北大版对外汉语教材•商务汉语教程系列
教程（高级篇
王惠玲王惠成编著
垂扑系次迻出版社
^^ PEKING UNIVERSITY PRESS
图书在版编目�CIP)数据
新汉语经济新闻阅读教程（高级篇）（下）/王惠玲，王惠成编著.一北京：北京大
学出版社，2006.12
(北大版对外汉语教材•商务汉语教程系列）
ISBN 7-301-07585-5
i.新… n.①王…②王…m.汉语-阅读教学-xt外汉语教学-教材
IV. H195. 4
中国版本图书馆CIP数据核字�2004)第061932号
书 名：新汉语经济新闻阅读教程（高级篇）（下）
著作责任者：王惠玲王惠成编著
责任编辑：邓晓霞
标准书号�ISBN 7-301-07585-5/H
•
1052
出版发行：北京大学出版社
地 址：北京市海淀区成府路205号100871
网 址：
电 话：邮购部62752015发行部62750672出版部62754962编辑部62753334
电子信箱：zpup@
pup.
pku. edu. cn
印届!I者：北京大学印刷厂
经销者：新华书店
787毫米x 1092毫米16开本 20.75印张495千字
2006年12月第1版2006年12月第1次印刷
印 数�0001�3000册

定 价：52. 00元
未经许可，不得以任何方式复制或抄袭本书之部分或全部内容。
版权所有，侵权必究
举报电话：010 - 62752024 电子信箱：fd@
pup. pku. edu.
cn
目录
前言 （1)
第一课义乌民营经济的国际化路径
（1)
新闻阅读“义博会”上外国商人“淘金”忙
（19)
第二课中国“区域经济”的兴起为东盟提供更多商机
（24)
新闻阅读博览会公众开放人气旺，市民半日可“游遍”
东盟 （41)
第三课从新“三大件”感受首都富裕生活
（46)
新闻阅读百姓衣食住行的变迁折射中国经济发展轨迹
（61)
第四课下岗女工走进联合国，讲述自己的创业故事
（68)
新闻阅读再就业“安徽模式”调查：组织起来
“造饭碗”
（84)
第五课只要政策好，我还愿意当农民
（91)
新闻阅读浙江：乡村正在城市化浪潮中崛起
（106)
第六课海尔：从“中国制造”到“中国创造”

（113)
新闻阅读展开双臂，迎接中国品牌的曙光
（128)
第七课国内名牌商标境外频遭抢注，内地企业防范意识
亟待加强
(135)
新闻阅读“少林”商标被疯狂盗注，少林僧人捍卫
商标权 （150)
第八课人民币汇率改革：出其不意、情理之中的改革
（157)
新闻阅读人民币升值带来了什么
（173)
新汉语经济新闻阅读教程
第九课“十五”看亮点：“四化”推动中国发展 （180)
新闻阅读“十五”实现五大新跨越 （194)
第十课从四大指数看明年“百姓经济”消费冷暧 （200)
新闻阅读2006年中国经济的“六大看点” •…… (216)
练习题参考答案 （224)
综合练习（一） （266)
综合练习（二） （274)
词语总汇 （282)
附录 （317)
2005中国排行榜 （317)
中国最值得外国人去游览的50个地方 （321)
中国著名茶、酒及菜系介绍 （322)
中国知名品牌介绍 （323)
-JL^A
» •
明 _
中国经济是来华留学生极为关注的一个方面，而经济新闻正是以动态的

