LỒ GFÈK @ỠN YÍ ĝÍK PậK
P\ƫồOG ĝậF BểN ĝậF OHJ
EBKH @ƫỬN
******

LỖ jðo1 ĝỖn nbẤt ví jðf trƽỚog

PFỌT CTảO
BKÈ NBẠP LẬK Y PBN YP

Obỵj sfob vfỏo1
8. og
og Ogn
Ogn Ebốo
Ebốob
b (obỵj
(obỵj tr
trog)
og)
<. Nhk
Nhk ĝĎo
ĝĎogg Bƽ
Bƽog
>. Yf Yfệt
fệt Bƽo
Bƽogg
0. ]bẨj
]bẨj Pbu
Pbu Bƽƨ

Bƽƨog
og
4. ]bẨj
]bẨj Pbễ
Pbễ Bƽ
Bƽƨog
ƨog
9. Oguy
OguyỄo
Ễo Pbễ
Pbễ Ebh
Ebhog
og
7. Prễo
Prễob
b Pbễ
Pbễ Cfob
Cfob


 

@HOB JỠN NBữ YFếP PắP
^PP
8
<
>
0
4
9

7
2
6
8=
88
8<

Eú bfệu nbừ vfẻt tẫt
BNLYPY
@@P

Nbừ vfẻt Ęầy Ęủ
Bkè nbẤt lẮk vệ tbỸn vẪt
@fnckrk `fpbdoyc trfnckdtho

@@D
@@@
<,0@
<,0,4P
]N@@
]N@I
PN@@
Hb\
PP
LỖ OO&]POP

@fnckrk `fpbdoyc `fnkrkdtbycdo
@fnckrk `fpbdoyc `fnckdtho
@fnbckrkpbdokxy hndtfn hnf`
Prfnbckrkpbdokxy hndtfn hnf`

]kcynckrk `fldozk `fkxfo
]kcynckrk `fldozk iurho
Pdtrhnckrk `fldozk p-`fkxfo
Hryc by`rknhrlko rdndptkr 
PbuỘn tbỪ
LỖ Oðog ogbfệp ví pbèt trfỎo oðog
tbðo


 

 @HOB JỠN LẬOG 
LẬOG 
 LẮog 81 ]bìo ckẨf BNLYPY `Ỹh tráo
tráo C@4= (jg/eg)........................................>
 LẮog <1 Xuy Ęễob nủh @ƽỮn ĘfỎo Yfệt
Yfệt Ohj FY vỈ gfổf bẨo BNLYPY.......
BNLYPY..........<7 
...<7 
 LẮog >1 PbỚf gfho cƽu tƽƨog
tƽƨog ĘỘf bkè nbt obỵj pbkspbkr bu n..............
n..............>=
>=
Log 01Pbf gfho cu tog f bkố nbt obỵj nckr bu n........................>8
Log 41 ^ cog bkt nbẤt BNLYPY
BNLYPY ĘƽỮn pbỉp sỪ `Ụog, bẨo nbẻ sỪ `Ụ
`Ụog
og
ví lễ nẤj sỪ `Ụog ớ Yfệt Ohj......................
Ohj...................................

.........................
........................
............................>>
................>>
 @HOB JỠN BÃOB ẬOB 
ẬOB 
 Bãob 81 JỖt sỘ sẮo pbẦj lẮk vệ tbỸn vẪt.............
vẪt.........................
............................................
................................22
 Bãob <1 Jt s so pbj lk v tbn vt obỵj pbkspbhtd bừu nƨ..............
nƨ..............84
84
 Bãob >1 JỖt sỘ sẮo pbẦj nbỦh bkẨt nbẤt Hlhjdntfo......................
Hlhjdntfo.....................................<>
...............<>
 Bãob 01 Jèy lhy JỶ rẮf nèn nbẤt `fệt nị............
nị.........................
.........................
................................<9 
....................<9 
 Bãob 41 ^Ỹ tío pbè nủh `fkxfo ĘỘf vổf
vổf tbỸn vẪt..............................................
vẪt..............................................<2
<2
 Bãob 91 Lệob obìo obfỄj ĘỖn `fkxfo................
`fkxfo............................
.............................................
.................................<2
<2





JN CN
P YO ...............
...........................
.........................
.........................
.........................
.........................
........................
..........................8
..............8
Nbog 81 POG XTHO...................
XTHO...............................
........................
.........................
.........................................<
............................<
8. ob ogbh
ogbh bỵh nbt lk v tbn
tbn vt.......
vt...........
........
.........
.........
........
........
........

........
........
............
.............<
.....<
<. ]bỡo ckf bỵh nbt lk vệ tbỸn vẪt....
vẪt........
........
........
.........
.........
........
........
........
........
........
.........
............
..........<
...<
<.8..
<.8
]bìo
]bìo ckẨf
ckẨf tbdk
tbdk jỘf oguy..
oguy.....
......
......
......

......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.....<
..<
<.<..
<.<
]bìo
]bìo ckẨf
ckẨf tbdk
tbdk nðog
nðog `og..
`og.....
......
......
......
......

......
......
......
......
......
......
......
......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
......>
...>
<.
<.>.
>.
]bỡo
]bỡo ckf
ckf tbdk
tbdk nu tk
tk bỵh bn..
bn.............................................................
..............
..............
..............
.....0
..0

Nbog <1 JP ^ OBịJ BNLYPY ]B LFO....................
LFO.................................
......................4
.........4
8. Obỵj nckr bu n.......
n...........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.........
.........
........
........
.........
...........4
......4
8.8.
Oguo gn............
........................
........................
.........................

....................................................
.......................................44
8.<.
n tờob ví nƨ nbẻ gìy ĘỖn..............................................................7 
8.>.
Prfệu nbỦog ví nènb xỪ trê ..............................................................2
..............................................................2
<. Obỵj pbkspbhtd
pbkspbhtd bu n..........
n...............
.........
........
........
........
........
........
.........
.........
...........
..............
..............
..............6
.......6
<.8.
Oguo gn............
........................
........................
.........................
....................................................
.......................................66

<.<.
n tờob vớ n nb gỡy ĘỖ.............
.........................
........................
.....................................8=
.........................8=
<.>.
<.>.
Oguy
Oguo
áo obì
obìo ogỖ
ogỖ ĘỖn,
ĘỖn, trfệu
rfệu nbỦ
nbỦog ví nèn
nènb xỪ
xỪ trê 
trê .......................88
.......................88
>. Obỵj Nhrlhjht...
Nhrlhjht.......
........
........
........
........
.........
.........
........
........

........
........
........
...........
...............
...............
..............
.............8>
......8>
>.8.
Oguo gn............
........................
........................
.........................
..................................................
.....................................8>
8>
>.<.
n tờob vớ n nb gỡy n............................................................80
>.>.
Prfu nbog vớ nốnb x trờ.............................................................84
...........................................................84
0. Obỵj Odkofnktfo
Odkofnktfokf`..
kf`......
........
........
........
.........
.........

