Miêu tả về khách sạn bằng tiếng anh
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (62.05 KB, 1 trang )
THE SKY HOTEL
- LOCATION: The Sky Hotel is a luxurious, elegant, near the city centre andthe
bustling shopping centre areas of Saigon by the advantages of convenient
transportation. There is a coffee roaster across the street. It takes 5 minutes to walk
to the train station, opposite Night Market. Moreover, from SKY HOTEL, you can
easily find the location of entertainment areas, shops, restaurants, park....(VỊ TRÍ:
Khách sạn Sky là một khách sạn sang trọng, thanh lịch, gần trung tâm thành phố và các khu trung tâm
mua sắm sầm uất của Sài Gòn bởi lợi thế giao thơng thuận tiện. Có một tiệm rang cà phê bên kia đường.
Cách ga tàu 5 phút đi bộ, đối diện Chợ đêm. Hơn nữa, từ VENUS HOTEL, bạn có thể dễ dàng tìm thấy vị
trí của các khu vui chơi giải trí, cửa hàng, nhà hàng, cơng viên….)
- GENERAL FACILITIES: The hotel has 100 ensuite rooms plus ten luxury suites
on five floors. There are two meeting rooms, one swimming pool on the terrace
and a fitness center free for all guests.(TIỆN NGHI CHUNG: Khách sạn có 100 phịng tắm riêng
cộng với 10 dãy phòng sang trọng trên 5 tầng. Có hai phịng họp, một hồ bơi trên sân thượng và một
trung tâm thể dục miễn phí cho tất cả du khách.)
- ROOM FACILITIES: At the hotel, every room comes with a desk, a flat-screen
TV, a private bathroom. All inits at Sky Hotel include ait conditioning, a wardrobe.
Extra beds and baby cots are available on request.(TIỆN NGHI PHÒNG: Tại khách sạn, mỗi
phịng đều có bàn, TV màn hình phẳng, phịng tắm riêng. Tất cả các đồ dùng tại Sky Hotel bao gồm điều
hòa nhiệt độ, tủ quần áo. Giường phụ và cũi trẻ em được cung cấp theo yêu cầu.)
- SERVICES: Reception is open 24 hours. There is a free newspaper area in the
lobby, laundry services, and a 24-hour front desk. There are currency exchange, car
rental, tour booking inside the reception area. High-speed, wireless internet is
available throughout the hotel. A roundtrip airport shuttle is complimentary at
scheduled times. (DỊCH VỤ: Lễ tân làm việc 24/24. Tại sảnh đợi có khu vực báo miễn phí, dịch vụ giặt
là và lễ tân 24 giờ. Có thu đổi ngoại tệ, cho thuê xe, đặt tour du lịch bên trong khu vực lễ tân. Internet
không dây tốc độ cao có trong tồn bộ khách sạn. Dịch vụ đưa đón sân bay hai chiều được cung cấp
miễn phí theo lịch trình.)
