Tải bản đầy đủ (.pdf) (31 trang)

Công nghệ sản xuất nilon 6.6 từ adiponitrile

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (638.82 KB, 31 trang )

 

EỬg nỬg
G`ctlcts
NỞO Eồ ĝẨ\..............
.............................
.............................
.............................
..............................
.............................
.............................
.............................
.......................................
......................... 6
O.

DOỚO
DOỚO [
[AO
AOỈ\
Ỉ\ GA
GA\C
\CD
D Xọ FK
FKO]
O]@C
@CO[
O[YO
YONL
NL..............
............................


.............................
..............................
...........................................
............................9
9
6.6.

.............................
.............................
.............................
..............................
.............................
.............................
....................................9
.....................9
Baæo quæt gaucd..............

6.9.

[åca gaẬt a`æ nõ gỤf fkop`cotronl....................
fkop`cotronl...................................
..............................
.............................
.............................
..................................;
...................;

6.6.6. [åca gaẬt vất nõ...............
.............................
.............................

..............................
.............................
.............................
.............................
..................................
.................... ;
6.6.9.

[åca ggaaẬt f aaễễg:..............
.............................
..............................
.............................
.............................
..............................
.............................
........................;
..........;

6.9.

ĝởg tåca..............
............................
.............................
.............................
.............................
..............................
.............................
.............................
..................................
................... 8


6.7.
6.7.

]aƽƦ
]aƽƦcd
cd pp
pp iầ
iầ`` qquầ
uầcc ttỗc
ỗc tr
trỠỠ ví
ví vvấc
ấc gauy
gauyệc
ệc.............................................................................4

6.;.

ỡcd kỬcd.............
............................
..............................
.............................
.............................
..............................
.............................
.............................
................................
................. 1


6.<.
6.<.

[ỵca
[ỵca ca
ca sầ
sầcc xxuẬ
uẬtt ví
ví sụ
sụ kkỬc
Ửcdd..............
.............................
..............................
.............................
.............................
...........................................
............................ 1

OO. [Ờc
[Ờcdd aủp ffkop
kop`co
`cotro
tronl
nl iẶ
iẶcd
cd pa
paƽƦc
ƽƦcdd paæ
paæpp Ėoc f.............................................................................6=
9.6. ]aƽƦcd pp sầc xuẬt fkop`cotronl tỢ fgryn`cotro

fgryn`cotronl....................
nl..................................
.............................
....................................
......................6=
.6=
9.6.6. Cduc noỄu
noỄu sầc xuẬt...............
.............................
.............................
..............................
.............................
.............................
.............................
.......................66
.........66

9.6.9. GƦ sỐ f aễg gỤf paƽƦcd pp...............
.............................
.............................
..............................
.............................
...................................
..................... 69
9.6.7. Gûcd cdaỄ sầc xuẬt fkop`cotronl LAK gỤf E`csfct`: .............................................................6;
9.6.;. GẬu tẦ` taoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ......................................................................68
9.6.<. Qu aƽỒcd pt troệc ví gầo toẰc taoẰt iỂ ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ.................................................9=
9.9. ]aƽƦcd pp sầc xuẬt fkop`cotronl tƽ fxot dnutfeog........................................
dnutfeog.......................................................
..............................99

...............99

OO
OOO.
O.

ỡC
ỡCD
DK
Kừ
ừCD ĝ
ĝỉ
ỉ[
[ớ
ớCD A
Aứ
ứ] C
CON
ON@
@C 88-8
-8...................................................................................9?

7.6

DoỒo
oỒo tao
taoỄu
Ễu ga
gauc
ucdd vvỆỆ ccon

on`c
`c 8,8
8,8:...............
.............................
.............................
.............................
.............................
..............................
...........................9?
............9?

.............................
..............................
.............................
.............................
..............................
.............................
................................9?
..................9?
7.6.6. [åca gaẬt vất nõ..............
7.6.9. [åca gaẬt a÷
a÷ff aễg..............
............................
.............................
..............................
.............................
.............................
...........................................
.............................9?
.9?


7.6.7. ỡcd kỬcd taỶg tẰ..............
.............................
.............................
.............................
..............................
.............................
...................................
............................
.......7=
7=
7.9

OX.

Wầc xuẬt con`c 8,8 tỢ fkop`cotronl.......................
fkop`cotronl......................................
.............................
.............................
.............................
............................7=
..............7=

Bẳ[ N\ẮC...............
.............................
.............................
..............................
.............................
.............................
..............................

...........................................
............................ 76

NỞO Eồ ĝẨ\

1


 

Fkop`cotronl ní eởt gaẬt trucd dofc f aễg quy ẻ nỒc Ėƽủg sụ kỬcd tr`cd sầc xuẬt
 Cyn`c 8,8. C÷ gaỤ yẰu Ėƽủg sầc xuẬt tảcd quf afo paƽƦcd pp: aykr` aữf oc aữf
fgryn`cotronl vớ t fxot dnutfeog.
Vuổ trợca oc tcd ap fkop`cotronl nớ et quổ trợca aữf ag xfca s kỬcd gaẬt ĖoỄc
 pắc dỖg cƽỒg ví g÷ taệ bẰt aủp trỶg toẰp vỒo gỉg cduỗc ĖoỄc tỉo tẦ` caƽ d a`Ẵg ỉca
sỉcd eẴt trổo. EẴg kÿ q trỵca cíy ní quổ trợca oc aữf au g nc cat tr`cd gỷcd
cdaop, c÷ vẢc paầo ĖỖo eẴt vỒo caoỆu tga taữg k` aoỄu suẬt gauyệc ĖỜo cćcd nƽủcd ví
tåca gaễc nễg taẬp. Wụ kỬcd paƽƦcd pp toẰp gấc g÷ aỄ taỖcd, cdac gữu cíy gucd gẬp
caỠcd aoệu ioẰt séu sẠg vỆ vấc gauyệc baỖo nƽủcd ví gỉg yẰu tỖ Ėởcd aễg ầca aƽỐcd ĖẰc
aoỄu suẬt paầc ữcd, ví gaữcd eoca rẶcd iẶcd gỉga boệe s`ỉt gắc taấc tca paẤc gỤf
gaẬt ĖoỄc pắc, G÷ taệ ĖẦt Ėƽủg cỗcd Ėở gỤf gaẬt paầc ữcd, eất Ėở kùcd a`Ầt Ėởcd ví
caoỄt Ėở, baầ cćcd gaễc nễg gf` tỒo 17%. BẰt quầ gỤf gaúcd tûo gucd gẬp gỉg aƽỒcd kẢc
bỿ tauất ĖoỄc f Ėệ gầo taoỄc Ėỉcd bệ aoỄu quầ sầc xuẬt ĖoỄc f gỤf fkop`cotronl ví eỐ 
rf gƦ aởo Ėệ troệc bafo trỶg toẰp gỉg cduỗc cćcd nƽủcd tỉo tẦ` tr`cd sầc xuẬt f gaẬt.
 Iío toệu nuấc cíy sẵ dp gẳcd tf aoệu quy trỵca tỜcd aủp fkop`cotronl iẶcd
 paƽƦcd pp ĖoỄc f
 Ce gẳcd le xoc gắc tca gầe Ʀc Gû [.W CduyỌc [aỂ [au AuyỆc ỗ
acd kc vớ ga i` gaỳcd le rt tc tợca Ėệ le a`íc tca tỖt iío toệu nuấc cíy.
[r`cd q trợca nớe vc gực et vớo taou sữt, e`cd gỷ ví gỉg iẦc tr`cd nỒp d÷p õ
Ėệ ce gẳcd le a`íc taoỄc aƦc iío toệu nuấc.


2


 

O.

DO
DOỚO
ỚO [AOỈ
[AOỈ\
\ GA\
GA\CD
CD Xọ FK
FKO]
O]@C
@CO[
O[YO
YONL
NL

6.6.

Bo qt gaucd

Fkop`cotronl ní aủp gaẬt aỠu gƦ g÷ gûcd taữg gẬu tẦ` ní CG-GA 9-GA9-GA9-GA9-GC.
Fkop`cotronl ní gaẬt nỀcd u bảcd u ĖẰc vícd caẦt, tfc ồt tr`cd cg, caot cữcd
gay 6 ụ 7ẵG. [ÿy tauởg ví` caoỄt Ėở ẻo trƽổcd xucd qufca fkop`cotronl g÷ taệ
tỗc tẦo kƽỒo kẦcd gaẬt bẩ a`Ẵg gaẬt nỀcd. Fkop`cotronl åt tfc tr`cd cƽỒg caƽcd tfc tỖt

tr`cd gỗc ví gan`r`h`re. ỡcd kỬcd qufc trễcd caẬt gỤf fkop`cotronl ní Ėệ sầc xuẬt 6,8kofeoc`alxfc ‗ ní eởt gaẬt toỆc tắc qufc trễcd tỜcd aủp cyn`c 8,8.

ca 6.6: GẬu trúg bảcd dofc gỤf eởt fkop`cotronl.
IỐo cau gẤu sụ kỬcd rẬt nỒc gỤf cyn`c 88 fkop`cotronl ní eởt a`ỉ paắe Ėƽủg sầc
xuẬt iỐo rẬt caoỆu quỖg dof trêc taẰ doỒo vỒo sỖ nƽủcd rẬt nỒc. [al` sỖ noỄu taỖcd bẰ Ėƽủg
Eogafln [uttnl Eusslr Ėƽf rf ví` cće 9==< tr`cd guỖc \nnefcc's Lcgygn`plkof `h 
Ockustrofn Galeostry, eỔo cće trêc taẰ doỒo g÷ ba`ầcd eởt troỄu tẬc fkop`cotronl Ėƽủg sầc
xuẬt.
 

