Tài liệu Máy Mài (grinding) doc

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.44 MB, 8 trang )

1
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.127
4.127
VI.
VI.
M
M
à
à
i
i
(grinding)
(grinding)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
M
M

à
à
i
i
l
l
à
à
nguyên
nguyên
công
công
gia
gia
công
công
tinh
tinh
c
c
á
á
c
c
b
b
ề
ề
m
m

ặ
ặ
t
t
:
:
tr
tr
ụ
ụ
ngo
ngo
à
à
i
i
,
,
tr
tr
ụ
ụ
trong
trong
,
,
m
m
ặ
ặ

t
t
ph
ph
ẳ
ẳ
ng
ng
,
,
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ị
ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
,
,

…
…
-
-
B
B
ả
ả
n
n
ch
ch
ấ
ấ
t
t
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
à
à
i
i
l
l

à
à
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
c
c
ắ
ắ
t
t
g
g
ọ
ọ
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c
c

th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
th
th
ờ
ờ
i
i
b
b
ở
ở
i
i

nhi
nhi
ề
ề
u
u
h
h
ạ
ạ
t
t
m
m
à
à
i
i
c
c
ó
ó
c
c
á
á
c
c
lư
lư

ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
đư
đư
ợ
ợ
c
c
phân
phân
b
b
ố
ố

ng
ng
ẫ
ẫ
u
u
nhiên
nhiên
trên
trên
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i

-
-
Vi
Vi
ệ
ệ
c
c
ch
ch
ọ
ọ
n
n
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
,
,
ch
ch
ế
ế

đ
đ
ộ
ộ
m
m
à
à
i
i
đ
đ
ó
ó
ng
ng
vai
vai
trò
trò
quy
quy
ế
ế
t
t
đ
đ
ị
ị

nh
nh
ch
ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
+
+
Ch
Ch

ọ
ọ
n
n
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
:
:
ch
ch
ọ
ọ
n
n
đ
đ
á
á
m
m
à
à

i
i
h
h
ợ
ợ
p
p
lý
lý
ch
ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
à
à
năng
năng
su
su

ấ
ấ
t
t
cao
cao
.
.
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
ch
ch
ú
ú
ý
ý

c
c
á
á
c
c
y
y
ế
ế
u
u
t
t
ố
ố
v
v
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
m
m

à
à
i
i
,
,
ch
ch
ấ
ấ
t
t
k
k
ế
ế
t
t
d
d
í
í
nh
nh
,
,
đ
đ
ộ
ộ

c
c
ứ
ứ
ng
ng
,
,
k
k
ế
ế
t
t
c
c
ấ
ấ
u
u
,
,
đ
đ
ộ
ộ
h
h
ạ
ạ

t
t
c
c
ủ
ủ
a
a
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
,
,
…
…
+
+
Ch
Ch
ọ
ọ
n
n

ch
ch
ế
ế
đ
đ
ộ
ộ
m
m
à
à
i
i
:
:
ch
ch
ọ
ọ
n
n
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t

ố
ố
c
c
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
,
,
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c
c
chi
chi

ti
ti
ế
ế
t
t
,
,
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
ch
ch
ạ
ạ
y
y
dao
dao
ngang
ngang
v
v
à
à
chi
chi

ề
ề
u
u
sâu
sâu
c
c
ắ
ắ
t
t
,
,
…
…
chi tiết gia công
đá mài
2.
2.
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ

c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
)
)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan

Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.128
4.128
1.
1.
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì

nh
nh
2
3.
3.
M
M
á
á
y
y
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
M
M
á
á
y

y
m
m
à
à
i
i
ph
ph
ẳ
ẳ
ng
ng
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.129
4.129
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-

-
M
M
á
á
y
y
m
m
à
à
i
i
tròn
tròn
ngo
ngo
à
à
i
i
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.130
4.130
3
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan

Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
4.
4.
C
C
á
á
c
c
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
m
m
à
à
i
i

a.
a.
M
M
à
à
i
i
tròn
tròn
ngo
ngo
à
à
i
i
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.131
4.131
-
-
M
M
à
à
i
i
tròn
tròn

ngo
ngo
à
à
i
i
c
c
ó
ó
tâm
tâm
+
+
C
C
ó
ó
t
t
í
í
nh
nh
v
v
ạ
ạ
n
n

năng
năng
cao
cao
+
+
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
g
g
á
á
d
d
ù
ù
ng
ng
Hai
Hai
m
m
ũ
ũ

i
i
tâm
tâm
Mâm
Mâm
c
c
ặ
ặ
p
p
+
+
m
m
ũ
ũ
i
i
tâm
tâm
+
+
Nên
Nên
ti
ti
ế
ế

n
n
đ
đ
á
á
d
d
ọ
ọ
c
c
tr
tr
ụ
ụ
c
c
+
+
Khi
Khi
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t

ng
ng
ắ
ắ
n
n
,
,
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
l
l
ớ
ớ
n
n
,
,
đ
đ

ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
cao
cao
→
→
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
ti
ti
ế
ế

n
n
đ
đ
á
á
hư
hư
ớ
ớ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
C
C
ó
ó
hai
hai
phương
phương
ph
ph
á
á

p
p
m
m
à
à
i
i
tròn
tròn
ngo
ngo
à
à
i
i
:
:
m
m
à
à
i
i
c
c
ó
ó
tâm
tâm

v
v
à
à
m
m
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.132
4.132

-
-
M
M
à
à
i
i
tròn
tròn
ngo
ngo
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
+
+
Chu
Chu
ẩ
ẩ
n
n
đ
đ

ị
ị
nh
nh
v
v
ị
ị
l
l
à
à
m
m
ặ
ặ
t
t
đang
đang
gia
gia
công
công
→
→
không
không
m
m

à
à
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
c
c
ó
ó
rãnh
rãnh
trên
trên
b
b
ề
ề

m
m
ặ
ặ
t
t
M
M
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
ti
ti
ế
ế
n
n
dao
dao
d
d
ọ
ọ
c
c

M
M
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
ti
ti
ế
ế
n
n
dao
dao
ngang
ngang
α
bánh mài (grinding wheel)
bánh dẫn (regulating wheel)
chi tiết gia công (work)
thanh đỡ (work rest)
bánh mài (grinding wheel)
bánh dẫn (regulating wheel)
chi tiết gia công (work)
thanh đỡ (work rest)
+

+
Hai
Hai
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
m
m
à
à
i
i
tròn
tròn
ngo
ngo
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
4

HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.133
4.133
-
-
Ưu
Ưu
như
như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể

m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
à
à
i
i
tròn
tròn
ngo
ngo
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
+
+
Ưu
Ưu

đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Như
Như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m


D
D
ễ
ễ
t
t
ự
ự

đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
h
h
ó
ó
a
a
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
m
m
à
à
i
i
→
→

n
n
ăng
ăng
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao


Đ
Đ
ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng

c
c
ủ
ủ
a
a
h
h
ệ
ệ
th
th
ố
ố
ng
ng
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
cao
cao
hơn
hơn
m
m
à
à

i
i
c
c
ó
ó
tâm
tâm


C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
m
m
à
à
i
i
c
c
á
á
c
c

tr
tr
ụ
ụ
c
c
d
d
à
à
i
i
m
m
à
à
m
m
à
à
i
i
c
c
ó
ó
tâm
tâm
không
không

th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
đư
đư
ợ
ợ
c
c


Không
Không
m
m
à
à
i
i
đư
đư

ợ
ợ
c
c
tr
tr
ụ
ụ
c
c
b
b
ậ
ậ
c
c
,
,
ch
ch
ỉ
ỉ
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể

m
m
à
à
i
i
tr
tr
ụ
ụ
c
c
trơn
trơn


Không
Không
m
m
à
à
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c

c
c
á
á
c
c
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
gi
gi
á
á
n
n
đo
đo
ạ
ạ
n
n
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department

Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
b.
b.
M
M
à
à
i
i
tròn
tròn
trong
trong
(
(
m
m
à
à
i
i

l
l
ỗ
ỗ
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.134
4.134
-
-
M
M
à
à
i
i
l
l
ỗ
ỗ
c
c
ó
ó
tâm
tâm
C
C