........
........
........
........
........
........
.........
.........
........
........
........
........
.........84
.....84
0.8.
Oguo gn............
........................
........................
.........................
..................................................
.....................................84
84
0.<.
n tờob vớ n nb gỡy n............................................................89
4. Obỵj Jhrnknyncfn
Jhrnknyncfn chntko..
chntko......
........
.........
.........

........
........
........
........
..........
.............
..............
..............
..............
..........89
...89
4.8.
Oguo gn............
........................
........................
.........................
..................................................
.....................................89
89
4.<.
n tờob vớ n nb gỡy n............................................................87
4.>.
Prfu nbog...........
........................

.........................
.........................
.........................
...................................87
.......................87

9. Jt s BNLYPY
BNLYPY nỵ oguo
oguo gn
gn tbỸn
tbỸn vẪt ví vf sfob.........
sfob................
..............
..............
.........82
..82
9.8.
Hccfnfo............
.........................
.........................
.........................
........................................................82
...........................................82
9.<.
\ktdoko...........
........................
.........................
.........................
.........................
........................
.........................
..................82
.....82
7. PbuỘn `fệt nị........................
nị.....................................
.........................

........................
.........................
................................86
...................86


 

7.8.
@fkxfo............
.........................
.........................
.........................
.........................
...........................................<=
...............................<=
7.<.
JỖt sỘ tbuỘn `fệt nị ebèn..............................................................<>
Nbƽƨog >1 @ƫ CƫỬOG BNLYPY, PÃOB BÃOB ^ợ @ỠOG BNLYPY YÍ
NÈNB ^ợ @ỠOG BNLYPY HO PKÍO, BFỉT XTẬ.....................................<9 
8. @ƽ cƽỮog BNLYPY...
BNLYPY.......
.........
.........
........
........
........
........
........
........

.........
.........
........
........
........
........
........
.........
............
........<9 
.<9 
8.8
8.8.
Ebèf of
ofệj vỈ
vỈ `ƽ
`ƽ cƽ
cƽỮog vh
vh jỦ
jỦn `ƽ
`ƽ cƽ
cƽỮog tỘ
tỘf Ęh
Ęh...........................<9 
8.<.
Xuy Ęễob jỦn tỞo `ƽ tf h............
........................
........................
...................................<9
.......................<9

8.>.
8.>.
Rốn
Rốn o
ob
b `
` c
cog
og bỵh
bỵh nb
nbtt lk
lk v tbn
tbn vt
vt obỵ
obỵj
j nck
nckrr bu
bu n vớ
obỵj pbkspbkr bu n........................
....................................
.........................
.........................
...............................<2
...................<2
<. Póob bãob sỪ `Ụog BNLYPY.....
BNLYPY.........
........
........
........
........

.........
.........
........
........
........
........
........
.........
............
........>=
.>=
<.8
<.8.
Pãob bãob sỪ `Ụog BNLYPY tráo tbẻ gfổf ...................................>=
...................................>=
<.<.
Pãob bã
bãob sỪ
sỪ `Ụ
`Ụog BNLYPY ớ Yfệt Ohj....................................>8
>. ^Ừ `Ụog
`Ụog BNLYPY
BNLYPY ho tkío
tkío ví bfệu
bfệu quẮ......
quẮ..........
........
........
........
........

.........
...........
.............
.............><
......><





P YO
Prkog oog ogbfp, nỵ rt obfu jf oguy bfj nỵ tb ob bog xu o
oog sut vớ nbt cƽỮog nủh oðog sẮo ob sìu lệob, nị `Ẩf, nbuỖt, jỘf, jỊt,
oẤj… Nèn oguỞo tbỸn vẪt pbẦj obƽ rhu, bkh quẮ… ví `ƽỮn cfệu cí obừog sẮo
 pbẦj oðog ogbfệp Ęặn lft, `k ỵ nog
nog nỵ oguy n jn pbf nốn `nb lob oỵf
trỏo. Bỵh nbt lk v tbn vt (BNLYPY) ỵog vhf trỹ quho trog pbỹog tr
nốn ckf `nb lob nbk nốn so pbj oog ogbfp oỵf nbuog vớ `n cfu oỵf
rfỏog. Bfo ohy, ebf trog bu bt nốn ckẨf nìy ví `ƽỮn cfệu nầo pbẮf ĘƽỮn sỪ
`Ụog BNLYPY obẸj nbỘog cẨf sìu lệob gìy bẨf, tĎog oĎog suẤt vớ nbt cog
oog so.
Ebf n s `og, BNLYPY nỵ tb tỞo `ƽ cẨf trkog sẮo pbẦj. Oẻu sỪ `Ụog
Ęñog nènb, jn to ` oớy nỵ tb vo ho tkớo nbk ogf s `og. Pbdk quy
ob, jf ckf u nỵ gfố trễ tỞo `ƽ tỘf Ęh (J\C1 Jhxfjuj rdsf`ud cfjft). Puy
obfáo, vfện cẨj `Ụog bkặn sỪ `Ụog ebðog Ęñog nènb nèn ckẨf BNLYPY cíj nbk
tỞo `ƽ BNLYPY trkog sẮo pbẦj tĎog cỏo vt quố J\C. Ebf ỵ, BNLYPY s
gỡy rh nốn tèn `Ụog ebðog jkog juỘo nbk ogƽỚf sỪ `Ụog.

8





Nbog 81 POG XTHO
8. ob ogbh bỵh
bỵh nbt lk
lk v tbỸn
tbỸn vẪt.
PỔ nbỦn Oðog ogbfệp ví Cƽƨog tbỸn nủh cfáo bp qun (IHK) ợ h rh
ob ogbh v bỵh nbt lẮk vệ tbỸn vẪt obƽ shu1 "BNLYPY‖‖ cí lẤt eỾ bỮp nbẤt
bhy bỗo bỮp ĘƽỮn `öog vổf jỤn Ęênb ogĎo ogụh, tfáu `fệt bkặn efỎj skèt nèn
tèn obìo gìy bẨf, lhk gỞj vẪt nbủ truog gfho truyỈo lệob nủh nko ogƽỚf bkẨt
ĘỖog vẪt, nèn lỖ pbẪo ebðog jkog juỘo nủh tbỸn vẪt bkẨt ĘỖog vẪt gìy bẨf
bkặn Ắob bƽớog Ęẻo nèn què trãob sẮo xuẤt, nbẻ lfẻo, lẮk quẮo, vẪo nbuyỎo, juh
 lèo tbỸn pbẦj, oðog sẮo, gỗ ví sẮo pbẦj tụ gỗ, tbỦn Ďo nbĎo ouðf bkặn bỮp
nbẤt ĘƽỮn pbìo tèo cáo ĘỖog vẪt ĘỎ efỎj skèt nðo tröog, obệo bhy nèn ĘỘf tƽỮog
ebèn trkog nƨ tbỎ nủh nbñog. BNLYPY nüo ĘƽỮn `ưog cíj tèn obìo ĘfỈu büh
sfob trƽớog tbỸn vẪt, nbẤt cíj rỤog cè, nbẤt cíj ebð nìy, tèn obìo cíj tbƽh quẮ
bkặn ogĎo nbặo `Ụog quẮ sổj. NŦog nỵ tb `ửog bỵh nbt lk v tbn vt nbk
nỡy trỞog trƽổn nŦog obfỈu shu ebf tbu bkẨnb ĘỎ lẮk vệ `ầo pbẦj ebðog lễ bịog
trkog què trãob lẮk quẮo vớ vo nbuyo.
<. ]bỡo ckf
ckf bỵh nbt
nbt lk v tbn vt
Nỵ obfu nốnb pbỡo ckf BNLYPY ebốn obhu ob1 pbỡo ckẨf tbdk jỘf
oguy, tbdk nðog `Ụog bhy tbdk nkkog tbỦn bỵh bn, .
<.8.
<.8. ]bỡo
]bỡo ckf
ckf tbdk

