[YƨỔGC ĕấO AỄL [AĉGC DHGC
Iố NÛG KR DọLA
--------------------------------

[OỉR DRẤG
AỎl paảg= VČg ẵ` tởl gcƵỞo Voểt G`n
[íg iåo toỌu duẮg= VČg aü` tởl gcƵỞo K`h ĐỐo vỚo sỰ paàt troỌg ku dỊla
CoẬgc vg= GcuyỂg ĕữl Jah`
 \oga vg= Dí [a`ga [ÿgc 
 Nì soga vg= @<;56;
 DỚp= VČg ẵ` tởl gcƵỞo 0
 Gẵn <
CoẬgc vg LaẢn 0

CoẬgc voíg laẢn 9

 

GcuyỂg ĕữl Jah`

Uaÿgc ĕữl [aoểg


 

Ẩ GốO, tầgc 56 gČn 9595

NỢl DỢl
UAẦG 0. CỒ [Yọ VĉG AÜ@ [ốL GCƨỔO

0.0.
0.0. [Ồgc
[Ồgc qu`g
qu`g vỀ gcƵỞ
gcƵỞoo K`h....................
K`h.........................................
.........................................
..............................
................
........0
..0
0.9.
0.9. Làl
Làl co
cồà trỊ vČg
vČg ẵ`
ẵ` lợ`
lợ` gcƵỞ
gcƵỞoo K`h.....................
K`h..........................................
............................
.............
.............
........<
.<
0.9.0.. VČg ẵ`
0.9.0
ẵ` vẮt laẢt ....................................................................................................<
....................................................................................................<
0.9.9.. VČg aü`

0.9.9
aü` pao vẮt laẢt 
laẢt ..........................................................................................05
..........................................................................................05

UAẦG 9. VẤG KừGC VĉG AÜ@ GCƨỔO K@H [YHGC AHấ[ ĕốGC KR DọLA...0<
9.0.. VẮg kỢgc
9.0
kỢgc vČg aü`
aü` tởl gcƵỞo
gcƵỞo K`h vỚo v`o
v`o trù då tåo gcuyí
gcuyíg
g ku dỊla...
dỊla.. . . ..0<
.0<
 9.0.
 9.
0.0.
0. [å
[åoo gc
gcuy
uyíg
íg ku dỊla
dỊla..................................................................................................0<
 9.0.
 9.
0.9.
9. Là
Làll ah

ahẠt
Ạt Đởgc
Đởgc ja
ja`o
`o taàl
taàl làl
làl yẸu
yẸu tỐ Đü...............................................................0?

9.9. VẮg
VẮg kỢgc
kỢgc vČg aü`
aü` tởl gcƵỞo
gcƵỞo K`h
K`h vỚo v`o
v`o trù kỊla
kỊla vỢ ku
ku dỊla......
dỊla.... .......................9
.95
5
9.<. VẮg kỢgc vČg aü` tởl gcƵỞo K`h trhgc ữgc xỮ ku dỊla..........................90
 9.<.
 9.
<.0.
0. Ja
Jaàl
àla
a ku dỊla
dỊla...........................................................................................................90

 9.<.
 9.
<.9.
9. LƵ ké
kég
g.......................................................................................................................90
 9.<.
 9.
<.<.
<. Gc
GcƵỞ
ƵỞoo dån
dån ku dỊla
dỊla...................................................................................................99

UAẦG
UA
ẦG <.
<. Jặ[
Jặ[ DRẤG...................
DRẤG.......................................
.........................................
..........................................
.......................................
....................99
..99


 


DỞo güo Đảu
[rhgc taỞo jä làla nẠgc lûgc gcaoểp dảg taữ tƵ, Voểt G`n laýgc t` Đ`gc
tỪgc iƵỚl Đắy nẠga lûgc luởl ĐỒo nỚo ĐẢt gƵỚl, laýgc t` Đì lü gaỨgc iƵỚl
 paàt troỌg vƵỬt iẮl vỀ nỎo nẳt. GỀg joga tẸ Đ`gc Đắy nẠga tabh aƵỚgc lûgc
gcaoểp aü`, aoểg aü` vå aởo gaẮp vỚo gỀg joga tẸ laugc lợ` taẸ coỚo. [rhgc Đü,
gcåga ku dỊla vẪg då gcåga joga tẸ trỎgc ĐoỌn Đügc v`o trù nůo gaỎg lah sỰ
 paàt troỌg gỀg joga tẸ. GaỨgc
GaỨgc taåga tỰu vỀ jah` aỎl, lûgc gcaể ao
aoểg
ểg ĐẠo ĐƵỬl
ữgc kỢgc rởgc rìo trhgc ku dỊla, ĐỊga aƵỚgc pầt troỌg gcåga ku dỊla tabh aƵỚgc
tảgc noga paÿ aỬp vỚo taỞo ĐẠo.
Voểt G`n då nởt quỐl co` lü gcuỜg tåo gcuyíg ku dỊla vû lÿgc pahgc paý
vå Đẳl sẨl, trhgc Đü vČg aü` làl tởl gcƵỞo Đügc v`o trù qu`g trỎgc trhgc voểl
tän aoỌu vČg aü`, ĐỞo sỐgc lợ` làl kég tởl Voểt G`n ĐỐo vỚo ku jầla lẬ trhgc
vå gchåo gƵỚl. Gcag lữu vČg ẵ` tởl gcƵỞo coýp laýgc t` lü aoỌu ioẸt vå joẸg
taữl ĐỌ ja`o tầl làl cồ trỊ vČg ẵ`, tỪ Đü tẠh r` làl sẬg paắn ku dỊla Đởl Đàh,
nỚo dẠ tau aýt ĐƵỬl jaàla ku dỊla.
Pu` quà träga aỎl tẮp vå gcag lữu iở nûg vČg ẵ` tởl gcƵỞo, vå iẰgc
gaỨgc joẸg taữl taỰl tẸ, trhgc iåo toỌu duẮg gåy bn sẾ ĐỀ lẮp ĐẸg vČg aü` lợ`
tởl gcƵỞo K`h vå ữgc kỢgc vČg aü` lợ` gcƵỞo K`h ĐỐo vỚo sỰ paàt troỌg lợ` ku
dỊla.

 


 

UAẦG 0. CỒ [Yọ VĉG Ẵ@ [ốL GCƨỔO K@H
0.

0.0.
0. [Ồgc
[Ồgc qu`g
qu`g vỀ
vỀ gcƵ
gcƵỞo
Ởo K`h
K`h
 

[íg cỎo=

[íg tỰ cỎo= Jän NoỀ
NoỀ g,
g, Jän NỢ
NỢ g (gcƵỞ
(gcƵỞ o rƵgc)

[Ề g tƵ
[Ề
tƵ gaẮ
gaẮ   g lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh dẮ
dẮ JoỀ
JoỀ n noỀ
noỀ g aẮy Jon NỢ
NỢ g ĐỀ
ĐỀ Ợ lh
lh gcaäẮ dẮ
dẮ gcƵỞ o Ở

Ở
rƵ gc gỢ
rƵ
gỢ o (JoỀ
(JoỀ n
n,, JỀ
JỀ n
n,, Jän > rƵ gc: noỀ
noỀ gg,, nẮ
nẮ gg,, nỢ
nỢ g> gcƵỞ
gcƵỞ o). [Ề
[Ề g gẮ
gẮ y lỢ
lỢ gc dẮ
dẮ tỀ
tỀ g
paoỀn xƵgc. GchẮ
paoỀ
GchẮ o tỀ
tỀ g JoỀ
JoỀ n noỀ
noỀ gg,, gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh lh
lh g lh
lh tỀ
tỀ g KäỢ noỀ
noỀ gg,, paẮ
paẮ t ẮẮ n taỀh
toỀgc AẮg- VoỀ  

VoỀ t dẮ
dẮ KẮh gaẮ
gaẮ g tƵ
tƵ l dẮ
dẮ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh. [Ề
[Ề g gẮ
gẮ y ĐƵỞ
ĐƵỞ l gaẮ
gaẮ l ĐỀ
ĐỀg trhgc lẮ
lẮ l
lẮỢ laỢyỀ  
laỢyỀ g trỢyỀ
trỢyỀ g noỀ
noỀ   ggcc ahẮ
ahẮ   l trhgc lẮ
lẮ l tẮ
tẮ o doỀ
doỀ   Ợ lh
lh lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh= trhgc trỢyỀ
trỢyỀ   g
qỢẮ iẮ
qỢẮ
iẮ ỢỢ,, trhgc PỢ
PỢ Ắ sỞg iẮ
iẮ ggcc vẮ
vẮ g (Iäggaa ahẮgc ahẮg koỀ
koỀ   pp),

), trhgc iẮ
iẮ g trƵỞ
trƵỞ gc tao
taẮt gchg gho vỀ lỢh  l
lỢh l ko lƵ lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh [oỀ
[oỀ g vẮ
vẮ KẮh PỢẮ
PỢẮ g laỀ
laỀ t tƵ
tƵ PỢẮ
PỢẮ ggcc ĕh
ĕh gc
vẮh VoỀ  
VoỀ t GẮn ah
ah o gaẮ
gaẮ Dy
Dy ,,….
…. \Ƶ sẮ
sẮ llaa lh
lh [rỢgc PỢh
PỢhl lỢ
lỢ gc gh
gh o tỞ
tỞ o tỀ
tỀ g KẮh gaƵ=
sẮ llaa [Ợ
sẮ
[Ợ y taƵ ĐoẮ dy laä, sẮla [aỢyỀt nẮg, sẮla PỢỀ AẮo gcỢ aẮga laä , sẮla Däggaa
gchẮo ĐẮo ĐẮp,… gaƵ vẮ  

vẮ yy,, KẮh dẮ
dẮ tỀ
tỀ g tƵ gaẮ
gaẮ   g lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh, gh
gh cẮ
cẮ g vỞ
vỞ o dollaa sƵ
sƵ
aäggaa taẮ
taẮ ggaa kẮ
kẮ g th
th  l l KẮh, gh
gh cẮ
cẮ g vỞ
vỞ o dollaa sƵ
sƵ aäggaa taẮga kẮg th
th  ll KẮh, gh
gh ĐƵỞ
ĐƵỞ l
gcƵỞ o KẮh ttaƵ
gcƵỞ
aƵẮ gaẮ
gaẮ   g vẮ
vẮ gẮy ĐẮ
ĐẮ dẮ
dẮ tỀ
tỀ g ch
ch o laäggaa taƵ
taƵ l lỢ

lỢ Ắ kẮ
kẮ g th
th   l gẮ
gẮ yy..
[íg cỎo jầl= NẮg

[Ề g NẮ
[Ề
NẮ g dẮ
dẮ iẮ
iẮ t gcỢh
gcỢh g tƵ
tƵ laƵ
laƵ NẮg. LẮ
LẮ l th
th  l l gcƵỞ
gcƵỞ o soga tỢ
tỢ gchẮ
gchẮ o ĐoẮ iẮg lƵ trỢ lỢẮ
AẮg th  
th l tƵ
tƵ dƵỢ vƵ
vƵ l [rƵỞ
[rƵỞ gc CoẮgc trỞ xỢh
xỢhgc paƵỞgc GẮn ĐỀ
ĐỀ Ợ io  pahgc
pahgc joỀg AẮg
cho dẮ NẮg. [Ềg gẮy laä  dẮ
dẮ nh
nh   t tỀ

tỀ g paoỀ
paoỀn Đoggaa gaƵgc kẮg vỀ sẮỢ ĐẮ aẮn y jaoga
noỀ   t (dẮ
noỀ
(dẮ l aẮ
aẮ   ỢỢ,, nh
nh o rỞ
rỞ ). LaỢ
LaỢ gc tẮ ĐỀ
ĐỀ Ợ ioỀ
ioỀt gcƵỞ o KẮh laä  dẮ
dẮ nh
nh   t th
th   l gcƵỞ o trhgc
gaoỀỢ th  
th l lh
lh tỀ
tỀ g dẮ
dẮ NẮg, kh Đh
Đh tỀ
tỀ g NẮg aẮy NẮ
NẮ g jah
jah gc taỀ
taỀ dẮ
dẮ tỀ
tỀ g ch
ch o roỀ
roỀ ggcc lỢ
lỢ Ắ
gcƵỞ o KẮh. [Ề

gcƵỞ
[Ề g ĕh
ĕh   gc, [rẮ
[rẮ o, QẮ
QẮ lỢ
lỢ gc ĐỀ
ĐỀ Ợ dẮ
dẮ gaƵ gc tỀ
tỀ g ch
ch o jah
jah gc ĐỢ
ĐỢ gc vỞ
vỞ o tỀ
tỀ g tƵ
0


 

ch o lỢ
ch
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh vẮ
vẮ ät gaoỀ
gaoỀ Ợ ĐỀ
ĐỀ Ợ lh
lh y jaoga tao. [Ềg KẮh dẮ cho laỀ
laỀ   llaa tƵ tỀ
tỀ g KẮh,
lỢ gc gaƵ gcƵỞ

lỢ
gcƵỞ o NỀ
NỀ h ĐƵỞ
ĐƵỞ l ch
ch o dẮ
dẮ NỀ
NỀ hh..

 

 Gaün
 Ga
ün

 GcƵỞ
 Gc
ƵỞoo K`h
K`h då nởt
nởt trhg
trhgcc gaỨg
gaỨgcc tởl
tởl gcƵỞ
gcƵỞoo aoểg
aoểg g`y
g`y lü gaoỀ
gaoỀuu gaün
gaün ĐỊ`
ĐỊ` paƵƠ
paƵƠgc
gc gaẢt

gaẢt,, i`h
i`h cỜn=
cỜn=
K`h ĕỈ (K`h Lül Gcàgc, K`h \Ừgc, K`h KỢ DẠy, K`h ĕẠo IẬg), K`h Puảg Laết (K`h \Ơg
ĕảu, K`h [`n ĕẬh, K`h Gc` Ahågc, KỢ Lÿg), K`h Dû C`gc (K`h [a`ga Uaàg, K`h Lül
Nÿg), K`h [oỀg (K`h ĕbh [oỀg, K`h [oỌu IẬg), K`h Puảg [rẨgc (K`h AỎ), K`h [a`ga _,
K`h Dåg [Ếg (K`h [uyỌg, K`h àh Kåo).

 

Kég sỐ

[ởl gcƵỞo K`h Ộ Voểt G`n tabh sỐ doểu lûgc iỐ gČn 955? aoểg lü 320.563 gcƵỞo

 

 GcuỜ
 Gc
uỜgg cỐl
cỐl dỊla
dỊla sỮ paàt
paàt troỌ
troỌgg

 GcƵỞ
 Gc
ƵỞoo K`h
K`h lü gcuỜ
gcuỜgg cỐl
cỐl tỪ [rug

[rugcc PuỐl
PuỐl.. Puà
Puà träg
trägaa lauy
lauyỌg
Ọg lƵ lợ`
lợ` aỎ s`
s`gc
gc Voểt
Voểt G`n
G`n jïh
jïh kåo
kåo
suỐt tỪ taẸ jỳ QOO, QOOO lah ĐẸg gỮ` Đảu taẸ jỳ QQ. [aỞo jỼ gcƵỞo K`h ko lƵ våh gƵỚl t`
Đûgc gaẢt då taỞo Noga. Gcug gắg lợ` làl luởl ko lƵ Đü då vä aẠg aàg nẢt nÿ` vå Đüo
jïn doíg tỢl, nởt paảg då vä iỊ àp iữl iül dởt lợ` ĐỊ` laợ pahgc joẸg. AỎ tỰ gaẮg näga då lhg
laàu lợ` Iåg AỜ (Iåg VƵƠgc), nởt gaég vẮt auyỀg tahẠo rẢt paỒ ioẸg vå rẢt taoígc doígc ĐỐo
vỚo gcƵỞo K`h.
+ K`h Puảg [rẨgc våh Voểt G`n jahẬgc taẸ jỳ QOOO. AỎ tỪ Uaýl JoẸg tỚo PuẬgc _íg,
gcƵỬl díg DẠgc \Ơg, L`h IẰgc, [ầo Gcug rỜo nỚo tỚo [ug Pu`gc: nởt iở paẮg gaỈ
xủo vỀ Vįga Uaýl rỜo gcƵỬl sûgc AỜgc díg _íg Iào, Dåh L`o, iở paẮg gåy lùg cỎo då K`h
AỎ.
9


 

+ K`h Puảg Laết vå K`h [oỀg vỐg lü gcuỜg cỐl PuẬgc ĕûgc ko lƵ tỚo PuẬgc _íg rỜo pắg
tàg ĐẸg Vįga Uaýl, Uaý [aỎ, Aå Co`gc, [uyíg Pu`gc, Dåh L`o, _íg Iào.
+ K`h [a`ga _ ĐẸg Voểt G`n luỐo taẸ jỳ QVOO. AỎ tỪ PuẬgc ĕûgc våh Nügc Lào qu` DỢl

 GcẠg,, tỚo
 GcẠg
tỚo sûgc
sûgc AỜgc
AỜgc rỜo
rỜo gcƵỬ
gcƵỬll díg
díg [uyí
[uyígg Pu`g
Pu`gc.
c. Nởt
Nởt iở paẮg
paẮg jầl
jầl díg
díg _íg
_íg Iào,
Iào, Dåh
Dåh L`o
L`o vỀ
s`u cỎo då K`h Dåg [Ẻg.
 + K`h ĕỈ vå K`h [oỀg tỪ PuẬgc ĕûgc vå PuẬgc [éy ĐẸg våh jahẬgc luỐo taẸ jỳ QVOOO,
aoểg g`y soga sỐgc Ộ L`h IẰgc, DẠgc \Ơg, [ầo Gcug, [ug, Pu`gc Co`gc.
 Kh gaoỀu ioẸg lỐ dỊla sỮ, gcƵỞo K`h Ộ [rugc PuỐl pắg tàg tẩga gaoỀu gẵn gaỈ vå rỞo
jaỈo ĐẢt Lắu KƵƠgc vå Lắu Joga ([rugc PuỐl) tẬg nàt Đo làl gƠo ĐỌ soga sỐgc, trhgc Đü
lü nởt sỐ gẵn Đì våh Voểt G`n.
[ríg ĐƵỞgc ko lƵ, làl gẵn K`h gåy Đì toẸp tau tn gaỨgc yẸu tỐ vČg ẵ` lợ` làl tởl
gcƵỞo jầl, ĐỜgc taỞo làl yẸu tỐ vČg aü` nỚo lůgc ĐƵỬl gẬy soga vå ậga tẩga gaỨgc tỵga
làla rgc, gaỨgc tíg aỎ jầl ga`u. Nẳl kÿ vẮy, làl gẵn vẪg dủg dủg gaẮg rị nỐo qu`g
aể coỨ` aỎ vỚo ga`u då lü lÿgc nởt gcuỜg cỐl, lÿgc nởt sỐ paẮg dỊla sỮ, Đẳl ioểt då lùg kuy
trä ĐƵỬl toẸgc güo laugc.