形式传递着最新的经济信息。为帮助留学生熟悉、掌握一些相关的汉语经济
新闻词语和常识，使留学生能从各种汉语媒体上及时了解中国经济的现状，
进一步熟悉当代中国，特编写本《新汉语经济新闻阅读教程》（高级篇）
(下简称《教程》）。
为充分体现经济新闻的时效性，《教程》所选稿件均为近年来刊登、发
布在国内各主流媒体的报道、评论等文章。同时，为适合教学需要，在保证
原意的前提下，对所选稿件略作删选。
《教程》分为上、下两册，所选稿件从不同的侧面反映了中国的经济现
状。
上册主要介绍了中国旅游业、上海世博会、汽车制造业、就业形势、外
国人来华就业、零售业、证券业、“长三角”、房地产业以及民营企业等经
济现象。上册已于2004年9月由北京大学出版社出版。
下册则通过具体事例来介绍中国的经济现象，如著名的义乌小商品市
场、中国一东盟区域经济、人民生活的变化、下岗工人的就业、“三农问
题”、国产品牌的现状、知识产权意识、人民币汇率的调整、“十五”计划
的完成情况，以及涉及“老百姓”生活的问题等。
为扩大留学生的阅读范围，加深对课文的理解和掌握，在每篇课文后配
选了与课文有关的新闻报道或评论。
所选文章力求具有较强的新闻性和可读性，从提高留学生阅读经济新闻
的能力着手，通过“浅入深出”的教学方法，达到扩大留学生的汉语学习
范围的目的。
考虑到留学生学习周期的特点，《教程》上下册各设课文10篇，以每
周四课时计算，可供一个学期教学使用。
课文参照新闻报道的常用写作形式，编写了背景分析、新闻链接、相关
资料等内容，对课文加以解释或补充说明。
汉语经济新闻经常使用比喻词汇、熟语、缩略语等，以增加新闻的生动
性、可读性。有不少词语在原来释义的基础上增加了新的意思，如“并轨、
新汉语经济新闻阅读教程
跳水、蛋糕、泡沫”等，而现有的辞典中一般查不到这些词语在汉语经济
新闻中的含义。为此，《教程》在进行词语解释时，根据该词语在汉语经济

新闻中的含义进行释义。另外，《教程》注重词语的实用性，对一些离合词
和其他词语的词性确认大多采用《应用汉语词典》（商务印书馆出版）的标
注，如“定位”注明为动词和名词，这样便于留学生理解、掌握，更重要
的是在于学会使用。
为帮助留学生区分一些近义词和相似词的意思及使用方法，《教程》结
合课文内容对一些词语进行“词语辨析”。《教程》下册还在每篇课文后增
添了
“语法小常识”栏目，列举了一些常用汉语词汇的区别及使用方法，
以便留学生能更准确地使用这些汉语词汇。
为帮助留学生全面提高汉语阅读理解能力，《教程》结合课文内容及
HSK考题类型，配设了大量的练习。练习形式有判断、选择、词语替代、
句子排列、词语搭配、词语选择、造句、简答问题等。《教程》同时编写了
详细的练习参考答案，供留学生自学所用。
为配合本《教程》的教学使用，我们还编写了《新编汉语经济新闻词
汇手册》（下简称《手册》）。《手册》选编了 1800余个近二十年来在汉语
媒体上报道经济新闻时常用的各类新词语，并根据需要作了释义、例示和英
文注释，供留学生作查阅、参考之用。《手册》已于2005年11月由北京大
学出版社出版。
本《教程》所选用的文章来源于新华网、人民网、中国经济网、中国
汽车网、中国旅游网、解放日报集团网站、上海热线、《新民晚报》、《文新
传媒》等媒体，在此，谨对各稿件来源媒体及相关部门、撰稿者一并致谢。
本《教程》在编审过程中得到了北京大学出版社沈浦娜和邓晓霞老师
及诸位编审人员的指导和帮助，在此谨表诸意。
鉴于编写仓促，水平有限，难免有舛缪之处，敬请指正。
编者
2006年6月
于上海财经大学
义乌民营经济的国际化路径
来源:《郑州晚报》2005年9月23曰
(《郑州晚报》记者尹海涛游晓鹏）在中国，凡是做小商品生意的

