
n






n
n
h
h


n
n
h
h


t
t


n
n


m
m







k
k
h
h
e
e


m
m
ó
ó
n
n
g
g


v
v
à
à



k
k
h
h
e
e


c
c


a
a


c
c
á
á
c
c


n
n
g
g
ó
ó

n
n


t
t
a
a
y
y
.
.


N
N
h
h


n
n
g
g


n
n
g
g





i
i


d
d
a
a


d
d


u
u


c
c
ó
ó


q
q

u
u


n
n


t
t
h
h




V
V
K
K




n
n







n
n
h
h


h
h


n
n


n
n
h
h


n
n
g
g


n
n

g
g




i
i


d
d
a
a


k
k
h
h
ô
ô


v
v
à
à





m
m
.
.




-
-


N
N
h
h


n
n
g
g


t
t
á
á

c
c






n
n
g
g


l
l
à
à
m
m


t
t
h
h
a
a
y
y







i
i


m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r




n
n
g
g



c
c


a
a


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


s
s





l
l
à
à
m
m


t
t
h
h
a
a
y
y






i
i


s
s





p
p
h
h
â
â
n
n


b
b




c
c


a
a


V
V

K
K


t
t
r
r
ê
ê
n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y
.
.



S
S




d
d


n
n
g
g


c
c
á
á
c
c


c
c
h
h



t
t


s
s
á
á
t
t


k
k
h
h
u
u


n
n


h
h
o
o



c
c


k
k
h
h
á
á
n
n
g
g


s
s
i
i
n
n
h
h


s
s





t
t
i
i
ê
ê
u
u


d
d
i
i


t
t


c
c





n
n
h
h


n
n
g
g


m
m


m
m


b
b


n
n
h
h



v
v
à
à


c
c
á
á
c
c


V
V
K
K


c
c


n
n
g
g



s
s
i
i
n
n
h
h


v
v
ì
ì


v
v


y
y


c
c


n
n

g
g


s
s




l
l
à
à
m
m


t
t
h
h
a
a
y
y







i
i


s
s




p
p
h
h
â
â
n
n


b
b




c
c



a
a


V
V
K
K
.
.


-
-


P
P
h
h
â
â
n
n


b
b





c
c


a
a


V
V
K
K


t
t
r
r
ê
ê
n
n


b
b

à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


p
p
h
h




t
t
h
h
u
u



c
c


v
v
à
à
o
o


n
n
h
h
i
i


u
u


y
y


u
u



t
t


:
:


T
T
u
u


i
i
,
,


g
g
i
i


i
i

,
,


m
m
ô
ô
i
i


t
t
r
r




n
n
g
g
,
,


n
n

g
g
h
h




n
n
g
g
h
h
i
i


p
p


V
V
í
í


d
d



:
:


Q
Q
u
u


n
n


t
t
h
h




V
V
K
K



c
c
ó
ó


t
t
h
h




k
k
h
h
á
á
c
c


b
b
i
i



t
t






i
i


v
v


i
i


n
n
g
g




i
i



n
n
u
u
ô
ô
i
i






n
n
g
g


v
v


t
t



t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


n
n
h
h
à
à
,
,


n
n
g
g





i
i


s
s
i
i
n
n
h
h


t
t
r
r




n
n
g
g









ô
ô


t
t
h
h




v
v
à
à


n
n
g
g





i
i


s
s


n
n
g
g






n
n
ô
ô
n
n
g
g


t
t

h
h
ô
ô
n
n
.
.




2
2
.
.
1
1


[
[
1
1
4
4
]
]
,
,



[
[
1
1
9
9
]
]
,
,


[
[
2
2
4
4
]
]
,
,


[
[
2
2

5
5
]
]
























-
-



R
R


a
a


t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


n
n





c
c


s
s


c
c
h
h


l
l
à
à


k
k





t
t
h
h
u
u


t
t


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y


c
c

h
h




s
s




d
d


n
n
g
g


n
n




c
c









l
l
à
à
m
m


s
s


c
c
h
h


t
t
a
a

y
y
,
,


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


s
s




d
d


n
n

g
g


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


v
v
à
à


c
c

á
á
c
c


c
c
h
h


t
t


s
s
á
á
t
t


k
k
h
h



n
n


k
k
h
h
á
á
c
c
.
.





