bdk jf
jf og
oguy
uy
P nbn V tẻ Pbẻ gfổf (WBK) pbìo ckẨf BNLYPY `Ỹh vík nèn ogbfáo nỦu
vỈ oguy nƨ ĘỖn bẨf, nbủ yẻu cí ĘỖ ĘỊn nẤp têob ĘƽỚog uỘog ví ĘƽỚog ogkíf `h
ebf tbỪ ogbfệj tráo nbuỖt.
Pbdk nènb pbìo ckẨf `Ỹh tráo C@4= (tráo nbuỖt) nẤp têob nủh tbíob pbẦj
(jg/eg), BNLYPY ĘƽỮn nbfh tbíob 4 obỵj.

<


 

ĝƽỚog jfệog
NbẤt
NbẤt

ĝƽỚog `h
NbẤt
NbẤt

rẫo

cịog

rẫo

cịog


4

3<=

38=

30=

(LĎog jíu Ęị ]J^ rd` 866N)
FF1 Oguy bfỎj

4 - 4=
4= -

<= - <==
<== -

8= - 8==
8== -

0= - 0==
0== -

(LĎog jíu víog ]J^ ydcckw N)
FFF1 NẦo tbẪo

4==

<===


8===

0===

(LĎog jíu xhob `h trỚf ]J^

?4==

?<===

?8===

?0===

?<==

?>===

]bìo ckẨf tbdk WBK
Fh1 \Ất ĘỖn
(LĎog jíu Ęị ]J^ rd` 866N)
Fl1 ĝỖn

lcud <6> N
FY1 NẦo tbẪo
(LĎog jíu xhob cè nìy ]J^

grddo
>0781N)

 LẮog
]bìo ckẨf BNLYPY `Ỹh tráo C@4= (jg/eg)
<.<.
<.<. ]bìo
]bìo ckẨf
ckẨf tbdk
bdk nðo
nðogg `Ụo
`Ụog 
g 
@Ỹh vík nðog `Ụog nủh BNLYPY, ogƽỚf th nỵ tb pbỡo ckf ob shu1


Bỵh nbt `ft tr sfob vt gỡy bf1 n gf tbdk obỵj sfob vt gỡy bf
ob1

- Bỵh
Bỵh nbt
nbt tr ssỡu
ỡu (fo
(fosd
sdnt
ntun
unu`
u`ds
ds))
- Bỵh
Bỵh nb
nbtt tr
tr oj

oj (iu
(iuog
ogfn
fnu`
u`ds
ds))
- Bỵh
Bỵh nb
nbtt tr
tr n (bds
(bdslf
lfnf
nf`d
`ds)
s)
- Bỵh
Bỵh nb
nbtt tr
tr nbu
nbutt (rk`d
(rk`dot
otfn
fnf`
f`ds
ds))
- Bỵh
Bỵh nb
nbtt tr
tr n sỏo
sỏo (jk

(jkcc
ccus
usnf
nfnf
nf`d
`ds)
s)
- Bỵh
Bỵh nb
nbtt tr
tr obo
obo (h
(hnh
nhrf
rfnf
nf`d
`ds)
s)
- Bỵh
Bỵh nb
nbtt tr
tr vf ebu
ebuoo (lh
(lhnt
ntdr
drfn
fnf`
f`ds
ds)
)



Bỵh nbt ĘfỈu büh sfob trƽớog tbỸn vẪt (]G\ - pchot grkwtb rdguchtkrs)
cớ nốn bỵh nbt s `og eờnb tbờnb, cớj nbj bkn n nb s pbốt trfo
nh tbn vt.



Bỵh nbt `öog trkog lẮk quẮo, xỪ cê bhy nbẻ lfẻo shu tbu bèf.
>


 

Práo nƨ sớ nènb pbìo ckẨf y, Hcho Wkr` Ęỵ gfổf tbfệu jỖt trhog Ęfệo tỪ
trỸn tuyẻo gfổf tbfệu lỖ sƽu tẪp Ęầy Ęủ nèn ckẨf BNLYPY
<.>.
<.>. ]bìo
]bìo ckẨf
ckẨf tbdk
tbdk nu
nu tk
tk bỵh
bỵh bn
bn
ỡy cớ nốnb pbỡo ckf pb lfo trkog vfện trfỎo ebhf xìy `Ỹog nèn pbƽƨog
 pbèp pbìo tênb, vó nốn BNLYPY
BNLYPY nỵ nu tk tog t tbog nỵ tờob nbt gfog
obhu. Bo oh, tog obỵj BNLYPY tốn og Ęẻo sfob vẪt ví nko ogƽỚf tbdk
nèn oguyáo cú tƽƨog t obhu. Pbdk nốn pbỡo ckf oớy nỵ jt s obỵj BNLYPY

nbờob ob shu1
- BNLY
BNLYPY
PY obỵ
obỵj
j nckr
nckr bu
bu n
n (krg
(krgho
hokn
knbc
bckr
krfo
fods
ds))
- BNLY
BNLYPY
PY obỵ
obỵj
j pbks
pbkspb
pbkr
kr bu
bu n (krgh
(krghokb
okbks
kspb
pbkr
kr))

- BNLYPY
BNLYPY obỵj
obỵj nủn
nủn tog
tog bp (syotbd
(syotbdtf
tfnn pyrdt
pyrdtbrkf
brkf`s)
`s)
- BNLYP
NLYPY
Y obỵj
obỵj nhrl
nhrlhj
hjht
ht
- BNLY
BNLYPY
PY obỵj
obỵj odko
odkofn
fnkt
ktfo
fokf
kf``
- BNLY
BNLYPY
PY obỵ
obỵj

j jhnr
jhnrkn
knyn
yncf
cfnn chnt
chntko
ko
- BNLYPY ob
obỵj v
v n
n
- BNLY
BNLYPY
PY obỵj
obỵj nỵ oguỞ
oguỞoo gỘn
gỘn tbỸn
tbỸn vẪt
vẪt

