ÛÁNG DNG PHÊÌM MÏÌM ACTIVINSPR
TRONG THIÏËT KÏË TRUÅN
ẤC CHO
TRANH
TRỄ
TÛÚNG
MÊÌMTN
NGUỴN NGỔC LINH* - Lẽ THế THNG**

Ngaõynhờồnbaõi:30/10/2017;ngaõysỷóachỷọa:01/11/2017;ngaõyduyùồtựng:09/11/2017.
Abstract
:ActivInspireisanewgenerationteachingandlearningsoftwarethatiscreatedwiththevarietyofpupilslearningac
andearlychildhoodprogrammeinparticular.Thesoftwareallowsteacherstomaximizethedesignideasthatengagechildren
activities.Inthisarticle,weintroducesomeActivInspiresapplicationstocreatetheinteractionbetweenchildrenandmachine
of picturestorieswithliteraryatpreschoolswithinformationtechnology applications.
Keywords
:ActivInspire,software.

1. Mỳó ờỡu
Giaodiùồnnhỷsau:
ngduồngcaỏcphờỡmmùỡmtinhoồcùớtaồoracaỏc GiaodiùồnphờỡnmùỡmkhiùớngửnngỷọTiùởnganh
saónphờớmphuồcvuồhoaồtửồngtửớchỷỏcdaồyhoồcnhựỗm
(English)(xem hịnh 3).
ch trổng àïën hûáng th, nhu cêìu, khẫ nùng, thïë mẩnh
ca mưỵi trễ àïí hiïíu, àấnh giấ àng vâ tưn trổng trễ, tûâ
àố trễ sệ tđch cûåc, ch àưång tham gia cấc hoẩt àưång,
lâm  viïåc  theo  nhốm  àïí  àûúåc  trẫi  nghiïåm,  trao  àưíi,
chia sễ vâ trịnh bây  kiïën ca mịnh; biïët suy nghơ vâ
vêån dng nhûäng àiïìu àậ hổc vâo thûåc tïë cåc sưëng,
giẫi quët cấc tịnh hëng mâ trễ gùåp phẫi... Tûâ àố, trễ
mẩnh dẩn, tûå tin, tđch cûåc, ch àưång, sấng tẩo, khấm

phấ trong quấ trịnh tham gia cấc hoẩt àưång giấo dc
úã trûúâng, úã lúáp.
2. Sûã dng phêìn mïìm Activinsprire àïí tẩo cấc
tịnh hëng hỗi àấp tûúng tấc cho trễ mêìm non
Hịnh  3
2.1.  Cấch  chổn  ngưn  ngûä  tiïëng  Viïåt  cho  phêìn
2.2.  Cấch  thiïët  kïë  cấc  tịnh  hëng  dẩng  kếo
mïìm
thẫ tûúng  tấc àïí  tưí chûác  cho  trễ  mêìm non  tịm
Sau khi khúãi àưång phêìn mïìm lïn, chng ta chổn hiïíu tấc phêím vùn hổc.  Giẫ sûã, sau khi xem xong
theo hịnh (xem  hịnh 1):
cêu truån, ta thiïët kïë cấc cêu hỗi cng cưë cho cấc
Tiïëp  theo:
con, mưåt trong dẩng cêu hỗi àố lâ cêu hỗi kếo thẫ:
Vđ d:
 Sau khi xem xong truån Ba cư gấi, cư sệ
chín bõ bïn tay trấi mân hịnh lâ hịnh ẫnh 3 cư gấi vâ
bïn tay phẫi lâ hịnh ẫnh cấc con vêåt, giúâ chng ta sệ
tiïën hânh kếo hịnh ẫnh Cư cẫ vâo cấc con vêåt bïn
cẩnh, nïëu àng hịnh ẫnh cư cẫ sệ úã lẩi vâ nối “Àng
rưìi, bẩn giỗi lùỉm”, nïëu ghếp sai thị hịnh ẫnh cư gấi sệ
quay bêåt vïì chưỵ c. Tûúng tûå cho cấc cùåp ghếp khấc.
Cấch lâm nhû sau:
- Khúãi àưång phêìn mïìm Activinspire lïn.
- Khúãi àưång phêìn mïìm PowerPoint: Vị chng ta
àậ quen sûã dng vúái PowerPoint, nïn chng ta cố thïí
Hịnh  1
Sau àố tùỉt phêìn
sûã dng cùỉt, vệ, viïët nưåi dung bïn PowerPoint rưìi copy
mïìm ài vâ khúãi àưång

sang  bïn  phêìn  mïìm  Activinspire  cng  àûúåc  (xem
lẩi ta  sệ  àûúåc phêìn
hịnh 4).
mïìm  àậ  àûúåc  Viïåt
hốa (xem hịnh 2).
* Trûúâng Cao àùèng Sû phẩm Trung ûúng
Hịnh  2