-
-








c
c


á
á
p
p


d
d


n
n

g
g


r
r


n
n
g
g


r
r
ã
ã
i
i


c
c
h
h
o
o



t
t


t
t


c
c






c
c
á
á
c
c









i
i




t
t




n
n
g
g
,
,


k
k






t
t

h
h
u
u


t
t








n
n


g
g
i
i


n
n
,
,









t
t
i
i


n
n


l
l


i
i
,
,


c
c

ó
ó




t
t
h
h




t
t
h
h


c
c


h
h
i
i



n
n








c
c


m
m


i
i


l
l
ú
ú
c
c









n
n
h
h


1
1
.
.
1
1
.
.


R
R


a
a



t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


n
n




c
c


s
s



c
c
h
h


Thang Long University Library
v
v
à
à


m
m


i
i


n
n


i
i
.

.


T
T
u
u
y
y


n
n
h
h
i
i
ê
ê
n
n
,
,


n
n
ó
ó



c
c
h
h




c
c
ó
ó


t
t
h
h




g
g
i
i


m

m


b
b


t
t


h
h
o
o


c
c


l
l
o
o


i
i



t
t
r
r










c
c


c
c
á
á
c
c


y
y



u
u


t
t




l
l
ý
ý


h
h
ó
ó
a
a


n
n
h
h



n
n
g
g


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


l
l
à
à
m
m


s
s



c
c
h
h


k
k
h
h
u
u


n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a

a
y
y


h
h
o
o
à
à
n
n


t
t
o
o
à
à
n
n
.
.


H
H
i

i


u
u


q
q
u
u




t
t
ù
ù
y
y


t
t
h
h
u
u



c
c


v
v
à
à
o
o


t
t
h
h
a
a
o
o


t
t
á
á
c
c



k
k




t
t
h
h
u
u


t
t


v
v
à
à


n
n
g
g
u

u


n
n


n
n




c
c
.
.




-
-


T
T
i
i



n
n


h
h
à
à
n
n
h
h


t
t
h
h


c
c


h
h
i
i



n
n


k
k




t
t
h
h
u
u


t
t


t
t
h
h
e
e
o

o


q
q
u
u
y
y


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h


6
6


b
b





c
c
:
:




+
+


B
B




c
c


1
1
:
:



L
L
à
à
m
m






t
t






u
u


b
b
à
à
n

n


t
t
a
a
y
y
.
.


+
+


B
B




c
c


2
2
:

:






t
t


l
l
ò
ò
n
n
g
g


v
v
à
à


c
c
á

á
c
c


n
n
g
g
ó
ó
n
n


c
c


a
a


b
b
à
à
n
n



t
t
a
a
y
y


n
n
à
à
y
y


l
l
ê
ê
n
n


m
m
u
u



b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


k
k
i
i
a
a


v
v
à
à



c
c
h
h
à
à


s
s


c
c
h
h


m
m
u
u


b
b
à
à
n

n


t
t
a
a
y
y


v
v
à
à


k
k




c
c
á
á
c
c



n
n
g
g
ó
ó
n
n


t
t
a
a
y
y


(
(
t
t


n
n
g
g



b
b
ê
ê
n
n
)
)
.
.


+
+


B
B




c
c


3
3
:

:






t
t


l
l
ò
ò
n
n
g
g


h
h
a
a
i
i


b

b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


v
v
à
à
o
o


n
n
h
h
a
a
u

u
,
,


c
c
h
h
à
à


s
s


c
c
h
h


l
l
ò
ò
n
n
g

g


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


v
v
à
à


k
k





n
n
g
g
ó
ó
n
n


t
t
a
a
y
y
.
.