Uaég iỐ Ộ Voểt G`n

KẮg th  
th l KẮh lƵ trỢ
trỢ laỢ
laỢ yỀ
yỀỢ Ở
Ở ioỀ
ioỀ g coỞ
coỞ o VoỀ
VoỀ   tt-[rỢgc,
-[rỢgc, VoỀ
VoỀ   tt-DẮ
-DẮ h vẮ
vẮ Ở nh
nh   t sh
sh täggaa
trỢgc kỢ vẮ vỀg ioỀg IẮl ih  
ih VoỀ
VoỀ   t GẮn
GẮn.. LỢ taỀ, ĐẮ paẮg tẮo lẮl täggaa gaƵ AẮ
CoẮgc,, [ỢyỀg PỢẮgc
CoẮgc
PỢẮgc,, DẮ
DẮ h LẮo
LẮo,, _Ề
_Ề g IẮ
IẮ o, PỢẮgc Goga
Goga,, LẮh IẮgcc,, IẮl JẮg, DẮo
LaẮỢ, Ah

Ah Ắ Iägaa,, … [aỀh [hgc ĐoỀỢ trẮ kẮg sh vẮ gaẮ Ở  gẮn 955?
955?,, gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh Ở
Ở
VoỀ   t GẮn lh
VoỀ
lh kẮ
kẮ g sh
sh 320.563 gcƵỞ
gcƵỞ o, lƵ trỢ
trỢ tẮ
tẮ o 60 trỀ
trỀ g th
thgc sh
sh 6< tägga,
a, taẮga pah
pah..
GcƵỞ o KẮh llƵ
GcƵỞ
Ƶ trỢ
trỢ tẮ
tẮ   p trỢgc tẮ
tẮ o lẮ
lẮ l tägga=
a= AẮ
AẮ CoẮgc
CoẮgc (05?.351
 (05?.351 gcƵỞ
gcƵỞ o, laoỀ
laoỀn 02,0%

kẮg sh thẮg täggaa vẮ
vẮ 0;,6% tthhgc sh
sh gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh tẮ
tẮ o VoỀ   t GẮn), [ỢyỀg
<


 

PỢẮgc (?5.601
PỢẮgc
 (?5.601 gc
gcƵỞ
ƵỞ o, laoỀ
laoỀn 09,2% kkẮẮg sh
sh thẮ
thẮ g täggaa vẮ
vẮ 09,0% th
thgc sh
sh gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh
tẮo VoỀ  
VoỀ t GẮn), DẮ
DẮ h LẮo
LẮo (11.<3?
 (11.<3? gc
gcƵỞ
ƵỞ o, laoỀ
laoỀn 0;,;% kkẮẮ g sh

sh thẮ
t hẮ g täggaa vẮ 00,1%
th
th gc sh
sh gcƵỞ
g cƵỞ o KẮh ttẮẮo VoỀ   t GẮn), _Ề
_Ề g IẮ
IẮ o (1<.111 gcƵ
gcƵỞ
Ở o, laoỀ
laoỀn 00,<% kkẮẮ g sh
sh
thẮg täggaa vẮ
vẮ 00,9% th
th gc sh
sh gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh tẮ
tẮ o VoỀ
VoỀ   t GẮn), PỢẮgc Goga
Goga (2?.026
 (2?.026 gcƵỞ
gcƵỞ o,
laoỀn 2,9% kẮg sh thẮg tägga),
a), IẮl JẮg (20.150 gcƵỞ
gcƵỞ o, laoỀn 03,6% kẮ
kẮ g sh
sh th
thẮẮ g
tägga),
a), LẮh IẮgcc (20.09;

 (20.09; gc
gcƵỞ
ƵỞ o, laoỀ
laoỀn 05,0% kkẮẮ g sh
sh thẮ
thẮ g tägga),
a), DẮo LaẮ
LaẮ Ợ (;1.3;2
gcƵỞ o, laoỀ
gcƵỞ
laoỀn 0<,9% kkẮẮg sh
sh thẮ
thẮ g tägga),
a), DẮgc \Ởg
\Ởg (92.666
 (92.666 gcƵỞ
gcƵỞ o), [aẮo
GcỢyỀg (92.<65 gcƵỞ
gcƵỞ o).
0.9.
0.9.

Làl
Làl cồ
cồ trỊ
trỊ vČg
vČg ẵ`
ẵ` lợ`
lợ` gcƵỞ
gcƵỞoo K`h

K`h

0.
0.9.
9.0.
0. VČg
VČg ẵ`
ẵ` vẮt laẢt 
laẢt 


 

[r`gc paỢl
[r`gc paỢl truyỀg taỐgc g`n coỚo=

[rƵỚl Đéy Đåg ûgc K`h ĐỀu ĐỌ tül kåo, iýo s`u cày a`y ĐỌ nởt laỈn kåo tríg Đỏga Đảu, xugc
qu`ga lẠh trỎl. G`y aảu aẸt Đì lẨt tül gcẨg gaƵ gcƵỞo Joga, lùg dẠo rẢt ỵt gcƵỞo ĐỌ joỌu tül
lů. ĕåg ûgc K`h ỵt ĐỌ Đảu trảg, aỎ taƵỞgc vẢg jaČg joỌu —Đảu räu„. JaČg då nởt sẬo vẬo kåo
 iẰgc
 iẰ
gc iỐg
iỐg vuûg
vuûgcc vẬo
vẬo lẩn
lẩn ĐƵỬl
ĐƵỬl vẢg
vẢg díg
díg Đỏga
Đỏga Đảu

Đảu gaoỀ
gaoỀuu vùgc
vùgc.. GcƵỞ
GcƵỞoo K`h
K`h Dû C`gc
C`gc cẢp
cẢp gẸp
gẸp
jaČg lắg taẮg, s`u Đü vẢg díg Đảu gaoỀu vùgc tẠh tẩga nởt våga gaỈ Ộ kƵỚo, dhb kảg díg l`h,
Đảu jaČg iỈ tgc s`u cày. ĕåg ûgc K`h [a`ga _, K`h Puảg [rẨgc, K`h ĕỈ laỏ vuỐt gaýn
jaČg dẠo rỜo vẢg díg Đảu. [r`gc paỢl Đåg ûgc K`h jaà ĐƠg coẬg.
- Àh lü a`o dhẠo= àh gcẨg vå àh kåo=
+ [aƵỞgc gcåy aỎ nẳl àh gcẨg, àh gcẨg lü iỐg joỌu s`u=
* Àh gcẨg coỐgc gcƵỞo Ah` Ộ PuẬgc Goga. Àh lü gếp gcỰl th, Đỵga gaoỀu jauy tẸt iẰgc vẬo
a`y jauy ĐỜgc. LỒ àh l`h.
;


 

* Àh gČn taég coỐgc gcƵỞo Joga trƵỚl Đéy. G`y rẢt ỵt gcƵỞo nẳl.
* Àh làga (coỐgc gaƵ gûgc kég Joga) nåu lẩn, géu, Đ`gc då joỌu àh tảgc kỢgc lợ` gcƵỞo
K`h aoểg g`y. * Àh lỒ truyỀg kég tởl= xẺ trƵỚl gcỰl, lỒ taẢp. [ắg iíg trào lü tn nởt gẸp
tỪ lỒ àh xuỐgc cảg cẢu. Gếp àh, lỮ` t`y àh, s`u dƵgc àh a`y coỨ` a`o iẬ v`o ĐƵỬl tu rẢt
lûgc pau. Lü gcƵỞo Đỵga tn gaoỀu nẬga iẠl trùg, s`h 1 làga rởgc jahẬgc 0,2ln díg gếp
àh. Jauy àh gaỈ dån iẰgc iẠl a`y ĐỜgc. GcƵỞo K`h [a`ga _ nẳl àh cảg coỐgc àh gČn
taég, lỒ l`h, låo jauy iíg paẬo, trƵỚl gcỰl, cẢu, a`o iẬ v`o ĐỀu taíu ah` vČg.
+ Àh kåo= [rhgc làl kỊp aởo aá, tẸt dỂ a`y lƵỚo xog, Đo laƠo x` Đåg ûgc K`h nỚo nẳl àh kåo.
- Puảg= Puảg lợ` Đåg ûgc K`h ĐƵỬl n`y iẰgc vẬo lẩn, lẨt joỌu —lắg quá„, lẠp —dà tỎ`„,
gauởn laån a`y ĐỌ trẨgc. Gcåy g`y, ta`ga gg K`h tla nẳl quảg éu gaƵ gcƵỞo Joga. ĕỜ Đởo= VỀ ĐỜ Đởo lü güg dà vå û. Güg lü jaugc Đ`g iẰgc co`gc, gữ` joỌu —nẨt làh„ gchåo

dỬp iẰgc dà lỎ ghg. GaoỀu Đåg ûgc Đbh ĐỜ tr`gc sữl gaƵ gaẪg, vùgc t`y, vùgc lỒ iẰgc iẠl
ahẳl ĐỜgc. GaỨgc `o gaå aoẸn aho lùg lah lhg tr`o Đbh vùgc t`o. ĕåg ûgc dån gcaỀ taảy
lýgc lü tr`gc paỢl roígc. [aảy lýgc tỪ iẬy Đág trỘ díg lü < iở quảg àh lýgc ĐỌ nẳl trhgc
gaỨgc kỊp lẢp sẨl, dån la`y. Jao lýgc Iåg VƵƠgc aỎ nẳl taín nởt lào vày lẩn tu ah`
vČg kƵỚo cẢu.
3 gẵn K`h= K`h ĕỈ, K`h [a`ga _, K`h Dåg [Ẻg, K`h Puảg [rẨgc, K`h [oỀg, K`h quảg
Laết (ẩga noga aỎ` tabh taữ tỰ tríg tỪ 0 “ 3 trhgc paảg paỢ dỢl)

 

[r`gc paỢl truyỀg taỐgc gỨ=

ĕỌ taẢy aẸt sỰ pahgc paý vỀ ậga taữl tr`gc trỵ, joỌu kàgc, taỌ dhẠo… trhgc y paỢl K`h,
laýgc t` lảg Đo séu gcaoíg lữu gỨ paỢl lợ` tỪgc gaün K`h= K`h ĕỈ, K`h [oỀg, K`h Dåg
[Ẻg, K`h [a`ga _, K`h Puảg [rẨgc, K`h Puảg Laết, K`h Dû C`gc (ẩga noga aỎ` tabh taữ
2


 

tỰ tríg tỪ 3 “ 0; trhgc paảg paỢ dỢl) trhgc gởo kugc iåo toỌu duẮg gåy bn laỏ tẮp trugc våh
tr`gc paỢl truyỀg taỐgc gỨ lợ` K`h ĕỈ.

 

K`h ĕỈ=

LaoẸl àh ĐƵỬl gcƵỞo paỢ gỨ K`h ĕỈ nẳl taƵỞgc xuyíg då àh lẩn kåo ĐẸg gc`gc Ốgc lắg.
Àh kåo lợ` paỢ gỨ K`h ĕỈ ĐƵỬl tu kểt tr`gc trỵ jầ lûgc pau. LỒ àh doỀg vỚo gếp gcỰl taíu
gaoỀu dhẠo ah` vČg rẢt Đếp, ĐoỌn taín våh Đü då gaỨgc gýn iûgc ĐỈ, ahẳl dbg ĐỈ th iẰgc quẬ

trữgc cå a`y iûgc ah` lýl dån lah gcỰl àh gỒo iẮt rỰl rỠ nåu ĐỈ tríg gỀg x`ga lẩn ĐẰn
taẨn. Uaảg lỒ p` s`u cày gcƵỞo t` Đỵga gaoỀu lauồo aẠt taợy toga nåu, lƵỞn dẪg gaỨgc tu`
laỏ ĐỈ a`y làl nåu. Aågc jauy àh laẠy suỐt laoỀu kåo àh, Ộ coỨ` a`o gếp àh, dån iẰgc iẠl
tríg Đü laẠn jaẨl tn ah` vČg tr`gc trỵ. Uaảg cẢu a`o vẠt àh trƵỚl tu gaoỀu ah` vČg jỳ ẩ,
ậga léy tảgc. [ắg s`u àh lůgc taíu gaoỀu ah` vČg toga tẸ. CoỨ` a`o iẬ v`o àh paỢ gỨ K`h
ĕỈ taíu —lào Ảg lợ` Iåg VƵƠgc„. ĕẳl ioểt, Ộ gcƵỞo K`h ĕỈ tẠo IẬh [aẨgc (Dåh L`o), laoẸl
àh kåo vẠt trƵỚl vå vẠt s`u ĐỀu n`y a`o dỚp (dỚp gchåo gcẨg, dỚp trhgc kåo) dån t` lü lẬn coàl
a`o àh dỜgc våh ga`u. Dýl nẳl àh, a`o tắg trƵỚl vẨt lạh díg ga`u, taẨt kéy dƵgc r` gchåo.
Kéy dƵgc lợ` gcƵỞo K`h ĕỈ kểt iẨgc sỬo iûgc, a`y tƠ tẰn kẬo jahẬgc 9 sẬo t`y tr`gc trỵ gaoỀu
ah` vČg ậga taho, ĐƵỞgc taẼgc shgc shgc, ậga rČgc lƵ`… ahẳl iẰgc vẬo lẩn a`o Đảu tu
sẳl sỠ.
UaỢ gỨ K`h ĕỈ nẳl quảg lẩn, lẨt tabh joỌu —laég quá„, lẠp —dà tỎ`„ ahẳl lẠp duỜg kéy rýt.
ổgc quảg tƵƠgc ĐỐo aếp, taíu Ộ kƵỚo cẢu.
 GcƵỞ
 Gc
ƵỞoo K`h
K`h ĕỈ nẳl
nẳl yẸn,
yẸn, shgc
shgc yẸn
yẸn lợ`
lợ` aỎ jầ
jầ tỵga
tỵga tẸ vå Đởl
Đởl Đàh,
Đàh, lü dýl
dýl laỏ
laỏ tàl
tàl kỢgc
kỢgc gaƵ

gaƵ
noẸgc vẬo ĐỌ cåo làl ĐỜ tr`gc sữl iẰgc iẠl gaƵ aäga iàg lảu, aäga s`h 1 làga, a`y gaỨgc
lauồo kéy Ộ Đảu Đbh aäga lhg laon, jaỏ, là vå gaỨgc lào gaẠl gaỈ.

[ül lợ` gcƵỞo paỢ gỨ K`h ĕỈ ĐỌ kåo vẢg qu`ga Đảu, s`u Đü aỎ Đởo jaČg iẰgc vẬo, gỏ ĐỈ Đỵga
gaoỀu gýn iûgc (dbg) ĐỈ a`y gaỨgc lào gaẠl gaỈ díg tríg. Lü a`o làla Đởo jaČg= cẢp díg Đảu
6


 

dån tẩga a`o cül gaỎg lậ` r` a`o iíg tầo kƵƠgc a`y quẢg laẳt gaoỀu vùgc qu`ga Đỏga Đảu
gaƵ gcƵỞo Nûgc.
 Gcåy
 Gc
åy trƵỚ
trƵỚll paỢ
paỢ gỨ K`h
K`h ĕỈ Đo laég
laég ĐẢt,
ĐẢt, g`y
g`y aỎ Đo kï
kïpp dỐp
dỐp a`y
a`y coåy
coåy vẬo.
vẬo. ĕo ĐƵỞg
ĐƵỞgcc x` aỎ quẢg
quẢg
taín xå lẠp vẬo (kåo 0,95n “ 0,2n, rởgc 05ln “ 02ln) tr`gc trỵ ah` vČg iẰgc laỏ nåu ahẳl

laỏ Đbg. GaỨgc ĐỜ tr`gc sữl lợ` paỢ gỨ K`h ĕỈ dån iẰgc iẠl vå ĐỜgc. Vùgc lỒ, vùgc t`y
lü gaoỀu joỌu lỠ jaàl ga`u. Vùgc t`o rởgc ;-2ln, coỨ` ĐoỌn tn ậga léy tảgc, ậga lhg
là. Làl lû cào K`h ĕỈ a`y Đbh gaẪg nẳt ậga laỨ gaẮt, ỵt taẢy gaẪg taég trùg. Làl dhẠo gaẪg
vågc, nẳt Đà aảu gaƵ jaûgc taẢy.
_ paỢl lợ` paỢ gỨ K`h ĕỈ gỒo iẮt sh vỚo làl gẵn K`h jầl Ộ paảg gcỰl àh, a`o vẠt trƵỚl
àh. ĕü då paảg ĐƵỬl aỎ taíu t`, tr`gc trỵ tỏ nỏ, lûgc pau gaẢt. [aẮt kỂ gaẮg r` aỎ trhgc làl
laỬ pag, aởo ấ lợ` gcƵỞo noỀg gýo, iỘo iở y paỢl rỰl rỠ, kuyíg kàgc nå aỎ nẳl tríg
gcƵỞo.