人，都知道在义乌能找到品种最全、价格最便宜的小商品，小商品让10年
前还默默无闻的义乌名扬海四海。目前，义乌每天出口的小商品达到1000
个标准集装箱，产品辐射全球212个国家和地区，成交额连续11年居全国
十大集贸市场榜首，这个人口不足百万的县级市，已成为全球商品供应链上
的一个重要节点。
海外战略
1993年，义乌市组建了由政府控股的小商品城股份有限公司，2002年
成为上市公司，目前，义乌最大的3家小商品市场篁园市场、宾王市场和福
田市场（国际商贸城）都在公司麾下。据介绍，目前这3个市场总共有3.4
万余个商位，16万从业人员，每天客流量在20万人次以上。
初进福田市场，并没有见到想象中的采购人群摩肩接踵的场面。商户们
告诉记者，来这里的都是搞批发的，人流没有零售市场多，但都是大客户。
从市场南门走到北门要20分钟，不时见到一些外国人在采购工艺品，带翻
译的由翻译与商户交流，没带翻译的，商户们则用计算器按出数字告诉老外
价格。一些醒目处竖立的广告牌大多由4种语言组成：汉语、英语、朝鲜语
和阿拉伯语，一切都在显示着这座国际商贸城面向全球的定位。
“中东地区是我们的第一出口区域，欧洲第二，美国第三。目前每天在
义乌从事采购的外国人有6000人，在义乌市内设立正规境外企业办事处的
国外企业有498家，全球十大物流公司中有八大公司已经入驻义乌。”浙江
新汉语经济新闻阅读教程
中国小商品城股份有限公司一位负责人介绍。
据了解，目前义乌市的小商品，55%以上是销往国外的，2004年，义
乌小商品总共销往212个国家和地区。今年8月，联合国难民署也在这里设
立了专门的采购中心。义乌市场商品种类齐全，运输快捷，购买也十分方
便，提升了义乌在国际市场上的竞争力，这也是吸引国外机构在这里设立采
购中心的根本原因。
“福田市场二期开发了台湾城、香港城，最近又开发了韩国城，成了国
际性的采购市场。以前是全国买，全国卖，现在的趋向是全球买，全球
卖。”中国小商品城的这位负责人对记者介绍说，尽管目前外商作为个体直
接在内地从事商贸活动还有一些限制，但义乌市在外国人护照延签等服务项

目上的权限已经相当于地级市，并且还在探讨如何在细节上进一步理顺国际
贸易。
义鸟模式
从兴商建市到工贸联动，再到国际商贸，在一个工业基础比较薄弱的内
陆地区，通过发展商贸带动工农业，义乌已经走出了一条被视为一种有别于
“温州模式”的新路子。
9月12日，商务部部长薄熙来到义乌进行考察时，对义乌多年来坚持
的这种“兴商建市”、“加快推进国际性商贸城市”的发展战略给予了充分
肯定。他说，义乌以商贸业为龙头，带动了制造业、会展业等产业的发展，
走出了一条独具特色的市场经济发展新路子，对推动国内贸易和外贸出口都
具有十分重要的作用。
格局突破
“义乌的经验表明，民营经济与义乌市场互动，是民营企业走向世界的
一条最经济、最富有实效的通道。”义乌市委副书记、市长吴蔚荣认为，中
国民营经济走向国际化，是经济全球化的必然要求。因此，义乌要着眼于协
作共贏，合力优化民营经济走向国际的新环境。
浙江省政府经济建设咨询委员会副主任、研究员朱家良概括出了义乌民
营经济国际化的特点。9月21日，记者从义乌市委宣传部拿到的一份资料
第一课义乌民营经济的际化路径
呈现了他的观点。
朱家良认为，义乌一直在走“市场先发、商贸主导”的发展路子，小
商品交易市场从区域性集散市场到全国性集散市场加产地市场，再到国际性
小商品交易中心，带动当地制造业和服务业的发展，使义乌经济从区际开放
走向国际开放，实现了民营经济国际化的路径创新。同时，义乌市场交易规
模的扩大，催生和引来了各类大中小企业的大量集聚；家族制企业和公司制
企业，本土企业和外资企业、外来投资企业形成了以小商品市场为纽带的企
业集群。
无论是政府官员还是研究学者，都对义乌的民营经济提出了一个核心要
义，就是它的国际化路径。
在采访中，不少专家学者都认为，作为中国特色区域经济发展模式的两