+
+


B
B





c
c


4
4
:
:


M
M
ó
ó
c
c


h
h
a
a
i
i


b
b
à

à
n
n


t
t
a
a
y
y


v
v
à
à
o
o


n
n
h
h
a
a
u
u



v
v
à
à


c
c
h
h
à
à


s
s


c
c
h
h


m
m


t

t


m
m
u
u


c
c
á
á
c
c


n
n
g
g
ó
ó
n
n


t
t
a

a
y
y
.
.


+
+


B
B




c
c


5
5
:
:


D
D
ù

ù
n
n
g
g


l
l
ò
ò
n
n
g
g


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y

y


n
n
à
à
y
y


x
x
o
o
a
a
y
y


v
v
à
à


c
c
h

h
à
à


s
s


c
c
h
h


n
n
g
g
ó
ó
n
n


t
t
a
a
y

y


c
c
á
á
i
i


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


k
k
i

i
a
a


v
v
à
à


n
n
g
g




c
c


l
l


i
i
.

.


+
+


B
B




c
c


6
6
:
:


C
C
h
h


m

m






u
u


c
c
á
á
c
c


n
n
g
g
ó
ó
n
n


t

t
a
a
y
y


c
c


a
a


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y



n
n
à
à
y
y


v
v
à
à


c
c
h
h
à
à


s
s


c
c
h

h






u
u


c
c
á
á
c
c


n
n
g
g
ó
ó
n
n


t

t
a
a
y
y


v
v
à
à
o
o


l
l
ò
ò
n
n
g
g


b
b
à
à
n

n


t
t
a
a
y
y


k
k
i
i
a
a


v
v
à
à


n
n
g
g





c
c


l
l


i
i
.
.


R
R


a
a


s
s


c

c
h
h


t
t
a
a
y
y


d
d




i
i


v
v
ò
ò
i
i



n
n




c
c
,
,


s
s
a
a
u
u




ó
ó


d
d
ù

ù
n
n
g
g


k
k
h
h


n
n


s
s


c
c
h
h


t
t
h

h


m
m


k
k
h
h
ô
ô


t
t
a
a
y
y
.
.

























-
-


R
R


a
a


t

t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


n
n




c
c


s
s



c
c
h
h


v
v


i
i


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g

g


l
l
à
à


k
k




t
t
h
h
u
u


t
t


r
r



a
a


t
t
a
a
y
y


s
s




d
d


n
n
g
g


n

n




c
c


v
v
à
à


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g

g








l
l
à
à
m
m


s
s


c
c
h
h


t
t
a

a
y
y
.
.


X
X
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


c
c
ó
ó



t
t
h
h




c
c
ó
ó


h
h
o
o


c
c


k
k
h
h
ô

ô
n
n
g
g


c
c
h
h


a
a


c
c
á
á
c
c


c
c
h
h



t
t


c
c
ó
ó


h
h
o
o


t
t


t
t
í
í
n
n
h
h



s
s
á
á
t
t


k
k
h
h


n
n
.
.





















-
-








c
c


á
á
p
p


d

d


n
n
g
g


t
t




n
n
g
g






i
i


r

r


n
n
g
g


r
r
ã
ã
i
i




r
r
ã
ã
i
i


c
c
h

h
o
o


c
c
á
á
c
c






i
i


t
t




n
n
g

g
,
,


k
k




t
t
h
h
u
u


t
t






n
n



g
g
i
i


n
n
,
,




n
n
h
h


1
1
.
.
2
2
.
.