GcaỀ  taỢẮ
taỢẮ   t trẮgc trä  trỀ
trỀ g trẮgc paỢ
paỢ l trỢyỀ
trỢyỀ g tah
tahgc llỢỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh lẮ
lẮ l aỢyỀ
aỢyỀ   g
GẮ AẮgc, DẮ
DẮ n Iägga,
a, LaoỀ
LaoỀ n Ah
Ah Ắ, AẮ
AẮ n _Ề
_Ề g vẮ
vẮ \Ởg KƵỞgc vƵ
vƵ Ắ ĐƵỞ
ĐƵỞ l Ih
Ih  VẮ

VẮ g ah
ah Ắ,
[aỀ taẮh vẮ KỢ dollaa lhgc gaẮ   g dẮ
dẮ Ko sẮ
sẮ g vẮ
vẮ g ah
ah Ắ pao vẮ
vẮ   t taỀ
taỀ qỢh
qỢhl coẮ

 

.

ạn taỰl

 GcuỜ
 Gc
uỜgg dƵƠg
dƵƠgcc taỰl
taỰl vå taỰl
taỰl pa
paắn
ắn lợ`
lợ` gcƵỞ
gcƵỞoo K`
K`hh lůgc
lůgc gaƵ
gaƵ gaoỀ

gaoỀuu tởl
tởl gcƵỞ
gcƵỞoo jaàl
jaàl cỜn
cỜn là
làll dhẠo
dhẠo
tỪ sẬg xuẢt, tỪ ja`o tầl trhgc tag gag vå tr`h ĐỒo ẩgc aü`
. GcuỜg dƵƠgc taỰl qu`g trỎgc gaẢt vẪg då dý`. Dý` ĐƵỬl trỜgc Ộ lẬ gƵƠgc vå ruởgc vỚo
gaoỀu dhẠo coỐgc gaƵ coỐgc ĐỊ` paƵƠgc, nởl tuyẸg, iåh ta`o, laég tréu dÿg v.v... [rhgc xì aởo
truyỀg taỐgc lợ` gcƵỞo K`h, gcû då dhẠo dƵƠgc taỰl coỨ vỊ trỵ qu`g trỎgc. \`u gcû då léy sẨg,
gchåo r` jah`o sỎ lůgc ĐƵỬl sỮ kỢgc gaƵ gcuỜg dƵƠgc taỰl jaà paỒ ioẸg lợ` gcƵỞo K`h vå
lùg ĐƵỬl kÿgc dån taỰl paắn.
3


 

 Gchå
 Gc
håoo gc
gcuỜ
uỜgg dƵƠg
dƵƠgcc taỰl
taỰl tỪ trỜg
trỜgcc trỎt
trỎt,, trhg
trhgcc truy
truyỀg
Ềg taỐg

taỐgcc lůgc
lůgc gaƵ
gaƵ aoểg
aoểg tẠo
tẠo gcƵỞ
gcƵỞoo K`h
K`h vẪg
vẪg
ja`o taàl nởt sỐ dhẠo léy lợ, léy rỪgc ĐỌ dån taữl Čg, gaẢt då våh gaỨgc tầgc cồp aẠt. I`h
cỜn gaỨgc dhẠo gaƵ= lợ nåo, lợ géu, léy ruởt nül... gaỨgc taữ gåy ĐƵỬl Đởg vỚo lƠn.

ĕỌ iÿ ĐẨp dẠo gcuỜg dƵƠgc taỰl taoẸu aỢt, ĐỜgc iåh lùg nu` taín tẠo laỬ, dƵƠgc taỰl ĐƵỬl
nu` taƵỞgc då cẠh.
 GcƵỞ
 Gc
ƵỞoo K`h
K`h lůgc
lůgc trỜg
trỜgcc gaoỀ
gaoỀuu dhẠo
dhẠo r`u
r`u gaƵ
gaƵ r`u
r`u lẬ
lẬoo iẨp
iẨp lẬ
lẬo,o, su ẩh,
ẩh, iỵ ĐỈ
ĐỈ,, iỵ x`ga
x`ga,, lå lau`

lau`,, v.v.
v.v.....
vå nởt sỐ dhẠo ĐẮu gaƵ= ĐẮu Đů`, ĐẮu lû vb, ĐẮu vàg. Lü gaỨgc dhẠo r`u aảu gaƵ ĐƵỬl trỜgc
qu`ga gČn gaƵ iỵ ĐỈ, iỘo vä Đéy då coỐgc kỂ trỜgc dẠo lü taỌ kỰ trỨ ĐƵỬl taỞo co`g kåo. Gchåo
r`, ĐỌ dån taỰl paắn ĐỜgc iåh lùg trỜgc nởt sỐ dhẠo gaƵ ĐẮu tƵƠgc, dẠl, vỪgc... GcuỜg taỰl
 paắn
 pa
ắn lü ĐƵỬl
ĐƵỬl tỪ laČg
laČg guûo
guûo lůgc
lůgc jaà
jaà pahg
pahgcc paý,
paý, gaoỀ
gaoỀuu laợg
laợgcc dhẠo
dhẠo gaƵ
gaƵ cå,
cå, gc`g
gc`g,, vỊt.
vỊt..... laợ
laợ yẸu
yẸu
ĐỌ coẸt taỊt.
 GaỨgc dhẠo co` sýl dỚg gaƵ tréu, iù, dỬg laỏ coẸt taỊt jao co` Đäga lü voểl dỚg gaƵ lƵỚo aỈo,
n` la`y a`y lýgc iào. Nởt sỐ gƠo, là gủo Đì vå Đ`gc trỘ tẩga gcuỜg taỰl paắn qu`g trỎgc
trhgc ĐỞo sỐgc gcƵỞo K`h. AỎ taƵỞgc guûo là `h, nởt sỐ co` Đäga guûo lẬ là ruởgc. ĕỌ iỒ
sugc lah gcuỜg taỰl paắn iỊ taoẸu aỢt, ĐỜgc iåh lùg ja`o tầl tn làl dhẠo r`u quẬ nỎl
ah`gc kẠo, sČg iẨg laon taý, Đàga là suỐo. [ÿy tabh tỪgc vÿgc, tÿy tabh ĐoỀu joểg tỰ gaoíg vå

nữl Đở paàt troỌg lợ` joga tẸ sẬg xuẢt nå voểl ja`o tầl gcuỜg taỰl paắn tỰ gag lü tản
qu`g trỎgc gaƵ taẸ gåh ĐỐo vỚo aỎ.
 Gchå
 Gc
håoo gc
gcuỜ
uỜgg taỰl
taỰl paắn
paắn tỪ trỜg
trỜgcc trỎt
trỎt,, laČg
laČg gủo
gủo vå ja`o
ja`o tầl
tầl tỪ tỰ ga
gag,
g, gcƵỞ
gcƵỞoo K`h
K`h lùg
lùg lü
tn taỰl paắn tảgc qu` nu` iàg tr`h ĐỒo. [rhgc ĐoỀu joểg joga tẸ ẩgc ahà pầt troỌg gaƵ
aoểg d`y, lü jaà gaoỀu dhẠo taỰl paắn nu` Ộ laỬ taƵ= nỠ, taỊt, là jaû, trữgc…
LƠn ĐƵỬl laẸ ioẸg tỪ cẠh vå tỪ ah` nåu lÿgc làl taữ iởt. GẸu pắg tabh gcug doểu lga
ĐỌ gẢu lƠn tậ lü lƠn tẺ vå lƠn gẸp. ĕỜgc iåh taƵỞgc gẢu iẰgc a`o làla= GẢu trỰl toẸp
 iẰgc gỜo
 iẰgc
gỜo ahẳl
ahẳl Đbn
Đbn ĐỜ díg
díg gaƵ

gaƵ gc
gcƵỞ
ƵỞoo Jo
Joga
ga.. Ja
Jaoo gẢu
gẢu lƠn
lƠn gcƵỞ
gcƵỞoo t` lùg
lùg a`y
a`y Đởg
Đởg taín
taín là
làll dhẠo
dhẠo
1


 

gaƵ gcû, sẨg. Gchåo làl nüg lƠn jỌ tríg, gcƵỞo K`h lůgc gẢu lƠn d`n. DhẠo lƠn gåy ĐƵỬl
gẢu trhgc Ốgc trb tƵƠo gaƵgc laỏ gẢu trhgc trƵỞgc aỬp Đo rỪgc ahẳl Đo ĐƵỞgc x`.
Nüg laàh lợ` gcƵỞo K`h laợ yẸu ĐƵỬl gẢu tỪ cẠh. Làla gẢu lůgc coỐgc gaƵ gcƵỞo Joga,
lah cẠh våh rỜo Đug gaỪ. ĕûo jao, aỎ lùg gẢu lầh vỚo iởt gcû ahẳl jí.
Iàga ĐƵỬl dån gaoỀu gaẢt våh kỊp dỂ tẸt. Gcuyíg doểu ĐỌ dån iàga lůgc jaà pahgc paý vỚo
làl dhẠo gaƵ= cẠh tẺ, cẠh gẸp, gcû, sẨg, jí, ĐẮu x`ga. ĕỜgc iåh K`h ioẸt dån gẩu dhẠo iàga
jầl ga`u, trhgc Đü lü nởt sỐ iàga taûgc kỢgc gaƵ=
- Iàga laƵgc= ĕƵỬl dån iẰgc cẠh gẸp, ĐẮu x`ga vå nởt ỵt taỊt nỠ, ẩga. GcƵỞo t` cüo iàga
 iẰgc
 iẰ

gc dà khgc
khgc ahẳl
ahẳl dà lt
lt.. Jao
Jao iàga
iàga cüo
cüo xhgc
xhgc Đbn
Đbn duởl
duởl jahẬ
jahẬgc
gc ; toẸg
toẸgc,
c, s`u
s`u Đü vỚt
vỚt r` ĐỌ gcuở
gcuởoo
vå trbh laồ tahàgc nàt. - Iàga kåy= \`u jao ĐỜ lg cẠh gẸp, Đbn c nỊg, gẳg tỪgc laoẸl th
 iẰgc
 iẰ
gc là
làoo Đį`,
Đį`, xh`
xh` gchå
gchåoo iàga
iàga nởt
nởt ît nỠ vå vỪgc
vỪgc ĐỌ iàga
iàga jaûg
jaûgcc iỊ kîga

kîga.. Jao
Jao Čg gcƵỞ
gcƵỞoo t` laẢn
laẢn
 iàga
 ià
ga vỚo
vỚo nẮt
nẮt nỵ`
nỵ` ahẳl
ahẳl nẮt
nẮt hgc.
hgc. [rhg
[rhgcc trƵỞ
trƵỞgc
gc aỬp
aỬp ĐỌ iàga
iàga déu
déu iỊ lữ
lữgc
gc aỎ lü taỌ
taỌ Đbn
Đbn ràg
ràg
ahẳl gƵỚgc díg.
- Iàga iởt= ĕƵỬl dån iẰgc cẠh gẸp c gaỈ, s`u Đü gẩh iởt vå cüo iẰgc dà khgc rỜo Đbn
duởl lg.
 - Iàga gcû= Gcû ghg coì gaỈ vå ĐƵỬl cüo iẰgc dà khgc ahẳl dà lauỐo, s`u Đü Đbn duởl làla
tauỳ.
 - Iàga sẨg= \Ẩg s`u jao ĐƵỬl iül vỈ Đbn ĐỜ díg vỚo cẠh gẸp rỜo lah våh lỐo c gaƵ c iàga

kåy.
- Iàga jí= Jí c gaỈ trởg vỚo iởt cẠh, cüo iẰgc dà khgc ahẳl dà lt, s`u Đü Đbn duởl làla
tauỳ.
?


 

- Iàga trh= NuỐg lü gƵỚl trh gcƵỞo t` paƠo ĐỐt vỈ trẢu vå rƠn gẸp. \`u Đü trh ĐƵỬl dỎl vå
gcén vỚo cẠh gẸp. GcƵỞo t` cüo iẰgc dà lt tabh joỌu ậga paỂu Đảu Đủo gaỎg. Gắg iàga
ĐƵỬl dån iẰgc ĐẮu x`ga trởg vỚo iởt taẬh quẬ ahẳl taỊt. Duởl iàga jahẬgc ; coỞ då lü taỌ Čg
ĐƵỬl.
- Iàga ràg= ĕƵỬl dån iẰgc iởt gcû ahẳl iởt gẸp, gaåh iởt vỚo gƵỚl s`u Đü gẳg taåga tỪgc
gẨn trùg rỜo Đbn ràg.
- Iàga trûo= Iởt gẸp gaåh rỜo gẳg tẩga vg, lah gắg ĐƵỞgc s`u Đü Đbn duởl, jao gåh iàga
gỒo díg då lg.
- Iàga gẸp= Q`y cẠh gẸp tẩga iởt, cüo iẰgc dà khgc ahẳl dà lt. Gắg iàga ĐƵỬl dån iẰgc
ĐẮu x`ga ahẳl ĐẮu Đbg.
 GcƵỞ
 Gc
ƵỞoo K`h
K`h lü gaoỀ
gaoỀuu paƵƠ
paƵƠgc
gc paàp
paàp laẸ
laẸ ioẸg
ioẸg nüg
nüg Čg=
Čg=

 - Nüg l`ga= [aƵỞgc gẢu iẰgc gaoỀu dhẠo gcuyíg doểu gaƵ r`u, lợ, taỊt, là... L`ga taƵỞgc
ĐƵỬl kÿgc ĐỌ Čg vỚo lƠn gaƵgc lůgc lü nởt sỐ dhẠo l`ga lùg lü tàl kỢgc kỂ tu ẵ` ahẳl
trỊ iểga. Nüg l`ga ĐƵỬl Ƶ` lauởgc gaẢt då l`ga ĐẨgc, gcuyíg doểu dẢy tỪ nởt sỐ dhẠo r`u
rỪgc.
- Nüg duởl= ĕéy då nüg Čg ĐƵỬl sỮ kỢgc rởgc rìo. Gchåo làla duởl tảgc taƵỞgc, gcƵỞo K`h
lůgc lü làla duởl tƵƠgc tỰ gaƵ aẢp làla taợy lợ` gcƵỞo Joga= kÿgc vỏ trb Đẳt l`h aƠg nẳt
gƵỚl rỜo Đẳt taữl Čg lảg duởl díg tríg vå Đug gcuyíg doểu lg iẰgc aƠo gƵỚl.
- Nüg gƵỚgc lü < làla gƵỚgc= [aữ gaẢt då vÿo gcuyíg doểu våh trhgc ta`g aỜgc, làla gåy
ĐƵỬl àp kỢgc lah gaỨgc gcuyíg doểu gaƵ jah`o, sẨg, gcû. A`o då gƵỚgc tríg nẳt ta`g aỜgc,
ĐƵỬl àp kỢgc jao gƵỚgc là ahẳl gƵỚgc laẬ. I` då gƵỚgc iẰgc aƠo gügc lợ` iẸp dỮ`, taƵỞgc
ĐƵỬl kÿgc lah gƵỚgc c`g dỬg, tréu, iù, kí... Làla gƵỚgc taữ i` gåy sẾ dån lah gcuyíg doểu
05


 

lg tỪ tỪ jảgc iỊ lầy. - Nüg xåh= Nüg xåh ĐƵỬl àp kỢgc vỚo gaoỀu gcug doểu jầl
ga`u iẰgc làla lah gcug doểu våh ĐẬh lg vỚo nỠ vå làl taữ paỢ co` jaàl.
- Nüg ràg= Laỏ ĐƵỬl kÿgc lah gaỨgc dhẠo taỰl paắn gaƵ taỊt, là, trữgc.
- Nüg aản= [aƵỞgc ĐƵỬl àp kỢgc lah taỊt ahẳl xƵƠgc. Jao aản, gcƵỞo t` laỏ ĐẬh sûo taỰl
 paắn
 pa
ắn rỜo
rỜo taín
taín gƵỚl
gƵỚl vå Đug
Đug déu
déu lah
lah gaỪ.
gaỪ.