(Thấng 11/2017)

**Trûúâng Cao àùèng Sû phẩm Bùỉc Ninh

Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT 151


Vâ ta àûúåc kïët quẫ sau khi chên chûä vâ thay nïìn
giao diïån lâm viïåc ca Activinspire (xem hịnh 7).

Chọn
hình này

Hịnh  4

Tûúng tûå cho viïåc tẩo cấc khưëi hịnh cho cấc con
Hịnh  7
vêåt  khấc,  sau  àố  tiïën  hânh  sao  chếp  (Copy)  sang
Tiïëp theo, bïn PowerPoint chng ta vệ mưåt khưëi
bïn phêìn mïìm Activinspire vâ sùỉp xïëp lẩi ta àûúåc kïët hịnh chûä nhêåt àïí chûáa hịnh ẫnh cấc cư gấi, sau àố
quẫ sau (xem  hịnh 5).
copy hịnh nây sang bïn Activinspire (xem  hịnh 8).


Hịnh  5

Àïí viïët chûä trong Activinspire chng ta cố thïí dng
cấc cưng c  Text vâ cấc mâu vệ àïí  viïët chûä, hóåc
chng ta cng cố thïí tẩo bïn PowerPoint vâ tiïën hânh
sao  chếp  (copy)  sang  bïn  trang  lâm  viïåc  ca
Activinspire.
Tiïën hânh thay nïìn cho trang trịnh chiïëu.
Nhấy  phẫi  chåt  lïn  mân  hịnh  soẩn  thẫo  ca
Activinspire  Setbackground  (xem  hịnh  6).
Hịnh  8

Ta àûúåc kïët quẫ (xem hịnh 9):

Hịnh  6

Nhấy chổn Image/Browse/Chổn mưåt hịnh nïìn àậ
cố sùén trïn mấy tđnh.

152 Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT

Hịnh  9

(Thấng 11/2017)


Tiïëp theo, quay lẩi PowerPoint sûã dng chûác nùng hóåc con nhïån thị lêåp tûác hịnh ẫnh Cư cẫ sệ bêåt quay
chp mân hịnh (Insert/ScreenShot/Screen Clipping) ca
lẩi võ trđ c. Tûúng tûå nhû thïë cho Cư hai vâ Cư t.

PowerPoint àïí cùỉt àûúåc hịnh ca 3 cư gấi sau àố chên
Cấch lâm nhû sau: Ta sệ lâm cho tûâng cùåp mưåt,
tïn cấc cư gấi vâo ta àûúåc nhû sau (xem  hịnh 10):
cùåp Cư cẫ-Con ra.
Nhấy chổn hịnh ẫnh Cư cẫ/Sang trịnh duåt trang
nhấy chổn Trịnh duåt thåc tđnh (xem 
hịnh 13).

Hịnh  10

Hịnh  13
Àïí  sao chếp  cấc  hịnh nây sang bïn mân  hịnh
Activinspire ta tiïën hânh nhốm hịnh ẫnh vâ chûä viïët lẩi Nhấy chổn vâo Thng chûáa... vâ lâm theo hûúáng
(VD: hịnh ẫnh Cư t vúái chûä Cư t) àïí tiïån cho sao dêỵn nhû hịnh.
chếp (xem  hịnh 11).
Ch : Àïí chên êm thanh phẫn hưìi (VD: Bẩn lâm
àng rưìi àêëy) khi kếo àng hịnh thị tẩi mc Êm thanh
nhấy chổn Àng, Tẩi mc àõa àiïím Êm thanh múã file
êm thanh àậ chín bõ trûúác (xem  hịnh 14).

Hịnh  11

Sau àố sao chếp ( Copy ) vâ sùỉp xïëp lẩi cấc hịnh
Hịnh  14
nây bïn  giao  diïån  phêìn  mïìm  Activinspire,  ta àûúåc
nhû sau (xem  hịnh 12):
Tiïëp theo ta nhấy chổn hịnh ẫnh con ra vâ lâm
theo hûúáng dêỵn sau (xem  hịnh 15).