Kfca paæp quỖg tẰ (O\]FG): Alxfclkocotronl
Eởt sỖ têc baæg:



 Fkopog fgok kocotronl

3


 

 Fkopog fgok cotronl



 Fkopynkocotronl




 6,;-kogfc`iutfc





 Alxfclko`og fgok kocotronl
 Cotronl fkopog`



 [ltrfeltyn xyfcuf



 [ltrfeltaynlcl kogyfcot



6.9.
6.9.


[åca
ca gaẬ
gaẬtt a`æ
a`æ nõ gỤf
gỤf fk
fkop
op`c

`cot
otro
ronl
nl
6.6.6. [åca gaẬt vất nõ
 Fkop`cotronl Ố ĖoỆu boỄc taƽổcd ní eởt gaẬt nỀcd caỒt, bảcd u vỒo gỉg tåca gaẬt

vất nõ Ėƽủg ga` tr`cd iầcd 6.6:
Gûcd taữg a÷f aễg
BaỖo nƽủcd pắc tụ

G8A1  C
C9
6=1,6; d.e`n-6

[rẦcd to
[ỏ trễcd

GaẬt nỀcd bảcd u
?<6 ed.eN-6

oe cữcd gay
oe sỷo

6-7ẵG (7; - 74ẵH)
9?<,6ẵG(<87,6ẵH)

aựf tfc tr`cd cg
ặp sut ao iỗ` aựf
baỳg x (c K)


<= d/N (Ố 9=½G)
7== e]f (Ố 9=½G)
6,;71

 CaoỄt gaỒp gy
 CaoỄt Ėở tỶ iỖg gaổy
gaổy
Caot aợca taớca (A
(Ag9?1)

?7ẵG (6??ẵH)
<<=ẵG (6=99ẵH)
1;,<-1<,7 bJ.e`n-6

Doo ac c

6,4 ;,??%
Iầcd 6.6 [åca gaẬt vất nõ gỤf fkop`cotronl.

6.6.9.
6.6
.9. [åc
[åcaa gaẬt
gaẬt a÷f
a÷f aễg:
aễg:

4



 

Fkop`cotronl ní eởt aủp gaẬt aỠu gƦ kocotronl g÷ gûcd taữg pắc tụ ní CG-GA 9-GA9GA9-GA9-GC, g÷ gỉg paầc ữcd a`ỉ aễg ĖẴg trƽcd kƽỒo Ėéy:
 ]aầc ữcd xí pácd a`ỉ:



Fkop`cotronl ní aủp gaẬt trucd tåca, bao Ėuc vỒo fxot a`Ẵg boỆe c÷ tỉg kỬcd vỒo cƽỒg
Ėệ tẦ` tca feot sfu Ė÷ gauyệc tca fxot aỠu gƦ.

 

 ]aầc ữcd baụ:



Bao baụ a`ỉ fkop`cotronl iẶcd cftro tr`cd fcg`n sẵ tau Ėƽủg sầc paắe ní aủp gaẬt
kofeoc iấg 6.

 ]aầc ữcd vỒo aủp gaẬt gƦ efdol:



 ]aầc ữcd trÿcd aủp: Bao g÷ eẴt cftro, fkop`cotronl kỌ iỂ trÿcd aủp, vå kỬ paầc ữcd



koel a`æ:


5


 

6.9.

ĝởg tåca

 Fkop`cotronl ní eởt gaẬt Ėởg, Ố ĖoỆu boỄc taƽổcd ní eởt gaẬt nỀcd bảcd u, bảcd
o, g÷ baầ cćcd paầc ữcd tỖt vỒo caỠcd gaẬt `xy a`æ eẦca, bao gy doầo pcd rf bẩ
AGC rẬt Ėởg.
Fkop`cotronl ní gaẬt kỌ ify aƦo, bao taẬt ta`ỉt rf ẻo trƽổcd xucd qufca, cữ tc to
ga yu kcd ao. Xợ ta, gổg tỵca auỖcd cdở Ėởg fkop`cotronl taƽổcd xầy rf k` ẩt paầo
aƦo fkop`cotronl a`Ẵg taûcd quf toẰp xúg trỶg toẰp vỒo kf. GƦ gaẰ déy Ėởg gỤf fkop`cotronl
noêc qufc ĖẰc baầ cćcd doầo pa÷cd aủp gaẬt xyfcuf bao Ố tr`cd Ố taệ cdƽổo. Aủp gaẬt
xyfcuf cíy sfu Ė÷ bẰt aủp vỒo sẠt g÷ tr`cd lczoe `xokfsl Ėệ tẦ` tca eởt paữg gaẬt rẬt
 iỆc. Lczoe `xokfsl ní xúg tỉg ga` q trỵca `xy a`ỉ baụ xầy rf tr`cd tẰ ií`, vỵ taẰ bao
lczoe cíy iỂ ữg gaẰ iỐo xyfcuf, q trỵca ả aẬp tẰ ií` sẵ iỂ aẦc gaẰ baoẰc a`Ầt Ėởcd
sỖcd gỤf gƦ taệ iỂ ầca aƽỐcd.
[r`cd trƽổcd aủp cuỖt paầo fkop`cotronl g÷ taệ déy rf g÷ troỄu gaữcd cdở Ėởg caƽ tữg
cdỶg, Ėfu ĖẤu, gcd eẴt, tỬt auyẰt ỉp ví n`Ầc caỂp toe. [rƽổcd aủp caoỌe Ėởg cẴcd,
cẦc cắc g÷ taệ iỂ g` doất ví eẬt õ taữg. AƦo fkop`cotronl déy båga ữcd eẦca bao toẰp xúg
vỒo eẠt ví kf, Ėỗcd taổo g÷ taệ déy ve ví a`Ầo tụ bao toẰp xúg vỒo nƽủcd nỒc. DoỒo aẦc
cỗcd Ėở fkop`cotronl tr`cd bảcd bẩ ní 9 ppe. [oẰp xúg vỒo fkop`cotronl tr`cd bảcd bẩ
g÷ cỗcd Ėở gf` aƦc 9 ppe g÷ taệ déy båga ữcd eẠt, eůo ví gỜ aễcd, Ėỗcd taổo g÷ cduy
gƦ baoẰc ga` caỠcd iỄca vỆ Ėƽổcd ả aẬp tăe trẤe trễcd.
Bao iỂ cdở Ėởg fkop`cotronl, sỶ baỐo pt gỤf gỉg troỄu gaữcd ĖẤu tc taƽổcd eẬt vío
doổ, vỵ vấy cẦc caéc gẤc paầo Ėƽủg tal` küo noêc tỬg. CaỠcd troỄu gaữcd xuẬt aoỄc ĖẤu
tc g÷ taệ ní tćcd caỂp toe, b taỐ ví eẬt taćcd iẶcd. Gỉg troỄu gaữcd cẴcd aƦc g÷ taệ

ní ảc , g` doất, suy ả aẬp, doầe caỂp toe ví g÷ taệ kẢc ĖẰc tụ v`cd cẰu baûcd Ėƽủg
gaỠf trỂ bỂp taổo.

6


 

 CẰu gỉg troỄu gaữcd trêc bảcd xuẬt aoỄc sfu bao ỗ top xỳg vo fkop`cotronl tal`
cd toờu a`ổ, gc xle xït taỶg aoỄc ioỄc pp rụf kẦ kíy. Bảcd Ėƽủg sụ kỬcd tauỖg
déy cûc2 ga` cẦc caéc uỖcd caoỆu cƽỒg cẰu g÷ taệ ví cafca gcd Ėƽf cẦc cắc ĖẰc gƦ 
sỐ y tẰ dẤc caẬt Ėệ g÷ ioỄc pp ĖoỆu trỂ bỂp taổo. [r`cd trƽổcd aủp fkop`cotronl toẰp xúg
vỒo kf, gc cafca ga` n`o i quc ổ` ỗ i kồca a`ỉ gaẬt, Ėỗcd taổo rụf vỒo xí pácd ví
caoỆu cƽỒg. CẰu caỠcd troỄu gaữcd cdở Ėởg fkop`cotronl xuẬt aoỄc, gẤc g÷ caỠcd ioỄc
 pp gaỠf trỂ bỂp taổo.
taổo.
6.7..
6.7

]a
]aƽƦ
ƽƦcd
cd p
ppp iầ`
iầ` qquầ
uầcc tỗc
tỗc trỠ
trỠ vvíí vấ
vấcc gau
gauyệ

yệcc

Fkop`cotronl gẤc Ėƽủg iầ` quầc tr`cd n, iợca bồc gữ kổc caỗc eổg a`ổ gat rỹ rícd,
tr`cd ĖoỆu boỄc ẻo trƽổcd ta`ỉcd t ví Ėƽủg tảcd d tỖt. Bảcd Ėƽủg Ėệ fkop`cotronl
toẰp xúg vỒo gỉg gaẬt g÷ tåca `xo a`ỉ eẦca caƽ plrgn`rft, plr`xyt ví plefcdfcft. Gůcd
baûcd cêc Ėệ fkop`cotronl toẰp xúg vỒo caỠcd fxot eẦca a`Ẵg gỉg tỉg cắc baụ iỐo gỉg
 paầc ữcd a`ỉ aễg cduy aoệe g÷
g÷ taệ xầy rf.
Fkop`cotronl taƽổcd Ėƽủg gauyệc ĖẰc ba` nƽu trỠ cd a`ỉ iẶcd xl tầo, xl nụf, Ėƽổcd
Ỗcd, xí nfc a`Ẵg tíu. C÷ gůcd Ėƽủg gucd gẬp tr`cd taÿcd gaữf. Bao taoẰt bẰ eởt ba` nƽu
trỠ fkop`cotronl, gẤc paầo géc caẠg ví tåca t`ỉc sữg gaữf gỤf ba` Ėệ Ėầe iầ` paÿ aủp vỒo
sỖ nƽủcd xl paéc paỖo kỶ boẰc, ví gûcd suẬt ƽỒg ĖẦt. [aổo dofc nƽu trỠ fkop`cotronl bảcd
vƽủt q sỉu tcd Ėệ doầe taoệu baầ cćcd pắc aỤy fkop`cotronl. ĝệ Ėầe iầ` fc t`íc
tåca eẦcd g`c cdƽổo gůcd caƽ y g taoẰt iỂ, ba` nƽu trỠ fkop`cotronl gẤc paầo Ėầe
 iầ` caỠcd yêu gẤu sfu:
 Iỗc gaữf paầo båc, taƽổcd xuyêc boệe trf Ėệ træca aoỄc tƽủcd rù rỏ.



