PASSAGE 2
Mickey Mouse was not Walt Disney’s first successful cartoon creation, but he is certainly his famous one.
It was on a cross-country train trip from New York to California in 1927 that Disney first drew the mouse
with the big ears. Supposedly, he took his inspiration from the tame field mice that used to scamper into
his old studio in Kansas City. No one is quite sure why he dressed the mouse in the now-familiar shorts
with two buttons and gave him the yellow shoes. But we do know that Disney had intended to call him
Mortimer until his wife Lillian intervened and christened him Mickey Mouse.
Capitalizing on the interest in Charles Lindsborg, Disney planned Mickey’s debut in the short cartoon
Plane Crazy, with Minnie as a co-star. In the third short cartoon, Steamboat Willie, Mickey was whistling
and singing through the miracle of the modern soundtrack. By the 1930s Mickey’s image had circled the
globe. He was a superstar at the height of his career.
Although he has received a few minor changes throughout his lifetime, most notably the addition of white
gloves and the alterations to achieve the rounder forms of a more childish body, he has remained true to
his nature since those first cartoons. Mickey is appealing because he is nice. He may get into trouble, but
he takes it on the chin with a grin. He is both good-natured and resourceful. Perhaps that was Disney’s
own image of himself. Why else would he have insisted on doing Mickey’s voice in all the cartoons for
twenty years? When interviewed, he would say: “There is a lot of the mouse in me.” And that mouse has
remained one of the most pervasive images in American popular culture.
Question 1. Which of the following is the main topic of the passage?
A. The image of Mickey Mouse

B. The life of Walt Disney

C. The history of cartoons

D. The definition of American culture

Question 2. What distinguished Steamboat Willie from earlier cartoons?
A. Better color

B. A sound track

C. Minnie Mouse as co-star

D. The longer format

Question 3. The word “pervasive” in line 20 could be best replaced by
A. well loved

B. widespread

C. often copied

D. expensive to buy

Question 4. The word “appealing” in line 16 is closest in meaning to
A. attractive

B. famous

C. exceptional

D. distinguishable

C. gloves

D. changes

Question 5. The word “those” in line 15 refers to
A. cartoons


B. forms

Question 6. Where in the passage does the author relate how Mickey got his name?
A. Lines 3 - 4

B. Lines 8 - 9

C. Lines 18 - 19

D. Lines 6 - 7

Question 7. What does the author mean by the statement “Although he has received a few minor changes
throughout his lifetime, most notably the addition of white gloves and the alterations to achieve the
rounder forms of a more childish body, he has remained true to his nature since those first cartoons”?
A. The current version of Mickey Mouse is different in every way from the early cartoons.
B. The original Mickey Mouse was one of the first cartoon characters.
C. It the first cartoons, Mickey Mouse looked more like a child.
D. The personality of Mickey Mouse has not changed over the years.
Question 8. What did Disney mean when he said, “There is a lot of mouse in me”?
A. He was proud of the mouse that he created.
Page 1


B. He knew that the mouse would be a famous creation.
C. He created the mouse with many of his own qualities.
D. He had worked very hard to create the mouse.
Question 9. The first image of Mickey Mouse is described as all of the following EXCEPT
A. He was dressed in shorts with two buttons.

B. He had big ears.


C. He wore yellow shoes.

D. He was wearing white gloves.

Question 10. The paragraph following this passage most probably discusses
A. the history of cartoons

B. other images of popular culture

C. Walt Disney’s childhood

D. the voices of cartoon characters
ĐÁP ÁN

1-A

2-B

3-B

4-A

5-A

6-D

7-D

8-C


9-D

10-D

LỜI GIẢI CHI TIẾT
Question 1:
A. The image of Mickey Mouse
Đoạn mở đầu khái quát chủ đề toàn bài:
“Mickey Mouse was not Walt Disney’s first successful cartoon creation, but he is certainly his famous
one. It was on a cross-country train trip from New York to California in 1927 that Disney first drew the
mouse with the big ears. Supposedly, he took his inspiration from the tame field mice that used to
scamper into his old studio in Kansas City. No one is quite sure why he dressed the mouse in the nowfamiliar shorts with two buttons and gave him the yellow shoes. But we do know that Disney had
intended to call him Mortimer until his wife Lillian intervened and christened him Mickey Mouse.”
(Chuột Mickey khơng phải là sáng tạo hoạt hình thành cơng đầu tiên của Walt Disney, nhưng nó chắc
chắn là một sáng tạo thành cơng của ơng. Chính trong một chuyến tàu xuyên quốc gia từ New York đến
California vào năm 1927 Disney đã lần đầu tiên vẽ chú cht này với đơi tai lớn. Có lẽ ơng đã lấy cảm
hứng từ những con chuột đồng lành từng chạy vào xưởng phim cũ của ông tại thành phố Kansas. Khơng
ai có thể dám chắc được tại sao ơng lại cho con chuột này mặc một chiếc quần lửng bình thường với hai
chiếc cúc và cho nó một đơi giày màu vàng. Nhưng chúng ta đều biết rằng Disney từng định gọi nó là
Mortimer cho đến khi vợ của ơng Lillian xen vào và đặt tên cho nó là Chuột Mickey.)
Question 2:
B. A sound track
Đoạn sau trong bài cho thấy điều khiến Con tàu Wille trở nên khác biệt so với các bộ phim hoạt hình
trước đó
“In the third short cartoon, Steamboat Willie, Mickey was whistling and singing through the miracle of
the modern soundtrack.”
(Trong bộ phim ngắn thứ ba, Con tàu Wille, Mickey đã huýt sáo và hát qua sự kì diệu của phần nhạc nền
hiện đại.)
Question 3:

