SCRIPT MC PROGRAM ORGANIZATION STAGE
Thờ
Hạng
i
mục
gia
n
09:4 Chào đón
5
khách
mời
09:5 Mở đầu
0

Nội dung

Ghi chú

Thông báo mời mọi người ổn định chỗ ngồi: Chỉ cịn ít phút nữa thơi, chương trình Talkshow
“Enjoy English Enhancement Day” của KHOA QUẢN TRỊ DU LỊCH KHÁCH SẠN PHỐI tổ
chức sẽ được diễn ra. Xin trân trọng kính mời các vị khách mời, và các bạn sinh viên ổn định chỗ
ngồi để chương trình được phép bắt đầu

Chữ đậm khơng nói
Chữ in buộc khơng
được sai

Chào mừng:
Good morning, ladies and gentlemen, welcome all of you who have come to the Talkshow
program " Enjoy English Enhancement Day " OF THE FACULTY OF TOURISM AND
HOSPITALITY MANAGEMENT UNIVERSITY OF ECONOMICS AND FINANCE HCMC.

Xin hân hoan chào đón tất cả các vị khách mời và các bạn sinh viên đã đến tham dự chương trình
Talkshow “Enjoy English Enhancement Day” của KHOA QUẢN TRỊ DU LỊCH KHÁCH SẠN
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TÀI CHÍNH TPHCM.
First of all, allow Mc to say hello and best wishes to you all.
Lời nói đầu tiên, cho phép Mc được gửi lời chào và lời chúc sức khỏe đến quý vị khách mời và tất
cả các bạn sinh viên.
Và mình là ( tên MC), ( tên MC) sẽ đồng hành cùng các bạn trong suốt chương trình hơm nay.
Tun bố lý do, giới thiệu đại biểu:


As you all know, English is very important in our lives today. Especially in an integrated
environment, English is also an advantage in your future study and work process.
Tiếng Anh là ngơn ngữ phổ biến trên tồn cầu và là một trong những tiêu chí quan trọng trong q
trình tuyển dụng nhân sự, đặc biệt là trong ngành dịch vụ. Do vậy, trường đại học Kinh Tế Tài
Chính TpHCM ln chú trọng bồi dưỡng tiếng anh cho các bạn sinh viên ngành dịch vụ

Understanding the need to improve English skills, especially speaking skills of dynamic students
of UEF, Faculty of Tourism and Hospitality Management organized a talkshow today
with the desire to share with you how The most correct and effective way to learn English. From
there, you will have a clear orientation about learning English and confidently build a solid
luggage for the future.
Vừa qua, khoa Quản trị du lịch khách sạn đã tổ chức những buổi học tiếng anh đầu tiên dành cho
các bạn sinh viên của khoa nhằm cải thiện kĩ năng tiếng anh và trang bị hành trang cho các bạn
sinh viên trong q trình hội nhập. Ngày hơm nay, khoa rất vinh dự khi mời được giảng viên trực
tiếp từ trung tâm EDU2REVIEW đến để giao lưu với các bạn nhằm tăng tương tác tiếng Anh và
rèn luyện kĩ năng nghe nói.
Chương trình với sự tham gia của khách mời là giáo viên người bản địa đến từ trung tâm
EDU2REVIEW:
Xin trân trọng giới thiệu:
 THẦY AUSTIN CARTER – GIÁO VIÊN TIẾNG ANH ĐẾN TỪ EDU2REVIEW

Đại diện Khoa Quản trị Du lịch – Khách sạn UEF, xin giới thiệu:
 CÔ NGUYỄN VƯƠNG HỒI THẢO - PHĨ TRƯỞNG KHOA
 CƠ – THƯ KÍ KHOA QUẢN TRỊ DU LỊCH KHÁCH SẠN

Phần này khơng song
ngữ, 2 Mc tự chia nhau
lượt giới thiệu


Và đặc biệt là sự hiện diện của các bạn sinh viên trong buổi talkshow ngày hôm nay!
Sau đây, em xin kính mời thầy AUSTIN CARTER tiến lên để nhận hoa tri ân từ khoa quản trị du
lịch khách sạn. Chúng em xin phép được mời cơ Nguyễn Vương Hồi Thảo đại diện khoa tiến lên
tặng hoa cho thầy.
Mời thầy cô nán lại sân khấu giây lát để chụp ảnh kỉ niệm cùng chúng em
Các bạn sinh viên ơi, các bạn lên đây chụp ảnh lưu niệm cùng thầy cô nhé
10:0 Thầy
0
Cường
phát biểu

To start the program, Ms. Nguyen Vuong Hoai Thao - the vice dean of the department and the
head of the hotel management department will present to you.
Để mở đầu chương trình, cơ Nguyễn Vương Hồi Thảo – phó trưởng khoa có đơi lời phát biểu.
Xin kính mời cơ:
-

Linh hoạt, nhìn vào
tình hình mà nói
Mc TA nói trong lúc
cơ bước lên


Cô Thảo: ....................