种形式，乡镇企业所有制结构以集体经济为主的“苏南模式”和以家庭工
业和专业化市场方式发展非农产业的“温州模式”在中国民营经济中一直
被视为“代表”，而义乌的国际化途径带给中国民营经济的则是一种新的突
破。
“20多年以来，由一个不临边、不靠海的浙中小城，一跃成为一个享誉
中外、充满魅力的国际性商贸城市，走出了一条不同于苏南、温州的路
子。”有学者论述说，“义乌模式”已经被认为是中国民营经济的一种新突
破，对促进中国经济的发展，有着积极和现实的意义。
1982年8月25日义乌稠城镇市场整顿领导小组发布一号通告，宣布9
月5日正式开放小商品市场，“四个允许”（允许农民进城、允许农民经商、
允许长途贩运、允许竞争）正式出台。从那时起，义乌人进入了发展历史
上的春天，创造了一个又一个奇迹。
20多年的时间里，义乌的市场经过了 “先是马路市场，然后发展到大
卖场，继而分化市场，再建综合性大市场，最后是囯际性的商贸城”的五
次飞跃，目前巳经形成作为全囯小商品集散中心的大市场、大流通、大网络
的格局，一跃成为“小商品海洋，购物者天堂”，创建了极具活力的“义乌
新汉语经济新闻阅读教程
模式”，走出了一条发展民营经济的新路。如今他们更是响亮地提出了
“建
设国际性商贸城市”的奋斗目标。
义乌市场，一个“永不落幕的小商品博览会”。
义乌县位于浙江省中部，自古就是吴越通向闽、粵的重要陆上要道，也
是江、浙通向荆楚、四川、云贵的要道。义乌市场承接着长江、珠江三角洲
的辐射，具有得天独厚的地域和流通优势。在“以商兴市”的同时，义乌
市场也为来自全囯各地的小商品提供了一个充分展示自己的大舞台。
义乌于1995年举办了首届一年一度的中国小商品博览会，并以其鲜明
的大市场特色和巨大的展览效应，初步确立了全囯知名展会地位。
2002年，经囯务院批准，中国小商品博览会升格为由囯家商务部参与
主办的日用消费品类囯际性展会——中囯义乌囯际小商品博览会（简称
“义博会”）。展会以“面向世界、服务全囯”为办展宗旨。目前，“义博

会”巳成为目前囯内最具规模、最有影响、最有成效的小商品专业展会，
位居全囯著名品牌展会之列。
今天的中囯义乌囯际小商品博览会正向着尽快办成囯际性展会的目标大
步迈进。
中囯义乌国际商贸城是中囯小商品城顺应市场囯际化发展需要而建造的
现代化批发市场，由一期工程和二期工程构成。
一期工程建筑面积34万平方米，设主体市场、生产企业直销中心、商
品采购中心、仓储中心、餐饮中心五大经营区，经营工艺、饰品、玩具和花
类四大行业商品。
囯际商贸城二期工程由F�G�H三个主体交易区和三个联接体组成，
总建筑面积约100万平方米。市场建筑分五层，其中一至三层为市场设计，
四至五层为生产企业直销中心、特色馆和外贸机构设计。市场分两个阶段开
第一课义乌民营经济的囯际化路径
发，其中一阶段建筑面积约60万平方米的F�G区块巳于2004年10月交付
使用，主要经营行业为五金、电子、电器、箱包、钟表、雨具等。
囯际商贸城加上义乌原有的篁园市场群、宾王市场群等，义乌小商品市
场总营业面积巳达260万平方米，共有商位3.4万余个，交易小商品10万
余种，一举超过号称全球最大的荷兰阿姆斯特丹的批发超市，而成为全球最
大的日用消费品超市和囯际性商务中心。
瞧森
路径
默默无闻
名扬四海
辐射
榜首
县级市
节点
/
L
�

上市公司
。(！X
lujing
名词
道路、途径
momo-wuwen
成语
不出名，没有人知道
ming yang sihai
形容名声很大，传到海内外，大家都知道
fushe
动词
比喻事物的现象、作用从中心向四面八方传播过去
bangshou
名词
在竞赛、评比等排名中的第一名
xi_sh]
名词
相当于小型城市，通常农村经济占有较大的比重。中国
城市按等级（从低向高）可分为县级市（如义乌市）、
地级市（如苏州市）、省会市（如南京市）、计划单列
市（如大连市）以及直辖市（如重庆市）
gongylnglian
名词
比喻由商品、原材料等供应构成的一种相互关联、连
接、带动的关系
jiedian
名词
多个事物的汇聚、交结点
shdngsh丨 gongsT

新汉语经济新闻阅读教程
麾下
�“
1
• . • o - ‘
“ ’
客流量
人次
摩肩接踵
/ OS H-f
C^JLC.
,
<f
J “
&
r
V
U '�•
u
批发
零售
不时
醒目
定位
中东地区
7 物流
经国家证监会批准，准予发行股票并进入证券交易市场
进行交易的公司
hulxid
名词

