Lesson 10 – Asking Someone Out

Lesson 10 – Asking Someone Out
Vocabulary
Vocabulary:
Party = A social occasion, often in a person’s house, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy
themselves (Bữa tiệc)
Cool = Great (Tuyệt)
New = Latest (Mới)
Much = Many (Nhiều)
Break up = To come to an end (Chia tay)
Solo = Alone (Độc thân)
Again = One more time (Lần nữa)
Hear = To be aware of sounds with your ears (Nghe)
News = New information (Tin tức)
1|Page



Lesson 10 – Asking Someone Out
Hot = Causing sexual excitement (Quyến rũ)
Ask someone out = Invite someone to go out (Mời ai đó đi chơi)
Crush = Fall for someone/Fall in love with someone (Phải lòng, cảm nắng)
Long = A great amount of time (Lâu)
Tell = To express something in words (Nói)
Move = To take action (Di chuyển)
Slang and Idioms:
What’s up? = How are you? (Bạn khỏe không? / Xin chào!)
How’s it going? = How are you? (Bạn khỏe không? / Xin chào!)
Ya having a good time? = Are you having fun? (Bạn có thấy vui khơng?)
This party is awesome = This party is fun (Bữa tiệc này thật tuyệt)

Dave’s parties are always cool = Dave’s parties are always great (Các bữa tiệc của Dave lúc nào
cũng tuyệt)
I’m flying solo = I am not dating anyone (Tớ đang độc thân)
So hot = So sexy (Rất quyến rũ)
I’ve had a crush on you = I’ve been attracted to you (Tôi đã “cảm nắng” bạn)
No way = I can’t believe it (Không đời nào)
Make the first move = To show someone that you are interested in them (Thổ lộ trước)
OK cool = OK great (Tuyệt)
Catch a flick = Go to the cinema (Đi xem phim)
Abbreviations:
Wasn’t = Was not (Đã không là)
Weren’t = Were not (Đã không là)
Didn’t = Did not (Đã không làm)
She’d = She would (Cô ấy sẽ)
Isn’t = Is not (Không là)

2|Page



Lesson 10 – Asking Someone Out
It’s = It is (Nó là)
Aren’t = Are not (Không là)
They’re = They are (Họ là)
Doesn’t = Does not (Không làm)
He’s = He is (Anh ấy là)
She’s = She is (Cô ấy là)
Don’t = Do not (Không làm)
She’ll = She will (Cô ấy sẽ)
He’ll = He will (Anh ấy sẽ)

It’ll = It will (Nó sẽ)

3|Page



Lesson 10 – Asking Someone Out
Conversation
Brad - Hey Lisa, what’s up? (Chào Lisa, xin chào!)
Lisa - Hey Brad, how’s it going? (Chào Brad, xin chào!)
Brad - Good! Ya having a good time? (Tốt! Cậu thấy vui chứ?)
Lisa - Yeah, this party is awesome! (Ừ, bữa tiệc này thật tuyệt!)
Brad - I know, Dave’s parties are always cool. (Đúng thế, các bữa tiệc của Dave lúc nào cũng tuyệt
cả.)
Lisa - So what’s new with you? (Vậy cậu có tin gì mới khơng?)
Brad - Ahhh...Not much. What about you? (Ahhh…Khơng. Cậu thì sao?)
Lisa - Well, did you hear, me and Robbie broke up. So I’m flying solo again. Haha.. (Ờm, chắc cậu
nghe rồi, tớ và Robbie đã chia tay rồi. Nên tớ lại độc thân rồi. Haha..)
Brad - Sorry to hear that, but it’s good news for me.
(Thật tiếc khi phải nghe điều này, nhưng đây là
tin tốt cho tớ.)
Lisa - Really? Why?
(Thật á? Tại sao?)
Brad - Well, I’ve always thought you were so hot, and I always wanted to ask you out. (Ừ thì, tớ ln
nghĩ cậu rất quyến rũ, và tớ luôn muốn mời cậu đi chơi.)
Lisa - Oh my god, really? I’ve had a crush on you for so long. (Trời ơi, thật không? Tớ đã cảm nắng
cậu từ rất lâu rồi.)
Brad - No way! Why didn’t you tell me? (Khơng đời nào! Sao cậu khơng nói cho tớ biết chứ?)
Lisa - I was waiting for you to make the first move. (Tớ đã đợi cậu hành động trước.)
Brad - Ok cool. Well, do you wanna go out and catch a flick tomorrow night? (Tuyệt thật. Vậy thì, cậu
có muốn tối mai đi chơi và xem phim không?)
Lisa - Sure, sounds fun! (Chắc chắn rồi, nghe hay đấy!)