B. widespread = rộng rãi, phổ biến, lan tràn = pervasive
Page 2


Question 4:
A. attractive = thu hút, hấp dẫn = appealing
Question 5:
A. cartoons. Từ those chỉ các bộ phim hoạt hình được nhắc đến trước đó: “Capitalizing on the interest in
Charles Lindsborg, Disney planned Mickey’s debut in the short cartoon Plane Crazy, with Minnie as a costar. In the third short cartoon, Steamboat Willie, Mickey was whistling and singing through the miracle
of the modern soundtrack. By the 1930s Mickey’s image had circled the globe. He was a superstar at the
height of his career.
Although he has received a few minor changes throughout his lifetime, most notably the addition of white
gloves and the alterations to achieve the rounder forms of a more childish body, he has remained true to
his nature since those first cartoons.”
(Dựa trên niềm yêu thích với Charles Lindsborg, Disney đã chuẩn bị cho màn ra mắt của Mickey trong bộ
phim hoạt hình ngắn Plane Crazy, cùng với Minnie như một ngôi sao phụ. Trong bộ phim ngắn thứ ba,
Con tàu Wille, Mickey đã huýt sáo và hát qua sự kì diệu của phần nhạc nền hiện đại. Đến những năm
1930 hình tượng Mickey đã lan tỏa khắp tồn cầu. Nó đã trở thành một siêu sao trên đỉnh cao của sự
nghiệp.
Cho dù nó đã có được một số thay đổi nhỏ trong suốt quãng đời của mình, đáng chú ý nhất là việc bổ
sung đôi găng trắng và sự thay đổi để tạo nên một hình thể trịn trịa hơn của một cơ thể trẻ thơ, nó vẫn giữ
được nét chân thực ban đầu kể từ những bộ phim hoạt hình đầu tiên này.)
Question 6:
D. Lines 6-7.
Dịng sau trong bài nói về việc đặt tên cho Mickey:
“But we do know that Disney had intended to call him Mortimer until his wife Lillian intervened and
christened him Mickey Mouse.”
(Nhưng chúng ta đều biết rằng Disney từng định gọi nó là Mortimer cho đến khi vợ của ông Lillian xen
vào và đặt tên cho nó là Chuột Mickey.)
Question 7:

D. The personality of Mickey Mouse has not changed over the years. Đoạn sau ngụ ý rằng tính cách của
chuột Mickey khơng thay đổi qua nhiều năm:
“Although he has received a few minor changes throughout his lifetime, most notably the addition of
white gloves and the alterations to achieve the rounder forms of a more childish body, he has remained
true to his nature since those first cartoons”
(Cho dù nó đã có được một số thay đổi nhỏ trong suốt quãng đời của mình, đáng chú ý nhất là việc bổ
sung đôi găng trắng và sự thay đổi để tạo nên một hình thể trịn trịa hơn của một cơ thể trẻ thơ, nó vẫn giữ
được nét chân thực ban đầu kể từ những bộ phim hoạt hình đầu tiên này.)
Question 8:
C. He created the mouse with many of his own qualities. “There is a lot of mouse in me” (Có nhiều điều
thuộc về con chuột này ở trong tơi.)
Question 9:
D. He was wearing white gloves. Hình tượng đầu tiên của chuột Mickey khơng có hình ảnh đôi găng tay
trắng:
Page 3


“It was on a cross-country train trip from New York to California in 1927 that Disney first drew the
mouse with the big ears. Supposedly, he took his inspiration from the tame field mice that used to
scamper into his old studio in Kansas City. No one is quite sure why he dressed the mouse in the nowfamiliar shorts with two buttons and gave him the yellow shoes.”
(Chính trong một chuyến tàu xuyên quốc gia từ New York đến California vào năm 1927 Disney đã lần
đầu tiên vẽ chú chuôt này với đơi tai lớn. Có lẽ ơng đã lấy cảm hứng từ những con chuột đồng lành từng
chạy vào xưởng phim cũ của ơng tại thành phố Kansas. Khơng ai có thể dám chắc được tại sao ông lại
cho con chuột này mặc một chiếc quần lửng bình thường với hai chiếc cúc và cho nó một đơi giày màu
vàng.) Chi tiết đôi găng tay trắng chỉ được bổ sung cho Mickey về sau này:
“Although he has received a few minor changes throughout his lifetime, most notably the addition of
white gloves and the alterations to achieve the rounder forms of a more childish body, he has remained
true to his nature since those first cartoons.”
(Cho dù nó đã có được một số thay đổi nhỏ trong suốt quãng đời của mình, đáng chú ý nhất là việc bổ
sung đôi găng trắng và sự thay đổi để tạo nên một hình thể trịn trịa hơn của một cơ thể trẻ thơ, nó vẫn giữ

được nét chân thực ban đầu kể từ những bộ phim hoạt hình đầu tiên này.) Học sinh lưu ý câu hỏi loại trừ
Question 10:
D. the voices of cartoon characters
Vì đoạn cuối bài đề cập đến tiếng nói của các nhân vật hoạt hình: “Why else would he have insisted on
doing Mickey’s voice in all the cartoons for twenty years? When interviewed, he would say: “There is a
lot of the mouse in me.” And that mouse has remained one of the most pervasive images in American
popular culture.”
(Tại sao ông vẫn giữ nguyên giọng nói của Mickey trong tất cả các bộ phim hoạt hình st 20 năm? Khi
được phỏng vấn, ông thường nói rằng: “Có nhiều điều thuộc về con chuột này ở trong tôi”. Và con chuột
này vẫn là một trong những hình tượng phổ biến nhất trong nền văn hóa Mỹ.)

Page 4