麾：古代用来指挥军队的旗帜。比喻隶属于他人、被他
人领导的人或团体
keliuliang
名词
一定时间阶段内顾客、人员的流动数量
rend
名词
(参与活动的）人的次数。人次大于或等于人数，但不
会小于人数，如一个人参加两次，就是两个人次
mojian-jiezh6ng
成语
肩膀互相摩擦，脚跟接着脚跟。比喻人很多
pita
动词
供应商（厂家）成批地、较大数量地向客户提供产品
lingshou
动词
mm
(厂家）把商品数量不多地、不成批地卖给顾
客
bOsh丨副词
经常地、不固定地
xTngmu
形容词
清晰明显、引人注目
dingw^i 动词、名词
根据一定的标准，把某事物放在一定的位置，或指事物
按照一定的标准所确定的位置
Zhongdong Diqu
一般指位于地中海中部与南部的欧、亚、非三洲连接的

地区，有叙利亚、伊拉克、约旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、
阿拉伯诸国等十余个国家和地区
wuliu
名词
物资的流动过程，包括运输、储存、保管、报关等方面
c-r/oc/.
第一课义乌民营经济的囯际化路径
入驻
联合国难民署
专员
公署
快捷
提升
趋向
营运
个体
权限
A s
t
广7
；“ v) c f'-C- ^ I c C-^
地级市 广
fr
L
fai^ -
(饭
C
探讨
^
ruzhu

动词
指某个企业或组织进入某个地方进行经营或工作等
Lidnh6gu6 Nanmin
Shu
联合国难民事务高级专员公署�United Nations High
Co-
nunissioner
for
Refugees UNHCR)是全世界最重要的人
道主义机构之一，1951年由联合国大会决定成立，总
部设在日内瓦。
zhuanyuan
名词
国家或国际机构派出处理行政事务的负责人
gongshu
名词
官员的办公处所，即官署
kudiji6
形容词
快速、便捷
tisheng
动词
提高、上升
quxiang 动词、名词
(事物、形势等）向着某个方向发展，或指（事物、形
势等）发展的方向
yingyun
动词
经营、运行（作）
g^tT名词

单个的人，或指个体经营（即不是以公司等形式进行
经营）
qudnxidn
名词
权利受到的限制范围
dijish]名词
介于县级市与省级市之中，相当于中等城市
tdntao
动词
探索、研究、讨论
：新汉语经济新闻阅读教程
理顺
模式
兴商建市
工贸联动
内陆
视为
有别于
路子
龙头
会展业
格局
民营经济
互动
富有
ITshun
动词
通过治理、调整，使事物的关系、结构清晰、合理
moshi
名词

有一定规范和标准的事物形式
xlng shang jian
shi
通过大力兴建商业来发展城市
g6ng
mao
lidndong
工业生产和商业贸易相互支持、共同发展
neilu
名词
大陆内部地区（即非沿海地区）
shiwei
动词
(把什么）看做是
you bie yu
(某种事物与其他事物）区别在于
luzi
名词
门路、办法，或指风格、模式
longtou
名词
比喻在某个领域或行业中实力最强大、居于领头地位的
人或团体。通常称为“龙头老大”
huizhanye
名词
由大型会议、展览而形成的产业
geju
名词
一定的结构、式样
minying jTngji

由社会集体或私人投资经营形成的经济形态
hudong
动词
两个或两个以上的群体、事物互相作用、互相影响
fuyou
动词
含有、具有（某种能力、结果等）
第一课义乌民营经济的际化路径
着眼 zhubyCin 动词
(从某个角度）观察和考虑
共赢 g6ngy丨ng 动词
共同获得利益
优化 y6uhuei 动词
采取措施，使（事物等）变得优良
环境 hudnj]ng 名词
比喻事物、社会的外部状态、条件
咨询 zTxdn 动词
就某件事情进行认真、详细地了解、询问或提供信息
概括 g6iku6 动词、形容词
归结事物的共同点，总结，或指简单扼要的
呈现 chengxian 动词
显示出、表露出
主导 zhGddo 动词、名词
操纵、引导（事物向某方面发展）或是主要的、起引
导作用的事物
集散地 j丨sdnd)名词
人或事物集中并向各处分散的固定场所
催生 culsheng 动词
比喻借用外界力量促使新生事物加快产生
集聚 聊动词