4|Page



Lesson 10 – Asking Someone Out
Point of View – Present Tense
Story
Brad meets Lisa at Dave’s party and starts speaking with her. Brad asks Lisa if she’s having a good
time. Brad says Dave’s parties are always cool. Brad asks Lisa what’s new with her. Lisa says she has
broken up with Robbie. Brad says he’s sorry to hear it but it’s good news for him. Brad tells Lisa he
has always wanted to ask her out. Lisa then tells Brad she’s had a crush on him for so long. Lisa says
she has been waiting for Brad to make the first move. Brad then asks Lisa if she wants to catch a flick
the following night. Lisa says that sounds fun.
(Brad gặp Lisa ở bữa tiệc của Dave và đang bắt đầu trò chuyện với cơ. Brad hỏi Lisa là cơ có thấy vui
khơng. Brad nói những bữa tiệc của Dave lúc nào cũng tuyệt. Brad hỏi Lisa có tin gì mới khơng. Lisa
nói cơ đã chia tay với Robbie. Brad nói anh rất tiếc khi nghe thấy điều đó nhưng đó lại là tin tốt đối với
anh. Brad nói với Lisa là anh ln muốn mời cơ đi chơi. Rồi Lisa nói với Brad là cơ cảm nắng anh rất
lâu rồi. Lisa nói cơ đang đợi Brad hành động trước. Sau đó Brad hỏi Lisa liệu cơ có muốn đi xem phim
vào tối hơm sau khơng. Lisa nói điều đó thật tuyệt.)

5|Page



Lesson 10 – Asking Someone Out
Point of View – Past Tense
Story
Brad met Lisa at Dave’s party and started speaking with her. Brad asked Lisa if she was having a
good time. Brad said Dave’s parties were always cool. Brad asked Lisa what was new with her and

Lisa said she’d broken up with Robbie. Brad said he was sorry to hear it but it was good news for him.
Brad told Lisa he’d always wanted to ask her out. Lisa then told Brad she’d had a crush on him for so
long. Lisa said she was waiting for Brad to make the first move. Brad then asked Lisa if she wanted to
catch a flick the following night. Lisa said that was fun.
(Brad đã gặp Lisa ở bữa tiệc của Dave và đã bắt đầu trị chuyện với cơ. Brad đã hỏi Lisa là cơ có thấy
vui khơng. Brad đã nói những bữa tiệc của Dave lúc nào cũng tuyệt. Brad đã hỏi Lisa có gì mới khơng
và Lisa đã nói cơ đã chia tay với Robbie. Brad đã nói anh rất tiếc khi nghe thấy điều đó nhưng đó lại là
tin tốt đối với anh. Brad đã nói với Lisa là anh ln muốn mời cơ đi chơi. Rồi Lisa đã nói với Brad là cô
đã cảm nắng anh rất lâu rồi. Lisa đã nói cơ đợi Brad hành động trước. Sau đó Brad đã hỏi Lisa liệu cơ
có muốn đi xem phim vào tối hơm sau khơng. Lisa đã nói điều đó thật tuyệt.)

6|Page



Lesson 10 – Asking Someone Out
Point of View – Future Tense
Story
Brad will meet Lisa at Dave’s party and start speaking with her. Brad will ask Lisa if she’s having a
good time. Brad will say Dave’s parties are always cool. Brad will ask Lisa what’s new with her. Lisa
will say she has broke up with Robbie. Brad will say he’s sorry to hear it but it’s good news for him.
Brad will tell Lisa he has always wanted to ask her out. Lisa then will tell Brad she has had a crush on
him for so long. Lisa will say she has been waiting for Brad to make the first move. Brad then will ask
Lisa if she wants to catch a flick the following night. Lisa will say that sounds fun.
(Brad sẽ gặp Lisa ở bữa tiệc của Dave và bắt đầu trò chuyện với cơ. Brad sẽ hỏi Lisa là cơ có thấy vui
khơng. Brad sẽ nói những bữa tiệc của Dave lúc nào cũng tuyệt. Brad sẽ hỏi Lisa có tin gì mới khơng.
Lisa sẽ nói cơ đã chia tay với Robbie. Brad sẽ nói anh rất tiếc khi nghe thấy điều đó nhưng đó lại là tin
tốt đối với anh. Brad sẽ nói với Lisa là anh ln muốn mời cơ đi chơi. Rồi Lisa sẽ nói với Brad là cơ
cảm nắng anh rất lâu rồi. Lisa sẽ nói cơ đang đợi Brad hành động trước. Sau đó Brad sẽ hỏi Lisa liệu
cơ có muốn đi xem phim vào tối hơm sau khơng. Lisa nói điều đó thật tuyệt.)


7|Page