R
R


a
a


t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g
g


x
x
à

à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


t
t
i
i


n
n


l
l


i

i
,
,


d
d




t
t
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n
,

,


h
h
i
i


u
u


q
q
u
u




t
t


t
t


h

h


n
n


r
r


a
a


t
t
a
a
y
y


b
b


n
n
g

g


n
n




c
c


s
s


c
c
h
h


t
t
h
h
ô
ô
n

n
g
g


t
t
h
h




n
n
g
g
,
,


l
l
o
o


i
i



t
t
r
r




h
h
o
o
à
à
n
n


t
t
o
o
à
à
n
n


c

c
á
á
c
c


y
y


u
u


t
t




l
l
ý
ý


h
h
ó

ó
a
a


n
n
h
h


n
n
g
g


k
k
h
h




n
n


n

n
g
g


l
l
à
à
m
m


s
s


c
c
h
h


k
k
h
h
u
u



n
n


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


h
h
o
o
à
à
n
n



t
t
o
o
à
à
n
n


k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g


c
c
a
a
o
o
.

.


H
H
i
i


u
u


q
q
u
u




t
t
ù
ù
y
y


t

t
h
h
u
u


c
c


v
v
à
à
o
o


t
t
h
h
a
a
o
o


t

t
á
á
c
c


k
k




t
t
h
h
u
u


t
t


v
v
à
à



n
n
g
g
u
u


n
n


n
n




c
c


v
v
à
à


l

l
o
o


i
i


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


s
s





d
d


n
n
g
g
.
.




-
-


T
T
i
i


n
n



h
h
à
à
n
n
h
h


t
t
h
h


c
c


h
h
i
i


n
n



k
k




t
t
h
h
u
u


t
t


t
t
h
h
e
e
o
o


q

q
u
u
y
y


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h


6
6


b
b




c

c
:
:


+
+


B
B




c
c


1
1
:
:


L
L
à
à
m

m






t
t






u
u


b
b
à
à
n
n


t
t
a

a
y
y
,
,


c
c
h
h
à
à


b
b
á
á
n
n
h
h


x
x
à
à



p
p
h
h
ò
ò
n
n
g
g


l
l
ê
ê
n
n


l
l
ò
ò
n
n
g
g



v
v
à
à


m
m
u
u


h
h
a
a
i
i


b
b
à
à
n
n


t

t
a
a
y
y
.
.


X
X
o
o
a
a


h
h
a
a
i
i


l
l
ò
ò
n

n
g
g


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


v
v
à
à
o
o


n

n
h
h
a
a
u
u


c
c
h
h
o
o


x
x
à
à


p
p
h
h
ò
ò
n

n
g
g


d
d
à
à
n
n






u
u
.
.


+
+


C
C
á

á
c
c


b
b




c
c


t
t
i
i


p
p


t
t
h
h
e

e
o
o


t
t




n
n
g
g


t
t




n
n
h
h





k
k




t
t
h
h
u
u


t
t


r
r


a
a


t
t
a

a
y
y


b
b


n
n
g
g


n
n




c
c


s
s


c

c
h
h
.
.








-
-






C
C
l
l
o
o
r
r
a

a
m
m
i
i
n
n


B
B
,
,


C
C
l
l
o
o
r
r
a
a
m
m
i
i
n

n


T
T
,
,


C
C
a
a
n
n
x
x
i
i
h
h
y
y
p
p
o
o
c
c
l

l
o
o
r
r
i
i
d
d
,
,


N
N
a
a
t
t
r
r
i
i
d
d
i
i
c
c
l

l
o
o
i
i
s
s
o
o
c
c
i
i
a
a
n
n
u
u
r
r
a
a
t
t
e
e


p

p
h
h
a
a






n
n


n
n
g
g








t
t
h

h
í
í
c
c
h
h


h
h


p
p
.
.