ó
ó
kh
kh
ả
ả
năng
năng
gia
gia
công
công
l
l
ỗ
ỗ
tr
tr
ụ
ụ
,
,
l
l
ỗ
ỗ
côn
côn
,
,

l
l
ỗ
ỗ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
.
.
C
C
ó
ó
2
2
phương
phương
ph
ph
á
á

p
p
m
m
à
à
i
i
tròn
tròn
trong
trong
:
:
m
m
à
à
i
i
c
c
ó
ó
tâm
tâm
v
v
à
à

m
m
à
à
i
i
không
không
tâm
tâm
+
+
Th
Th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
trên
trên
c
c
á
á

c
c
m
m
á
á
y
y
m
m
à
à
i
i
tròn
tròn
l
l
ỗ
ỗ
chuyên
chuyên
d
d
ù
ù
ng
ng
,
,

m
m
á
á
y
y
m
m
à
à
i
i
v
v
ạ
ạ
n
n
năng
năng
c
c
ó
ó
đ
đ
ầ
ầ
u
u

m
m
à
à
i
i
l
l
ỗ
ỗ
ho
ho
ặ
ặ
c
c
trên
trên
m
m
á
á
y
y
ti
ti
ệ
ệ
n
n

v
v
ạ
ạ
n
n
năng
năng
c
c
ó
ó
trang
trang
b
b
ị
ị
đ
đ
ồ
ồ
g
g
á
á
m
m
à
à

i
i
l
l
ỗ
ỗ
5
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.135
4.135
-
-
M
M
à
à
i

i
l
l
ỗ
ỗ
không
không
tâm
tâm
+
+
L
L
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
tinh
tinh
l

l
ỗ
ỗ
c
c
ó
ó
năng
năng
su
su
ấ
ấ
t
t
,
,
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á

á
c
c
v
v
à
à
đ
đ
ộ
ộ
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
tâm
tâm
cao
cao
+
+
Chu
Chu
ẩ
ẩ
n
n
gia

gia
công
công
l
l
à
à
m
m
ặ
ặ
t
t
ngo
ngo
à
à
i
i
→
→
m
m
ặ
ặ
t
t
ngo
ngo
à

à
i
i
c
c
ủ
ủ
a
a
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
ph
ph
ả
ả
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c
gia

gia
công
công
tinh
tinh
ho
ho
ặ
ặ
c
c
b
b
á
á
n
n
tinh
tinh
trư
trư
ớ
ớ
c
c
khi
khi
m
m
à

à
i
i
l
l
ỗ
ỗ
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.136
4.136
-
-
Ưu
Ưu
như
như
ợ

ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
à
à
i
i
l
l
ỗ
ỗ
không
không
tâm
tâm
+

+
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Như
Như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m


C
C
ó
ó
th

th
ể
ể
m
m
à
à
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l
l
ỗ
ỗ
c
c
ủ
ủ
a
a
chi
chi
ti
ti
ế

ế
t
t
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p


M
M
à
à
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l

l
ỗ
ỗ
không
không
tiêu
tiêu
chu
chu
ẩ
ẩ
n
n


S
S
ữ
ữ
a
a
đư
đư
ợ
ợ
c
c
sai
sai
l

l
ệ
ệ
ch
ch
v
v
ề
ề
v
v
ị
ị
tr
tr
í
í
tương
tương
quan
quan
so
so
v
v
ớ
ớ
i
i
c

c
á
á
c
c
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
kh
kh
á
á
c
c
do
do
nguyên
nguyên
công
công
trư
trư
ớ

ớ
c
c
đ
đ
ể
ể
l
l
ạ
ạ
i
i


M
M
à
à
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
á

á
c
c
rãnh
rãnh
đ
đ
ị
ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
sau
sau
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
luy
luy
ệ
ệ
n

n


Kh
Kh
ó
ó
cung
cung
c
c
ấ
ấ
p
p
dung
dung
d
d
ị
ị
ch
ch
trơn
trơn
ngu
ngu
ộ
ộ
i

i
v
v
à
à
o
o
v
v
ù
ù
ng
ng
c
c
ắ
ắ
t
t
,
,
đi
đi
ề
ề
u
u
ki
ki
ệ

ệ
n
n
tho
tho
á
á
t
t
phoi
phoi
v
v
à
à
tho
tho
á
á
t
t
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
kh
kh
ó