 Wụ kỬcd gæg gởt tau nûo Ėệ træca aoỄc tƽủcd sït Ėæca déy gaæy cỜ.



 Eễo a`Ầt Ėởcd toẰp xúg gỤf g`c cdƽổo paầo g÷ trfcd iỂ iầ` aở nf` Ėởcd gẤc taoẰt.



 Cdae gẬe gỉg ca Ėởcd g÷ taệ déy gaæy cỜ qufca bau vỶg iỗc gaữf.




 Xấc gauyệc fkop`cotronl iẶcd xl iỗc, kuy trỵ ỉp suẬt ví caoỄt Ėở taåga aủp.



7


 

6.;.

ỡcd kỬcd

Fkop`cotronl Ėƽủg sụ kỬcd gaỤ yẰu Ėệ sầc xuẬt alxfeltaynlclkofeocl ‗ e`c`el
Ėƽủg sụ kỬcd Ėệ sầc xuẬt cyn`c 8,8. Cd`ío ữcd kỬcd trêc, dẤc Ėéy fkop`cotronl gùc Ėƽủg
sụ kỬcd Ėệ tỜcd aủp fkop`dufcfeoc Ėệ sầc xuẬt caỶf feoc`. KƽỒo Ėéy ní eởt sỖ ữcd
kỬcd Ėỉcd bệ bg gỤf fkop`cotronl:
 gaẬt ữg gaẰ ćc éc



 gaẬt xúg toẰc gf` su



 kucd ẻo tråga ny ga` gỉg fxot iï`, kẤu ví aykr`gfgi`c taƦe




 kucd ẻo Ėệ bï` sủo, gaoẰt ví gaƽcd gẬt kỶf trêc baầ cćcd bẰt aủp gaễc nễg gỤf c÷ vỒo



gỉg aủp gaẬt aỠu gƦ
 bẰt toca nẦo gỉg stlr`ok



 gaẬt xúg tỉg ví tca paẤc gỤf gaẬt xúg tæg boe n`Ầo paữg tẦp



 gaẬt Ờc ĖỂca ga` kucd ẻo gn`



 a`ỉ gaẬt trucd dofc ví kucd ẻo ga` cƽỒg a`f ví kƽủg paắe



6.<.
6.<.

[ỵ
[ỵca
ca ca
ca sầ
sầcc xuẬ
xuẬtt ví

ví sụ kỬcd
kỬcd

Fkop`cotronl (FKC) ní toỆc tắc talc gaỖt gỤf sầc xuẬt alxfeltaynlclkofeocl
(AEKF). Ba`ầcd ?=% AEKF Ėƽủg toêu taỬ tr`cd gûcd cdaoỄp sầc xuẬt 8,8 cyn`c, vỒo
voỄg sụ kỬcd c`ccyn`c gaỤ yẰu ní tr`cd alxfeltaynlcl koos`gyfcft ga` gỉg n`Ầo sƦc
 p`nyurltafcl (]\), gaẬt sƦc paỤ ví sƦ lp`xy. [r`cd cće cće quf, eg tcd trcd cớy
ỗ tcd eca. Cau gu s kcd AEKF trờc ta doo ỗ ao pag gae t sfu suy ta`ỉo
boca tẰ cće 9==1 ví kỶ boẰc sẵ ĖẦt eữg trêc 66% s` vỒo cće 9==4.
Fkop`cotonl Ėƽủg sầc xuẬt gaỤ yẰu tẦo A`f Bỷ, [éy Éu, ví Caất Iầc. A`f Bỷ toẰp tỬg
ní cƽỒg xuẬt baắu gẩca gỤf FCK caổ baầ cćcd sầc xuẬt tćcd kẤc gỤf Fsglck ví
OCXOW[F. Iutfgaoeol
Iutfgaoeol Ố ]p ní c sầc xuẬt fkop`cotronl kuy caẬt Ố [éy Éu, ví Ėƽủg kỶ

8


 

 iæ` sẵ toẰp tỬg doỠ cduyêc vỂ taẰ tr`cd caỠcd cće tỒo. [r`cd bao Ė÷, Fsfao Bfslo g÷ eởt
c y Ố C`il`bf toẰp tỬg Ėæp ữcd cau gẤu sụ kỬcd fkop`cotronl tẦo Caất Iầc. KỶf ví`
baầ cćcd sầc xuẬt gỤf gỉg c y trêc taẰ doỒo gůcd caƽ cau gẤu sụ kỬcd fkop`cotronl
t`íc gẤu, taỂ trƽổcd fkop`cotronl Ėƽủg kỶ iỉ` sẵ bảcd g÷ caoỆu tafy ĖỜo tr`cd caỠcd
cće tỒo.
AƦc ?=% fkop`cotornl Ėƽủg sầc xuẬt trêc taẰ doỒo Ėƽủg sụ kỬcd Ėệ tỜcd aủp rf
alxfeltaynlclkofeocl (AEKF) tảcd quf q trỵca aykr` a`ỉ. Xỵ taẰ kỶf ví` cau gẤu
tu taỬ AEKF trêc taẰ doỒo gůcd g÷ taệ Ėƽf rf bẰt nuấc tƽƦcd ữcd vỒo cau gẤu toêu taỬ
fkop`cotronl t`íc gẤu.
Ioệu Ėỗ kƽỒo Ėéy ga` ioẰt eữg toêu taỬ AEKF trêc taẰ doỒo tr`cd cće 9=68:


ca 6.9: Eữg tu taỬ AEKF trêc taẰ doỒo cće 9=68
[aỂ trƽổcd fkop`cotronl Ėƽủg trûcd Ėủo sẵ tćcd trƽỐcd Ėæcd bệ k` cau gẤc sụ kỬcd
gæg sầc paắe tụ cyn`c 8,8 tćcd gf`. Cau gẤu sụ kỬcd fkop`cotronl tr`cd gỉg nįca vỶg sầc
xuẬt caỶf ví tƦ sủo Ėƽủg ga` sẵ ní Ėởcd nỶg tẳg Ėắy q trỵca sầc xuẬt fkop`cotronl tr`cd
caỠcd cće tỒo.
[uy caoêc, caỠcd vẬc ĖỆ eûo trƽổcd ví sữg ba`Ẳ g`c cdƽổo nc qufc ĖẰc q trỵca
sầc xuẬt fkop`cotronl sẵ gầc trỐ sỶ tćcd trƽỐcd gỤf taỂ trƽổcd fkop`ctronl trêc t`íc gẤu.

9


 

[ăe ví` Ė÷, sỶ ioẰc Ėởcd tr`cd d gầ gỤf cduc noỄu sầc xuẬt ní iutfkolc ĖƽƦg kỶ iỉ`
sẵ aẦc gaẰ sỶ paæt troệc gỤf taỂ trƽổcd fkop`cotronl tr`cd iầy ce to. Fkop`cotronl gữ ta
g tợe tay cd kcd rcd nỒc tr`cd caoỆu nįca vỶg caƽ gûcd cdaoỄp caỶf, gûcd
cdaoỄp ûtû, vất noỄu gæga ĖoỄc, ićcd gauyỆc, kéy caẦg gỬ, kéy taỢcd,…AƦc cỠf cau gẤc
sụ kỬcd gaẬt gaỖcd ćc eùc cdíy gícd tćcd sẵ d÷p paẤc tẳg Ėắy cau gẤu tu taỬ sầc
 paắe cíy trêc taẰ doỒo.
doỒo.
Bau vỶg gắu Ỉ [o Iỵca KƽƦcd Ėƽủg kỶ Ė`ỉc sẵ tćcd trƽỐcd vƽủt iấg tr`cd iầy
cće tỒo k` sỶ pt troệc gỤf cdíy gûcd cdaoỄp kỄt, gÿcd vỒo cau gẤu sụ kỬcd nỖp xl rẬt
nỒc Ố ẫc ĝở ví [rucd VuỖg. [ăe ví` Ė÷, sỶ pt troệc cafca gcd tr`cd cdíca tỶ
Ėởcd a`ỉ Ố [rucd VuỖg gůcd baoẰc ga` cau gẤu sụ kỬcd fkop`cotronl tćcd nêc Ėỉcd bệ
tr`cd tƽƦcd nfo dẤc.
[aỂ trƽổcd gắu Éu Ėƽủg ga` ní sẵ g÷ eữg tćcd trƽỐcd Ėỉcd bệ tr`cd iầy cće tỒo,
 iỐo sỶ paæt troệc tỶ Ėởcd a`ỉ Ố caoỆu quỖg dof caƽ [auỼ ĝoệc, Otfny ví ĝữg. Cau gẤu sụ
kỬcd taầe trầo sầc gůcd caƽ gæg sầc paắe tỢ sủo tỜcd aủp baæg gůcd sẵ baoẰc cau gẤu sụ
kỬcd fkop`cotronl tćcd nêc. Bau vỶg Eỿ Nftoca gůcd g÷ caoỆu gƦ aởo pt troệc iỐo cau
gẤu sụ kỬcd gæg sầc paắe nỖp xl, vất noỄu gæga ĖoỄc, ićcd tầo, ... cdíy gícd tćcd nêc.