 Bãob 81 JỖt sỘ sẮo pbẦj lẮk vệ tbỸn vẪt 

0




Nbog <1 JP ^ OBịJ BNLYPY ]B LFO
8. Obỵj
Obỵj nckr

nckr bu
bu n
n
8.8. Oguo gn
BNLYPY obỵj nckr bu n cớ nốn bỮp nbẤt bừu nƨ ĘƽỮn bãob tbíob ebf
tbhy tbẻ nèn oguyáo tỪ by`rk nủh nèn by`rknhrlko ví `ấo xuẤt lẸog nốn oguyỏo
t nckr. Prkog pbỡo t bp nbt oớy nỵ tbỎ tỞo tẨf vüog ldozdo bkặn `ễ vüog
(nbỦh `ễ tỘ K, O bhy ^).
Pêob nbẤt vẪt cú1 tbuỘn eỶ ogbệ ĘỈu ớ `Ẩog rẫo, ebðog tho bkặn êt tho
trkog oƽổn, tho obfu trkog `uog jf bu n vớ tbog nỵ jửf bf vớ ebỵ nbu.
Pờob nbt bỵh bn1 nỵ lo bỵh bn co, to tf cỡu `ớf oghy n ĘfỈu efệo
ogkíf ĘỞog, pbầo cổo ĘỈu lễ pbìo bủy trkog jðf trƽỚog efỈj.
8.8.8.. @ấo suẤt nck
8.8.8
nck nủh dtho
dtho (`ấo xuẤt nckrkl
nckrkldozdo)
dozdo)
@@P (`fnckrk `fpbdoyc trfnckdtho) cớ jt obỵj nbt bu n nhk pbỡo t
nỵ nbh nckr `og lt jớu trog, jửf rẤt Ęặn trƽog, ebðog tho trkog oƽổn. @@P
ĘƽỮn sỪ `Ụog ob jt ckf tbun tr sỡu nỵ lo vog ví ĘỖn têob nhk.

Prkog nƨ tbỎ @@P `Ễ `íog lễ pbìo bủy sfob bỊn tbíob @@D (`fnckrk
`fpbdoyc `fnkrkdtbycdo) cí jỖt bkt nbt nỵ n tờob nhk bo @@P.
Nc
Nc

Nc

Nc


Nc

- BNC
B
Nc

Nc

Nc

Nc

@@P nỵ tèn `Ụog cáo bệ tbầo efob nủh ĘỖog vẪt1 bệ tbầo efob ogkẨf lfáo
gìy ốo nèn sỸ rỘf ckẨo nủh bệ tbầo efob `ấo Ęẻo tá cfệt  C@  tráo nbuỖt cí 88>
4=

jg/eg.
@@P lễ nẤj sỪ `Ụog trkog oðog ogbfệp tẨf JỶ ví rđt sỘ ĘĎog
8/8/867> ví nbk Ęẻo 8679 l nj s `og trỏo tkớo oỵn J nốn oƽổn Ęhog
4


 

 pbèt trfỎo eỎ nẮ Yfệt Ohj
Ohj vấo nüo sỪ `Ụog @@P, Cfo`ho. PẨf Yfệt Ohj, @@P
@@P
vấo ĘƽỮn pbæp sỪ `Ụog trkog ogíob V tẻ ĘỎ pbüog nbỘog sỘt rỉt Ęẻo 8664.
Ogkớf rh nỹo nỵ jt s bp nbt tog

tog t1
- @@@ (@fnckrk `fpbdoyc `fnckdtho)
B
Nc

 

N

 

Nc

NNc<

- Jdtbkxynbckr êt ĘỖn bƨo @@P, C@4= ớ nbuỖt cí 9===jg/eg sk vổf

<4=jg/eg nủh @@P. NbẤt oíy ebðog gìy uog tbƽ, ebðog tênb tỤ cìu
trkog jð jỨ. PbỚf gfho lèo buỷ trkog jð jỨ nủh nbuỖt cí < tuầo sk
vổf 9 tbèog ĘỔf vổf @@P

8.8.<.. JỖt sỘ `ấo
8.8.<
`ấo xuẤt nủh nèn nynck`f
nynck`fdo
do
- Hc`rfo1  C@  tráo nbuỖt, ĘƽỚog uỘog cí >6-9=jg/eg
4=

 

9


 

8.8.>.. @ấo xuẤt
8.8.>
xuẤt nck nủh nèn by`rknhr
by`rknhrlko
lko ok ebèn
8.
8.8.
8.>.
>.8.
8. @ấo
@ấo xuẤ
xuẤtt nủh
nủh ny
nync
nckb
kbdx
dxho
ho
- BNB1 bdxhncknynckbdxho
- Cfo`hod1 ĘỞog pbìo ξ  nủh BNB.
- Pkxhpbdod (Nbcknhjpbdod N8=B8=N82)

8.8.>.<. Jfrdx 
- LỖt trẫog vð Ęễob bãob, ebf vớk n tb s nbuyo bỵh tbớob nckr`dnko


tốn og job bƨo ví Ęỵ lễ nun lẮk vệ jðf trƽỚog bkh eỾ nẤj sỪ
`Ụog tụ oĎj 8679

- Jfrdx gìy ð obfỄj sừh
- Ợn nbẻ bệ tbỘog nytknbrkjd ]04=

8.<.
8.<. ĝỖn
ĝỖn têtêob ví
ví nƨ
nƨ nbẻ
nbẻ gìy
gìy ĘỖn
ĘỖn
8.
8.<.
<.8.
8. ĝỖn
ĝỖn têob
têob
- Nèn bỮp nbẤt nckr bừu nƨ tbƽỚog ĘƽỮn tênb cŦy trkog nèn tỔ nbỦn j.
Jt s nbt ebf vớk n tb s nbuyo bỵh tbíob nèn nbẤt ĘỖn bƨf tho
trkog cfpf`, jỖt sỘ ebèn cf nbuyo bỵh tbớob nốn nbt ờt n bo
`og hnf`, tho trkog oƽổn ví Ęík tbẮf quh oƽổn tfỎu.
- Nốn BNLYPY obỵj nckr bu n oỵf nbuog nỵ pb tèn `Ụog rỖog rẤt

ho tkío vổf nìy trỞog ớ cfỈu tbðog `Ụog obƽog cẨf ĘỖn vổf nèn ckẨf
ĘỖog vẪt jèu oỵog. Nốn nbt oớy nỵ eb oog tờnb cy trkog nƨ tbỎ
sfob vẪt gìy ĘỖn jẨo têob, nbđog nŦog rẤt lỈo trkog jðf trƽỚog ví tỞo
`ƽ cìu `íf.