ó
khăn
khăn
→
→
đ
đ
á
á
mòn
mòn
nhanh
nhanh


Khi
Khi
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
l

l
ỗ
ỗ
nh
nh
ỏ
ỏ
,
,
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
nh
nh
ỏ
ỏ
→
→
đ
đ
ộ
ộ
c

c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
k
k
é
é
m
m
,
,
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
đ

đ
ế
ế
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
v
v
à
à
năng
năng
su
su
ấ

ấ
t
t
gia
gia
công
công


C
C
ó
ó
kh
kh
ả
ả
năng
năng
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ch

ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
cao
cao


D
D
ễ
ễ
cơ
cơ
kh
kh
í
í
ho
ho
á
á
v

v
à
à
t
t
ự
ự
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
ho
ho
á
á
→
→
n
n
ăng
ăng
su
su
ấ
ấ
t
t
cao

cao


Đ
Đ
ể
ể
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c

c
c
c
ắ
ắ
t
t
khi
khi
m
m
à
à
i
i
,
,
l
l
ỗ
ỗ
c
c
à
à
ng
ng
nh
nh
ỏ

ỏ
→
→
t
t
ố
ố
c
c
đ
đ
ộ
ộ
đ
đ
á
á
c
c
à
à
ng
ng
l
l
ớ
ớ
n
n
,

,
d
d
ẫ
ẫ
n
n
đ
đ
ế
ế
n
n
kh
kh
ó
ó
khăn
khăn
cho
cho
vi
vi
ệ
ệ
c
c
ch
ch
ế

ế
t
t
ạ
ạ
o
o
m
m
á
á
y
y
m
m
à
à
i
i
6
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan

Hoang Long
Hoang Long
c.
c.
M
M
à
à
i
i
m
m
ặ
ặ
t
t
ph
ph
ẳ
ẳ
ng
ng
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.137
4.137
-
-
D
D

ù
ù
ng
ng
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
h
h
ì
ì
nh
nh
tr
tr
ụ
ụ
L
L
à
à
phương
phương

ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
tinh
tinh
c
c
á
á
c
c
m
m
ặ
ặ
t
t
ph
ph
ẳ
ẳ
ng
ng

sau
sau
khi
khi
qua
qua
phay
phay
ho
ho
ặ
ặ
c
c
b
b
à
à
o
o
,
,
đã
đã
ho
ho
ặ
ặ
c
c

chưa
chưa
qua
qua
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
luy
luy
ệ
ệ
n
n
+
+
Đ
Đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x

á
á
c
c
cao
cao
+
+
Di
Di
ệ
ệ
n
n
t
t
í
í
ch
ch
ti
ti
ế
ế
p
p
x
x
ú
ú

c
c
gi
gi
ữ
ữ
a
a
đ
đ
á
á
v
v
à
à
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
nh
nh
ỏ
ỏ
→
→

năng
năng
su
su
ấ
ấ
t
t
th
th
ấ
ấ
p
p
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.138
4.138

-
-
D
D
ù
ù
ng
ng
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ầ
ầ
u
u



N
N
ăng
ăng
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao
hơn
hơn
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
h
h
ì
ì

nh
nh
tr
tr
ụ
ụ
+
+
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m


C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
d
d
ù
ù

ng
ng
nhi
nhi
ề
ề
u
u
tr
tr
ụ
ụ
c
c
đ
đ
á
á
m
m
à
à
i
i
đ
đ
ể
ể
m
m

à
à
i
i
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
th
th
ờ
ờ
i
i
nhi
nhi
ề
ề
u
u
m
m
ặ
ặ
t
t



C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
b
b
ố
ố
tr
tr
í
í
hai
hai
th
th
ớ
ớ
t
t
đ
đ
á
á
m
m

à
à
i
i
c
c
ù
ù
ng
ng
m
m
ộ
ộ
t
t
l
l
ú
ú
c
c
m
m
à
à
i
i
c
c

ả
ả
hai
hai
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ầ
ầ
u
u
+
+
Như
Như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m