-
-


Á
Á
p
p



d
d


n
n
g
g


c
c
h
h
o
o


c
c
á
á
c
c







i
i


t
t




n
n
g
g
:
:


N
N
V
V


y
y


t

t


,
,


B
B
N
N


c
c
ó
ó


c
c
á
á
c
c


b
b



n
n
h
h


t
t
r
r
u
u
y
y


n
n


n
n
h
h
i
i


m

m
,
,


c
c
á
á
c
c






i
i


t
t




n
n
g

g


c
c


n
n


k
k
i
i


m
m


s
s
o
o
á
á
t
t



N
N
K
K


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


t
t




n

n
g
g






i
i


n
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
m
m


n
n
g

g


t
t
.
.


K
K




t
t
h
h
u
u


t
t


t
t





n
n
g
g






i
i






n
n


g
g
i
i



n
n
,
,


c
c


n
n


t
t
h
h


c
c


h
h
i
i



n
n


t
t


i
i


b
b


n
n
h
h


v
v
i
i


n

n


h
h
o
o


c
c


c
c

















-
-


T
T
i
i


n
n


h
h
à
à
n
n
h
h


t
t
h
h



c
c


h
h
i
i


n
n


k
k




t
t
h
h
u
u


t

t


t
t
h
h
e
e
o
o


q
q
u
u
y
y


t
t
r
r
ì
ì
n
n
h

h


s
s
a
a
u
u
:
:




+
+


R
R


a
a


t
t
a

a
y
y


t
t
r
r




c
c


b
b


n
n
g
g


n
n





c
c


s
s


c
c
h
h
.
.




+
+


N
N
g
g
â

â
m
m


b
b
à
à
n
n


t
t
a
a
y
y


n
n
g
g


p
p



t
t
r
r
o
o
n
n
g
g


d
d
u
u
n
n
g
g


d
d


c
c
h

h


s
s
á
á
t
t


k
k
h
h
u
u


n
n


t
t
r
r
o
o
n

n
g
g


m
m


t
t


t
t
h
h


i
i


g
g
i
i
a
a
n

n


t
t
h
h
e
e
o
o


q
q
u
u
y
y






n
n
h
h



c
c
h
h
u
u
n
n
g
g
.
.








2
2






-

-


      
      
       
       


       
       


-
-

















n
n
h
h


1
1
.
.
3
3
.
.


R
R


a
a


t
t
a
a
y

y


n
n
h
h
a
a
n
n
h
h


b
b


n
n
g
g


c
c


n

n


              
              




-
-










Thang Long University Library


 
 

















-
-























     
     








             
             






2
2





[
[
1
1
3
3
]
]
,
,


[
[
1
1
4
4
]
]
,
,


[
[
3
3
0
0

]
]








-
-










-
-





















-
-






   
   
  
  
              
              
t
t

h
h




n
n
g
g
,
,


c
c
h
h
è
è
n
n


h
h
o
o



c
c


l
l
o
o


i
i


b
b




k
k
í
í
n
n
h
h



á
á
p
p


t
t
r
r
ò
ò
n
n
g
g
.
.


R
R


a
a


t
t

a
a
y
y


s
s
a
a
u
u


k
k
h
h
i
i
:
:

















t
t
r
r




c
c


k
k
h
h
i
i


t
t

i
i


n
n


h
h
à
à
n
n
h
h


m
m


t
t


t
t
h
h





t
t
h
h
u
u


t
t


v
v
ô
ô


k
k
h
h
u
u



n
n
;
;


s
s
a
a
u
u


k
k
h
h
i
i


t
t
i
i


p
p



x
x
ú
ú
c
c
,
,


p
p
h
h


i
i


n
n
h
h
i
i



m
m


v
v


i
i


d
d
u
u
n
n
g
g


d
d


c
c
h
h



c
c




t
t
h
h


;
;


s
s
a
a
u
u


k
k
h
h

i
i


t
t
i
i


p
p


x
x
ú
ú
c
c
,
,






n
n

g
g


c
c
h
h


m
m


v
v
à
à
o
o


B
B
N
N
;
;



s
s
a
a
u
u


k
k
h
h
i
i


t
t
i
i


p
p


x
x
ú
ú

c
c
,
,






n
n
g
g


c
c
h
h


m
m


v
v
à
à

o
o


c
c
á
á
c
c


v
v


t
t


d
d


n
n
g
g



x
x
u
u
n
n
g
g


q
q
u
u
a
a
n
n
h
h


B
B
N
N
.
.