隹由 藥a
家族制企业 jiaziizh丨qTye
一种以家庭成员、亲属进行投资、经营、管理的企业
本土 b§ntO 名词
本国或本地区
纽带 niddeii 名词
起连接作用的事物
新汉语经济新闻阅读教程
集群
核心
要义
乡镇企业
一跃
享誉中外
魅力
贩运
出台
要道
得天独厚
优势
大舞台
jiqun
名词
有多个同类事物汇集构成的群体
hexln
名词
事物中起主导作用的部分，或指同类事物中的主要部
分，比“中心”的意思更进一层
yaoy]
名词

主要的含义
xiangzhen qTye
由农村乡、镇设立的企业
yfyue
一下子，幅度很大地
xiangyu zhongwai
好的声誉在国内外都得到承认
meili
名词
特别吸引人、感动人的力量
fanyun
动词
从一处买进商品后，到另一处出售，当中赚取差价
chutai
动词
比喻国家、政府等根据需要而制定的政策、法规、制度
等予以公布、实施
yaodao
名词
重要的交通通道
detianduhou
成语
形容人或事物具有先天或自然环境等方面的特殊优越条
件
youshi
名词
人或事物所存在的、占有相对有利位置的条件
dawutdi
名词
比喻一种能提供人开展活动、施展才华、表露胸怀的巨

大抽象空间
第一课义乌民营经济的际化路径
效应
升格
匕
7K曰
直销
号称
xiaoying 名词
效果、反应
sheng ge gjinl
(地位、身份等）升高到某一个等级
zongzhi 名词
根本的目的，基本的意图，主要的指导思想
zhixiao 动词
厂商不通过商业流通部门，自己设点直接进行销售
haocheng 动词
因某方面有名气而被称为，或指夸大事物的数量、规
模、性能等
趋向倾向走向
一、三个词均为既可作动词，也可作名词。
1. “趋向”多用于形势、状态、行为等的发展偏向某一方面。
由于不少国家动用了储备石油，持续上涨的国际市场油价开始逐渐趋向
(于）平稳。
2. “倾向”多用于思想、观点、现象等的出现偏向某一方面。
调查显示，人们对服装的要求更倾向（于）既能跟上潮流，又具有鲜
明的个性特色。
3. “走向”多用于形势、状态、事物等向某个方向发展，一般不具有
偏向性。
改革开放改变了中国，人民的生活正在一步步地走向小康，走向富裕。

4. “趋向”、“倾向”两个词作动词时，后面都可跟“于”字，“走向”
一般则不跟。
新汉语经济新闻阅读教程
二、作名词时，“趋向”、“倾向”指所偏向的某个方面，而“走向”则是
客观的表述。
经过一段时间的小幅上扬后，沪深股市又出现了回落的趋向。
受“超前消费”意识的影响，在一些青年白领中出现了盲目消费的倾
向。
最近沪深股市出现了小幅盘升的走向，行家认为，这与受利好消息的刺
激有关。
“倾向”作名词时比较多地用来表示不好的现象。
一、根据课文内容判断下列说法正确（V)还是错误（X)，错误的请说明
1.义乌一直是中国一座著名的商业城市。（）
2.在全球的商品供应链上义乌有着一席之地。（）
3.义乌小商品股份有限公司是一家国有独资的上市公司。（）
4.福田市场之所以人不多，是因为这里不是零售市场。（）
5.用多种语言制作的广告牌显示出义乌国际商贸城面向全球的定位。
()
6.义乌已经是一个“全球买，全球卖”的国际性采购基地。（）
7.所谓“义乌模式”就是“兴商建市”，通过商贸发展来带动工农业
的发展。（）
8.中国民营经济国际化顺应了世界经济全球化的发展趋势。（）
9.
“义乌模式”与“苏南模式”和“温州模式”的最大不同在于它只
从事商贸。（）
10.义乌市场有一句名扬海内外的广告语叫做“小商品海洋，购物者天
堂” o
()
第一课义乌民营经济的囯际化路径
二、将下列词语与释义准确连接