Đ
Đ
ộ
ộ
nh
nh
ẵ
ẵ
n
n
v
v
à
à
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á

c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
hơn
hơn
m
m
à
à
i
i
b
b
ằ
ằ
ng
ng
đ
đ
á
á
h
h
ì
ì

nh
nh
tr
tr
ụ
ụ
7
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
d.
d.
M
M
à
à
i
i
đ
đ
ị

ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.139
4.139
Sơ
Sơ
đ
đ
ồ
ồ
m
m
à
à
i
i
đ
đ
ị
ị
nh

nh
h
h
ì
ì
nh
nh
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
gia
gia
công
công
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
á
á
c

c
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ị
ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
c
c
ó
ó
đư
đư
ờ

ờ
ng
ng
sinh
sinh
th
th
ẳ
ẳ
ng
ng
,
,
c
c
á
á
c
c
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
đ

đ
ị
ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
tròn
tròn
xoay
xoay
ngo
ngo
à
à
i
i
v
v
à
à
trong
trong
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.140

4.140
VII.
VII.
M
M
à
à
i
i
nghi
nghi
ề
ề
n
n
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Phương

Phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
tinh
tinh
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x

x
á
á
c
c
v
v
à
à
nh
nh
ẵ
ẵ
n
n
b
b
ó
ó
ng
ng
r
r
ấ
ấ
t
t
cao
cao
-

-
B
B
ả
ả
n
n
ch
ch
ấ
ấ
t
t
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
à
à
i
i
nghi
nghi
ề
ề
n

n
l
l
à
à
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
c
c
ắ
ắ
t
t
c
c
ủ
ủ
a
a
c
c
á

á
c
c
h
h
ạ
ạ
t
t
m
m
à
à
i
i
t
t
ự
ự
do (
do (
b
b
ộ
ộ
t
t
m
m
à

à
i
i
nghi
nghi
ề
ề
n
n
)
)
chuy
chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
cư
cư
ỡ
ỡ
ng
ng
b

b
ứ
ứ
c
c
d
d
ư
ư
ớ
ớ
i
i
m
m
ộ
ộ
t
t
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
x

x
á
á
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
gi
gi
ữ
ữ
a
a
d
d
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
nghi
nghi
ề

ề
n
n
v
v
à
à
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c

c
gia
gia
công
công
-
-
B
B
ộ
ộ
t
t
nghi
nghi
ề
ề
n
n
g
g
ồ
ồ
m
m
b
b
ộ
ộ
t

t
m
m
à
à
i
i
h
h
ạ
ạ
t
t
nh
nh
ỏ
ỏ
ho
ho
ặ
ặ
c
c
b
b
ộ
ộ
t
t
kim

kim
cương
cương
tr
tr
ộ
ộ
n
n
v
v
à
à
o
o
d
d
ầ
ầ
u
u
nh
nh
ờ
ờ
n
n
,
,
m

m
ỡ
ỡ
bò
bò
,
,
paraphin
paraphin
v
v
à
à
c
c
á
á
c
c
acid
acid
h
h
ữ
ữ
u
u
cơ
cơ
theo

theo
m
m
ộ
ộ
t
t
t
t
ỉ
ỉ
l
l
ệ
ệ
nh
nh
ấ
ấ
t
t
đ
đ
ị
ị
nh
nh
-
-
C

C
ó
ó
th
th
ể
ể
gia
gia
công
công
m
m
ặ
ặ
t
t
tr
tr
ụ
ụ
trong
trong
,
,
ngo
ngo
à
à
i

i
,
,
m
m
ặ
ặ
t
t
ph
ph
ẳ
ẳ
ng
ng
ho
ho
ặ
ặ
c
c
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ị

ị
nh
nh
h
h
ì
ì
nh
nh
-
-
Trong
Trong
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
m
m
à
à
i
i
nghi

nghi
ề
ề
n
n
t
t
ồ
ồ
n
n
t
t
ạ
ạ
i
i
2
2
hi
hi
ệ
ệ
n
n
tư
tư
ợ
ợ
ng

ng
h
h
ó
ó
a
a
h
h
ọ
ọ
c
c
v
v
à
à
cơ
cơ
h
h
ọ
ọ
c
c
+
+
Qu
Qu
á

á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
h
h
ó
ó
a
a
h
h
ọ
ọ
c
c
x
x
ả
ả
y
y
ra
ra
r
r
ấ