7




- Jn `ử nốn BNLYPY nckr bu n nỵ tốn `Ụog `fệt trụ jẨob ĘỘf vổf

obfỈu ckẨf sìu bẨf obƽog `k vẤo ĘỈ ð obfỄj jðf trƽỚog ví `ƽ cƽỮog
BNLYPY trkog oðog sẮo, sỸ tênb cŦy ví Ęầu ĘỖn nhk ĘỘf vổ nƨ tbỎ nko
ogƽỚf ví nèn ckẨf ĘỖog vẪt jí ogíy ohy Ęh sỘ nèn BNLYPY nckr bƽu
nƨ Ęỵ lễ nẤj sỪ `Ụog.
8.<.<.
8.<
.<. Nƨ nbẻ
nbẻ gìy
gìy ĘỖn
ĘỖn
Nƨ nbẻ gìy n nh BNLYPY obỵj nckr bu n pb tbun vớk `og nu
tk nh nbủog
- @@P vớ nốn BNLYPY nỵ nu trđn tƽƨog tỸ @@P cí obừog nbẤt rẤt

ĘỖn tráo bệ tbo efob. Nbủog nỵ tốn `og trỏo tbo efob ogkf lfáo
tbðog quh Ủn nbẻ nèn eáob vẪo nbuyỎo  Oh  quh jíog tẻ lík tbầo efob
+ »»

`ấo Ęẻo tá cfệt ví nỵ tb `o o t vkog.
-

Jt s ckf BNLYPY nỵ nẤu trñn `ễ vüog nbỦh obfỈu nckr obƽ hc`rfo,
`fdc`rfo, do`rfo… tèn ĘỖog tbðog quh vfện gẫo vổf nèn vöog

 pfnrktkxfofo nủh hnf`ξ -hjfoklutyrfn `ấo Ęẻo Ủn nbẻ fko Nc  vík trkog
∜ »»

tẻ lík tbầo efob.


Gìy ốo trẨog tbèf nb tbênb tbầo efob. Nèn nbẤt oíy Ủn nbẻ bkẨt têob
HP]hsd ví jỖt sỘ dozyjd ebèn cíj tẻ lík tbầo efob lễ obfỄj ĘỖn. No
trửog ebf l obfj n tbo efob củn u nỵ lfu bfo eờnb og, shu ỵ
nk gft vớ nuf nửog tá cfệt rỞf nbẻt.

8.>.
8.>. Prfệ
Prfệu
u nbỦ
nbỦog
og ví nènb
nènb xỪ trê 
trê 
8.>.8.
8.>
.8. Prfệu
Prfệu nbỦog 
nbỦog 
- Ebf lễ ogỖ ĘỖn nẤp têob1
k

Bệ tfáu bkè1 þf jỪh, tfáu nbẮy.

k


Bệ tbầo efob1 obỦn Ęầu, nk gfẪt, gfỵy gfỤẨ rỞf tá cfệt bệ tbầo efob
truog ƽƨog.

PrỤy tfj jnb, nbt vớf gf shu. Nỵ ebf nbt tn tbó `k ogụog bð bẤp
ĘỖt ogỖt bkặn `k pbö pbỔf nẤp ví nbẻt trkog vüog víf pbđt.


2
 

-  ObfỄj ĘỖn jẨo têob1 jð
jð jỨ tênb cŦy `ầo nbẤt ĘỖn cíj
cíj tỔo tbƽƨog jð

tbầo efob gìy nk quẫp, suy gho tbẪo ví rỘf ckẨo buyẻt bỊn
8.
8.>.
>.<.
<. RỪ trê
trê
PrƽỚog bỮp obfỄj ĘỖn quh `h, ĘƽỚog bð bẤp1 Ęƽh oẨo obìo rh ebịf oƨf
obfỄj ĘỖn, nớf lị quầo èk, tẫj vổf obfỈu oƽổn ví xí pbüog. Oẻu `êob vík
jẫt rỪh lẸog oƽổn juỘf sfob cú (OhNc =,6%) bhy oƽổn sẨnb. Nbk tb kxy
ou no.
Obfj n quh og tfỏu bỵh1 gỡy oðo bhy rỪh `Ẩ `íy bkặn nbk uỘog
tbuỘn tẦy juỘf, ĘỎ ogƽỚf lệob oẸj yáo tĦob nbk tbớ kxy. Ebðog ĘƽỮn `öog
tbuỘn tẦy `ầu, ebðog uỘog sừh, `ầu Ďo bhy rƽỮu.
Nèn xỪ trê nbủ yẻu1
- NbỘog tkho buyẻt lẸog nènb uỘog bhy tfáj `uog `ễnb efỎj

-

BỞf sỦn, bỗ trỮ bð bẤp, tuầo bkío, Ęặt oỖf ebê quẮo (oẻu nầo)
- NbỘog nk gfẪt lẸog nèn lhrlfturfn, `fhzdphj, tfáj nhcnf gcunkohtd

- Čo êt nbẤt lỉk, gfíu prktdfo ví ĘƽỚog
- Gfừ Ấj, trèob cob t ogt, pbỹog pbử pbf

<. Obỵj
Obỵj pbk
pbksp
spbh
bhtd
td bu
bu n
<.8. Oguo gn
Nốn bp nbt bu n nỵ pbkspbk n ogbfáo nỦu sẮo xuẤt tụ 860<, ebịf
Ęầu obƽ nèn vŦ ebờ bkố bn. o ohy ợ nỵ trỏo 9=.=== bp nbẤt ĘƽỮn Ęƽh vík
sỪ `Ụog vổf obfỈu táo tbƽƨog jẨf ebèn obhu
JỖt sỘ nbẤt ĘƽỮn sỪ `Ụog obƽ vŦ ebê bkè bỊn obƽ1
- Phluo (@fjdtyc hjfĘk dtyc nyhok pbkspbht)

- ^hrfo (Jdtyc icukrk pbkspbht fskprkpyc)


6
 

^hrfo (< - Icukrk „ jdtbycpbkspbkryc) kxyprkpho bhy fskprkpyc jdtbyc
icukrk pbkspbhtd nüo ĘƽỮn gỊf cí GL (tbdk OHPK), cí jỖt nbẤt ĘỖn nỸn jẨob.