A.淘金
a.
实在的好处，或指有实在利益的
B.情有独钟
b.
寻找，搜求
C.无疑
c.
形容数量众多，无法计算
D.挨家
d.
比喻利益或好处
E.意向 e.
想达到的意图、目的
F.不计其数
f.
急迫得不能再等待
G.寻觅
g-
一家接着一家地
H.迫不及待
h.
比喻设法捞取高额的钱财
I.
i.
在感情上特别集中地喜爱（某件事物)
J.甜头
j.
毫无疑问地、非常肯定地
三、将下列两组词语合适地进行搭配，如Ah等

A.趋向 B.不时 C.定位 D.提高
F.视为
G.有利于
H.富有 I.核心
E.理顺
J.魅力
a.问题
f. 知己
b.准确
g.远见
c.关系
h.无限
d.出现
i.素质
四、选择合适的词语填入下列空格内
e.平稳
j.健康
(一）人次不时定位快捷提升趋向
有别于咨询呈现出台
1.外国人要在中国开办企业首先应该到有关部门去
关事宜。
2.尽管这款手机早在一周前已经售完，但这几天还
询问有没有货。
3.为抑制房价继续飞涨，中央和各地政府相继（
法规。
4.
2008奥运会的举办对（ ）北京乃至中国的整体形象有着巨大
)一下相
)有人来
)了一些政策

新汉语经济新闻阅读教程
的作用。
5.四通八达的高速公路为国内运输提供了极为（ ）的通道。
6.本次车展（ ）以往的车展，因为有相当数量的国产自主品牌
车出现在展会上。
7.上海世博会将于2010年举办，根据预测，届时参观的人数将超过
7000
万（ ）
。
8.近年来，中国的民营经济（ ）出蓬勃发展的趋势，走向世界
已势在必行。
9.每个企业都应该对自己有一个合适的（ ），这才有利于企业的
建设和发展。
10.随着人们生活意识的改变和品位的提高，对商品的需求越来越
(
)个性化。
(二丨趋向（于）倾向（于）走向
1.在经济全球化的大背景下，中国的发展和未来（ ）引起了世
界的高度关注。
2.有关人士透露，明年国土资源部将（ ）中低价位商品房和经
济适用房的土地供应。
3.专家预测，2006年房地产价格将在2005年的基础上逐渐（
）
平稳。
4.至2005年，中国电影已走过一百年的辉煌历程，现在正阔步
(
)世界影坛。
5.卫生部严厉批评了有些公立医疗机构公益意识淡化、过于追求经济
利益的（
）。

6.随着贫富差距的进一步拉大，工人阶层和农民阶层呈现出弱势化的
( )o
7.随着生活逐步（ ）富裕，广大农民也开始关心起自己的营养
保健和安全保障了。
第一课义乌民营经济的际化路径
8.某公司对大学生的求职（ ）进行了调查，结果显示，大城市
大企业仍是他们的首选。
9.近年来，贫富两极化的（ ）日趋严重，国家将着力予以调整，
尽快实现“共富”。
10.据调查，普通居民的日常保健首选户外锻炼，而高收入人群则
(
)健身房运动。
五、在不改变例句原意的前提下，用所给的词语改写例句
1.默默无闻
三十年前的深圳只是一个名不见经传的小渔村，如今高楼林立，经
济发达，已成为国内外闻名的现代都市。
2.辐射
在上海经济高速发展的影响下，长三角地区乃至华东地区的经济都
取得了长足的发展。
3.摩肩接踵
又到了春节返乡高峰时节，火车站里民工们手提肩扛，人来人往，
热闹非凡，个个都是喜气洋洋。
4.醒目
当你驾车行驶在高速公路上时，经常可以看见令人一目了然的警示
牌：“严禁超速行驶!”
新汉语经济新闻阅读教程
5.定位
某电器厂研究决定，在今后一段较长的时期内，把广大农民作为自
己产品的销售对象。
6.趋向