Hịnh  12


Hịnh  15

Àïí thûåc hiïån viïåc kếo thẫ tûúng ûáng vúái nhên vêåt Lâm  tûúng  tûå cho  cấc  cùåp  hịnh ẫnh Cư  hai  vâ
sao cho, khi kếo hịnh ẫnh cư cẫ vâo con ra thị nố sệ Con nhïån.
phất lïn êm thanh “Àng rưìi, bẩn giỗi lùỉm”, nïëu kếo Ch 
: Hịnh ẫnh Con bô vâ Con gâ chng ta sệ
hịnh ẫnh Cư cẫ vâo cấc hịnh ẫnh Con gâ, Con bôkhưng  phẫi  lâm  gị  cẫ,  riïng  hịnh  ẫnh  Cư  t  tûác  lâ

(Thấng 11/2017)

Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT 153


khưng thåc thng chûáa hịnh ẫnh Con gâ, Con ra,
Con nhïån hay con bô nïn ta vêỵn nhấy vâo hịnh ẫnh
Cư t vâ chổn tiïëp nhû sau (xem hịnh 16).

Hịnh  19

Àïí chên êm thanh àổc cêu hỗi ta lâm theo cấc
bûúác nhû trong hịnh (xem  hịnh 20).

Hịnh  16

Tûúng tûå nhû vêåy cố thïí lâm bâi têåp kếo thẫ cho
Cêu chuån: “Gêëu con bõ àau rùng” (xem  hịnh 17).

Hịnh  20


Mưåt hưåp thoẩi xët hiïån ta chổn tiïëp theo cấc bûúác
(xem  hịnh  21).

Hịnh  17

2.3. Cấch tẩo tịnh hëng nhiïìu lûåa chổn cho
trễ mêìm non tûúng tấc àïí khùỉc sêu nưåi dung tấc
phêím vùn hổc:  Tẩi phêìn mïìm Activinspire nhấy chổn
biïíu tûúång chûä T (Text) bïn thanh cưng c àïí tiïën
hânh gộ nưåi dung cêu hỗi (xem hịnh 18).

Hịnh  18

Hịnh  21

Àïí chên phẫn hưìi êm thanh àng/sai khi ta nhấy
vâo cấc àấp ấn ta chổn nhû sau (xem hịnh 22).
Nhấy chổn vâo àấp ấn A

Hịnh  22

Àïí  chên  hịnh  ẫnh  mùåt  cûúâi,  mùåt mïëu  vâo  nhû Tiïëp theo chổn file êm thanh àậ àûúåc chín bõ, cố
hịnh chng  ta chổn chûác  nùng:  Chên/Phûúng  tiïån/ thïí lâ phẫn hưìi “Àng rưìi bẩn úi” hóåc “Sai rưìi bẩn úi”
tẩi àêy chổn hịnh cêìn chên vâo (xem hịnh 19).
(xem  hịnh  23).

154 Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT

(Thấng 11/2017)



Hịnh  23

Chổn cấch lûu bẫng lêåt (xem hịnh 24).

2.4. Cấch tẩo ra cấc tịnh hëng tûúng tấc dẩng
ghếp tranh cho trễ mêìm non
Giẫ sûã cho trûúác mưåt bûác tranh mêỵu, sau àố chng
ta  sệ  cùỉt  bûác  tranh  nây  thânh  4  mẫnh  gheỏp khaỏc
nhau,bờygiỳõchuỏngtaseọthiùởtkùởsaochoviùồckeỏo
caỏcbỷỏctranhvaõonùởuuỏngthũnoỏseọphaónhửỡilùnlaõ
uỏngrửỡi,nùởusaivừtrủnoỏseọphaónhửỡilaõsairửỡivaõquay
laồivừtrủcuọ.
ờỡutiùntachuờớnbừsựộncaỏchũnhaónhmờợu,caỏc
aónhcựổtratỷõhũnhmờợuvaõkhửởihũnh4ửỷỳồcaỏnhsửở
vaõcaỏcmaõukhaỏcnhaunhựỗmmuồcủchchocaỏcbeỏ
gaỏntranhvaõo.
Chuỏyỏ:Caỏckhửởihũnhvuửngỷỳồcaỏnhdờởulaõ4
hũnhkhaỏcnhau,traỏnhviùồchiùớunhờỡmduõngbaóngcoỏ
2haõng2cửồt(xem hũnh27).