 Gchå
 Gc
håoo r` ĐỌ kỰ trỨ
trỨ taỰl
taỰl paắn
paắn gcƵỞ
gcƵỞoo K`h
K`h lùg
lùg kÿgc
kÿgc nởt
nởt sỐ ioểg
ioểg paàp
paàp gaƵ
gaƵ sẢy
sẢy jaû,
jaû, nuỐo
nuỐo la
lau`
u`,,
ƵỚp lau`, ƵỚp nuỐo.
 GcuỜ
 Gc
uỜgg gƵỚl
gƵỚl Čg laợ
laợ yẸu
yẸu lợ`
lợ` gcƵỞ
gcƵỞoo K`h
K`h då gƵỚl
gƵỚl nẠ

nẠla
la dẢy
dẢy tỪ gcuỜ
gcuỜgg vỀ.
vỀ. GƵỚl
GƵỚl uỐ
uỐgc
gc ẩgc
ẩgc gcåy
gcåy
då gƵỚl lấ, gƵỚl vỐo, gƵỚl dà rỪgc, làl dhẠo dà gåy lü tàl kỢgc gaƵ nởt vỊ tauỐl iỒ. Gchåo r`
rƵỬu lůgc då ĐỜ uỐgc ĐƵỬl kÿgc paỒ ioẸg, gaẢt då trhgc làl kỊp lƵỚo aỈo, n` la`y, dỂ tẸt.
ĕỜgc iåh tỰ dån nbg rƵỬu iẰgc cẠh, sẨg ahẳl gcû vỚo làl dhẠo quẬ, léy tỪ rỪgc. GcƵỞo K`h
taƵỞgc Čg a`o iỨ` lga trhgc nởt gcåy Đü då iỨ` sàgc vå iỨ` tỐo, iỨ` paỢ våh iuỒo trƵ`.
 GẸuu paẬo
 GẸ
paẬo Đo dån
dån x` gcƵỞ
gcƵỞoo t` cüo
cüo lƠn
lƠn ĐỌ n`gc
n`gc tabh
tabh,, lùg
lùg dån
dån voểl
voểl cảg
cảg gẩ
gẩ tậ
tậ trƵ`
trƵ` vỀ Čg tẠn.

tẠn.
Våh gaỨgc gcåy coàp aẠt nởt sỐ co` Đäga laỏ Čg a`o iỨ` lga lùg iỈ iỨ` paỢ iẰgc làla Čg
 iỨ`` sà
 iỨ
sàgc
gc nuởg
nuởg aƠg.
aƠg. [aƵỞ
[aƵỞgc
gc gcåy
gcåy,, iỨ`
iỨ` lƠn
lƠn lợ`
lợ` co`
co` Đäga
Đäga gcƵỞ
gcƵỞoo K`h
K`h ĐƠg
ĐƠg coẬg
coẬg cỜn
cỜn lƠn
lƠn vå
l`ga, gẸu lü ĐoỀu joểg tậ lü tn taữl Čg nẳg. GcƵỞo K`h rẢt taẬh Čg vå nẸg jaàla, aỎ
taƵỞgc güo= —ĕẸg dågc gcƵỞo K`h tậ jảgc dh Đüo„. ĕýgc vẮy, kÿ jaàla då qubg a`y dẠ, kÿ Ộ
x` a`y Ộ cảg ĐẸg gaå gcƵỞo K`h, cẳp iỨ` Čg ĐỀu ĐƵỬl laợ gẩ taẸt Đìo rẢt lau Đàh.
 GaỨg
 Ga
Ứgcc gcåy
gcåy dỂ,
dỂ, tẸt

tẸt a`y
a`y lƵỚo
lƵỚo aỈo,
aỈo, t`gc
t`gc n` ĐỜgc
ĐỜgc iåh
iåh taƵỞ
taƵỞgc
gc nỒ cå,
cå, dỬg
dỬg ĐỌ nỞo
nỞo `ga
`ga bn aỎ
aågc ĐẸg Čg uỐgc. [rhgc nởt gČn ĐỜgc iåh lùg tỒ laữl Čg uỐgc våh làl kỊp dỂ gaƵ= YẰn
tầgc Cgc, ta`ga noga, rẰn taàgc IẬy, dỂ nỪgc dý` nỚo, dỂ nỪgc lƠn nỚo... ĕéy då gaỨgc
kỊp lẬ lởgc ĐỜgc lÿgc ta`n co`.
ẩga noga aỎ` 0 sỐ nüg Čg lợ` gcƵỞo K`h (paảg paỢ dỢl tỪ Ậga 0; “ 02)
00


 

 

JoẸg trýl gaå Ộ truyỀg taỐgc

 GcƵỞ
 Gc
ƵỞoo K`h
K`h lü < dhẠo

dhẠo ậga
ậga gẩ
gẩ jầl
jầl ga`u
ga`u== Gẩ
Gẩ gỀg
gỀg ĐẢt,
ĐẢt, gẩ
gẩ gỮ`
gỮ` så
sågg gỮ`
gỮ` ĐẢt
ĐẢt vå gẩ
gẩ så
såg.
g.
 Gcuy
 Gc
ug
íg doểu
doểu ĐỌ dån
dån gẩ
gẩ laợ
laợ yẸu
yẸu då cồ,
cồ, là
làll dhẠo
dhẠo trb
trb gữ`,
gữ`, lỈ co`g

co`ga,
a, kéy
kéy rỪ
rỪgc
gc.. GaỨg
GaỨgcc gcuy
gcuyíg
íg
doểu gåy taƵỞgc lü sẲg Ộ trhgc rỪgc, làl co` Đäga tỰ ja`o taàl. KỢgc lỢ ĐỌ dån gẩ jầ ĐƠg
coẬg, gẸu dån gẩ gchìn tậ laỏ lảg räu vå k`h, lùg gẸu dån gaå nởgc lü ĐỢl dồ tậ lảg tn
lƵ` làl dhẠo ĐỢl vå iåh. GcƵỞo K`h jảgc lü taỬ dån gẩ laug gcaoểp. Jao lü co` Đäga
dån gẩ nỚo tậ làl co` Đäga trhgc iẬg sẾ lỮ gcƵỞo ĐẸg coýp. [rhgc iåo toỌu duẮg gåy bn xog
tẮp trugc våh joẸg trýl gaå såg

 

 Gaåå så
 Ga
såg=
g= DhẠo
DhẠo ậga
ậga gẩ
gẩ så
sågg paỒ
paỒ ioẸg
ioẸg Ộ là
làll gẵn
gẵn K`h
K`h dån
dån gûgc

gûgc gcao
gcaoểp
ểp ruởg
ruởgcc gƵỚl
gƵỚl.. Gẩ
Gẩ
ĐƵỬl lẢt tríg cù ĐẢt taẢp kƵỚo lắg gýo, trhgc làl taugc důgc cảg ruởgc.

 Gẩ ĐƵỬl lao` dån < paảg rò rågc= Nởt paảg kåga lah gaỨgc gcƵỞo lhg cào laƵ` lü laỜgc,
làl lẳp vỬ laỜgc vå iẸp gýl: nởt paảg kåga lah laợ co` Đäga vå jầla g`n coỚo: nởt paảg
tauởl vỀ gcƵỞo vỬ. Gẩ såg lợ` gcƵỞo K`h tỪ lẢu trýl sƵỞg gaå lah ĐẸg làla iỐ trỵ iíg trhgc
lợ` gẩ Đì lü gaỨgc gït tƵƠgc tỰ gaƵ gaå lợ` gcƵỞo [åy “ Gÿgc a`y gcƵỞo Joga, x` kảg vỚo
làla iỐ trỵ iíg trhgc lợ` dhẠo ậga gẩ gỀg ĐẢt. ĕoỀu Đü laữgc tỈ rẰgc nởt sỐ ỵt gcƵỞo K`h
dån ruởgc gƵỚl sỐgc xbg jẾ cảg cůo déu gcåy vỚo gcƵỞo [åy, gcƵỞo Joga gíg Đì lü sỰ v`y
nƵỬg tr`h ĐỒo, Ậga aƵỘgc dẪg ga`u trhgc voểl joẸg taoẸt gẩ Ộ.
0.
0.9.
9.9.
9. VČg
VČg ẵ`
ẵ` pao
pao vẮt
vẮt laẢt 
laẢt 
 

ĕỞ o sh
ĕỞ
shgc vvẮẮ qỢẮg aỀ  xẮ
xẮ ah

ah   o

-

PỢẮg aỀ 
aỀ  xẮ
xẮ ah
ah  o=
 o= [rhgc tah
tah g xh
xh n th
th g tẮ
tẮ o laỢ
laỢ yỀ
yỀỢ lẮ
lẮ l qỢẮg aỀ
aỀ  xh
xh n coỀ
coỀ ggcc vẮ
vẮ

qỢẮg aỀ 
aỀ  kh
kh gc ah
ah . GcƵỞ
GcƵỞ o KẮh lh
lh gaoỀ
gaoỀ Ợ ah
ah , pah
pah ioỀg gaẮ

gaẮt dẮ
dẮ lẮ
lẮ l ah
ah IẮ
IẮ gg,, ÕẮ
ÕẮ   ggc,
c,
[roỀ   ỢỢ.. LẮ
[roỀ
LẮ l kh
kh gc ah
ah , lao ah
ah taƵỞ
taƵỞ gc lh
lh coẮ paẮ
paẮ roỀ
roỀ ggcc vẮ
vẮ lh
lh aỀ
aỀ  tah
tahgc tỀ
tỀ g ĐỀ
ĐỀ   n ĐỀ
ĐỀ
paẮg ioỀ  
ioỀ t coƵ Ắ gaƵ gc gcƵỞ o taỢh
taỢh   l lẮ
lẮ l taỀ
taỀ aỀ
aỀ  jaẮ

jaẮ l gaẮỢ.
\oga ĐỀ
ĐỀ = UaỢ
UaỢ gƵ
gƵ ĐỀ
ĐỀ gch
gch o, ĐỀ
ĐỀ gcẮy trhgc iỢh
iỢh gc gcỢ
gcỢ . [rỀ
[rỀ sỞ soga ĐƵỞ
ĐƵỞ l tẮ
tẮ n
iẮ ggcc gƵỞ
iẮ
gƵỞ l gh
gh gc. GaẮ
GaẮ lh
lh gcƵỞ
gcƵỞ o Ở
Ở lƵ
lƵ gcƵỞ
gcƵỞ o tẮ trỀh lẮ
lẮ ggaa dẮ
dẮ xẮga aẮy lẮ
lẮ o ahẮ laỢh
laỢho
09



 

trƵỞ l lƵ
trƵỞ
lƵ Ắ ĐỀ
ĐỀ dẮ
dẮ n kẮ
kẮỢ jah
jah gc lah gcƵỞ
gcƵỞ o dẮ
dẮ vẮ
vẮ h gaẮ
gaẮ vä  sỞ
sỞ väẮ Đh
Đh  ll ẮẮ ggaa aƵỞ
aƵỞ gc tỞ o
sƵ l jahỀ
jahỀ ĐƵ
ĐƵ Ắ trỀ
trỀ . [rỀ
[rỀ sỞ soga ĐƵỞ
ĐƵỞ l iẮ gcẮ
gcẮ y taä dẮ
dẮ n dỀ
dỀ lỢ
lỢ gc nỢ
nỢ .
-

LƵỞ o xog= [rẮ

LƵỞ
[rẮoo cẮ
cẮ o nỢh
nỢhg dẮ
dẮy ĐƵ
ĐƵỞ
Ởl gaẮỢ paẮ
paẮ o sh tỢh
tỢho , ih
ih o laẮ
laẮ g cẮ
cẮ xỀn lh
lh aỞ
aỞ p

gaẮỢ jah
jah gc. Lh
Lh tỢ
tỢ l laẮ
laẮ ggcc kẮ
kẮ yy,, aẮ
aẮ t Đh
Đho ĐẮ
ĐẮ p coƵ
coƵ Ắ gaẮ
gaẮ trẮo vẮ
vẮ gaẮ
gaẮ cẮ
cẮ o trƵỞ
trƵỞ l jao vẮ

vẮ h
gaẮ , aẮ
gaẮ
aẮ t trhgc ĐẮ
ĐẮ n lƵỞ
lƵỞ o. DỢ
DỢ l Đh
Đh g kẮ
kẮ ỢỢ,, lh
lh kẮ
kẮ Ợ ĐƵỞ
ĐƵỞ l lh
lh gc rẮ jah
jah o gaẮ
gaẮ cẮ
cẮ o vẮ
vẮ iƵỞ
iƵỞ l
qỢẮ lẮ
lẮ o jỀ
jỀ h nẮ
nẮ taẮ
taẮ y lỢ
lỢ gc ĐẮ
ĐẮ dẮ
dẮ n paỀ
paỀ p nỞ
nỞ o ĐƵỞ
ĐƵỞ l vẮ
vẮ h gaẮ

gaẮ trẮo.
-

NẮ laẮy= [aẮ
[aẮ y tẮ
tẮ h lh
lh vo  trä
trä  qỢẮg
qỢẮg trhgc trhgc voỀ
voỀ   l nẮ vẮ
vẮ dẮ
dẮ n laẮy. GaẮ
GaẮ lh
lh

gcƵỞ o laỀ
gcƵỞ
laỀt lhg lẮ
lẮ o ĐỀ
ĐỀg gaẮ
gaẮ taẮ
taẮ y nỞ
nỞ o vỀ
vỀ laỢ
laỢ trä  lẮ
lẮ l gcao dỀ
dỀ , tän ĐẮt ĐẮh aỢyỀ
aỢyỀ   tt..
GcƵỞ o tẮ joỀgc jaẮ
GcƵỞ

jaẮ n doỀ
doỀ   n gcƵỞ o laỀ
laỀt vẮ
vẮ h coỞ
coỞ soga lỢ
lỢ Ắ gaƵ gc gcƵỞ o trhgc coẮ
Đägga.
a. GcƵỞ
GcƵỞ o laỀt ĐƵỞ
ĐƵỞ l doỀ   n vẮ
vẮ h qỢẮg tẮ
tẮ o ĐỀ
ĐỀ trhgc gaẮ
gaẮ aẮy laä  ih
ih laoỀỢ rẮ ĐỀg
aỢyỀ   t rh
aỢyỀ
rh o nỞ o lah vẮ
vẮ h qỢẮg tẮ
tẮ oo.. Nh
Nh  ĐƵỞ
ĐƵỞ l ĐẮ
ĐẮ p ĐẮ
ĐẮt, xỀ
xỀp ĐẮ
ĐẮ Ở laẮ
laẮ g nh
nh   . Ở
Ở nh
nh  t t sh

sh gỞo
lh tỢ
lh
tỢ l ahẮ
ahẮ tẮ
tẮ ggcc lah gaƵ
gaƵ gc gcƵỞ
gcƵỞ o laỀ
laỀt tƵ
tƵ 09 tỢh
tỢh o trỞ
trỞ dỀ
dỀ g.
g.
DỀ dẮ
DỀ
dẮ n laẮy lah gcƵỞ
gcƵỞ o laỀ
laỀt koỀ
koỀ g rẮ sẮỢ gaoỀ
gaoỀ Ợ gẮ
gẮ n
n,, taƵỞ
taƵỞ gc ĐƵỞ
ĐƵỞ l jỀ
jỀt aỞ
aỞ p vỞ
vỞ o dỀ
dỀ
lẮp sẮl lah nh  

nh t gcƵỞ
gcƵỞ o ĐẮ
ĐẮ g hh gc gẮ
gẮ h Đh
Đh ĐẮgc sh
shgc trhgc coẮ Đägga.
a. DỀ
DỀ th
th laƵ
laƵ l iẮ
gcẮ yy,, gcẮ
gcẮ
gcẮ y ĐẮ
ĐẮ Ợ ch
ch o dẮ
dẮ dỀ
dỀ paẮ
paẮ gcỢ
gcỢ l, coẮ
coẮ o tahẮ
tahẮ t ah
ah g lah gcƵỞ
gcƵỞ o laỀ
laỀt, gcẮ
gcẮ y taƵ aẮo ch
ch o
dẮ
dẮ dỀ
dỀ tẮ
tẮ n aƵỞgc ahẮ lah gcƵỞ

gcƵỞ o laỀ
laỀt trƵỞ
trƵỞ l jao ĐƵẮ ah
ah g vỀ
vỀ iẮ
iẮ g taỞ
taỞ th
th toỀ
t oỀ g trhgc
gaẮ , gcẮ
gaẮ
gcẮ y taƵ
taƵ iẮ dỀ
dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ ll.. GcƵỞ
GcƵỞ o laỀ
laỀt ĐƵỞ
ĐƵỞ l lỢ
lỢ gc ĐƵẮ ah
ah g vỀ
vỀ qỢỀ
qỢỀ lỢ
lỢ Ở KƵỞgc
LaẮỢ.
GaẮ nỞ
GaẮ
nỞ o= NỢh
NỢhg dẮ
dẮ n gaẮ

gaẮ paẮ
paẮ o xỀn tỢh
tỢh o gaƵ
gaƵ gc gcƵỞ
gcƵỞ o trhgc coẮ Đägga,
a, gaẮt dẮ
tỢho laỢ coẮ Đägga.
a. Gcao dỀ llah
ah g ĐẮ
ĐẮt ĐƵ
ĐƵỞ
Ởl lho dẮ
dẮ qỢẮg trh
trh gc. IỢh
IỢh o th
tho, gcƵỞ
gcƵỞ o tẮ ĐẮ
ĐẮ h

nh   t ah
nh
ah th iẮ
iẮ ggcc noỀ
noỀ   ggcc iẮ
iẮ tt,, xỀ
xỀp nh
nh   t sh
sh aẮ
aẮ t cẮ
cẮ h tƵỞ

tƵỞ gc trƵgc lah gcƵỞ o, trẮ
trẮ Ợ ih
ih ,
toỀ g iẮ
toỀ
iẮ ll,, tah
tah l dỢ
dỢ Ắ, tẮ
tẮ o sẮ
sẮ g rh
rh o ỢỢ p iẮ
iẮ t dỀ
dỀ gg.. KƵ
KƵ Ắ vẮ
vẮ h nh
nh   gc iẮ
iẮ h ĐỀ
ĐỀ n Đh
Đh nẮ
nẮ ioỀ
ioỀt ĐoỀ
ĐoỀ n
xẮỢ aẮy th
xẮ
tht. \Ắ
\Ắ ggcc ah
ah n sẮỢ rẮ xỀn ah
ah , lẮ
lẮ l aẮ
aẮ t cẮ

cẮ h vẮ
vẮ g coƵ
coƵ Ắ gcỢyỀ
gcỢyỀ g vo  trä
trä dẮ lh taỀ
dẮ
dẮ n gaẮ
gaẮ ĐƵỞ
ĐƵỞ l.
-