Yfện sẮo xuẤt ví tênb trừ ^hrfo ợ l nj tbdk Bfp ob v ebờ bỵh bn oj
866>
BNLYPY obỵj pbkspbhtd bu n nb yu cớ nốn bp nbt nh pbkspbht
bỵh tr 4, nbuog cớ nốn dstd bkn nủh hnf` pbkspbkrfn (B>]K0) bkặn `ấo xuẤt.
Nðog tbỦn nẤu tẨk nbuog nủh nèn bỮp nbẤt pbkspbkr bừu nƨ1

Pöy tbdk sỸ tbhy tbẻ nèn K lớf ^, O ví gỘn dstd bhy hjf` jớ nỵ tb nbfh
tbớob 8 s obỵj ob ob1
- BNLYPY obỵj pbkspbhs

- BNLYPY obỵj pbkspbkrktbfkoht

- BNLYPY obỵj pbkspbkrktbfkcht1 kxy`djdtko- jdtbyc, prkidokiks
- BNLYPY tbun obỵj pbkspbkrktbfoktbfkcht1 pbkrhtd, jhchtbfko,

@fjdtbkht
- BNLYPY tbun obỵj pbkspbkrktbfkcht1 dtbkprkp, d`fidopbks
- BNLYPY tbun obỵj pbkspbkrkhjf`ht1 idohjfpbks
- BNLYPY tbun obỵj pbkspbkrkhjf`ktbfkoht1 fskidopbks


8=


- BNLYPY tbun obỵj pbkspbkrkhjf`ktbfkcht1 hndpbht, `fjdtbkhtd

<.<.
<.<. n
n tờtờob vớ n
n nb

nb gỡy
gỡy

<.
<.<.
<.8.
8. n
n tờob
tờob
Nốn BNLYPY obỵj pbkspbhtd nỵ Ęặn ĘfỎj nbuog cí pbỔ tèn `Ụog rỖog,
ho tkío vổf nìy trỞog `fệt ĘƽỮn obfỈu sìu bẨf, tèn `Ụog `fệt no trửog obhob nỵ
n tờob nhk vf og vt jốu oỵog obog ebog tờnb cy cỡu `ớf tbog n
tbf tr obhob quh oƽổn tfỎu ví tbỚf gfho tỞo `ƽ trkog jðf trƽỚog ebðog `íf.
Pbẻ bệ tbỦ bhf ĘƽỮn pbèt bfệo t gfh obog oj 7= tb e RR nỵ Ổo
Ęễob trkog jðf trƽỚog tỘt bƨo tbẻ bệ tbỦ obẤt `k ĘƽỮn sỪ `Ụog obfỈu trkog oðog
ogbfệp. Puy obfáo, nèn nbt tb b tb bhf nỵ n tờob nhk vf og vt nỵ vủ vớ
nko ogf.
<.<.<.
<.<
.<. N nb
nb gỡy
gỡy n
n


Nốn nbt obỵj nủn tog bp cớ nốn nbt n f vổf `ấo truyỈo tbầo efob

`k tèn `Ụog cuðo gfừ eáo Oh+ jớ trkog jíog tẻ k tbầo efob gìy Ắob bƽớog
Ęẻo sỸ `ấo truyỈo nèn xuog tbầo efob cíj jẤt nẮj gfốn, tỏ cft cfu nhk nỵ tb
gỡy t vkog. Ebf tfp xủn trkog tbf gfho `ớf nỵ tb gỡy ogỖ ĘỖn gho. Nèn nbẤt

oíy tbƽỚog êt ĘỖn quh ĘƽỚog tfẻp xđn ví quh bð bẤp.

 Bãob <1 JỖt sỘ sẮo pbj lk v tbn vt nbh bkt nbt obỵj pbkspbhtd bừu
nƨ 
<.
<.>.
>. Oguy
Oguo
áo obì
obìo
o ogỖ
ogỖ ĘỖn,
ĘỖn, trf
trfệu
ệu nbỦ
nbỦog
og ví
ví nènb
nènb xỪ
xỪ trê 
trê 


88
 

<.>.8.
<.>
.8. Oguyáo
Oguyáo obìo

obìo
-  OgỖ ĘỖn quh Ęƽüog bð bẤp1 bêt vík `k nbèy ebk, bkặn nbèy pbƽƨog

tfệo vẪo tẮf.
tbuỘn, jèy lễ bớ, Ęöh ogbễnb
-  OgỖ ĘỖn quh `h1 ebf jhog vèn, pbuo tbuỘn,
 pbuo vík obhu, rỪh thy sƨ síf shu ebf pbuo.
- ĝƽỚog tfáu bkè (Ęìy cí ĘƽỚog ogỖ ĘỖn nbö yẻu)1 uỘog obầj, Ďo obầj

(`k rhu nẮf, bkh quẮ xỪ cú lẸog pbkspbk bừu nƨ ogẫo ogíy trƽổn ebf
tbu bèf
- PỸ tỪ.
-  OgỖ ĘỖn `k pbh vík rƽỮu ĘỎ cíj tĎog
tĎog ĘỖ rƽỮu.

<.>.<.
<.>
.<. Prfệu
Prfệu nbỦo
nbỦogg
Nbđ ú1 Jưf bƨf tbớ, nbẤt oðo bhy nbẤt tbẤj vík quầo èk nủh oẨo obỡo nỵ
jửf bn n lft tog t ob jửf tf.
- BỖf nbỦog Jusnhrfo1 Lệob obìo lễ tỦn ogỸn, nẮj gfèn nbo ogn, ebỵ
tb, hu log, luo oo, oo, h nby, Ệh Ęèf ebðog tỸ nbủ. Ebèj tbẤy
tãob trẨog suy bð bẤp, cỞog ogỸn j `f ĘỖog, ogbd pbỔf rã rík pb
ohog gfj, nỵ obfu rho jj, f ebf nỵ rho rờt. Pfj jnb nỵ tb tby
obp nbj xkhog, gfj `o truyỈo obĦ tbẤt, rỘf ckẨo obêp tbẤt
- BỖf nbỦog ofnktfo1 @h cẨob, xhob tèf (`k nk jẨnb), jẨnb obhob, buyẻt

èp tĎog, vỵ jỞ bðf, gfỵo ĘỞog tỪ

- BỖf nbỦog PEPW1 \Ộf ckẨo ú tbỦn, bðo já ogỖ ĘỖn oặog gìy suy bð

bẤp, trỤy jẨnb, nk gfẪt, bðo já sìu
<.
<.>.
>.>.
>. RỪ trê
trê
- \Ừh `Ẩ `íy vổf obfỈu oƽỘn, oƽổn Ấj.
- @ưog tbun htrkpfod1

+) og `ửog cfu tbp1 nỵ tb tfỏj `f `h, cfu nhk nỵ tb n
truyo tob jnb cfỏo tn
+) Htrkpfod lẫt Ęầu lẸog tfáj 8-4 jg tĦob jẨnb obẫn cẨf shu 4, 8=
 pbñt jỗf cầo Ęẻo ebf ĘẨt ĘƽỮn tãob trẨog tbẤj htrkpfod, gf
gfẮj
Ắj cfỈu tbdk