-
-


















[
[
2
2
]
]









-
-


    
    


    
    
          
          






-
-







 
 
       
       
c
c
r
r
o
o
s
s
s
s
p
p
o
o
l
l
y
y
m
m
e
e
r
r
,
,



C
C
l
l


4
4
2
2
0
0
5
5
1
1


a
a
c
c
r
r
y
y
l
l

a
a
t
t
e
e
.
.


          
          
m
m
e
e
t
t
h
h
y
y
l
l
p
p
r
r
o
o

p
p
i
i
o
o
n
n
a
a
l
l
,
,


c
c
i
i
t
t
r
r
o
o
n
n
e
e

l
l
l
l
o
o
l
l
,
,


c
c
i
i
n
n
n
n
a
a
m
m
y
y
l
l
,
,



c
c
o
o
u
u
m
m
a
a
r
r
i
i
n
n
,
,


a
a
l
l
p
p
h
h

a
a


i
i
s
s
o
o
m
m
e
e
t
t
h
h
y
y
l
l


l
l
o
o
n
n

o
o
n
n
e
e
.
.












-
-















-
-






-
-












Thang Long University Library



-
-












-
-































[
[
2
2
]
]









-
-


    
    
3
3


-
-






-
-




      
      
-
-













     
     
      
      

























[
[
1
1
]
]








-
-









-
-








-
-










-
-













-
-












-
-













-
-



















































Thang Long University Library


C
C
H
H




N
N
G
G


2
2






I
I


T
T





N
N
G
G


V
V
À
À


P
P
H
H




N
N
G
G


P

P
H
H
Á
Á
P
P


N
N
G
G
H
H
I
I
Ê
Ê
N
N


C
C


U
U





2
2
.
.
1
1
.
.






I
I


T
T




N
N
G

G


N
N
G
G
H
H
I
I
Ê
Ê
N
N


C
C


U
U






   

   
  
  


B
B


n
n
h
h


v
v
i
i


n
n


T
T


Q

Q




1
1
0
0
8
8


t
t




t
t
h
h
á
á
n
n
g
g



0
0
1
1


n
n


m
m


2
2
0
0
1
1
2
2






n

n


t
t
h
h
á
á
n
n
g
g


9
9


n
n


m
m


2
2
0

0
1
1
2
2
.
.








-
-








-
-


T

T
h
h
a
a
m
m


g
g
i
i
a
a










-
-









-
-








-
-






n
n
g
g


ý

ý


t
t
h
h
a
a
m
m


g
g
i
i
a
a


N
N
C
C
.
.





2
2
.
.
1
1
.
.
2
2
.
.


T
T
i
i
ê
ê
u
u


c
c
h
h
u

u


n
n


l
l
o
o


i
i


t
t
r
r


:
:




-

-








-
-








-
-








-

-












-
-






-
-


K
K
h
h
ô

ô
n
n
g
g






n
n
g
g


ý
ý


t
t
h
h
a
a
m
m



g
g
i
i
a
a


N
N
C
C
.
.


2
2
.
.
2
2
.
.


P
P
H

H




N
N
G
G


P
P
H
H
Á
Á
P
P


N
N
G
G
H
H
I
I
Ê

Ê
N
N


C
C


U
U












2
2
.
.
2
2
.

.
1
1
.
.


C
C
á
á
c
c


t
t
i
i
ê
ê
u
u


c
c
h
h
u

u


n
n


s
s




d
d


n
n
g
g


t
t
r
r
o
o
n

n
g
g


n
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
n


c
c


u
u
:
:





[
[
1
1
9
9
]
]




-
-






t
t
r
r
ê
ê
n
n









×