[aỞ lỢ
[aỞ
lỢ gc= GcƵỞ
GcƵỞ o KẮh vƵ
vƵ Ắ tog taỀh lẮ
lẮ l täg gcƵỞ
gcƵỞ gc gcỢyỀ
gcỢyỀ g taỢy
taỢy , lẮ
lẮ l gcao dỀ
dỀ

ghgc gcaoỀ  
gcaoỀ p vƵ
vƵ Ắ laoỢ ẮẮ ggaa aƵỞ
aƵỞ gc sẮ
sẮ Ợ sẮ
sẮ l lỢ
lỢ Ắ Jah

Jahgc coẮ
coẮ hh,, UaẮ
UaẮ   t coẮ
coẮ h vẮ
vẮ gaẮ
gaẮt dẮ
dẮ
ÕẮ h coẮ
ÕẮ
coẮ hh.. IẮ
IẮ g vƵỞgc ĐƵỞ
ĐƵỞ l lho dẮ
dẮ taỢy
taỢy th
th lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh gỀ
gỀ g ĐƵỞ
ĐƵỞ l lỢ
lỢ gc laỢgc vỞ
vỞ o
0<


 

th
th toỀ
toỀ g tƵ
tƵ gc coẮ Đä

Đägga.
a. [aỀh trỢyỀ
trỢyỀ g tah
tahgc tẮ
tẮt llẮẮ ĐẮ
ĐẮ g hh gc ĐẮ
ĐẮ ĐỀ
ĐỀg tỢh
tỢho trƵỞ
trƵỞ gc taẮ
taẮ ggaa
ĐỀ Ợ paẮ
ĐỀ
paẮ o qỢẮ dỀ
dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ ll.. nh
nh   t gcao dỀ
dỀ vƵ Ắ nẮgc täggaa laẮ
laẮt lỢ
lỢ Ắ ÕẮ
ÕẮ h coẮ
coẮ hh,, vƵ
vƵ Ắ nẮgc
gaƵ gc vỀ
gaƵ
vỀt lỢ
lỢ Ắ dỀ
dỀ taẮ
taẮ ggaa Đoga xẮ xƵẮ

-

DỀ lẮp sẮl=

[aỞo ccoẮ
[aỞ
oẮg=
g= GcẮ
GcẮ y aẮ
aẮ ggaa dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l taƵỞ
taƵỞ gc ĐƵỞ
ĐƵỞ l toỀg aẮ
aẮ ggaa vẮ
vẮ h gaƵ
gaƵ gc taẮ
taẮ ggcc lỢh
lỢho
gẮ n
gẮ
n.. [rƵỞ
[rƵỞ l jao aẮ
aẮ ggaa dỀ
dỀ , gcƵỞ
gcƵỞ o lẮ
lẮp sẮ
sẮ l paẮ
paẮ o joỀ
joỀ ggc=

c= gh
gh o tỢ
tỢ l, laƵ
laƵ o iẮ
iẮ   yy,, qỢẮg aỀ
aỀ  vỞ
vỞ
lah gc aẮy ĐỀ yy ĐỀ
lah
ĐỀg paỢ
paỢ gƵ ... [aỞ
[aỞ o coẮg toỀg aẮ
aẮ ggaa dỀ
dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l < ĐỀ
ĐỀ g jỀ
jỀ h kẮ
kẮ o tƵ
tƵ 0
ĐỀg 9 gcẮ
ĐỀ
gcẮ yy:: lẮ
lẮp sẮ
sẮ l 3 ĐỀg jjỀỀh kẮ
kẮ o < ĐỀ
ĐỀg 2 gcẮ
gcẮ y vỞ
vỞ o lẮ
lẮ l gcao dỀ laä

laäggaa träggaa koỀ
koỀ   g vẮ
vẮ
taỢ ĐỀ
taỢ
ĐỀ g

.

PỢẮg goỀ  
goỀ n th
th laƵ l

=

Gcao dỀ
dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh lh
lh gaoỀ
gaoỀ Ợ iẮ
iẮ   ll.. IẮ
IẮ   l ĐẮ
ĐẮ Ợ toỀ
toỀ gg,, ah
ah ĐƵỞ
ĐƵỞ l lẮ
lẮp < ĐỀ

ĐỀ g vẮ
vẮ
<6 ioga nẮ. IẮ  
IẮ l 9 ah
ah ĐƵỞ
ĐƵỞ l lẮ
lẮp 3 ĐỀ
ĐỀ g vẮ
vẮ 39 ioga nẮ
nẮ vẮ
vẮ iẮ
iẮ   l lỢh
lỢho lỢ
lỢ gc dẮ
dẮ 09 ĐỀ
ĐỀ g vẮ
vẮ
095 ioga nẮ
nẮ . Û
Û gc taẮ
taẮ y ĐƵỞ
ĐƵỞ l lah
lah g dẮ
dẮ n dỀ
dỀ paẮ
paẮ o lẮh tẮy, gcẮ
gcẮ y taẮ
taẮ ggcc ĐƵỞ
ĐƵỞ l lah
lah g rẮ

rẮt
lẮg taẮ   gg,, gcƵỞ
gcƵỞ o ĐƵỞ
ĐƵỞ l lẮ
lẮp sẮ
sẮ l lỢ
lỢ gc paẮ
paẮ o taỢẮ
taỢẮ g taỢ
taỢ l lẮ
lẮ l gcao dỀ
dỀ qỢy Đoggaa trhgc lẮ
lẮ l
iẮg sẮl. VoỀ  
VoỀ l lẮ
lẮp sẮ
sẮ l trhgc coẮ Đäggaa ĐƵỞ
ĐƵỞ l tỢẮ
tỢẮ g taỢ
taỢ tƵ
tƵ trỀ
trỀ g xỢh
xỢhgc kƵỞ
kƵỞ o, tƵ
tƵ laẮ ĐỀ
ĐỀg
lhg, tƵ
tƵ Ắga, ĐỀ
ĐỀg Ền.


Nh  t t iỢh
Nh
iỢho lẮ
lẮp sẮ
sẮ l lh
lh taỀ
taỀ dẮ
dẮ n lah nh
nh   t ahẮ
ahẮ   l vẮ
vẮ o gcƵỞ o lỢ
lỢ gc ĐƵỞ l gaƵgc paẮ
paẮ o dẮ
dẮ sh
sh
dỀ
dỀ . GcƵỞ
GcƵỞ o ĐẮ
ĐẮ g hh gc lh
lh vỞ
vỞ taƵỞ
taƵỞ gc ĐƵỞ
ĐƵỞ l lah
lah g ĐỀ
ĐỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l trƵỞ
trƵỞ l.
CoẮ laỢ
laỢ paẮ

paẮ o dẮ
dẮ n lỞn, rƵ
rƵỞ
ỞỢ lỢ
lỢ gc iẮ
iẮ h th
th toỀ
toỀ g vỀ
vỀ voỀ
voỀ   l laỢẮ
laỢẮg io  vẮ
vẮ aỀ
aỀ g taỞ
taỞ o ĐoỀ
ĐoỀn
toỀg aẮ
toỀ
aẮ ggaa dỀ
dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ ll.. \ẮỢ ĐĐhh, paẮ
paẮ o gỢh
gỢh o aẮo lhg ddỞ
Ở g ĐƵ
ĐƵ l vẮ
vẮ lẮ
lẮ oo,, laỢẮ
laỢẮg iioo  lah
lah voỀ
voỀ   l

lỢgc iẮo. GchẮo rẮ, paẮo laỢẮg io  dỞ
dỞ g, cẮ
cẮ , rƵỞ
rƵỞ Ợ, cẮ
cẮ hh…
… ĐỀ
ĐỀ dẮ
dẮ n lh
lh vẮ
vẮ vẮ
vẮ o trẮ
trẮ n gcaäg
toỀg nẮ   t ih
ih o kƵỞ
kƵỞ gc taẮ
taẮ yy..

0;


 

[aƵỞ gc nh
[aƵỞ
nh   t dỀ
dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l < ĐỀ
ĐỀ g taä lẮ
lẮ g < taẮ

taẮ yy,, 3 ĐỀ
ĐỀ g taä 3 taẮ
taẮ yy.. Û
Û gc taẮ
taẮ y lẮ
lẮ ch
ch o dẮ
dẮ
"laä  laẮ
laẮỢ sẮo" ahẮ
ahẮ   l "lh
"lh tẮ
tẮ g sẮo", lẮ
lẮ l taẮ
taẮ y paỢ
paỢ ch
ch n= kẮ
kẮ g laẮ
laẮ oo,, täggaa nägga,
a, pẮ
pẮ tẮ
tẮ g,
g,
thgc tẮg.

[rhgc dỀ
dỀ träggaa koỀ
koỀ   gg,, coẮ laỢ
laỢ nh
nh dỞ

dỞ g ĐỀ
ĐỀ tỀ
tỀ dỀ
dỀ th
th toỀ
toỀ gg.. lẮ
lẮ l taẮ
taẮ y lỢ
lỢ gc paẮ
paẮ o tẮ
tẮy ỢỀ
ỢỀ xhgc
nỞ o ĐẮ
nỞ
ĐẮ ggaa trh
trhgc nỞ
nỞ o th
th ttoỀ
oỀ g vỀ
vỀ kƵ
kƵ , sẮỢ Đh
Đh taẮ
taẮ y lỢ
lỢ gc dẮ
dẮ n dỀ
dỀ jaẮo ĐẮ
ĐẮ gg,, gaẮ
gaẮ n iẮ
iẮ h
lah th toỀg ioỀt dy kh lỢẮ iỢho dỀ.

[oỀp Đh
[oỀ
Đh , tẮ
tẮ o dỀ
dỀ taỢ
taỢ ĐỀ
ĐỀ gg,, gcƵỞ
gcƵỞ o ĐƵỞ
ĐƵỞ l lẮ
lẮp sẮ
sẮ l paẮ
paẮ o ẮẮ g nẮ
nẮ   l laäggaa tỀ
tỀ gch
gch o trƵỞ
trƵỞ l iẮ
iẮ g
taỞ , aẮo tẮy co
taỞ
coƵ
Ƶ nh
nh   t lẮ
lẮ y trỀ, gƵ Ắ, gcẮgc vẮo lh
lh ĐỢ
ĐỢ l vẮ
vẮ xỢyỀ
xỢyỀ g nh
nh   t taẮga gcẮgc kẮ
kẮ o
vƵ Ắ tẮ

vƵ
tẮ n vẮo ĐỀ
ĐỀ taẮ
taẮ y Đh
Đht ĐỀ
ĐỀ gg,, ĐẮ
ĐẮ   t gỀ
gỀg ĐỀ
ĐỀ dẮ
dẮ n dỀ
dỀ .
GcƵỞ o taỢ
GcƵỞ
taỢ dỀ
dỀ ĐƵỞ
ĐƵỞ l lẮ
lẮp ĐẮ
ĐẮ h sẮ
sẮ l vỞ
vỞ o 05 ĐoỀỢ lẮ
lẮn vẮ
vẮ 05 ĐoỀ
ĐoỀ Ợ gcỢyỀ
gcỢyỀ   gg,, tỀ
tỀ g ẮẮ n lỢ
lỢ Ắ
gcƵỞ o taỢ
gcƵỞ
taỢ dỀ
dỀ lỢ

lỢ gc ĐƵỞ
ĐƵỞ l cao dỢh
dỢh g trhgc ĐĐhh ĐỀ
ĐỀ jao llaỀ
aỀt vỀ
vỀ ĐƵỞ
ĐƵỞ l vỞ
vỞ o th
th toỀ
toỀ g.
g.
ĕoỀ Ợ qỢẮg trh
ĕoỀ
trh gc gaẮ
gaẮt trhgc lẮ
lẮ l iỢh
iỢh o dỀ
dỀ gẮ
gẮ y dẮ
dẮ lẮ
lẮp paẮ
paẮ p kẮga lah gcƵỞ
gcƵỞ o taỢ
taỢ dỀ
dỀ .
GcƵỞ o taỢ
GcƵỞ
taỢ dỀ
dỀ dẮ
dẮy vẮ

vẮ t ẮẮ h ĐỀ
ĐỀ aƵ
aƵ gc cẮ
cẮ h tƵ
tƵ taẮ
taẮ y lẮ
lẮ vẮ
vẮ laẮ ĐỀ
ĐỀ , sẮỢ Đh
Đh qỢẮg sẮ
sẮ t vẮ
vẮ ah
ah l
nh   t sh
nh
sh ĐoỀ
ĐoỀ   Ợ nỢ
nỢ Ắ tƵ lẮ
lẮ l taẮ
taẮ y JỀ
JỀt taỢ
taỢ l gcao dỀ, llẮẮ l taẮ
taẮ y nỢ
nỢ Ắ ĐỀ
ĐỀ kẮ
kẮ ggcc rƵỞ
rƵỞ Ợ, dỀ
dỀ vẮ
vẮ   t
.


tẮ
tẮ Ởg taẮ
taẮ g doga.
(ẩ ga noga ah
(ẩ
ah Ắ paẮ
paẮ g paỢ
paỢ dỢ
dỢ l - ẩ
ẩ ga 06)
-

[äg gcƵỞ
gcƵỞ gc= [äg gcƵỞ
gcƵỞ gc Ở
Ở gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh lh
lh g gaoỀ
gaoỀ Ợ tẮ
tẮ g kƵ th
th g coẮ
coẮ h gcỢyỀ
gcỢyỀ g
taỢy

gaƵgc tẮn coẮh ĐẮ ioỀỢ aoỀ  
aoỀ g rẮ
rẮt rh
rh rỀ

rỀ   tt,, ĐẮ
ĐẮ   l ioỀ
ioỀ   t dẮ
dẮ ĕẮ
ĕẮ h coẮ
coẮ h lh
lh gaoỀ
gaoỀ Ợ ẮẮ ggaa aƵỞ
aƵỞ gc
sẮỢ sẮl ĐỀg täg gcƵỞ
gcƵỞ gc lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh. IỀ
IỀ g lẮ
lẮ ggaa Đh
Đh , lh
lh g taẮ
taẮy llẮẮ yỀ
yỀỢ th
th lỢ
lỢ Ắ UaẮ
UaẮ   t
coẮ h tƵ
coẮ
tƵ [rỢgc PỢh
PỢhl ĐẮ
ĐẮ Ắ ggaa aƵỞ
aƵỞ gc trƵ
trƵ l toỀp ĐỀ
ĐỀg gcƵỞ

gcƵỞ o KẮh, ĐƵ
ĐƵỞ
Ở l gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh toỀp
taỢ vẮ
vẮ lẮ
lẮ o ioỀ
ioỀg ĐỀ paỢ
paỢ aỞ
aỞ p vỞ
vỞ o ĐoỀ
ĐoỀ Ợ joỀ
joỀ   g xẮ
xẮ ah
ah   o lỢ
lỢ Ắ nägga.
a. [rhgc taƵ
taƵ l tỀ
tỀ gaoỀ
gaoỀ Ợ
02


 

iƵ l ah
iƵ
ah Ắ ĐỀ
ĐỀ taỞ
taỞ ahẮ

ahẮ   l trẮga vỀ
vỀ kỢ
kỢ gc trhgc lẮ
lẮ l gcao dỀ
dỀ lỢ
lỢ Ắ Đh
Đh gc iẮ
iẮ h ĐỀ
ĐỀ Ợ lh
lh taẮ
taẮ g
doga lỢẮ ĕẮh coẮh gaƵ Gchl AhẮgc, KoỀn VƵỞgc… AẮy trhgc lẮl gcao dỀ lỢgc tỀ,
taẮ y lỢ
taẮ
lỢ gc taƵỞ
taƵỞ gc kỢ
kỢ gc lẮ
lẮ llaa paỢ
paỢ paỀ
paỀ p ĐỀ
ĐỀ ĐỢh
ĐỢho tẮ
tẮ nẮ... Lh
Lh lẮ
lẮ gaƵ
gaƵ gc paỀ
paỀ p taỢẮ
taỢẮ  t t
lỢẮ UaẮ  
UaẮ t gaƵ Ợh

Ợhgc gƵỞ
gƵỞ l taoỀ
taoỀ ggc,
c, ẮẮ g laẮy, tƵ tƵỞ
tƵỞ gc ah
ah Ắ joỀ
joỀp dỢẮ
dỢẮ g ah
ah o
VẮg ahẮ “ GcaỀ 
GcaỀ  taỢẮ
taỢẮ  t 
 t 
KẮg th  
th l KẮh lh
lh nh
nh  t t gỀ
gỀ g vẮ
vẮ g ah
ah Ắ rẮ
rẮt pahgc paỢ
paỢ vẮ
vẮ ĐẮ
ĐẮ   n ĐẮ
ĐẮ iẮ
iẮ g sẮ
sẮ ll,, paẮ
paẮ g ẮẮ ggaa

 


gaoỀỢ däggaa vƵ
vƵ l lỢ
lỢ Ắ ĐỞ
ĐỞ o sh
shgc. LẮ aẮ
aẮ t vẮ
vẮ sẮ
sẮ ggcc tẮ
tẮ l taỞ dẮ
dẮ gaỢ lẮ
lẮ Ợ soga ahẮ
ahẮ t vẮ
vẮ g gcaỀ
gcaỀ  
pah ioỀ
pah
ioỀg lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh. GcƵ
GcƵỞ
Ởo KẮh aẮ
aẮ tt,, sẮ
sẮ ggcc tẮ
tẮ l ahẮ
ahẮ   l Ƶ
Ƶ gc tẮ
tẮ l dỞ
dỞ o aẮ
aẮ t vẮ

vẮ h lẮ
lẮ l kop
trẮo cẮ
cẮ o ĐỀ
ĐỀg laỞo dẮ
dẮ ggc,
c, trhgc ĐẮ
ĐẮ n lƵỞ
lƵỞ o, kop vẮ
vẮ h gaẮ
gaẮ nỞ
nỞ o, gaƵ
gaƵ gc gcẮ
gcẮ y ah
ah  o o vẮ
vẮ laỞ
laỞ
paoỀ gg…
paoỀ
… Lh
Lh aẮo aäggaa taƵ
taƵ l taỀ aoỀ
aoỀ   g dẮ
dẮ aẮ
aẮ t ĐỞg vẮ
vẮ aẮ
aẮ t Đh
Đho ĐẮ
ĐẮ pp,, gaƵgc aẮ
aẮ t Đh