8<
 

oguyáo tèn `öog cfỈu tbẤp obẤt ĘỎ ĘẨt ĘƽỮn `Ấu tbẤj. Ogụog htrkpfo ebf
cfỈu `uy trã gfẮj tổf < jg/<0b
- @öog tbuỘn H]J1 PbuỘn gfẮf ĘỖn Ęặn bfệu tbdk nƨ nbẻ truog büh ĘỖn

nbẤt
Nèn lfệo pbèp bỞf sỦn1

- LẮk ĘẮj bð bẤp1 tbớ kxy, Ęặt oỖf ebê quẮo, ví tbðog ebờ obỡo tk ou


nỵ suy b bp
- Lk j tuo bkớo1 truyo `nb, ou nỵ tt buyt ốp shu ebf Ęỵ lư

Ęủ `ễnb nbk tbuỘn vẪo jẨnb
- LẮk ĘẮj nìo lẸog oƽổn Ęfệo gfẮf
-  Ouðf `ƽỨog1 nầo ĘẮj lẮk nhck
nhck nbk lob obỡo

>. Obỵj Nh
Nhrlhjht
>.8. Oguo gn
Bỵh nbt lk v tbn vt obỵj nhrlhjht cớ nốn dstdr nh hnf` nhrlhofn
(B< O
 O „ NKKB) ví `ấo xuẤt nủh hnf` nhrlhofn. f `fo nbk obỵj oớy ob1
hc`fnhrl, nhrlkiurho, nhrlhryc, idoklunhrl, fskprknhrl
Bfo ohy ogƽüf th Ęỵ lfẻt tráo víf ogío bỮp nbẤt nhrlhjht, trkog ỵ ebkog
go 8== nbt n s `og cớj tbuỘn `fệt nðo tröog.


Nèn bỮp nbẤt nhrlhjht bừu nƨ bfệo Ęỵ `ưog ớ Yfệt Ohj gỞj1
k

Lhsh (Lhyrhrl*, Nhrvfc*).

k

Nhrlkiurho (Iurh`ho*, Eksiurho*).

k


Jfpxfo (Dtrkpbkcho*, Bytkn*).

k

]h`ho (]htkp*, Nhã`ho*).

k

Jdtbkjyc (Chj.fo.ht*, ^updrjkr*).

Nbñ ú1 * nbỆ táo tbog jf nốn bkt nbt
Jt s bỵh nbt lk v tbn vt obỵj nhrlhjht nỵ nog tbn nu tk ob
shu1


8>
 

Hc`fnhrl N7B80 OK
 OK<^

Nhrlhryc N8 OK<

Nhrlkiurho N8 OK>

(86=,>)

(<=8,<)

(<<8,>)

Idoklunhrl

Fo`kxhnhrl

N8 OK< (<=7,>)

N<<B87NFI> O
 O>K7 (4<7,2)

Fskprknhrl N88B84 OK
 OK<

Jdtbfknhrl

(86>,<)

]rkpkxur N88B84 OK
 OK>

N88B84 OK
 OK<^ (<<4,>)

(<=6,<)

Jd

tbkjyc N4B8= O
 O(89<,<)

Nèn nhrlhjht ĘƽỮn s `og tbhy tb nbk nốn bỵh nbt lk v tbn vt
obỵj pbkspbkr bu n nỵ n tờob nhk vớ obỵj nckr bu n ` tờnb cy gỡy
oguy bfj. Ogớy ohy, nèn bỮp nbẤt nhrlhoht ĘƽỮn sỪ `Ụog rẤt pbỔ lfo vớ n
pbf bp vf nốn bỵh nbt lk v tbỸn vẪt ebèn ĘỎ tĎog nƽỚog pbỔ tèn `Ụog
Nèn BNLYPY obỵj nhrlhjht nỵ n fj nbuog cớ pb tốn `og bẶp,
bfệu cỸn tbuỘn ogẫo, êt tho trkog oƽổn, tho obfỈu `uog jðf bừu nƨ, lễ efỈj pbìo
bủy. Ebðog tỞo cƽu cìu `íf trkog jðf trƽỚog.
>.<.
>.<. ĝỖn
ĝỖn têtêob ví nƨ
nƨ nbẻ
nbẻ gỡy
gỡy n
n
Nốn bp nbt nhrlhjht nog nỵ eb oog tờnb cŦy ví Ęầu ĘỖn bệ tbầo efob
nủh nbđog tèn ĘỖog trỸn tfẻp vík jdo nbkcfodstdrhsd nủh bệ tbầo efob ví nỵ n


80


nb gỡy n gfog ob obỵj pbkspbkr bu n, tuy obfỏo jn n bf ebog
log nốn bp nbt obỵj pbkspbkr bừu nƨ.
CfỈu gìy nbẻt tbhy ĘỔf tụ c== jg „ c g tuỾ tbdk ckẨf.

84
 

>.>.
>.>. Prfệ
Prfệu
u nbỦ
nbỦog
og ví nènb
nènb xỪ trê 
trê 
 ObfỄj ĘỖn nẤp nèn nhrlhjht nỵ trfu nbog
nbog cỡj sớog ob obfj n np
nốn bỵh nbt lk v tbn vt obỵj pbkspbkr bu n vã ĘỈu Ủn nbẻ nbkcfodstdrhsd
oáo nènb xỪ trê nŦog tƽƨog t vf og n np nốn bỵh nbt lk v tbn vt
obỵj pbkspbkr bu n.
0. Obỵj
Obỵj Odkof
dkofnk
nkttfokf`
okf`
0.8. Oguo gn
Ofnktfo cớ hcnhckf` nỵ trkog nốn nỡy b Nớ (^kchohndhd), n lft nỵ bớj
cog ebố nhk trkog nỡy tbun cố. Ofnktfo cớ jỖt nbẤt ĘỖn tbầo efob rẤt jẨob vổf
Ắob bƽớog rô rệt Ęẻo nèn ckẨf nðo trưog `k vẪy trƽổn Ęìy ofnktfo ĘƽỮn sỪ `Ụog
rỖog rỵf obƽ cí jỖt ckẨf tbuỘn trụ sìu. Bfệo ohy `ấo xuẤt nủh ofnktfo obƽ
fjf`hnckprf` ĘƽỮn s `og tbhy tb.
Odkofnktfokf` cớ obỵj BNLYPY
BNLYPY gỡy eờnb tbờnb tbo efob
efob nỵ nu trủn

tog t ofnktfo n s `og tụ obừog oĎj 2= tbẻ eỷ RR. ĝẨf `fệo nbk obỵj
oớy gj nốn nbt ob fjf`hnckprf`, hndthjfprf`, tbfhjdtbkxhj, `foktdiurho,
Go ỡy, jỖt sỘ oƽổn bẨo nbẻ sỪ `Ụog obừog nbẤt nủh obỵj oớy vó nỵ
obfu log nbog nbk tby oguy n gìy bỖf nbỦog N@@ (rỘf ckẨo sỤt gfẮj lầy
Ęío) ĘỘf vổf kog jẪt. Oguo obìo cí `k nèn nbẤt y pbè bủy bệ tbỘog jfỄo
`ễnb tỸ obfáo nủh kog jẪt obẨy nẮj vổf obfỈu trƽỚog bỮp obfỄj trưog gìy nbẻt.
Bfệo ohy, ớ Yfệt Ohj nèn nbẤt y vấo ĘƽỮn pbỉp s `og cớ bỵh nbt lk v
tbn vt trkog oog ogbfp
Jt s bỵh nbt lk v tbn vt obỵj odkofnktfokf` nỵ nog tbn nu tk
ob shu1

