tho ve ngay cuoi
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (56.95 KB, 1 trang )
<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<b> Wedding anniversary: Lễ kỉ niệm ngày cưới</b>
[Paper] : ~ lần thứ 1 (giấy)
[Cotton] 2 (vải)
[Leather] 3 (da)
[Linen] 4 (vải lanh)
[Wood] 5 (gỗ)
[Iron] 6 (sắt)
[Wool] 7 (len)
[Bronze] 8 (đồng)
[Pottery] 9 (gốm)
[Tin] 10 (thiếc)
[Steel] 11 (thép)
[Silk] wedding anniversary 12 (tơ lụa)
[Lace] 13 (đăng ten)
[Ivory] 14 (ngà)
[Glass] 15 (thủy tinh)
[China] 20 (sứ)
[Silver] 25 (bạc)
[Pearl] 30 (ngọc trai)
[Jade] 35 (ngọc bích)
[Ruby] 40 (hồng ngọc)
[Sapphire] 45 (saphia)
[Golden] 50 (vàng)
[Emeral] 55 (ngọc lục bảo)
[Diamond] 60 (kim cương)
The poem about wedding anniversaríes
Bài thơ về kỷ niệm các ngày cưới
Paper time one giấy mà thôi
Time two cotton vải bông rồi
Lần 3 da đó leather đó
Đến 4 vải lanh (linen) tạm được rồi
Wood thời là gỗ lần 5 thôi
Sáu lại là sắt (ỉron) cứng tuyệt vời
7 wool len ấy rất là ấm
Time eight bronze đồng sáng ngời
9 thời đồ gốm pottery
10 tin là thiếc thật lâm li
Steel là thép lần 11
Tơ lụa (silk)12 thật diệu kì
13 lace ấy, đăng ten ấy
14 ngà voi (ivory) ở châu phi
Fifteenth: glass (thủy tinh) thick mấy li
Twenty: Sứ ấy từ china
Add five years nữa là silver
Ngọc trai (pearl)30 đẹp like thơ
35 ngọc bích (jade) no phai mờ
40 lộng lẫy wear hồng ngọc (ruby)
45 saphia (sapphire) đá still chờ
Gold thời vàng óng time 5 chục
55 lục bảo ngọc (emeral) sáng ngời
Dimond lóng lánh hard tuyệt vời
Dành for kỉ niệm lần cuối đời
Sixty years ấy đà live with
This is time chót sắp về trời.
</div>
<!--links-->