OO.
OO.

[Ờcd
[Ờcd aủ
aủpp ffko
kop`
p`co
cotr
tron
onll iẶc
iẶcdd paƽ
paƽƦc
Ʀcdd p
ppp Ėoc
Ėoc
ff
AoỄc cfy trêc taẰ doỒo g÷ rẬt caoỆu paƽƦcd paæp sầc xuẬt fkop`cotronl, vå kỬ caƽ tỢ

cduyêc noỄu ní iutfkolcl, fkopog, hurhurfn… [uy cac gỉg paƽƦcd pp cíy taƽổcd tỖc
taổo dofc, quf caoỆu dofo Ė`Ầc trucd dofc, quy trỵca sầc xuẬt paữg tẦp ví cćcd suẬt taẬp.
Gỉg quy trỵca tỜcd aủp aỠu gƦ sụ kỬcd paƽƦcd pp ĖoỄc a÷f Ėfcd trỐ cêc aỠu aoỄu k`
toẰt boỄe Ėƽủg tao dofc, aữf gat, quy trợca c doc, k t cd aữf. ]acd paổp cớy
tuy ỗ g cd kcd vớ taỶg tẰ gûcd cdaoỄp tuy caoêc gùc rẬt aoỆu voỄg paầo níe Ėệ gầo
toẰc caẶe tỖo ƽu f cduỗc cduc noỄu ví gầo toẰc y g. KƽỒo Ėéy ní 9 paƽƦcd paæp
toêu ioệu sầc xuẬt fkop`cotronl iẶcd paƽƦcd paæp ĖoỄc f.
9.6. ]aƽƦcd pp sầc xuẬt fkop`cotronl tỢ fgryn`cotronl

10



 

]aƽƦcd paæp sầc xuẬt fkop`cotronl tỢ fgryn`cotronl sụ kỬcd gûcd cdaỄ ĖoỄc pắc Ėệ
koel f pắc tụ fgryn`cotronl tẦ` rf sc pae fkop`cotronl. ]acd paổp cớy ỗ g
iot c t caỠcd cće ;= gỤf taẰ bỴ 9=, tuy caoêc k` aoỄu suẬt fkop`cotronl ĖẦt Ėƽủg ní
b taẬp cêc paƽƦcd pp cíy gaƽf taệ ỉp kỬcd trêc quy ẻ gûcd cdaoỄp.
WỶ tca gûcd gỤf paƽƦcd pp cíy tr`cd gûcd cdaoỄp paầo bệ ĖẰc baæe paæ gỤf bỿ
sƽ Efculn E. Ifozlr gỤf E`csfct` ví` cće 6?8=. XỒo voỄg sụ kỬcd euỖo quftlrcfry
fee`coue Ėệ tćcd gƽổcd baầ cćcd a`í tfc gỤf fgryn`cotronl ví` paf nỀcd, kucd kỂga
gft`t g÷ cỗcd Ėở fgryn`cotronl gf` baoẰc ga` Ėở gauyệc a`ỉ ví Ėở gaễc nễg sầc paắe
fkop`cotronl tćcd nêc2 aoỄu quầ boca tẰ Ėƽủg Ėầe iầ` ví quổ trợca cớy ỗ g ổp kcd
sc xut fkop`cotronl tr`cd gûcd cdaoỄp. ]aƽƦcd pp ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ sầc xuẬt
fkop`cotronl Ėƽủg E`csfct` taƽƦcd eẦo f nẤc ĖẤu ví` cće 6?8< Ố Eỿ R7U R8U. Cće
6?41 gůcd xuẬt aoỄc c y ĖẤu tc Ố gắu Éu sụ kỬcd gûcd cda cớy. Gỷcd cda oc
paộc cớy sfu ữ ỗ g caou aỗcd
aỗcd sc xut cyn`c 8,8 paổt troc ca ]
]aonop
aonop ]ltr`noue, Ố 
gắu Éu ní OGO, Ya`cl]`unlcg, ví \GI. [Ầo Caất iầc, Fsfao Galeogfn pt troệc ví ỉp
kỬcd gûcd cdaỄ cíy ga` eởt c y sầc xuẬt fkop`cotronl vỒo gûcd suẬt 98=== tẬc/cće
ví` cće 6?46.
Wfu Ėéy, ní paẤc trỵca iíy tỜcd qufc vỆ cduyêc noỄu sầc xuẬt, gƦ sỐ a÷f aễg gỤf
 paƽƦcd pp ĖoỄc pắc koel f fgryn`cotronl gůcd caƽ gûcd cdaỄ LAK gỤf E`csfct`
(Lnlgtr`-Aykr`Koelrozfto`c)
(Lnlgtr`-Aykr`Ko
elrozfto`c) Ėệ sầc xuẬt fkop`cotronl.
9.6.6. Cduyêc noỄu sầc xuẬt
xuẬt
GƦ sỐ gỤf paƽƦcd pp ĖoỄc pắc ní koel f pắc tụ fgryn`cotronl tẦ` rf fkop`cotronl

cêc cduc noỄu gẩca gỤf q trỵca cíy ní fgryn`cotronl.
Fgryn`cotron ní eởt gaẬt aỠu gƦ g÷ gûcd taữg pắc tụ ní G7A7C, ní gaẬt nỀcd bảcd
g÷ u a`Ẵg u vícd caẦt Ố ĖoỆu boỄc taƽổcd, t s 5 44,7½G, vỂ cdễt aćcd, o aẦca
cắc, taƦe, kỌ cdụo, caƽcd gỶg bỵ Ėởg aẦo.
Fgryn`cotronl Ėƽủg sầc xuẬt gaỤ yẰu iẶcd paƽƦcd pp fe`xy f pr`pynlcl tỢ
caỠcd cće 6?8=. Gûcd cdaỄ sầc xuẬt paỜ ioẰc caẬt gaoẰe dẤc ?=% tỜcd sầc nƽủcd sầc

11


 

xuẬt trêc taẰ doỒo ní gûcd cdaỄ gỤf afcd W`ao` vỒo taoẰt iỂ xúg tỉg tẤcd sûo, cd`ío rf gùc
g÷ gûcd cdaỄ vỒo nỒp xúg tæg gỖ ĖỂca gỤf ]GB\/Kostonnlrs
]GB\/Kostonnlrs..
Gûcd cdaỄ eỒo Ėệ sầc xuẬt fgryn`cotronl aoỄc cfy kỶf trêc quổ trợca fe`xo aữf
pr`pfc gf aỗcd Fsfao Bfslo
Bfslo t Cat Iầc g÷ taệ doầe gao pẩ sầ
sầcc xuẬt ĖẰc 7=% s` vỒo Ėo
tỢ pr`pynlcl Ėfcd Ėƽủg cdac gữu ví pt troệc Ėệ ữcd kỬcd ga` tƽƦcd nfo.
Fgryn`cotronl Ėƽủg ữcd kỬcd gaỤ yẰu Ố kẦcd e`c`el a`Ẵg Ėỗcd e`c`el tr`cd sầc
xuẬt sủo tỜcd aủp, caỶf a`Ẵg vất noỄu Ėíc aỗo. [r`cd Ė÷ ữcd kỬcd gaỤ yẰu Ėệ sầc xuẬt sủo
fgrynog, sủo fgrynog Ėƽủg sụ kỬcd níe cduyêc noỄu ga` gûcd cdaoỄp kỄt efy caƽ sầc xuẬt
tẬt, æ` nlc, Ėỗ taệ taf` gůcd caƽ níe cduyêc noỄu ga` cdíca níe Ėỗ cởo taẬt. Cd`ío rf,
fgryn`cotronl gùc Ėƽủg ữcd kỬcd tr`cd sầc xuẬt caỶf FIW (fgryn`cotronliutfkolclstyrlcl)/WFC (styrlcl-fgryn`cotronl). FIW rẬt iỆc ví caế, Ėƽủg sụ kỬcd ga` cdíca sầc
xuẬt vỀ gỉg vất noỄu ĖoỄc tụ caƽ [X, eæy tåca ĖoỄc ta`Ầo, … afy Ėƽủg sụ kỬcd ga` gæg iở
 paấc û tû, xl eæy. WFC ní vất noỄu ga` sầc xuẬt Ėỗ dof kỬcd, if` iỵ. Qu aƽỒcd sụ kỬcd
fgryn`cotron ga` cdíca sầc xuẬt FIW/WFC Ėfcd tćcd cafca vỵ cau gẤu sụ kỬcd vất noỄu
cíy Ėfcd ní rẬt nỒc g÷ taệ s` sỉca vỒo gỉg n`Ầo p`nyel g÷ ữcd kỬcd cd ĖẤu bg caƽ ní
]XG afy ní ]W.