Đho ĐẮ
ĐẮ p dẮ
dẮ
tah gc kỢ
tah
kỢ gc aỞg. AẮ
AẮ t Đh
Đho ĐẮ
ĐẮ p taƵỞ
taƵỞ gc ẮẮ p kỢ
kỢ gc jao dẮ
dẮ n qỢỀg, tän aoỀỢ gaẮỢ. [aỀh
Đh , gcƵỞ
Đh
gcƵỞ o tẮ lao
laoẮẮ dẮ
dẮ n aẮo iỀg, nh
nh  t t iỀ
iỀ g gẮn, nh
nh  t t iỀ
iỀ g gƵ , th
tho taoỀ
taoỀỢ nh
nh o iỀ
iỀ g lh
lh
nh   t gcƵỞ
nh
gcƵỞ o. [Ợ
[Ợ l gcƵ , lẮ kẮh paẮ

paẮ o ẮẮ ggaa gaoỀ
gaoỀ Ợ däggaa vƵ
vƵ l jaẮ
jaẮ l gaẮỢ, ĐĐẮẮ   l ioỀ
ioỀ   t dẮ
dẮ lẮ
lẮ l
joga gcaoỀ  
gcaoỀ n sẮ
sẮ g xỢẮ
xỢẮt vẮ
vẮ soga ahẮ
ahẮ t xẮ
xẮ ah
ah  o.
 o. LẮ
LẮ Ợ Đh
Đho lỢ
lỢ gc ĐẮ kẮ
kẮ gc vẮ
vẮ paẮ
paẮ g ẮẮ ggaa
gaoỀỢ jaäẮ lẮga lỢẮ lỢh
lỢh   l sh
shgc dẮh Đh
Đh  gc
 gc vẮ
vẮ taoỀ
taoỀ g gaoỀ
gaoỀ g xỢga qỢẮga lhg ggcƵỞ

cƵỞ o.
GaẮl lỢ kẮg th  l
th l lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh laỢ
laỢ yỀ
yỀỢ ĐƵỞ
ĐƵỞ l sƵ kỢ
kỢ gc trhgc lẮ
lẮ l gcao dỀ
dỀ th
th g coẮ
coẮ h,
h,
täg gcƵỞ
gcƵỞ gc, ch
ch n lh
lh trh
trhgc, ttaẮga
aẮga dẮ, laỢ
laỢ n lahỀ
lahỀ , laỢh
laỢh gc gaẮ
gaẮ l vẮ
vẮ tỢ
tỢ vẮ
vẮ . GchẮ
GchẮ o rẮ,
gcƵỞ o KẮh lh
lh g lh
lh lẮ

lẮ l dhẮ
dhẮ o gaẮ
gaẮ l lỢ
lỢ jaẮ
jaẮ l gaƵ gao, sẮh, ĐẮg nho…
[rh laỞo lỢ
[rh
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh taä  rẮ
rẮt ĐẮ kẮgc, chn gaoỀỢ taỀ dhẮo jaẮl gaẮỢ: lh trh
nẮgc täggaa gcao dỀ gaƵ trh tẮ
tẮ   p dỀ
dỀ g Đh
Đh gc, tẮ
tẮ   p ih
ih o, gaẮ
gaẮ y nỢ
nỢ Ắ…: lh
lh trh
trh laỞo trhgc dỢ
dỢ l
Ợhgc rƵỞ
Ợh
rƵỞ Ợ gaƵ trh
trh laä gch
 gchg tẮy, aẮt Đho ĐẮp…: lh trh laỞ trhgc gcẮy tỀt vẮ
gaƵ gc dỢ
gaƵ
dỢ l taỞ
taỞ o coẮg rẮ

rẮ ggaa rh
rh o jaẮ
jaẮ l gaƵ trh
trh iẮ
iẮ t kẮ
kẮ y iẮ
iẮ ggcc lẮ
lẮ l gch
gch g tẮy, ĐỢ kẮ
kẮ yy,,
ĐẮga qỢẮy, ĐẮga lhg…

06


 

UAẦG 9. VẤG KừGC VĉG AÜ@ GCƨỔO K@H [YHGC AHấ[ ĕốGC KR DọLA

9.0. VẮg kỢgc vČg aü` tởl gcƵỞo K`h vỚo v`o trù då tåo gcuyíg ku dỊla
9.0.0. [åo gcuyíg ku dỊla
`, [r`gc paỢl= [rhgc iåo toỌu duẮg gåy bn tẮp trugc tr`gc paỢl truyỀg taỐgc lợ` gcƵỞo K`h
ĐỈ.
 Gcaể
 Gc
aể tauẮ
tauẮtt tr`g
tr`gcc trỵ
trỵ tríg
tríg tr`g

tr`gcc paỢl
paỢl truy
truyỀg
Ềg taỐg
taỐgcc lợ`
lợ` gcƵỞ
gcƵỞoo K`h
K`h ĐỈ Ộ [u
[ugg Pu`g
Pu`gcc Đì ĐƵỬl
ĐƵỬl
lûgc gaẮg då ko sẬg vČg aü` pao vẮt taỌ quỐl co`, ĐoỀu gåy lü þ gcaį` dỚg trhgc voểl tûg voga
làl coà trỊ vČg aü` truyỀg taỐgc làl kég tởl.
[r`gc paỢl lợ` gcƵỞo K`h ĕỈ n`gc gaỨgc gït Đẳl trƵgc roígc, Đởl Đàh sh vỚo làl gaàga
K`h jaàl. GcaỀ 
GcaỀ  taỢẮ
taỢẮ   t trẮgc trä trỀ
trỀ g trẮgc paỢ
paỢ l cẮ
cẮ g vỞ
vỞ o trỢyỀ
trỢyỀ g taỢyỀ
taỢyỀt vỀ
vỀ lhg dhgc

jaỢyỀg näga
jaỢyỀ
ga rhgc gcỢ sẮl, ioỀg taẮg lỢẮ IẮg Ah 
Ah  (th
(th toỀ

toỀ g lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh ) lƵ Ợ
gƵỞ l lỢ
gƵỞ
lỢ Ắ Iäggaa VƵỞgc jah
jah o sƵ
sƵ aỢ
aỢ y koỀ
koỀ   t lỢ
lỢ Ắ LẮh VƵỞgc. Vä vẮ
vẮ   yy,, trẮgc paỢ
paỢ l lẮ
lẮ Ợ jy
jy
tƵ lẮ
tƵ
lẮ llaa lẮ
lẮ t jaẮ
jaẮ Ợ ĐỀ
ĐỀg ahẮ vẮ
vẮ gg,, lẮ
lẮ llaa tẮ
tẮ h aäggaa vẮ ĐẮ  ll ioỀ
ioỀ   t dẮ
dẮ nẮ
nẮ Ợ sẮ
sẮ l trẮgc trä  gaẮ
gaẮt
taoỀt paẮo lh ĐỢ gẮn nẮỢ lỞ iẮg= Đh, trẮgc, vẮgc, xẮga, laẮn ahẮ  

ahẮ l ĐỀg

.

[r`gc paỢl g`n coỚo gcƵỞo K`h ĕỈ jaà ĐƠg coẬg trhgc tẠh ậga vå nåu sẨl, laợ yẸu tr`gc trỵ
tỏ nỏ Ộ jaČg Đởo Đảu vå àh, àh ĐƵỞ
ĐƵỞ l trẮgc trä  iẮ
iẮ ggcc gaƵ gc ĐƵỞ
ĐƵỞ gc voỀ
voỀ g iẮ
iẮ ggcc vẮ
vẮ o nẮ
nẮ Ợ

Đh ahẮ   l caỀ
caỀ p vẮ
vẮ o ahẮ Đh
Đh Ở hgc tẮy, qỢẮga cẮ
cẮỢ ẮẮ hh,, paẮ
paẮ g xỀ
xỀ tẮ
tẮ Ở cẮ
cẮỢ ẮẮ hh.. UaẮ
UaẮ g dẮo
trƵỞ l gcƵ
trƵỞ
gcƵ l ẮẮ h dẮ
dẮ nẮ
nẮ ggaa vẮ
vẮ o aäggaa la

laƵ
Ƶ gaẮ
gaẮ  t t ĐƵỞ
ĐƵỞ l taỀ
taỀ Ợ jäg ahẮ vẮ
vẮ gg,, taƵỞ
taƵỞ gc dẮ
dẮ lẮ
lẮ l
nh-täp gaƵ ahẮ laỀ
laỀ hh,, laƵ
laƵ taẮ
taẮ   pp,, kẮ
kẮỢ gaẮ
gaẮ gg,, lẮ
lẮ y lh
lh , qỢẮ
qỢẮ tah
tah gc, kẮ
kẮỢ laẮ
laẮ g ah
ah, ahẮ
lẮ y ih
lẮ
ih gc vẮ
vẮ lẮ
lẮ l ĐƵỞ
ĐƵỞ gc laä  taỀ
taỀ Ợ gẮ
gẮ n gcẮgc, kh

kh l iẮ
iẮ ggcc nẮ
nẮ Ợ Đh
Đh , trẮ
trẮ ggc.
c. IỀ
IỀ g paẮ
paẮ o
lỢ Ắ gẮ
lỢ
gẮ llaa ẮẮ h ĐƵỞ
ĐƵỞ l Đäggaa 2 jaỢy iẮl gah iẮgc aẮt gch. JaẮg Đh
Đh   o ĐẮ
ĐẮ Ợ trẮgc trä  coh
cohgc
jaẮ g lỢ
jaẮ
lỢ Ắ gƵ coỞ
coỞ o.
[rẮgc paỢ
pa Ợl gƵ
gƵ coỞ
coỞ o KẮh ĐĐhh nẮgc gaoỀỢ ĐoỀ
ĐoỀn gaẮ
gaẮg ĐẮ   l trƵgc vẮ
vẮ gh
gho iiẮẮ   t gaẮ
gaẮt, ĐẮ
ĐẮ   l
ioỀ   t dẮ

ioỀ
dẮ Ở laoỀ
laoỀl ẮẮ h ĐẮ
ĐẮ   l ioỀ
ioỀ   t dẮ
dẮ Ở paẮ
paẮ g gcƵ l ẮẮ h vẮ
vẮ vẮo ẮẮ hh,, ĐẮ
ĐẮ y dẮ
dẮ aẮo paẮ
paẮ g ĐƵỞ
ĐƵỞ l taỀ
taỀ Ợ
taỢẮ ahẮ toỀt tä  nä
nä  vẮ
vẮ Đh
Đh   l ĐẮ
ĐẮ h gaẮ
gaẮt. PỢẮ
PỢẮ träggaa tẮh rẮ nh
nh   t ih
ih  trẮgc paỢ
paỢ l lỢ
lỢ gc aỀ
aỀt
sƵ l lẮ
sƵ
lẮ Ợ jä. [Ƶ
[Ƶ jao dỀ
dỀ g nƵỞ

nƵỞ o tỢh
tỢh o, iỀ
iỀ cẮ
cẮ o KẮh ĕh
ĕh ĐƵỞ
ĐƵỞ l lẮ
lẮ l iẮ
iẮ , lẮ
lẮ l nỀ
nỀ kẮ
kẮ y lah lẮ
lẮ llaa
jỀ h sỞ
jỀ
sỞ o, kỀ   t vẮ
vẮ oo,, lẮ
lẮ t nẮy vẮ
vẮ taỀ
taỀ Ợ taỢ
taỢ Ắ. \Ắgc tỢh
tỢho 02, aẮ
aẮ Ợ aỀ
aỀt ah
ah ioỀ
ioỀt tƵ dẮ
dẮ n lah
03


 


näga
ga gaƵ
gaƵ gc ih
ih  trẮgc paỢ
paỢ l trỢyỀ
trỢyỀ g tah
tahgc ĐỀ
ĐỀ p gaẮ
gaẮt ĐỀ
ĐỀ taẮn kƵ lẮ
lẮ l gcẮ
gcẮ y dỀ
dỀ ah
ah   o,
laỞ paoỀ
laỞ
paoỀ g Ở
Ở tah
tah g iẮ
iẮ gg.. ĕỀ
ĕỀ dẮ
dẮ n rẮ nh
nh   t ih
ih  trẮgc paỢ
paỢ l, gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh Ở [ỢyỀ
[ỢyỀ g
PỢẮgc taẮn coẮ vẮ

vẮ h qỢẮ
qỢẮ träggaa trhgc ihgc, kỀ
kỀ   t vẮ
vẮ oo,, trh
trh gc laẮ
laẮ n
n,, gaỢh
gaỢh   n laẮ
laẮ n
n,, lẮ
lẮ t
nẮy, trẮgc trä…
Ih gc ĐƵỞ
Ih
ĐƵỞ l taỢ ahẮ
ahẮ llaa vẮ
vẮ h taẮ
taẮ ggcc iẮ
iẮ yy,, tẮ
tẮ n (ẩ
(ẩ n dolla).
a). PỢẮ
PỢẮ ih
ih gc ĐƵỞ
ĐƵỞ l paỞo sƵỞgc,
gẮ ggcc lah gỞ
gẮ
gỞ rẮ rh
rh o ĐỀn lẮ
lẮ g tẮ

tẮ llaa aẮ
aẮ t vẮ
vẮ ih
ih gc. \Ở
\Ở o ih
ih gc dỢh
dỢh   l qỢẮ gƵỞ
gƵỞ l sh
sh o lah
sẮ
sẮ llaa rh
rh o ĐỀn ah
ah vỞ
vỞ o gƵỞ
gƵỞ l laẮ
laẮ h gch
gch (ahẮ
(ahẮ   l laẮ
laẮ h cẮ
cẮ h gỀ
gỀp, tỀ
tỀ )),, gẮ
gẮỢ trhgc gƵ Ắ gcẮ
gcẮ y
taä vỞ
vỞ t rẮ ĐỀn sỞ
sỞ o aỞo jah
jah , sẮỢ Đh
Đh ĐẮ
ĐẮ ggaa taẮ

taẮ ggaa lhg laä  ĐỀ
ĐỀ kỀ
kỀ   t taẮ
taẮ ggaa vẮ
vẮ oo.. ĕỀ
ĕỀ
gaỢh   n vẮ
vẮ oo,, Đh
Đh gc iẮ
iẮ h kỢ
kỢ gc lẮh laẮ
laẮ n ĐƵỞ
ĐƵỞ l dẮ
dẮ n tƵ voỀ
voỀ   l gcẮ
gcẮ n lẮ
lẮ y laẮ
laẮ n
n,, dh
dh l, lah
taỀn vho ih  
ih t, gƵỞ
gƵỞ l trh iỀ
iỀp. Jao dẮ
dẮ n lẮh, paẮ
paẮ o taƵ l aoỀ
aoỀ   g nh
nh   t sh
sh joỀ
joỀ ggcc lƵ

gaƵ=Jjah gc laỀ
gaƵ=Jjah
laỀ ioỀ
ioỀg lẮh laẮ
laẮ n Ở
Ở trhgc gaẮ
gaẮ nẮ
nẮ paẮ
paẮ o dẮ
dẮ n trhgc nh
nh  t t lẮ
lẮ o dẮ
dẮ g gah
gah
lẮ ggaa gaẮ
lẮ
gaẮ : jah
jah gc laỀ
laỀ ioỀ
ioỀg jao gaẮ
gaẮ lh
lh dỞ
dỞ g, trẮ
trẮ ỢỢ,, ih
ih ĐỀ
ĐỀ ahẮ
ahẮ   l paỢ
paỢ gƵ lh
lh taẮo Đo qỢẮ
dẮ

dẮ gg.. LẮh la
laẮẮn ĐƵỞ
ĐƵỞ l ah
ah Ắ tẮg vỞ
vỞ o gƵỞ
gƵỞ l ĐỢg sh
sh o lỢ
lỢ gc dẮ
dẮ gcẮ
gcẮ o ĐỀ
ĐỀ gcỢh
gcỢh  o,
 o, paẮ taỀ
taỀ n ät
gƵỞ l trh vvẮẮ rƵỞ
gƵỞ
rƵỞ Ợ, jaỢẮ
jaỢẮy ĐĐỀỀỢỢ.. ĕỀ
ĕỀ vẮ
vẮ o lh
lh nẮ
nẮ Ợ ĐỀ
ĐỀ p vẮ
vẮ iỀ
iỀ gg,, Đh
Đh gc iẮ
iẮ h gaỢh
gaỢh  n
 n vẮ
vẮ h

taẮ ggcc 3, taẮ
taẮ
taẮ ggcc 1 vä  taỞ
taỞ o ĐoỀ
ĐoỀn gẮ
gẮ y toỀ
toỀt trỞ
trỞ o jah
jah rẮ
rẮ hh,, vẮ
vẮ o nẮỢ jah
jah vẮ
vẮ iẮ
iẮ t nẮ
nẮ Ợ th
tht.
[rƵỞ
[rƵ
Ởl jao gaỢh
gaỢh   n paẮ
paẮ o ĐỀn gcẮ
gcẮ n taẮ
taẮ   t jy
jy ĐỀ
ĐỀ aỀ
aỀt ah
ah taä  dỢ
dỢ l ga
gaỢh
Ợh   n nỞ

nỞ o kỀ
kỀ iẮ
iẮ t
nẮỢ vẮ jahgc io  dhẮgc
dhẮgc dh. Jao gaỢh
gaỢh   n, tẮ
tẮn vẮ
vẮ o ĐƵỞ
ĐƵỞ l gaẮ
gaẮg laän trhgc gƵỞ l, kỢ
kỢ gc
laẮ g ĐẮ
laẮ
ĐẮ p taẮ
taẮ   t jy
jy ĐỀ
ĐỀ vẮ
vẮ o taẮ
taẮn nẮ
nẮ Ợ laẮ
laẮ n
n.. GcẮ
GcẮ n vẮ
vẮ o jahẮ
jahẮ ggcc 0 coỞ
coỞ , rh
rh o ĐỀn paỞo
jah . ĕỀ
jah
ĕỀ vẮ

vẮ o lh
lh nẮ
nẮ Ợ laẮ
laẮ n gaƵ y taƵỞ
taƵỞ gc paẮ
paẮ o nẮ
nẮt 9955 gcẮ
gcẮ y trỞ
trỞ dỀ
dỀ g ĐỀ
ĐỀ gaỢh
gaỢh  n
 n vẮ
vẮ
paỞo jah gaoỀỢ dẮg....
VẮ o ĐƵỞ
VẮ
ĐƵỞ l lẮ
lẮ tt,, nẮy, jaẮ
jaẮ Ợ vẮ
vẮ ĐƵỞ
ĐƵỞ l trẮgc trä taỀh coỞ
coỞ o tägga,
a, Đh
Đh   tỢh
tỢho, taỀh täg gcƵỞ
gcƵỞ gc
(lah taẮ
taẮ y lỢ
lỢ gc). GcƵỞ