Xin cảm ơn cô – Thank you so much!
10:1 Khách
0
mời phát
biểu

Dear guests, teachers and students, learning another language besides your
mother tongue is always a difficult thing, requiring students' perseverance.
However, there are many friends who have invested a lot of money, sweat
and effort, but their English skills have not improved, or improved very slowly.
Therefore, today, the Faculty of Tourism and Hospitality Management has
invited an experienced expert in teaching English to students to share with
you the secret to improve English, especially speaking skills.
Kính thưa quý vị khách mời, quý thầy cô và các bạn sinh viên, việc học thêm
một ngôn ngữ bên cạnh tiếng mẹ đẻ vẫn luôn là điều khó khăn, địi hỏi sự kiên
trì của người học. Tuy nhiên, có nhiều bạn dù đã đầu tư rất nhiều chi phí, mồ
hơi và cơng sức nhưng kĩ năng tiếng anh vẫn không được cải thiện, hoặc cải
thiện rất chậm. Chính vì vậy, ngày hơm nay, khoa quản trị du lịch khách sạn
đã mời đến đây một chuyên gia giàu kinh nghiệm trong việc giảng dạy tiếng
anh cho các bạn sinh viên nhằm chia sẻ cho các bạn bí quyết để cải thiện

Mc TA nói trong lúc


tiếng anh, đặc biệt là kĩ năng nói.
Without making you wait any longer, please invite Mr. Nguyen Tuong - English
teacher from IELTS FIGHTER to share the secret with the students.

Không để các bạn đợi lâu hơn nữa, xin mời thầy Nguyễn Tường – Giáo viên
tiếng anh đến từ IELTS FIGHTER sẽ lên chia sẻ bí quyết đến các bạn sinh viên.
- Thầy Tường: ........................
Xin cảm ơn thầy. – Thank you so much!
Indeed, the words shared by Mr. Nguyen Tuong are very useful and meaningful
for the students. (Mc’s name) firmly believes that, through his sharing, today's
students have had interesting English learning experiences.
Quả thật những lời chia sẻ từ thầy Nguyễn Tường rất bổ ích và có ý nghĩa cho
các bạn sinh viên. ( Tên Mc) tin chắc rằng, thông qua những lời chia sẻ của
thầy, các bạn sinh viên hôm nay đã có được những kinh nghiệm học tiếng anh
thú vị.

11:0 Giải lao
0

Now, invite guests, teachers and students to take a break for a moment, the
next part of the program promises to have many interesting things waiting for
you.
Bây giờ, mời các vị khách mời, quý thầy cô và các bạn sinh viên hãy nghỉ giải
lao trong giây lát, phần sau của chương trình hứa hẹn sẽ cịn nhiều điều thú vị
đang chờ đón các bạn.

11:1 Giới thiệu
5
khóa học

Dear students, bringing to today's program, the department of tourism and
hotel management has a very special gift to give to you.
Các bạn sinh viên thân mến, đem đến chương trình hơm nay, khoa quản trị du
lịch khách sạn có một món q vơ cùng đặc biệt muốn gửi tặng đến các bạn.