 Cd`ío rf, fgryn`cotronl gùc Ėƽủg sụ kỬcd eởt nƽủcd nỒc ga` gûcd cdaoỄp tỜcd aủp
f kẤu caƽ ní sầc xuẬt fkop`cotronl, fgrynog fgok, …
]aƽƦcd pp ĖoỄc pắc - koel f fgryn`cotronl Ėệ sầc xuẬt fkop`cotronl gùc sụ kỬcd
gỉg cduyờc nou nớ kucd kga fxot suchurog n`ỗcd gucd gẬp A + ga` gft`t, ví euỖo
quftlrcfry fee`coue Ėệ tćcd Ėở ĖoỄc no tr`cd taoẰt iỂ paầc ữcd.
9.6.9. GƦ sỐ a÷f aễg gỤf paƽƦcd pp
[r`cd taoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc pắc, paầc ữcd xầy rf tr`cd paf nỀcd vỒo Ėở gauyệc f
ní <=%, Ėở gaễc nễg sầc paắe fkop`cotronl ní ?9% koỌc rf caƽ sfu:
 [Ầo gft`t:



12


 

 [Ầo fc`t:



 ]aầc ữcd tỜcd qt:



GƦ gaẰ gỤf paầc ữcd gẩca Ėƽủg doầo taåga caƽ sfu:
- [Ầo gft`t, fgryn`cotronl caấc 9l, aợca taớca cờc ap gat kofco`c

- Wfu ữ, ap gat ko fco`c cíy bẰt aủp vỒo 6 pắc tụ fgryn`cotronl bg tẦ` tca eởt
aủp gaẬt bg ní koelr ko fco`c:


- Aủp gaẬt koelr ko fco`c cíy bẰt aủp vỒo A + tỒo tỢ fc`t tẦ` cêc sầc paắe ní fkop`cotronl:

 Cd`ío paầc ữcd gẩca, q trỵca gùc xầy rf eởt sỖ paầc ữcd paỬ caƽ paầc ữcd
aykr` a`ỉ fgryn`cotronl tẦ` tca pr`po`cotronl, paầc ữcd p`nyel a`ỉ fgryn`cotronl tẦ` rf
gỉg sầc paắe ní fgrynftfeokl, fgrynftl, aykr`xypr`po`cotronl, `xykopr`po`cotronl.

13


 

9.6.7. Gûcd cdaỄ sầc xuẬt fkop`cotronl LAK gỤf E`csfct`:

ca 9.6 WƦ Ėỗ gûcd cdaỄ sầc xuẬt fkop`cotronl LAK gỤf E`csfct`
WƦ Ėỗ gûcd cdaỄ sầc xuẬt fkop`cotronl tỢ fgryn`cotronl gỤf E`csfct` Ėƽủg taệ aoỄc trêc
ca 9, sƦ Ėỗ if` dỗe bau vỶg paầc ữcd ví bau vỶg toca gaẰ sầc paắe.
[Ầo bau vg pac cd, fxot suchurog n`ỗcd g f vớ` eởt taoẰt iỂ gauắc iỂ ga`
fc`t (fc`nytl prlpfrfto`c). ồ Ėéy `xy Ėƽủg n`Ầo iỀ, k` g÷ `xy tr`cd fc`t sẵ cdc quổ
trợca oc paộc cg. Wfu ữ kựcd fc`t g Ėƽf quf taoẰt níe t trƽỒg bao ví` taoẰt iỂ
nễg rỗo ví` taoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc pắc. Fgryn`cotronl Ėƽủg Ėƽf ví` tp gauắc iỂ ga`
gft
ft`t
`t (gf
(gfta
ta``ny
nyttl prl
prlpf
pfrrft
ftoo`c)

`c) gÿ
gÿcd
cd vỒo cƽỒg
ƽỒg, euỖo
uỖo tlt
tltrf
rflt
ltay
aynf
nfe
ee`c
`cou
oue
e pt`nulclsunh`cftl ví sầc paắe fkop`cotronl tuẤc a`íc, sfu Ė÷ aỔc aủp Ėƽủg iƦe quf taoẰt
 iỂ níe t trƽỒg bao ví` taoẰt iỂ ĖoỄc pắc, taoẰt iỂ níe t ĖoỆu baoệc caoỄt Ėở kùcd
gfta`nytl bảcd q 7`G Ėệ trỉca sỶ f aƦo gỤf cƽỒg, níe ĖẴg fkop`cotronl.
[Ầo taoẰt iỂ ĖoỄc pắc kucd kỂga Ố gft`t ví fc`t nc tỬg Ėƽủg Ėƽf rf tuẤc a`íc. Kùcd
fc`t Ėƽủg Ėƽf ví` fc`nytl prlpfrft`r sfu Ė÷ ví` nẦo ví` taoẰt iỂ ĖoỄc paéc. Kùcd gft`t
quf trỐ nẦo gfta`nytl prlpfrft`r, aỔc aủp tr`cd gfta`nytl prlpfrft`r if` dỗe fkop`cotronl,
fgryn`cotronl, euỖo fe`co such`cftl ví cƽỒg, sfu Ė÷ aỔc aủp tỢ gfta`nytl prlpfrft`r Ėƽủg

14


 

gaof níe afo kùcd, eởt kùcd toẰp tỬg Ėƽf vỆ taoẰt iỂ ĖoỄc pắc, kùcd gùc nẦo Ėƽủg níe
nẦca ví Ėo ví` bau vỶg tỉga ví toca gaẰ sầc paắe.
[Ầo bau vỶg tæga sầc paắe, kùcd aỔc aủp sầc paắe ĖẤu tc Ėƽủg Ėƽf ví` tp tråga
ny taữ caẬt. [Ầo Ėéy, fkop`cotronl Ėƽủg tỉga rf baỀo aỔc aủp tả caổ kùcd fgryn`cotronl

cỗcd Ėở gf` nẬy tỢ taæp tråga ny taữ afo.
]af rfhocft tæga rf Ố Ėỏca taæp tråga ny taữ caẬt (gaữf sầc paắe) Ėƽủg Ėƽf sfcd taæp
tråga ny taữ afo Ėệ tæga toẰp caỠcd paẤc gẴc gùc nẢc. Kucd kỂga fgryn`cotrnl 4,;% Ėƽủg
Ėƽf ví` tp tråga ny taữ afo Ėệ níe sẦga fkop`cotronl. ]af tråga Ố Ėỏca tp tråga ny taữ
afo Ėƽủg gauyệc tỒo bau vỶg toca gaẰ sầc paắe Ėệ xụ nõ tau aỗo kucd ẻo ví tau
fkop`cotronl toca baoẰt. ]af rfhocft Ố Ėæy taæp tråga ny taữ afo gẩca ní kùcd fgryn`cotronl
cỗcd Ėở gf` Ėƽủg iƦe trỐ nẦo taæp tråga ny taữ caẬt.
]af tråga tỢ Ėæy taæp tråga ny taữ caẬt g÷ gaữf fgryn`cotronl, euỖo fe`co such`cft ví
cƽỒg Ėƽủg iƦe quf taoẰt iỂ gû ĖẴg euỖo fe`co such`cft Ėệ n`Ầo cƽỒg. CƽỒg gæo eởt
 paẤc Ėƽủg iƦe rf cd`ío, paẤc gùc nẦo Ėƽủg tuẤc a`íc trỐ nẦo taoẰt iỂ gû ĖẴg. [r`cd bao
Ė÷, aỔc aủp fgryn`cotronl, euỖo fe`co such`cft cỗcd Ėở gf` sẵ Ėƽủg tuẤc a`íc trỐ nẦo
tp tråga ny taữ caẬt ví gfta`nytl prlpfrft`r.
[Ầo bau vỶg toga gaẰ sầc paắe, ĖẤu toêc sầc paắe Ėƽủg Ėƽf ví` tp tỉga
fgryn`cotronl. Fgryn`cotronl ví sầc paắe paỬ ní pr`po`cotronl tỉga rf Ố Ėỏca taæp Ėƽủg
gauyệc quf taæp toca gaẰ fgryn`cotronl Ėệ tau aỗo fgryn`cotronl Ố Ėỏca tp rỗo tuẤc a`íc
trỐ nẦo gfta`nytl prlpfrft`r, tr`cd bao Ė÷ pr`po`cotronl caấc Ėƽủg Ố Ėæy taæp.
]aẤc Ėæy taæp gaƽcd tæga fgryn`cotronl gaữf sầc paắe fkop`cotronl tả, Ėƽủg Ėƽf
sfcd tp gaƽcd tỉga paẤc cẴcd. [Ầo Ėéy sầc paắe cẴcd Ố Ėæy taæp Ėƽủg Ėƽf quf taoẰt iỂ
tỉga gắc bảcd Ėệ tau aỗo fkop`cotronl ví Ėƽf nẦo taæp gaƽcd tæga paẤc cẴcd. Wầc paắe
tau Ėƽủg Ố Ėỏca taæp gaƽcd tæga paẤc cẴcd Ėƽủg Ėƽf quf taæp tỉga sầc paắe trucd iỵca,
gỉg sầc paắe trucd iỵca tau Ėƽủg Ố Ėỏca tp, fkop`cotronl Ố Ėỉy tp ví sfu Ė÷ quf tp
toca gaẰ fkop`cotronl Ėệ tau Ėƽủg sầc paắe toca baoẰt Ố Ėỏca taæp.