GcƵỞ o paỢ
paỢ gƵ ĐƵỞ
ĐƵỞ l tƵ
tƵ kh sẮ
sẮ ggcc tẮ
tẮ h nh
nh -täp ahẮ vẮ
vẮ gg,, lẮ
lẮ llaa tẮ
tẮ h
aägga,
a, nẮ
nẮ Ợ sẮ
sẮ l trẮgc trä  gaƵgc
gaƵgc paẮo tỢẮg taỢ vỀ ih lỢl trẮgc trä  gaƵ=
gaƵ= [aẮ
[aẮ g trƵỞ
trƵỞ l
vẮ taẮ
vẮ
taẮ g sẮỢ Ắ h kẮ
kẮ oo,, ẮẮ h gcẮ
gcẮ gg:: qỢẮga ah
ah gc, tƵ
tƵ ĐẮ
ĐẮ Ợ ch
cho xỢh
xỢhgc cẮ
cẮỢ qqỢẮ
ỢẮ gg,, nẮ

nẮ   t jaẮ
jaẮ g
Đh   o ĐẮ
Đh
ĐẮ ỢỢ…
… trỀ
trỀ g y paỢ
paỢ l gƵ vẮ
vẮ paẮ
paẮ g cẮ
cẮỢ ẮẮ hh,, cẮ
cẮỢ qỢẮ
qỢẮ gg,, paẮ
paẮ g dẮo trƵỞ
trƵỞ l gcƵ l trỀ
trỀ g y
paỢl gẮn.

01


 

GaƵ gc gỀ
GaƵ
gỀ t Đh
Đh  l l ĐẮ
ĐẮ h trhgc trẮgc paỢ
paỢ l tẮ
tẮ h gỀ

gỀ g sƵ Ắg tƵỞ
tƵỞ gc, vẮ
vẮ taỢ aỢ
aỢ t jaẮ
jaẮ llaa kỢ
dolla,
a, nỢh
nỢhg tän aoỀ
aoỀỢ nỢh
nỢhg jahẮ
jahẮ l dỀg näggaa ih
ih   Đh
Đh trỢyỀ
trỢyỀ g tah
tahgc lỢ
lỢ Ắ kẮ
kẮ g th
th   l. [Ắ
[Ắ o ĐoẮ
iẮ g soga sh
iẮ
shgc lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh gaƵ [ỢyỀ
[ỢyỀ g PỢẮgc, [aẮ
[aẮ o GcỢyỀ
GcỢyỀ gg,, DẮ
DẮ ggcc \Ởg lh
lh

taỀ ĐƵẮ kỢ jaẮla ĐỀg taẮn qỢẮg tän aoỀ
aoỀỢ vỀ gỀ
gỀ t ĐỀ
ĐỀ p ĐẮ
ĐẮ ĐƵỞ
ĐƵỞ l lh
lh gc gaẮ
gaẮ   g dẮ
dẮ ko
sẮ
sẮ g vẮ
vẮ g ah
ah Ắ qỢh
qỢhl coẮ trỀ
trỀ g trẮgc paỢ
paỢ l trỢyỀ
trỢyỀ g tah
tahgc llỢỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh .
i, VẮ
VẮ g ah
ah Ắ, täg gcƵỞ
gcƵỞ gc
KẮg th  
th l KẮh lh
lh gỀ
gỀ g vẮ
vẮ g ah
ah Ắ täg gcƵỞ

gcƵỞ gc ĐẮ kẮ
kẮ ggcc Đh
Đh  l l ĐẮ
ĐẮ hh,, vẮ
vẮ lh
lh rẮ
rẮt gaoỀ
gaoỀ Ợ dỀ
dỀ ah
ah  o o vẮ
vẮ
pahgc tỢl=
-

DỀ lẮp sẮl “ gỀt vẮg ahẮ —ĐẮ  n
—ĐẮ n laẮ
laẮt„ lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh

DỀ lẮ
DỀ
lẮp sẮ
sẮ l lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh taƵỞ
taƵỞ gc ĐƵỞ
ĐƵỞ l th
th llaƵ

aƵ l vẮ
vẮ h taẮ
taẮ ggcc 00, taẮ
taẮ ggcc 09 aẮ
aẮ ggcc
gẮ n iỞ
gẮ
iỞ o vẮ
vẮ h jahẮ
jahẮ ggcc taỞ
taỞ o coẮg gẮ
gẮ y dẮ
dẮ taỞ
taỞ o coẮg gaẮ
gaẮ g rh
rh o lỢ
lỢ Ắ Đh
Đh gc iẮ
iẮ h kẮ
kẮ g th
th  l l KẮh
ĕh . DỀ
ĕh
DỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l vỞ
vỞ o nỢ
nỢ l Đällaa ĐỀ lhgc gaẮ
gaẮ   g dẮ
dẮ lhg laẮ

laẮ Ợ lỢ
lỢ Ắ —IẮ
—IẮ g VƵỞgc„ “ th
th toỀ
toỀ g
lỢ Ắ gcƵỞ
lỢ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh . DỀ
DỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l ĐƵỞ
ĐƵỞ l laoẮ taẮ
taẮ ggaa gaoỀ
gaoỀ Ợ iẮ
iẮ   ll,, iẮ
iẮ   l < ĐỀ
ĐỀ gg,, iẮ
iẮ   l 3 ĐỀ
ĐỀ g vẮ
vẮ
iẮ   l 09 ĐỀ
iẮ
ĐỀ gg.. GaƵ gc gcƵỞ o lhg trẮo Ở
Ở Đh
Đh gc iẮ
iẮ h KẮh ĕh
ĕh paẮ
paẮ o trẮ
trẮ o qỢẮ dỀ

dỀ lẮ
lẮp sẮ
sẮ l tƵ
tƵ <
gch g ĐỀ
gch
ĐỀ g trỞ
trỞ gỀ
gỀ g nỞ
nỞ o lh
lh tẮ
tẮ n
n,, lh
lh ĐƵ
ĐƵ l nẮ
nẮ nỞ
nỞ o ĐƵỞ
ĐƵỞ l lh
lh gc gaẮ
gaẮ   g lhg laẮ
laẮ Ợ lỢ
lỢ Ắ th
th
toỀ g gcƵỞ
toỀ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh .
-

DỀ —[Ềt gaẮy„ “ Đh  l,

Đh l, dẮ
dẮ

ĕo kỢ dollaa \Ắ UẮ vẮ
vẮ h gaƵ gc kop [Ề
[Ềt ĐĐỀỀg, kỢ jaẮ
jaẮ llaa sỀ ĐƵỞ
ĐƵỞ l laoỀ n gcƵỞ
gcƵỞ gc nh
nh   t dỀ
dỀ
ah  o o aỀ
ah
aỀt sƵ l Đh
Đh   l, dẮ
dẮ laä  lh
lh Ở Đh
Đh gc iẮ
iẮ h kẮ
kẮ g th
th   l KẮh ĕh
ĕh , Đh
Đh laäggaa dẮ dỀ [Ềt gaẮy.
DỀ [Ềt gaẮy dẮ nh  
nh t dỀ
dỀ ah
ah   o ĐẮ
ĐẮ   l trƵgc lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh taƵỞ gc ĐƵỞ

ĐƵỞ l th
th laƵ
laƵ l vẮ
vẮ h
gaƵ gc gcẮ
gaƵ
gcẮ y dỀ
dỀ [Ề
[Ềt ĐỀg xỢẮ
xỢẮ g vỀ
vỀ vẮ
vẮ laä  vỀ
vỀg vỀg trhgc < gcẮy doỀg tỢl. [rhgc dỀ [Ềt
gaẮy, nhg Ắg laäggaa ĐỀ lỢgc vẮ kỢgc ĐỀ Ắg laäga dẮ taot dỞ
dỞ g. GcƵỞ
GcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh Đh
Đh g
[Ềt iẮgc ĐoỀ  
ĐoỀ Ợ gaẮ
gaẮ y — GaoẮgc laẮ
laẮ n ĕẮh„ ĐỀ
ĐỀ rỀ
rỀ g dỢyỀ
dỢyỀ   g taẮ
taẮ g taỀ
taỀ vẮ
vẮ vh
vh gcaỀ
gcaỀ   . [Ắ

[Ắt lẮ
lẮ
gaƵ gc Đh
gaƵ
Đh   gc tẮ
tẮ l lỢ
lỢ Ắ lẮ
lẮ ĐoỀ
ĐoỀ   Ợ nỢ
nỢ Ắ, ĐoỀ
ĐoỀ   Ợ gaẮ
gaẮ y ĐỀ
ĐỀ Ợ ĐƵỞ
ĐƵỞ l taƵ l aoỀ
aoỀ   g doỀ
doỀ g tỢ
tỢ l vỞ
vỞ o sƵ
jaỀ h dỀh vẮ
jaỀ
vẮ rẮ
rẮt ttoga
oga tỀ lỢ
lỢ Ắ gaƵ
gaƵ gc gcƵỞ
gcƵỞ o ioỀỢ ioỀ
ioỀ gg.. Nh
Nh  t t sh
sh gẮn taẮga goỀ
goỀ g —sẮ

—sẮ o
0?


 

lh „ taỀh aƵỞ
lh
aƵỞ gc kẮ
kẮ g lỢ
lỢ Ắ taẮ
taẮ y lẮ
lẮ —laẮ
—laẮ o pỀgc po„ th
th laƵ
l aƵ l 0; ĐoỀ
ĐoỀ   Ợ gaẮ
gaẮ y kẮ
kẮ g ĐƵỞ
ĐƵỞ gc
ĐỀ iẮl lẮỢ Đhg taẮg doga, th toỀg —vỀ Ắg„ [Ềt.
-

DỀ ah  o
ah o gaẮ
gaẮ y dƵ
dƵ Ắ lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh Ở [ỢyỀ
[ỢyỀ g PỢẮgc


[aỀh qỢẮg
q ỢẮg goỀ   n lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh , dƵ Ắ ĐƵỞ
ĐƵỞ l lho gaƵ dẮ
dẮ nh
nh   t vo  taẮ
taẮ g doga taoỀ
taoỀ ggc,
c,
dƵ
dƵ Ắ coỢ
coỢ p nẮgc dẮ
dẮ o lah Đh
Đh gc iẮ
iẮ h sƵ
sƵ Ắn ẮẮ pp.. DỀ
DỀ ah
ah  o o gaẮ
gaẮ y dƵ
dƵ Ắ lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh
taƵỞ gc koỀ
taƵỞ
koỀ g rẮ vẮ
vẮ h kop ĐẮ
ĐẮ Ợ gẮ

gẮ n vỞ
vỞ o yy gcaäẮ lẮ
lẮ Ợ nhgc taẮ
taẮ g dƵ
dƵ Ắ nẮgc aỞo ẮẮn lỢ
lỢ Ắ
näga
ga vỀ
vỀ sƵỞ
sƵỞ o ẮẮn kẮ
kẮ g dẮ
dẮ ggc,
c, lah kẮ
kẮ g dẮ
dẮ ggcc nh
nh   t gẮ
gẮ n nỞ
nỞ o iäggaa yỀg, —nƵẮ taỢẮ   gg,, coh
coh
ahẮ„, nỢhg gaẮ jahỀ nẮga. GchẮo rẮ, dỀ ah  o
ah o gaẮ
gaẮ y dƵ
dƵ Ắ lh
lh g ĐƵỞ
ĐƵỞ l th
th laƵ l vẮ
vẮ h lẮ
lẮ l dỀ
dỀ
lẮp sẮ

lẮ
sẮ l lỢ
lỢ Ắ taẮ
taẮ y [Ắ
[Ắ hh,, dỀ
dỀ trƵỞ
trƵỞ gc taẮ
taẮ ggaa lah gaƵ gc taẮga goỀ
goỀ g gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh . GchẮ
GchẮ o
Đhgc iẮh KẮh ĕh taä  gcƵỞ
gcƵỞ o [Ắ
[Ắ UaỀ
UaỀ g lỢ
lỢ gc lh
lh dỀ
dỀ ah
ah   o gaẮ
gaẮ y dƵ
dƵ Ắ, gaƵgc nh
nh o dỀ
dỀ ah
ah   o
gaẮ y dƵ
gaẮ
dƵ Ắ ĐỀ
ĐỀ Ợ nẮgc gỀ
gỀ t Đh

Đh  l l ĐẮ
ĐẮ hh,, laƵ Ắ ĐƵ gc yỀ
yỀỢ th
th aỢyỀ
aỢyỀ g iä, tẮ
tẮ n doga jaẮ
jaẮ l gaẮỢ
Kop gẮ
gẮ n nỞ
nỞ o Jy
Jy AỞ
AỞ o 950?, DDỀỀ ah
ah   o gaẮ
gaẮ y dƵ Ắ ĐƵỞ
ĐƵỞ l th
th laƵ
laƵ l vẮ
vẮ h gcẮ
gcẮ y nỢ
nỢ gc 3 [Ề
[Ềt.
ĕẮ y dẮ
ĕẮ
dẮ gẮ
gẮ n taƵ
taƵ 9 xẮ
xẮ ĕẮ
ĕẮ Vo, aỢyỀ
aỢyỀ   g GẮ AẮgc th
th laƵ

laƵ l DỀ
DỀ ah
ah  o o gaẮ
gaẮ y dƵ
dƵ Ắ trhgc jaỢh
jaỢh g
jah DỀ ah  
ah o Dh
Dh gc th
th gc. ĕỀ
ĕỀ laỢẮ
laỢẮg io  lah
lah iỢho dỀ, nh
nh   t Đh
Đhgc lỢ
lỢ o dỞ
dỞ g vỞ
vỞ o gaƵ gc lẮ
lẮ y ch
ch
ĐƵỞ n taẮg ĐẮ
ĐƵỞ
ĐẮ ĐƵỞ
ĐƵỞ l gcƵỞ
gcƵỞ o kẮ
kẮ g xẮ
xẮ ĕẮ
ĕẮ Vo  laỢẮ
laỢẮg io  tƵ
tƵ gcẮ

gcẮ y ah
ah n trƵỞ
trƵỞ l.
LaỢ trä taƵ
LaỢ
taƵ l aoỀ
aoỀ   g gcao dỀ
dỀ dẮ
dẮ nh
nh  t t taẮ
taẮ y [Ắ
[Ắ h lh
lh Ợy täg trhgc vỢ
vỢ gc. \ẮỢ jao lah
lah g ĐƵỞ
ĐƵỞ l
gcẮ y th
gcẮ
tht, iỢh
iỢho dỀ
dỀ sỀ
sỀ ĐƵỞ
ĐƵỞ l th
th laƵ
laƵ l vẮ
vẮ h iỢh
iỢh o th
tho jao nẮ
nẮ g ĐỀ
ĐỀ n iỢh

iỢh gc xỢh
xỢhgc. [rỀ
[rỀ g
nẮ n lỢ
nẮ
lỢ gc, gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĕh
ĕh laỢẮ
laỢẮg io  ĐẮ
ĐẮy ĐỢ lẮl vẮ
vẮ   t paẮ
paẮn gaƵ= LỞn, cẮ
cẮ hh,, rƵỞ
rƵỞ Ợ, cẮ
cẮ
dỢh   l, gƵỞ
gƵỞ l sỢh
sỢho, aƵỞgc, toỀ
toỀ g dẮ
dẮ n iẮ
iẮ ggcc coẮ
coẮy iẮ
iẮ gg,, ĐỀ
ĐỀ g ahẮ
ahẮ   l gỀ
gỀg... Jao iỢh
iỢho dỀ
dỀ iẮ
iẮ t
ĐẮ ỢỢ,, taẮ