随着理性购房意识的成熟，人们对住房的需求已从求“大”向求
“全”和求“精”发展。
7.视为
中国商品不断遭受国外贸易壁垒的阻挡固然不是一件好事，但也可
把这看成是在接受国际市场的考验和洗礼。
8.有别于
2010上海世博会不同于以往的世博会之处在于这是第一次在发展中
国家举行的综合类世博会。
9.呈现
2005 “义博会”上人头攒动，客来客往，到处是一派购销两旺的喜
人景象。
10.号称
一家对外说是拥有数亿资金的房产开发商，竟然没钱支付民工工资，
真是不可思议！
第一课义乌民营经济的际化路径
六、用所给的词语完成下列句子
1.醒目
，你怎么还会开错车道呢？
2.不时
虽然强烈地震已经过去好几天了，
。
3.视为
我们应该积极地看待每一次失败，
。
4.有利于
，不少留学生经常主动找中国人
进行交谈。
5.咨询
外国人领取中国驾驶执照的规定我不太清楚，
。

七、句子排列练习，如dbac等
1.
a.还只是个普通的内地小县城
b.如今已成为名扬海内外的小商品城
c.十年前的义乌
d.经过“市场先发，商贸主导”的发展
2.
a.但来的都是大客户
b.来福田市场都是搞批发的
c.据市场有关负责人介绍
d.虽然人流没有零售市场大
3.
a.但已享有某些地级市的权限
b.虽然义乌还是个县级市
c.并在细节上进一步理顺国际贸易
d.由于对外商贸活动日益频繁
.新汉语经济新闻阅读教程
4.
a.商务部长博熙来认为
b.还对推动国内外贸易发挥了重要的作用
c.不仅走出了一条独具特色的市场经济发展的新路子
d.义乌以商贸业带动制造业、会展业等产业的发展
5.
a.不仅为民营经济走向世界开创了一条新路子
b.义乌市场的国际化路径经验证明
c.实行政府与民营经济的互动
d.更为城市的建设发展增添了巨大的动力
八、用所给的词语造句
人次不时定位提升格局一跃有利于着眼于有别于
九、根据课文内容简答下列问题

1.十年来义乌发生了什么样的变化？
2.哪些事实说明义乌正在逐渐成为国际性的小商品采购基地?
3.义乌“市场在先，商贸主导”的发展路子有哪些积极的意义?
4.
“义乌模式”与“苏南模式”、“温州模式”的区别在哪里?
5.简述义乌市场的发展经历。
第一课义乌民营经济的囯际化路径
"义博会"上外国商人"淘金"忙
来源：新华网浙江频道2004年10月20日
新华网浙江频道10月20日电“没有一个城市有这么大的市场，义乌市
场简直就是工艺品、饰品等各类小商品的海洋。”法国珠宝商米奇尔接受记
者采访时由衷赞叹义乌市场，“在义乌举办中国国际小商品博览会，无疑是
商海盛会。置身义博会，就像是置身于财富的世界。”
米奇尔的生意遍布世界各地，他把法国的高档珠宝提供给香港销售商，
又从中国采购流行饰品出口到加拿大、日本、美国等十几个国家，在中国内
地，他的供货商分布在深圳、广州、上海等7个城市，但现在他唯独对义乌
情有独钟。
去年3月份，米奇尔第一次来到义乌，国际商贸城陈列的商品让他‘原喜
不已。“这个市场分明就是一个商品博览会!”米奇尔说，“商品的区块划
分、商位的合理布局和博览会一样，什么商品都可以找到。”琳琅满目的商
品让他目不暇接。而更让他惊异的是，在浙江中部的这么一个规模不算大的
城市，欧洲、美洲、中东等地来的采购商会这么多。他甚至有些为自己
“迟到”而惋惜。看到那么多别国他乡来的客商不停地采购商品，米奇尔下
起订单来也特别豪气，在义乌短短一个星期，米奇尔就发了3个柜的货物到
法国。
同年10月下旬，米奇尔再次来义乌，参加2003中国义乌国际小商品博
览会。米奇尔挨家搜寻着合作对象。义乌美联饰品精致气派的展位首先吸引
了他的目光，米奇尔凭着对饰品独到的认识当即和美联洽谈了合作意向。随
后，美联的接待人员将米奇尔接到厂里看车间、选样品，一张3万多元的戒
指订单就这样确定下来。米奇尔说：“在义乌能举办这样大型的博览会很不

容易，义乌参展企业组织得非常好，很专业。”
在义博会期间，米奇尔马不停蹄地辗转奔波于展会现场和各个市场，看