thầy bước lên


You must be excited about this secret gift too, right? And (Mc's name) would
like to reveal to you, currently, our faculty has advocated linking with
Edu2Review center to provide you with a completely free course. Create
opportunities for students of the Faculty of Tourism and Hotel Management to
have an English learning environment directly with native speakers, in order
to improve their specialized and applied English skills, especially speaking
skills.
Các bạn chắc hẳn cũng háo hức về món q bí mật này lắm rồi đúng khơng?
Và ( Tên Mc) xin phép được bật mí với các bạn, hiện nay, khoa của chúng ta đã
chủ trương liên kết với trung tâm Edu2Review để cung cấp cho các bạn một
khóa học hồn tồn miễn phí. Tạo cơ hội cho các bạn sinh viên khoa quản trị
du lịch khách sạn một môi trường học tiếng anh trực tiếp với người bản xứ,
nhằm nâng cao khả năng tiếng anh chuyên ngành và ứng dụng của các bạn,
đặc biệt là kĩ năng nói.
What makes this course different is its adherence to specialized knowledge of
tourism and hospitality. In addition, you also learn by direct interaction with
native speakers on a small scale. Make sure everyone has the opportunity to
interact and interact with the teacher. In addition, learning completely online
helps you to be proactive in both time and space, creating a comfortable, fun
atmosphere, increasing learning inspiration for each individual.
Điểm làm nên sự khác biệt cho khóa học này chính là sự bám sát về kiến thức
chuyên ngành du lịch và khách sạn. Bên cạnh đó, các bạn cịn được học theo
mơ hình tương tác trực tiếp với người bản xứ với quy mô nhỏ. Đảm bảo cho tất
cả mọi người đều có cơ hội được cọ sát và giao tiếp với giáo viên. Ngoài ra,
việc học hoàn toàn online giúp cho các bạn chủ động được về cả thời gian lẫn
không gian, tạo khơng khí thoải mái, vui vẻ, tăng cảm hứng học tập cho mỗi

cá nhân.
The course lasts for 2 and a half months, a total of 10 sessions with a duration
of 45 minutes each. With such study time, you can completely spend time


11:2 Test
5

11:5 Kết thúc
5
chương
trình và
dặn dị

with family and friends while still ensuring your study and improvement of
English. At the end of the course, you will be able to:
Confidently communicate & use English fluently
Practice skills in dialogue and discussion, using language in a rich way
Supplement and build vocabulary related to topics in daily life
Khóa học kéo dài trong vịng 2 tháng rưỡi, tổng cộng 10 buổi với thời lượng
mỗi buổi là 45 phút. Với thời gian học tập như thế, các bạn hồn tồn có thể
dành thời gian cho gia đình, bạn bè mà vẫn đảm bảo được việc học tập và cải
thiện tiếng anh. Kết thúc khóa học, các bạn có thể:
Tự tin giao tiếp & sử dụng tiếng Anh thông thạo
Kỹ năng thực hành đối thoại và thảo luận, sử dụng ngôn ngữ một cách phong
phú
Bổ sung và xây dựng vốn từ vựng liên quan đến các chủ đề trong đời sống
hàng ngày
And in order to serve the learning process more effectively, as well as closely
follow the level of each of you, here we have a small test to place the class in

accordance with your ability. Don't worry, this test won't take too much of
your time. Please invite the organizers to help send the test to the students,
and this part we will do in 20 minutes.
Và để phục vụ cho quá trình học hiệu quả hơn, cũng như theo sát trình độ của
mỗi bạn, ở đây chúng mình có một bài test nhỏ để xếp lớp phù hợp với năng
lực của các bạn. Đừng lo, bài test này sẽ không tốn quá nhiều thời gian của
các bạn đâu. Xin mời ban tổ chức hỗ trợ gửi bài test đến cho các bạn sinh
viên, và phần này chúng ta sẽ làm trong 25 phút.
Dear friends, the talkshow "Your bridge to hospitality English" by the Faculty
of Tourism and Hospitality Management in collaboration with EDU2REVIEW
Center has come to an end.
Sincere thanks to the enthusiastic participation of the guests and teachers,
especially the attention of the students. Hopefully, the program has given you
an overview of learning English as well as useful learning experiences.
Các bạn thân mến, Talkshow “Your bridge to hospitality English” của KHOA QUẢN TRỊ


DU LỊCH KHÁCH SẠN PHỐI HỢP CÙNG trung tâm EDU2REVIEW tổ chức đến đây là kết
thúc.
Xin chân thành cảm ơn sự tham gia nhiệt tình của quý vị khách mời và quý
thầy cô, đặc biệt là sự quan tâm theo dõi của các bạn sinh viên. Hy vọng
chương trình đã mang lại cho các bạn cái nhìn tồn cảnh về việc học tiếng
anh cũng như đúc kết được những kinh nghiệm học tập bổ ích.
Test results, class schedule and classes will be notified later by email to you as
soon as possible, please check your email regularly to update the information
as soon as possible.
Kết quả bài test, lịch học và lớp học sẽ được ban tổ chức thông báo sau đến
các bạn qua mail trong thời gian sớm nhất, các bạn thường xuyên check mail
để cập nhật thông tin sớm nhất nhé.
Thân ái chào tạm biệt và hẹn gặp lại - Kind regards and see you again.

12:1 Dọn dẹp
0