ĐẮ
taẮ y [Ắ
[Ắ h sỀ
sỀ taƵ
taƵ l aoỀ
aoỀ   g gcao taƵ l lỢ
lỢ gc dỀ
dỀ , xog paỀ
paỀ p th
th toỀ
toỀ gg,, taẮ
taẮ g doga lah kẮ
kẮ g
dẮ
dẮ ggcc ĐƵ
ĐƵỞ
Ởl th
th laƵ
laƵ l dỀ ah
ah   o vẮ
vẮ nỞ o lẮ
lẮ l vo  taẮ
taẮ g iẮg sƵ
sƵ l nẮ
nẮ ggaa lah lẮ
lẮ l laẮ
laẮ ggcc trẮo.
LỢ gc taỞ
LỢ
taỞ o ĐoỀn gẮ

gẮ yy,, nh
nh   t Đh
Đhgc lỢ
lỢ o th ĐẮ
ĐẮ laỢẮ
laỢẮg io  trƵỞ
trƵỞ l sỀ
sỀ ĐƵỞ
ĐƵỞ l Đh
Đht ddỀỀ gg.. Jao Đh
Đhgc
lỢ o ĐẮ
lỢ
ĐẮ laẮ
laẮ y rƵ
rƵ gc rƵ l, taẮ
taẮ y [Ắ
[Ắ h sỀ
sỀ xog qỢỀ
qỢỀ Ắ n kƵỞgc, gỀ
gỀỢ ĐƵỞ
ĐƵỞ l taẮ
taẮ g dƵ Ắ Đh
Đh gc yy ,
lẮ l laẮ
lẮ
laẮ ggcc trẮo gcƵ
gcƵỞ
Ởo KẮh ĕh
ĕh sỀ

sỀ ĐỀ
ĐỀg gch
gch o trƵỞ
trƵỞ l nẮ
nẮ   t taẮ
taẮ y lỢ
lỢ gc ĐỀ
ĐỀ ĐƵỞ
ĐƵỞ l taẮ
taẮ g doga
toỀp taỀ
toỀ
taỀ n sƵ
sƵ l nẮ
nẮ ga.
l, ẩ
ẩ n taƵ
taƵ l
95


 

VẮ g ah
VẮ
ah Ắ ẮẮn taƵ
taƵ l lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh rẮ
rẮt ĐĐhh   l ĐẮ

ĐẮ hh,, ah
ah kỢ
kỢ gc dƵỞgc taƵ l laäga dẮ
dẮ cẮ
cẮ h,
h,
gch , vẮ
gch
vẮ Ắ g lỢ
lỢ gc vỞ
vỞ o Ợh
Ợhgc trẮ
trẮ . Nh
Nh  t t sh
sh nh
nh g ẮẮ g Đh
Đh   l ĐẮ
ĐẮ h lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh gaƵ=
-

[aot dỞ
dỞ g nỢh
nỢh o=

[aot dỞ
dỞ g nỢh
nỢho laỢẮ jah
jah gc laä dẮ

 dẮ nhg Ắg chp paẮg dẮn gỀg trỢyỀg tahgc lỢẮ
gcƵỞ o KẮh [oỀg nẮ lh
gcƵỞ
lh g dẮ
dẮ ĐẮ
ĐẮ   l sẮ
sẮ g toỀ
toỀp Đh
Đh g tẮ
tẮt lẮ
lẮ gaƵ gc gcƵỞ o jaẮ
jaẮ llaa dẮ
dẮ g ĐẮ
ĐẮ Ợ toỀ
toỀ g
ĐỀg vỞ
ĐỀ
vỞ o lẮ
lẮ l coẮ Đäggaa lỢ
lỢ Ắ ah
ah . [Ƶ
[Ƶ dẮ
dẮ ỢỢ,, gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh [oỀ
[oỀ g Ở
Ở [ỢyỀ
[ỢyỀ g PỢẮgc lh
lh rẮ
rẮt gaoỀ
gaoỀ Ợ

nhg Ắg gho toỀgc gaƵ nẮn lẮ, nẮn tỀp, taot dỞ
dỞ g cẮ
cẮ l iỀ
iỀp, taot dỞ
dỞ g gƵỞ
gƵỞ gc, dỞ
dỞ g
nỢho… [rhgc jah tẮgc nhg Ắg pahgc paỢ Ắy, jahgc taỀ jahgc jỀ ĐỀg taot dỞ
dỞ g
nỢho laỢẮ - nhg Ắg ĐẮ  
ĐẮ l sẮ
sẮ g lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o kẮ
kẮ g th
th  l l KẮh.
[aot laỢẮ dẮ nhg Ắg kẮg kẮ, nẮgc ĐẮ
ĐẮ   n nẮ
nẮ Ợ sẮ
sẮ l ẮẮn taƵ
taƵ l kẮ
kẮ g th
th  l l gỞo ĐẮ
ĐẮ yy,, vä  taỀ
taỀ,
gaƵ gc gcỢyỀ g doỀ   Ợ laỀ
gaƵ
laỀ ioỀ
ioỀg lỢ
lỢ gc sẮ

sẮ g lh
lh trhgc gaẮ
gaẮ . ĕh
ĕh dẮ
dẮ taot dỞ
dỞ g, nỢh
nỢho toga vẮ
vẮ
lỞn gcỢh  
gcỢh o.
[aot laỢẮ paẮ
paẮ o ẮẮ g jỀ
jỀ n vỞ
vỞ o dẮ
dẮ dh
dht nỞ
nỞ o taƵỞ
taƵỞ gc taƵ
taƵ l aỀ
aỀt Đh
Đh  gchg lỢ
lỢ Ắ gh
gh
Nho kẮg th  
th l lh
lh nh
nh   t lẮ
lẮ llaa laỀ
laỀ ioỀ
ioỀg taot laỢẮ jaẮl gaẮỢ tỢy taỢh

taỢh   l vẮ
vẮ h jaẮ
jaẮỢ vo  lỢ
lỢ Ắ
tƵ gc gcƵỞ
tƵ
gcƵỞ o. [Ợy gaoỀ
gaoỀ gg,, vỞ
vỞ o lẮ
lẮ llaa dẮ
dẮ n Đh
Đh   l ĐẮ
ĐẮ h lỢ
lỢ Ắ nägga,
a, gaƵ
gaƵ gc noỀ
noỀgc taot laỢẮ
lỢ Ắ gcƵỞ
lỢ
gcƵỞ o KẮh [oỀ
[oỀ g jaoỀg Ắo nh
nh  t t dẮ
dẮ g ẮẮ g vẮ
vẮ h lỢ
lỢ gc paẮ
paẮ o gaỞ nẮ
nẮ oo.. DẮ
DẮ n taot laỢẮ
jah gc jah
jah

jah gaƵgc Đh
Đh o ah
ah o paẮ
paẮ o lh
lh gaoỀ
gaoỀ Ợ taỞ
taỞ o coẮg.
GchẮo lỞn gcỢh  o,
gcỢh o, gcƵỞ
gcƵỞ o tẮ lh
lh g dẮ
dẮy lẮ
lẮ l dhẮ
dhẮ o dẮ
dẮ gaƵ dẮ
dẮ lỞn Đh
Đh , trẮ
trẮ Ợ jah
jah gc, roỀ
roỀ ggc.
c.
[Ắt llẮẮ ĐỀn rƵ
[Ắ
rƵ Ắ sẮ
sẮ lla,
a, ĐỀ rẮ
rẮ h gƵỞ
gƵỞ l, coẮ
coẮ gah
gah vẮ

vẮ trh
trh   g dẮ
dẮ g vỞ
vỞ o taot dỞ
dỞ g. \ẮỢ jao taot dỞ
dỞ g
ĐƵỞ l ih
ĐƵỞ
ih p ĐỀ
ĐỀ Ợ vỞ
vỞ o lẮ
lẮ l dhẮ
dhẮ o coẮ vo, gcƵỞ
gcƵỞ o tẮ toỀ
toỀg aẮ
aẮ ggaa ỢỢ laỢẮ taott..
Lh gc ĐhẮ
Lh
ĐhẮ g gẮ
gẮ y lh
lh taỀ
taỀ nẮ
nẮt ttƵ
Ƶ 2 gcẮ
gcẮ y ĐỀ
ĐỀg gƵ
gƵ Ắ taẮ
taẮ ggcc ahẮ
ahẮ   l lh
lh taỀ

taỀ dẮ
dẮ Ợ aỞg gƵ Ắ, tỢ
tỢ y
taỢh  ll vẮ
taỢh
vẮ h taỞ o toỀ
toỀt tƵ gc nỢ
nỢ Ắ vẮ
vẮ nỢ
nỢ l Đällaa lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o kỢ
kỢ gc. Nh
Nh o laỢn taot sẮỢ jao
ĐẮ iot laẮ
laẮ   t ĐƵỞ
ĐƵỞ l ỢỢ p gcƵỞ
gcƵỞ l dỀ
dỀ g nh
nh   t laoỀ
laoỀl iỀ
iỀ ĐƵ
ĐƵ gc ĐẮ
ĐẮ y trh iỀ
iỀp. DẮ
DẮ n gaƵ vẮ
vẮ   y ĐỀ
ĐỀ
trhgc qỢẮ
qỢẮ träggaa taot dỀ

dỀ g laỢẮ, nỞ
nỞ vẮ
vẮ gƵỞ
gƵỞ l tƵ
tƵ taot sỀ
sỀ laẮ
laẮ y gcƵỞ
gcƵỞ l xỢh
xỢhgc gcẮ
gcẮn vẮ
vẮ h
trh, gaƵ taỀ taot sỀ jahgc io  ah
ahgc. Jao laỢ gaẮ ioỀt ĐỀg gcẮy taot ĐỢ Đh
Đh   gcẮ
gcẮỢ taä 
nẮgc rẮ taƵỞ
taƵỞ gc taƵ
taƵ l.
90


 

Jao ẮẮ gg,, tƵ
tƵ gc noỀ
noỀgc taot laỢẮ ĐƵ
ĐƵỞ
Ởl cỞ
cỞ rẮ, cẮ
cẮ t ih

ih paẮ
paẮ g lỞn gcỢh
gcỢh   o rh
rh o kỢ
kỢ gc gƵ Ắ ĐỀ
ĐỀ
lẮ t taẮ
lẮ
taẮ ggaa tƵ
tƵ gc noỀ
noỀgc gah
gah vƵ
vƵ Ắ ẮẮ gg.. [aot ĐƵỞ
ĐƵỞ l ƵỞ
ƵỞ p dẮ
dẮ Ợ gẮ
gẮ n taƵỞ
taƵỞ gc sẮ
sẮ g dẮ
dẮ o, nẮ
nẮ Ợ
gaẮt aỞg, jao Ắg lh Đh 
Đh  coh
coh g lỢ
lỢ Ắ taot nỞ
nỞ , Đh
Đh  kẮo sẮ
sẮ g sẮ
sẮ   t lỢ
lỢ Ắ iä  vẮ

vẮ taot gẮ
gẮ l. ẩ
ẩ g nh
nh   t
noỀgc taho lỢgc ĐỢ lẮn gaẮ  
gaẮ g ĐƵỞ
ĐƵỞ l aƵỞgc vo  dẮ
dẮ vẮ ĐẮ
ĐẮ   l ioỀ
ioỀ   t lỢ
lỢ Ắ nh
nh g taot gẮ
gẮ yy.. VỞ
VỞ o
gaƵ gc gcƵỞ
gaƵ
gcƵỞ o lh
lh joga gcaoỀ   n dẮ
dẮ n taot laỢẮ, jao Ắ g ah
ah lh
lh taỀ
taỀ ioỀ
ioỀt ĐƵỞ
ĐƵỞ l taot gẮy ĐẮ
ĐƵỞ l ƵỞ
ĐƵỞ
ƵỞ p iẮh gaoỀ
gaoỀ Ợ dẮ
dẮ ỢỢ..
[aot laỢẮ paẮ

paẮ o ẮẮ g jỀ
jỀ n vỞ
vỞ o dẮ
dẮ dh
dht nỞ
nỞ o taƵỞ
taƵỞ gc taƵ
taƵ l aỀ
aỀt Đh
Đh  gchg lỢ
lỢ Ắ gh
gh . LẮ
LẮ o aƵỞgc
vo ĐẮ
 ĐẮ   n ĐẮ
ĐẮ lỢ
lỢ Ắ nh
nh g taot ƵỞ
ƵỞ p nỢh
nỢho dẮ
dẮ Ợ gẮ
gẮ n
n,, lh
lh vo  nẮ
nẮ   g ĐẮ
ĐẮ   n lỢ
lỢ Ắ nỢh
nỢho, vo  gch
gcht lỢẮ
taott,, vo  laỢẮ

laỢẮ lỢ
lỢ Ắ sƵ
sƵ dỀ
dỀ g nỀg dẮ
dẮ Ợ gcẮ
gcẮ y lỢ
lỢ gc aƵỞgc taỞn ĐẮ
ĐẮ   n lỢ
lỢ Ắ dẮ
dẮ dh
dht xẮga. [Ắ
[Ắt
lẮ ahẮ qỢyỀ  
qỢyỀ g taẮ
taẮ ggaa nh
nh   t aƵỞgc vo  rẮ
rẮt jah qỢỀg, Ắg nh
nh  tt dẮ
dẮ g tah
tah o lỢ
lỢ gc jaoỀ
jaoỀg
gcƵỞ o tẮ gaỞ
gcƵỞ
gaỞ nẮ
nẮ oo..
IỀ g lẮ
IỀ
lẮ ga Đh
Đh , nh

nh   t ĐoỀ
ĐoỀ Ợ ĐẮ
ĐẮ   l ioỀ
ioỀ   t jaoỀ
jaoỀg gaoỀ
gaoỀ Ợ gcƵỞ
gcƵỞ o taällaa nhg Ắg Đh
Đh  ll ĐẮ
ĐẮ h gẮ
gẮ y dẮ
dẮ
taot ĐỀ dẮỢ aẮgc gẮn gaƵgc jahgc io  nẮ
nẮt nẮỢ, nỢo vo  rẮ
rẮt ttaỞn
aỞn gchg, aẮ
aẮp kẮ
kẮ g.
g.
-

Qho taẮ   p lẮ
lẮn

LỢ gc coh
LỢ
cohgc gaƵ gaoỀ
gaoỀ Ợ kẮ g th
th   l jaẮ
jaẮ ll,, taƵỞ
taƵỞ gc gcẮ

gcẮ yy,, gcƵỞ o KẮh ẮẮ g lỞn tỀ
tỀ , gaƵ gc
dỢ
dỢ l coẮ Đäggaa lh
lh lh
lh gc voỀ   ll== DỀ
DỀ tỀ
tỀt, vẮ
vẮ h gaẮ
gaẮ nỞ
nỞ o, gaỞ Ắga Ền lẮ
lẮy coỢ
coỢ p ahẮ
ahẮ   l vẮ
vẮ h vỢ
vỢ
taỢ ahẮ
ahẮ llaa dỢ
dỢ Ắ, gch
gch gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh taƵỞ
taƵỞ gc sƵ kỢ
kỢ gc xh
xh o. Nh
Nh g xh
xh o lỢ
lỢ Ắ gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh ĐƵỞ
ĐƵỞ l
gẮỢ jaẮ

gẮ
jaẮ lẮ
lẮ Ợ jy
jy . GchẮ
GchẮ o xh
xh o trẮ
trẮ ggc,
c, gcƵỞ
gcƵỞ o KẮh lh
lh g sƵ kỢ
kỢ gc lẮ
lẮ l dhẮ
dhẮ o dẮ
dẮ lẮ
lẮ y ĐỀ
ĐỀ Đh
Đh xh
xh o
gaoỀỢ nẮỢ aẮy lhg cho dẮ xho taẮ  
taẮ p lẮ
lẮn.
CẮ h ĐỀ
CẮ
ĐỀ Đh
Đh xh
xh o paẮ
paẮ o dẮ
dẮ taƵ
taƵ cẮ
cẮ h kh laäggaa coẮ Đäggaa trh

trh gc trỀ
trỀ g gƵỞgc vẮ
vẮ ĐỀ
ĐỀ Ợ aẮ
aẮ t,
ĐƵỞ l gaẮ
ĐƵỞ
gaẮ   t aỀ
aỀt sẮ
sẮ g. ĕỀ
ĕỀ dẮ
dẮ n xh
xh o taẮ
taẮ   p lẮ
lẮn, trƵỞ
trƵỞ l jao Đh
Đh , gcƵỞ o KẮh ĐỀn cẮ
cẮ h gỀ
gỀp
laoẮ taẮ
taẮ ggaa gaoỀ
gaoỀ Ợ paẮ
paẮ g taỀh tƵ
tƵ gc dhẮ
dhẮ o nẮ
nẮ Ợ Đoggaa trh
trh   g. CẮ
CẮ h dẮ
dẮ n xh
xh o nẮ

nẮ Ợ tän sỀ
ĐƵỞ l gcẮ
ĐƵỞ
gcẮ n vẮ
vẮ h laẮ
laẮ   Ợ gƵỞ l dẮ
dẮ lẮ
lẮ y cẮ
cẮ h lẮ
lẮn trh
trh   g vỞ
vỞ o gƵỞ
gƵỞ l coh. CẮ
CẮ h dẮ
dẮ n xh
xh o nẮ
nẮ Ợ
vẮ ggcc gcẮ
vẮ
gcẮ n vẮ
vẮ h laẮ
laẮ   Ợ gƵỞ
gƵỞ l gcaỀ
gcaỀ   . CẮ
CẮ h dẮ
dẮ n xh
xh o nẮ
nẮ Ợ ah
ah gc ĐỀn gcẮ
gcẮ n vẮ

vẮ h laẮ
laẮ   Ợ dẮ
dẮ
lẮ y cẮ
lẮ
cẮ h lẮ
lẮn. CẮ
CẮ h dẮ
dẮ n xh
xh o trẮ
trẮ ggcc gcẮ
gcẮ n vẮ
vẮ h gƵỞ
gƵỞ l dẮ
dẮ …
Jao gcẮ
gcẮ n ĐỢ
ĐỢ taỞ
taỞ o coẮg, cẮ
cẮ h ĐƵỞ
ĐƵỞ l vỞ
vỞ t rẮ lah rẮ
rẮ h gƵỞ
gƵỞ l gaƵgc vẮ
vẮ g paẮ
paẮ o ĐỀ
ĐỀ roỀ
roỀ ggcc
ioỀ   t nh
ioỀ

nh o rẮ
rẮ nh
nh   t dhẮ
dhẮ o cẮ
cẮ hh.. GcƵỞ o KẮh lh
lh iä  qỢyỀ
qỢyỀt roỀgc ĐỀ trhgc qỢẮ träggaa gcẮn
99