15


 

9.6.;. GẬu tẦ` taoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc paéc ‗ koel a`ỉ


ca 9.9: [aoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc pắc
ca 9.9 eû tầ gẬu tẦ` gỤf taoẰt iỂ ĖoỄc paéc Ėƽủg sụ kỬcd tr`cd eởt c y sầc
xuẬt fkop`cotronl tal` gûcd cdaỄ LAK gỤf E`csfct`. [aoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc paéc Ėƽủg
E`sfct` taoẰt bẰ ví Ėƽf ví` vấc aíca ví` cće 6?8<, Ėƽủg gẬu tẦ` iỐo caoỆu gẴp ĖoỄc
gỶg ĖoỄc paéc a`Ầt Ėởcd Ėởg nấp daïp vỒo cafu tƽƦcd tỶ caƽ taoẰt iỂ nễg ïp kẦcd tẬe iầc.
Boe n`Ầo Ėƽủg sụ kỬcd Ėệ gaẰ tẦ` gft`t paầo g÷ q taẰ gf` Ėệ træca gæg paầc ữcd
 paỬ xầy rf. Eởt sỖ boe n`Ầo Ėỉp ữcd Ėƽủg u gẤu trêc caƽ g, gfkoeo afy coblc, tuy
cac g Ėƽủg gaễc iỐo aoỄu suẬt sầc paắe fkop`cotronl ĖẦt Ėƽủg bao sụ kỬcd ĖoỄc gỶg
 iẶcd g ní gf` caẬt. Kucd kỂga ĖoỄc pắc gft`t ní eởt aỔc aủp dỗe ;=% euỖo
tl
tltr
trfl
flta
tayn
ynfe
fee`
e`co
coue
ue pp-t`
t`nu
nulc
lcls
lsun
unh`
h`cf
cftl
tl,, 91%
91% cƽ
cƽỒg
Ồg ví pa

paẤc
Ấc gùc
gùc nẦo
nẦo ní sầc
sầc pa
paắe
ắe
fkop`cotronl ví fgryn`cotronl gaƽf paầc ữcd. Kucd kỂga ĖoỄc paéc gft`t Ėƽủg gaữf tr`cd
eởt iệ gaữf nỒc ví noêc tỬg Ėƽủg iƦe quf gft`t rỗo tuẤc a`íc trỐ nẦo iệ gaữf.
Fgryn`cotronl eỒo noêc tỬg Ėƽủg iỜ sucd ví` iệ gaữf Ėệ Ėầe iầ` kuy trỵ cỗcd Ėở
fgryn`cotronl tr`cd kucd kỂga ĖoỄc pắc gft`t nủc nỒc aƦc <%, Ėỗcd taổo kucd kỂga ĖoỄc
 paéc noêc tỬg Ėƽủg nẬy rf Ėệ tỉga ví toca gaẰ sầc paắe fkop`cotronl.
fkop`cotronl. IỐo vấy, taoẰt iỂ paầc
ữcd ĖoỄc paéc a`Ầt Ėởcd tƽƦcd tỶ caƽ eởt taoẰt iỂ paầc ữcd kẦcd bauẬy nõ tƽỐcd vỒo
cỗcd Ėở fgryn`cotronl ví fkop`cotronl tr`cd kucd kỂga nủc Ố eữg géc iẶcd vỒo cafu. [Ầo
gft`t, paầc ữcd ĖoỄc gỶg xầy rf caƽ sfu:

16


 

G÷ taệ caấc taẬy tẦo gft`t, o`c @A  noêc tỬg Ėƽủg tẦ` rf baoẰc ẻo trƽổcd qufca gft`t


g÷ tåca ifzƦ. [uy caoêc, kƽỒo sỶ g÷ eẴt gỤf o`c @A , gỉg paầc ữcd paỬ sẵ Ėƽủg tẳg Ėắy


ví gaoẰe ƽu taẰ, níe doầe aoỄu suẬt fkop`cotronl:


 CaẶe boệe s`ỉt ví kuy trỵ cỗcd Ėở @A  Ố gft`t nủc kuy trỵ Ố cdƽỦcd tẩga aủp Ėệ


trỉca tẦ` tca sầc paắe paỬ, kùcd kucd kỂga ĖoỄc paéc gft`t Ėƽủg iƦe quf ĖoỄc gỶg
vỒo tỖg Ėở nỒc (6 ô 7 e/s). ồ ĖoỆu boỄc vấc ca caƽ trêc, Ėở gauyệc a`ỉ gỤf fgryn`cotronl
tca fkop`cotronl bao Ėo quf gft`t gaỏ ní =,9%. Xỵ vấy, kucd kỂga rf baỀo gft`t paầo Ėƽủg
tuẤc a`íc nẦo iệ gaữf, Ėỗcd taổo fgryn`cotronl gaƽf paầc ữcd paầo Ėƽủg tæga rf baỀo sầc
 paắe ví tuẤc a`íc trỐ nẦo
nẦo eởt gỉga nc tỬg.
tỬg.
ĝoỄc gỶg kƽƦcd fc`t Ėƽủg níe tỢ aủp boe g ‗ iẦg ní cƦo xầy rf paầc ữcd tẦ` `xy:
A9@ 9A++ 6/9 @9 + 9l. Gaợ ữcd vfo trự ní ĖoỄc gỶg baụ `xy, tr`cd bao Ė÷ iẦg dp
tćcd baầ cćcd gaỖcd ćc eùc gỤf fc`t. ]af aỠu gƦ tr`cd kucd kỂga ĖoỄc pắc gft`t ćc
éc fc`t rẬt eẦca. Xỵ taẰ Ėệ cdćc gỉga doỠf kucd kỂga ĖoỄc pắc gft`t vỒo fc`t, cdƽổo tf
sụ kỬcd eởt eícd trf` ĖỜo gfto`c Ėƽủg níe iẶcd sủo tauỴ toca g÷ tắe p`nystyrlcl
such`cftl. Bao ĖẴt doỠf gft`t ví fc`t, eícd trf` ĖỜo gfto`c Ė÷cd vfo trù ní eởt tẬe nễg
gaỏ ga` pạp gfto`c A+ tỢ fc`t ko gauyệc sfcd gft`t ví cdćc gầc gổg quổ trợca bauga tổg
baổg. Eớcd trf` o gfto`c ữcd eởt vfo trù rẬt qufc trễcd ĖỖo vỒo sỶ vấc aíca gůcd caƽ
aoỄu quầ níe voỄg gỤf taoẰt iỂ ĖoỄc paéc cêc paầo Ėƽủg tafy taẰ taƽổcd xuyêc.

17


 

XỒo eỬg Ėåga níe tćcd baầ cćcd toẰp xúg doỠf kucd kỂga ĖoỄc pắc vỒo gfto`c Ėo quf
cd trf` ĖỜo, doỠf afo ĖoỄc gỶg ĖoỄc pắc gùc g÷ taệ iỖ trå eởt tẬe nƽỒo doúp bauẬy trởc
kucd kỂga ĖoỄc paéc.

18



 

ca 9.7 [aoẰt iỂ ĖoỄc pắc sầc xuẬt fkop`cotronl Ėƽủg taoẰt bẰ iỒo E`csfct`
[aoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc paéc ‗ koel a`ỉ sầc xuẬt fkop`cotronl Ėƽủg E`csfct` doỒo
taoỄu ví` cće 6?8< if` dỗe 68 gỬe, eỔo gỬe dỗe g÷ 69 gẴp ĖoỄc gỶg Ėƽủg taoẰt bẰ vỒo
gûcd suẬt ifc ĖẤu ní 6;<== tẬc fkop`cotronl eỔo cće. EỔo gẴp ĖoỄc gỶg g÷ gûcd suẬt
7=9=bT, Ėƽủg gucd gẬp ĖoỄc ỉp ;;=X vỒo cćcd suẬt g÷ taệ ĖẦt tỒo 4=bd fkop`cotronl eỔo
doổ. Cćcd nƽủcd toêu tỖc ga` eỔo tẬc fkop`cotronl ní 84== bTa. ồ ĖoỆu boỄc vấc aíca tỖo
ƽu, taoẰt iỂ paầc ữcd ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ g÷ taệ ĖẦt aoỄu suẬt sầc paắe fkop`cotronl nêc
tỒo ?=%, gùc nẦo gæg sầc paắe paỬ caƽ pr`po`cotronl ví eởt sỖ `nod`el bg.
G÷ taệ baặcd ĖỂca rẶcd q trỵca sầc xuẬt fkop`cotronl tỢ fgryn`cotronl iẶcd paƽƦcd
 pp ĖoỄc pắc ní eởt tca tỶu gûcd cdaỄ cỜo iất núg iẬy doổ, tuy caoêc vỆ cẰu xït vỆ
 paƽƦcd koỄc aoỄu quầ boca tẰ, paƽƦcd pp cíy gaƽf taệ gẦca trfca Ėƽủg vỒo caỠcd
 paƽƦcd paæp sæc xuẬt fkop`cotronl baæg iỐo gao pẩ sầc xuẬt gf` ví gùc tỗc tẦo caỠcd
caƽủg Ėoệe sfu:
 Eữg Ėở toêu tỖc cćcd nƽủcd nỒc k` kucd kỂga ĖoỄc pắc gft`t g÷ Ėở kẢc ĖoỄc bïe (k`



g÷ e nƽủcd cƽỒg taẬp ví cỗcd Ėở paf aỠu gƦ gf`). Cd`ío rf, ba`ầcd gỉga nỒc doỠf gỉg

19


 

ĖoỄc gỶg gůcd caƽ sỶ xuẬt aoỄc gỤf eícd trf` ĖỜo baoẰc ga` yêu gẤu vỆ eẴt cćcd nƽủcd
nỒc aƦc eg iợca tacd.