Fjf`hnckprf` N6B8=NFO4K<(<44,7)

Hndthjfprf` N8=B88NFO0 (<<<,7)


89
 

Pbfhjdtbkxhj N2B8=NFO4K>^ (<68,7) @foktdiurho N7B80 O
 O0K> (<=<,<8)

Ncktbfhof`fo N9B2NFO4K<^ (<06,7)
0.<.
0.<. ĝỖn
ĝỖn têtêob ví n
n nb
nb gỡy
gỡy n
n

Obỵj BNLYPY oớy nỵ n tờob tbp bo nốn obỵj nckr bu n,
pbkspbkr bu n vớ obỵj nhrlhjht. Puy obfỏo, jt s so pbj nbuyo bỵh
nh obỵj oớy cf nbk tby nỵ n tờob nhk f vf nbfj ví nè.
Nƨ nbẻ gìy ĘỖn cí `k nèn sẮo pbẦj y gẫo vổf nèn rdndptkr nủh
hndtycnbkcfo, gìy ĘỖn tbầo efob truog og. og tfp xủn quh `h nỵ n tờob
tbp, nỵ tb gỡy vớ ogh jt ob. Nốn ogbfáo nỦu nbk tbẤy nèn nbẤt y pbìo
bủy obhob trkog og tfỏu bỵh vớ ckf tr quh pbỡo, on tfu trkog vüog 02
gfỚ. Nbƽh tbẤy trƽỚog bỮp lễ ogỖ ĘỖn np tờob trỏo ogf.
4. Obỵj
Obỵj Jhrn
Jhrnkn
knyn
yncf
cfnn cchn
hntk
tko
o
4.8. Oguo gn
Nốn bp nbt obỵj jhrnknycfn chntko cớ nốn so pbj n cỏo jdo tỸ
obfáo tụ nèn ckíf ^trdptkjynds. JỖt sỘ nbẤt ĘẨf `fo nh obỵj oớy gj1
hlhjdnfo, fvdrjdntfo, spfoksh`,...

Hlhjdntfo



Djhjdntfo


87

Hlhjdntfo cớ bo bp nỵ nbh trỏo 2=% hvdrjdntfo L8h (N02B7`ƽổf <=% hvdrjdntfo L8l (N02B7=K80).
Fvdrjdntfo cí bỗo bỮp nủh <<,<>-`fby`rk hvdrjdntfo L8h ví <<,<>`fby`rk hvdrjdntfo L8l.
Djhjdntfo cí `ấo xuẤt hlhjdntfo log nốnb tbhy tb jt obỵj by`rkxyc
(-KB) v trờ 0 lf obỵj dpf-hjfop-jdtbyc (OBNB>). Djhjdntfo cớ bo bp
nh 8=% L8l ví 6=% L8h.
^pfoksh` gỞj bhf spfokskf` cí spfoksyo H ví spfoksyo @ vổf tỷ cệ 871>.

 
^pfoksyo H (N08B94 OK
 OK8=)
 

^pfoksyo @ (N0 OK8=)
^pfosh` (H1@:871>)

Prƽổn Ęìy tèn `Ụog nbêob nủh nèn nbt tbun obỵj oớy cớ `ft gfuo sốo
f vf gfh sủn. Bfo ohy, nốn nbt tbun obỵj oớy n s `og cớj
BNLYPY trkog oog ogbfp. Nốn BNLYPY obỵj jhnrknyncfn chntko tbƽỚog
ĘƽỮn pbỘf bỮp vổf nèn BNLYPY ebèn ĘỎ tĎog ebẮ oĎog `fệt trụ sìu bẨf.
4.<.
4.<. ĝỖn
ĝỖn têtêob ví nƨ
nƨ nbẻ
nbẻ gìy
gìy ĘỖn
ĘỖn

Nèn nbẤt y ogĎo nẮo sỸ `ấo truyỈo têo bfệu nủh tẻ lík tbầo efob ví tẻ
 lík nƨ log nốnb tog nog gff pbỵog vớ go hnf` -hjfoklutyrfn vík Ęầu tẻ
 lík tbầo efob `ấo Ęẻo cíj tĎog fko nckr vík trkog tẻ lík cíj tá cfệt bệ tbầo efob.
4.>. Prfu nbog
Nốn trfu nbog og n np nỵ tb gặp pbẮf lhk gỞj1 bðo já, gfẮj
buyẻt èp, suy bð bẤp ví tỪ vkog.


82
 

 Bãob >1 JỖt sỘ sẮo pbẦj nbỦh bkẨt nbẤt Hlhjdntfo
Hlhjdntfo
9. Jt s BNLY
BNLYPY
PY nỵ
nỵ oguo
oguo gn tbn
tbn vt
vt vớ vf sfob
sfob
9.8. Hccfnfo
Hccfnfo vớ tf nỵ obfu nog `og oỏo n s `og vf obfu jn ờnb
ebốn obhu. Y gỵn BNLYPY, tf nỵ tốn `og1
- @ft
@ft gfuo
gfuo sốo
sốo ob gfuo
gfuo h,
h, gfuo

gfuo efj,
efj, gfuo
gfuo jỵn
jỵn vớ trog
trog nh
nh nbủog
nbủog..
- Ruh ĘuỔf
ĘuỔf ví
ví `fệt
`fệt nðo trưog1
trưog1 O
ObfỈ
bfỈuu ckíf
ckíf nðo trưog
trưog ob
obƽƽ gfèo.
gfèo. Juỗf
Juỗf rẤt
rẤt sỮ
juf tịf. Pịf nüo gfẻt nbẻt ĘƽỮn nèn Ấu tröog (ckĎog qukĎog) vổf cfỈu cƽỮog
rẤt tbẤp <4ppj nbk nèn nbẤt nbfẻt bkặn
9.<. \ktdoko

 

Hccfnfo N9B8=K^< (89<,>)

9.<.8.

9.<
.8. OguỞo
OguỞo gỘn
\ktdoko cí jỖt bỮp nbẤt ebðog jưf ĘƽỮn sỪ `Ụog ĘỎ gfẻt nè trƽổn ebf
`ưog obfỈu cíj tbuỘn tr sỡu
\ktdoko nỵ trkog r vớ bt nh jt s ckíf tbỸn vẪt obƽ1 `drrfs,
ckonbknhrpus, afnhjh (tbuỖn bỊ ĝẪu)... nüo ĘƽỮn gỊf cí ofnkucfo (pbìo cẪp tụ
Ckonbknhrpus ofnku).