ấ
t
t
nhanh
nhanh
t
t
ạ
ạ
o
o
nên
nên
trên
trên
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
gia
gia
công
công
m

m
ộ
ộ
t
t
l
l
ớ
ớ
p
p
m
m
à
à
ng
ng
acid
acid
v
v
à
à
l
l
ớ
ớ
p
p
h

h
ấ
ấ
p
p
ph
ph
ụ
ụ
r
r
ấ
ấ
t
t
m
m
ỏ
ỏ
ng
ng
+
+
Qu
Qu
á
á
tr
tr
ì

ì
nh
nh
cơ
cơ
h
h
ọ
ọ
c
c
x
x
ả
ả
y
y
ra
ra
sau
sau
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh

nh
ho
ho
á
á
h
h
ọ
ọ
c
c
:
:
c
c
á
á
c
c
h
h
ạ
ạ
t
t
m
m
à
à
i

i
ph
ph
á
á
v
v
ỡ
ỡ
l
l
ớ
ớ
p
p
m
m
à
à
ng
ng
acid
acid
v
v
à
à
l
l
ấ

ấ
y
y
đi
đi
l
l
ớ
ớ
p
p
h
h
ấ
ấ
p
p
ph
ph
ụ
ụ
dư
dư
ớ
ớ
i
i
d
d
ạ

ạ
ng
ng
phoi
phoi
r
r
ồ
ồ
i
i
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
ra
ra
ngo
ngo
à
à
i
i
8
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.141
4.141

HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
+
+
Qu
Qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng

h
h
ọ
ọ
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
h
h
ạ
ạ
t
t
m
m
à
à
i
i
kh
kh
á
á
ph
ph

ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
,
,
l
l
à
à
m
m
cho
cho
qu
qu
ỹ
ỹ
đ
đ
ạ
ạ
o
o

chuy
chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
h
h
ạ
ạ
t
t
m
m
à
à
i
i

trên
trên
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
gia
gia
công
công
kh
kh
ó
ó
b
b
ị
ị
l
l
ặ
ặ
p
p

l
l
ạ
ạ
i
i
v
v
ế
ế
t
t
c
c
ũ
ũ
→
→
đ
đ
ộ
ộ
nh
nh
ẵ
ẵ
n
n
b
b

ó
ó
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
gia
gia
công
công
cao
cao
+
+
Nghi
Nghi
ề
ề
n
n
ch
ch

ỉ
ỉ
c
c
ắ
ắ
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l
l
ớ
ớ
p
p
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
dư
dư
r
r

ấ
ấ
t
t
nh
nh
ỏ
ỏ
(0,02mm)
(0,02mm)
nên
nên
không
không
s
s
ử
ử
a
a
đư
đư
ợ
ợ
c
c
sai
sai
l
l

ệ
ệ
ch
ch
v
v
ề
ề
v
v
ị
ị
tr
tr
í
í
tương
tương
quan
quan
.
.
-
-
Đ
Đ
ặ
ặ
c
c

đi
đi
ể
ể
m
m
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
m
m
à
à
nghi
nghi
ề
ề
n
n
+
+
V
V

ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
c
c
ắ
ắ
t
t
l
l
à
à
b
b
ộ
ộ
t
t
m
m
ị
ị

n
n
,
,
s
s
ố
ố
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
h
h
ạ
ạ
t
t
m
m
à
à
i
i
c
c
ù
ù

ng
ng
tham
tham
gia
gia
c
c
ắ
ắ
t
t
l
l
ớ
ớ
n
n
nhưng
nhưng
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c

v
v
à
à
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c
c
c
c
ắ
ắ
t
t
không
không
l
l
ớ
ớ
n
n

General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.142
4.142
VIII.
VIII.
M
M
à
à
i
i
khôn
khôn
(honing)
(honing)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
M
M