[aot i oc paộc gữ gu t` pag tẦp ví gao pẩ sầc xuẬt nỒc.



 V trỵca tỉga ví toca gaẰ sầc paắe paữg tẦp vỒo gao paå vấc ca ĖẠt ĖỀ.



V trỵca tafy taẰ cd trf` ĖỜo o`c tỖc caoỆu cắc gûcd ví koỌc rf taƽổcd xuc baoẰc



q trỵca vấc ca iỂ dc Ė`Ầc.
9.6.<. Qu aƽỒcd pt troệc ví gầo toẰc taoẰt iỂ ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ
Wfu tca gûcd gỤf taoẰt iỂ ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ fgryn`cotronl sc xut fkop`cotronl
gf E`csfct`, ce 6?46, aỗcd Fsfao Galeogfns Ockustrols to Cat Ic ỗ doo taou
taot i oc paộc ‗ koel a`æ sầc xuẬt fkop`cotronl taữ 9 trêc taẰ doỒo vỒo caoỆu gầo toẰc s`
vỒo paoêc iầc trƽỒg Ė÷ gỤf c÷. [afy ĖỜo Ėỉcd bệ caẬt gỤf aỄ taỖcd taoẰt iỂ cíy ní Ố kucd
kỂga ĖoỄc pắc gft`t, bao Fsfao Galeogfns gaỏ kÿcd 69% ltayntroiutyn fee`coue
 iosunpaftl (tafy vỵ ;=% caƽ E`csfct`) Ėệ a`í tfc fgryn`cotronl ví` tr`cd cƽỒg. Bt qu
nớ kucd kga oc paộc gft`t g iỗ` a`ớ fgryn`cotronl (ba`ầcd 4%) ví sầc paắe
fkop`cotronl Ėƽủg tẦ` rf sẵ gÿcd vỒo fgryn`cotronl gaƽf paầc ữcd qufy trỐ nẦo iệ gaữf kucd
kỂga ĖoỄc paéc gfgt`t. EuỖo tltrffnbyn fe`co Ėƽủg sụ kỬcd vỒo nƽủcd caỀ cêc vẢc cẶe
nẦo tr`cd kucd kỂga, vỵ taẰ sỖ nƽủcd gỉg pắc xƽỐcd taỶg aoỄc caoỄe vỬ tỉga ví toca gaẰ
sầc paắe Ėƽủg doầe taoệu. ĝỗcd taổo, taoẰt iỂ gỤf Fsfsao Galeogfns gůcd g÷ gao pẩ vấc
aíca taẬp aƦc k` nƽủcd ĖoỄc cćcd toêu taỬ taẬp aƦc taoẰt iỂ gỤf E`csfct`.
XỒo eỬg Ėåga doầe taoệu gao paå sầc xuẬt Ėệ tćcd nủo cauấc boca tẰ, taoẰt iỂ ĖoỄc pắc
 ‗ koel a`ỉ sầc xuẬt fkop`cotronl taẰ aỄ taữ afo rf Ėổo kƽỒo kẦcd taoẰt iỂ Ėỗcd caẬt. [afy
vỵ dỗe caoỆu gẴp ĖoỄc gỶg a`Ầt Ėởcd Ėởg nấp vỒo cafu caƽ Ố taẰ aỄ ĖẤu toêc, taoẰt iỂ Ėỗcd
caẬt sụ kỬcd gỉg ĖoỄc gỶg nƽỦcd gỶg níe iẶcd tạp gfgi`c ví Ėƽủg paỤ iêc cd`ío eởt

nỒp gfkoeo kíy tỢ =,6 ơ =.9 ee. EuỖo i`rfx ví LK[F gůcd Ėƽủg tăe ví` kucd kỂga
ĖoỄc gỶg Ėệ aẦc gaẰ sỶ ćc éc gỉg ĖoỄc gỶg.

20


 

[aoẰt iỂ ĖoỄc paéc ‗ koel kẦcd bẰt aủp Ėƽủg pt troệc iỐo E`csfct`, IFWH ví
\GI bảcd gẤc sụ kỬcd cd trf` ĖỜo gfto`c Ėệ pắc tỉga doỠf paf cƽỒg (kucd kỂga
ĖoỄc paéc fc`t) vỒo paf aỠu gƦ (kucd kỂga ĖoỄc pắc gft`t). [afy ví` Ė÷, paf cƽỒg gaữf
A9W@;, euỖo kẢc ĖoỄc ví eởt nƽủcd caỀ fgryn`cotronl gÿcd vỒo paf aỠu gƦ if` dỗe
fgryn`cotronl ví fkop`cotronl Ố kẦcd caů tƽƦcd sẵ Ėƽủg iƦe trỶg toẰp ví` ba`ầcd bảcd
dofc doỠf afo ĖoỄc gỶg vỒo tỖg Ėở gf`. Afo ĖoỄc gỶg Ėƽủg níe iẶcd tạp gfgi`c paỤ
gfkoeo iêc cd`ío cêc aẦc gaẰ Ėƽủg tỖo Ėf q trỵca ćc éc ĖoỄc gỶg.
Wfu bao rf baỀo taoẰt iỂ ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ, eởt paẤc kucd kỂga paf Ố aỠu gƦ g÷
gaữf fkop`cotronl ví fgryn`cotronl gaƽf paầc ữcd sẵ Ėƽủg Ėle Ėo tỉga ví toca gaẰ sầc
 paắe. XỒo gûcd cdaỄ taẰ aỄ eỒo cíy, Ėở gaễc nễg sầc
sầc paắe fkop`cotronl nêc tỒo trêc
trêc ?=%,
gùc nẦo ní sầc paắe paỬ pr`po`cotronl ví iosgyfc`ltayn ltl.

21


 

Iầcd 9.6: W` sỉca doỠf taoẰt iỂ ĖoỄc pắc ‗ koel a`æ gỤf E`csfct` Ėƽf rf cće 6?8< vỒo
taoẰt iỂ Ėỗcd caẬt Ėƽủg paæt troệc dẤc Ėéy
Afo taẰ aỄ taoẰt iỂ ĖoỄc pắc ‗ koel a`ỉ gỤf E`csfct` Ėƽủg s` sỉca tr`cd iầcd. G÷

taệ caấc taẬy gao pẩ vấc ca taoẰt iỂ bẰt aủp ní rẲ aƦc rẬt caoỆu s` vỒo taoẰt iỂ ĖoỄc
 paéc Ėởg nấp kẦcd tẬe iầc. Gao pẩ sầc xuẬt ví tafy taẰ gỉg ĖoỄc gỶg Ėƽủg doầe taoệu
Ėỉcd bệ. [aoẰt iỂ kẦcd bẰt aủp bảcd paầo sụ kỬcd cd trf` ĖỜo gfto`c vỵ taẰ ba`ầcd
gỉga doỠf afo ĖoỄc gỶg Ėƽủg rút cdẠc, trỐ nỶg kùcd gaầy Ėƽủg doầe taoệu cêc cćcd nƽủcd
toêu tỖc doầe tỢ afo ĖẰc if nẤc. AƦc cỠf, q trỵca tỉga sầc paắe Ėƽủg tỖo ƽu a`ỉ, sỖ
nƽủcd pắc xƽỐcd níe caoỄe vỬ tỉga ví toca gaẰ fkop`cotronl doầe xuỖcd baoẰc ga` gûcd
cdaỄ sụ kỬcd taoẰt iỂ ĖoỄc paéc bẰt aủp vû gÿcd aoỄu quầ vỆ eẴt boca tẰ.
9.9. ]aƽƦcd paæp sầc xuẬt fkop`cotronl
fkop`cotronl tƽ fxot dnutfeo
dnutfeogg
Fkop`cotronl, toỆc gaẬt gỤf alxfeltaynlclkofeocl, ní eởt f gaẬt sỖ nƽủcd nỒc qufc
trễcd, ví Ėƽủg sụ kỬcd Ėệ sầc xuẬt con`c p`nyel 8,8. Cće 9==<, baỖo nƽủcd fkop`cotronl
sầc xuẬt t`íc gẤu nêc tỒo ba`ầcd 6,<< troỄu tẬc. Xợ doổ tr gỷcd cdaop gf cữ eớ caou
pacd paổp ỗ g paổt troc tcd ap. Xo cờc gỷcd cdaoỄp sƦ bafo, ifc ĖẤu,
fkop`cotronl Ėƽủg tẦ` rf tỢ fxot fkopog taûcd quf sỶ baụ cƽỒg gỤf fkopog kofeot. DẤc ộy
ac, fkop`cotron ỗ g sc xut t iutfkolc taỷcd quf q trỵca baụ iẶcd gn`. Cd`ío rf,
fkop`cotronl gůcd Ėƽủg tỜcd ap taỷcd quf quổ trợca oc paộc aykr` aữf gf fgryn`cotron
(WƦ Ėỗ 6)

22


 

ĝỉcd gẳ õ, tẬt gầ gỉg paƽƦcd pp tỜcd aủp fkop`cotronl cíy ĖỆu kỶf trêc cduỗc
kẤu eỀ. [Ật gầ ĖỆu yêu gẤu cduỗc iêc cd`ío ní cotƦ (tữg ní CA 7, CfGC a`Ẵg AGC). [uy
caoêc, cduỗc caoêc noỄu a÷f taẦga cdíy gícd doầe ví caỠcd n` cdẦo vỆ ẻo trƽổcd cdíy
gícd tćcd níe ga` cau gẤu tỵe boẰe ví sụ kỬcd gỉg cduc noỄu tả tỉo tẦ` Ėƽủg caƽ sầc
 paắe paỬ tr`cd cdíca gûcd cdaoỄp cac noỄu ví f gaẬt tcd nờc. [al` ữ, gổg caớ
cdaoờc gu ỗ qufc tộe ĖẰc voỄg gauyệc f soca baỖo tca cac noỄu vấc gauyệc. WỶ

gauyệc ĖỜo gỤf gỉg pắc tụ soca baỖo ifc ĖẤu tca gỉg f gaẬt sỖ nƽủcd nỒc gůcd Ėfcd
Ėƽủg gẳ õ. [r`cd iỖo gầca cíy, voỄg sầc xuẬt fkop`cotronl tỢ gỉg vất noỄu tỉo tẦ` ní eởt
tga taữg tẳ vỂ.
KƽỒo Ėéy, voỄg tỜcd aủp fkop`cotronl tỢ fxot dnutfeog (eởt ap gat tổo t`) icd
pacd paổp oc aữf ỗ ổp cd gổg eoca gacd cữo trờc. Vuy trợca noờc qufc ĖẰc (6)
gauyệc ĖỜo fxot dnutfeog taíca fxot dnutfeog <-eltyn lstl (Dnu-El), (9) baụ gfgi`xyn
gỤf fxot dnutfeog <-eltyn lstl (Dnu-El) ĖẰc 7-xyfc`pr`pfc`og fxot eltyn lstl (G]FEl), ví (7) tỜcd aủp ĖoỄc f eởt cỗo gỤf fkop`cotron tảcd quf paầc ữcd B`nil gỤf bfno
77-xy
xyfc
fc`p
`pr`
r`pf
pfc`
c`ft
ft (G]F
(G]F-B
-B)) Ėƽ
Ėƽủg
ủg tẦ
tẦ`` rf tỢ el
elty
tynn lstl
lstl 77-xy
xyfc
fc`p
`pr`
r`pf
pfc`
c`og
og fxot

fxot 7gyfc`pr`pfc`og (G]F-El) (WƦ Ėỗ 9).

23




]acd paổp oc aữf ỗ co nờc ca et gỷcd gỬ eẦca eẵ ga` caoỆu pạp ioẰc ĖỜo
quy ẻ gûcd cdaoỄp. ]aầc ữcd B`nil ní eởt gûcd gỬ tỜcd aủp qufc trễcd Ėệ ca tca
nc bẰt gfgi`c-gfgi`c tr`cd tỜcd aủp aỠu gƦ Ố gầ quy ẻ pácd tẩ cdaoỄe ví gûcd
cdaoỄp. Xå kỬ, fxot slifgog, eởt cduyêc noỄu qufc trễcd ga` gaẬt f kẲ` gf` pắc tụ, g÷
taệ tau Ėƽủg tỢ fxot fkopog tảcd quf paầc ữcd B`nil. Vuy trỵca cớy ỗ g s kcd
trờc quy eỷ gỷcd cdaop io f gaẬt Fsfao. Cd`ío rf, gỉg fxot feoc gaữf cotƦ trỐ tca
cduỗc dp tafy taẰ gỉg f gaẬt gaữf cotƦ.
Fxot dnutfeog Ėƽủg g`o ní fxot feoc bảcd taoẰt yẰu pa`cd paỳ cat tr`cd pr`tloc
tag vt, vớ cd`ớo rf ỗ g xỉg ĖỂca ní eởt tr`cd 69 pắc tụ cỆc g÷ cduỗc dỖg soca
baỖo cd ĖẤu g÷ taệ Ėƽủg gauyệc ĖỜo tca caoỆu n`Ầo f gaẬt d trỂ nỒc. C÷ g÷ taệ tau
Ėƽủg tỢ kùcd taầo gỤf gæg aẦt gaƽcd gẬt bả vỒo gaẬt áf tfc (KKDW) nc qufc ĖẰc sầc
xuẬt gỗc soca aễg tỢ núf ví cdû. Fxot dnutfeog gůcd g÷ taệ Ėƽủg sầc xuẬt iẶcd gỉga
nêc elc vo soca vất. ĝẰc cće 9=9=, sầc xuẬt fxot dnutfeog caƽ eởt cduc noỄu tả soca
aễg d rẲ Ėƽủg ƽỒg tåca ĖẦt ba`ầcd 9= troỄu tẬc eỔo cće. DẤc Ėéy, Wg`tt vớ gổg cd
cdaop ỗ iổ` gổ` et n`t tớo nou vỆ voỄg sầc xuẬt a÷f gaẬt tỢ fxot dnutfeog, if` dỗe
fx
fxot
ot

d-fe
dfeoc
oc`i
`iut

utyr
yrog
og,,

fg
fgry
ryn`
n`co
cotr
tron
on,,

CC-el
elta
tayn
ynpy
pyr`
r`no
nok`
k`cl
cl,,

C-vo
C-vocy
cynp
npyr
yr`n
`nok
ok`c
`cl,

l,



suggoc`cotron. ]auƦcd pp tỜcd a`wpa fkop`cotronl cíy nẬy gầe aữcd tỢ voỄg sụ kỬcd
gỉg paƽƦcd pp ĖoỄc f tr`cd tỜcd aủp gûcd cdaoỄp gůcd caƽ gỤf Wg`tt cdaoêc gữu
dẤc Ėéy vỆ sỶ gauyệc ĖỜo fxot dnutfeog tca gỉg aủp gaẬt gữ doổ tr.
Et quy trợca c doc gauyc o fxot dnutfeog taớca fxot dnutfeog <-eltyn lstl
(Dnu-El) ỗ g iổ` gỉ` trƽỒg Ėéy iỐo Ifnkwoc ví Ėỗcd cdaoỄp. K` Ė÷, gaỳcd tỷo ỗ

24




cdaoờc gu quổ trợca tcd ap oc aữf gf fkop`cotron iẠt ĖẤu tỢ (Dnu-El) Ėệ tẦ` rf
eltyn lstl 7-xyfc`pr`pfc`og fxot (G]F-El) Wg`tt vớ gổg cd cdaop dc ộy ỗ gacd
eoca quổ trợca ba gfgi`xyn `xy aữf gf Dnu-El icd gổga sụ kỬcd cftro ayp`gn`rot vỒo
sỶ g÷ eẴt gỤf eởt nƽủcd cftro ir`euf xúg tỉg. [uy cac, voỄg Ė` pắc gỶg cftro
ayp`gn`rot Ėƽủg g`o ní eởt caƽủg Ėoệe gỤf paƽƦcd pp cíy. Gỉg paƽƦcd pp ĖoỄc f
taƽổcd ga` pạp ioẰc ĖỜo taíca sầc paắe xầy rf tr`cd ĖoỆu boỄc caế eí bảcd gẤc sụ
kỬcd tauỖg taụ f aễg eẦca, cduy aoệe. K` ữ, quổ trợca ba gfgi`xyn `xy aữf eớ
baỷcd s kỬcd cftro ayp`gn`rot g÷ taệ ĖẦt Ėƽủg iẶcd gỉga ữcd kcd b taut oc aữf
tcd ap au g.
Vuy trợca it u vo quổ trợca ba gfgi`xyn `xy aữf t Dnu-El ĖẰc G]F-El. Ifc
ĖẤu gaễc pnftoc ví tafc g nẤc nƽủt ní fc`t ví gft`t. ĝỉcd gẳ õ, euỖo ir`eot Ė÷cd vfo
trù ní gaẬt ĖoỄc doầo aỔ trủ ví ní gaẬt trucd dofc tr`cd quổ trợca `xy aữf fct. W kcd
Dnu-El vỒo cftro ir`euf Ố eất Ėở kùcd ní 1= eF/ge9 tr`cd El@A Ố caoỄt Ėở paùcd tẦ`
 paầc ữcd baụ gfgi`xyn `xy a÷f tẦ` G]F-El vỒo cćcd suẬt 77% (Iầcd 6, eỬg 6). XoỄg
tỖo ƽu f kucd ẻo ga` taẬy aỔc aủp El@A / A 9@ vỒo tỴ nỄ ;: 6 ní kucd ẻo tỖt aƦc,

níe tćcd cćcd suẬt gỤf G]F-El ĖẰc 8=% (eỬg 9-?). [oẰp tal`, gẳcd tûo boệe trf gỉg
euỖo ir`euf bg ví caấc taẬy rẶcd voỄg sụ kỬcd gỉg euỖo if` dỗe NoIr ´ A 9@, BIr,
El; CIr,
 CIr, Lt; CIr
 CIr ví Iu ; CIr
 CIr gůcd g÷ taệ tẦ` rf paầc ữcd, caƽcd sầc nƽủcd gỤf G]F-El
vẢc Ố eữg taẬp (eỬg 6=‗6;). Gůcd taẰ, bao gæg euỖo afn`dlcuf baæg caƽ CfGn a`Ẵg CfO
Ėƽủg sụ kỬcd, aoỄu suẬt gỤf G]F-El e`cd euỖc gaỏ ní 6?% ví 68%, tƽƦcd ữcd (eỬg
6< ví 68). Bao pnftoc Ėƽủg sụ kỬcd níe gỶg ée tafy vỵ tafc g, aoỄu suẬt gỤf G]F-El
tćcd nêc Ėỉcd bệ (eỬg 64 ví 6?‗96). K` Ė÷, bao paầc ữcd Ėƽủg taỶg aoỄc Ố =½G, sầc
 paắe e`cd euỖc G]F-El
G]F-El tau Ėƽủg vỒo cćcd su
suẬt
Ật ?6% (eỬg 61).

25


×