Hũnh 24

Tỷỳngtỷồchocaỏcaỏpaỏnkhaỏc.
ùớ xem kùởtquaó chuỏng ta nhaỏy vaõo biïíu  tûúång
chuín tûâ Chïë àưå thiïët kïë (mâu àỗ) sang chïë àưå xem
kïët quẫ (mâu xanh) (xem hịnh 25).

Hịnh  27


Àïí thiïët àùåt àưëi tûúång tranh cùỉt vïì võ trđ ghếp ta lêìn
lûúåt theo cấc bûúác sau (xem  hịnh 28).

Hịnh  25

Hịnh  28
Tûúng tûå nhû vêåy cho cấch lâm cấc cêu hỗi dẩng
nhiïìu lûåa chổn cho cêu chuån “Gêëu con bõ àau rùng”
Àïí thiïët àùåt phẫn hưìi êm thanh khi kếo tranh cùỉt
(xem  hịnh  26).
vâo àng võ trđ sệ cố phẫn hưìi êm thanh lâ “Àng rưìi,
bẩn giỗi lùỉm” ta lâm nhû sau:

Hịnh  26

(Thấng 11/2017)

Hịnh  29

Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT 155


Ch 
: File êm thanh “Àng rưìi, bẩn giỗi lùỉm” àûúåcchưìng lïn nhau, khi bế nhịn thêëy tranh xët hiïån bế
chín bõ trûúác, file cố ài lâ .wav vâ àang àûúåc lûu sệ tiïën hânh kïí chuån vâ khi nhấy vâo nố sệ biïën
tẩi thû mc download (xem  hịnh 29).
mêët àïí xët hiïån tranh tiïëp theo. Àêìu tiïn lûåa chổn àưëi
Giúâ ta lẩi lâm ngûúåc lẩi, tûác lâ lc nậy ta chổn hịnh
tûúång cêìn thûåc hiïån, sau àố lâm theo cấc bûúác sau
cùỉt ca cư chõ cẫ vâo võ trđ hịnh vng thûá 3, giúâ ta lâm

(xem  hịnh  32).
ngûúåc lẩi vúái àưëi tûúång hịnh vng thûá 3 thị chó chûáa Tiïëp theo (xem  hịnh 33).
hịnh ẫnh Cư chõ cẫ (xem hịnh 30).

Hịnh  30

Hịnh  33

Àïí thiïët àùåt phẫn hưìi êm thanh khi kếo tranh cùỉt
Tûúng tûå cho cấc hịnh côn lẩi.
vâo àng võ trđ sệ cố phẫn hưìi êm thanh lâ “Àng rưìi, 3. Kïët lån
bẩn giỗi lùỉm” ta lâm nhû sau:
Nhû vêåy, vúái cấc bûúác trïn, giấo viïn mêìm non cố
Ch 
:  File  êm  thanh  “Àng  rưìi,  bẩn  giỗi  lựổmthùớtaồoracaỏctũnhhuửởngtỷỳngtaỏcgiỷọamaỏyvaõtreó
ỷỳồcchuờớnbừtrỷỳỏc,filecoỏuửilaõ.wavvaõangỷỳồc nhựỗmkhaithaỏcnửồidungcờuchuyùồntrongquaỏtrũnh
lỷutaồithỷmuồcdownload(xem hũnh31).
tửớchỷỏcchotreólaõmquenvỳỏitaỏcphờớmvựnhoồc.ỷỳõng
link download phờỡn mùỡmvaõ taõi liùồu hỷỳỏngdờợn sỷó
duồng phêìn  mïìm  tẩi  àõa  chó:  />showthread.php/4.  
Tâi liïåu tham khẫo
[1]  />38231h1/Truyen_ba_co_gai.flipchart
[2]  />a496zx/.flipchart
[3] Th tûúáng Chđnh ph.
Quët àõnh sưë 117/QÀ
-TTg
ngây 25/01/2017 ca Th tûúáng Chđnh  ph vïì  Phï
Hịnh  31
Vâ tûúng tûå cho 3 cùåp côn lẩi cho cấc võ trđ 1, 2 vâ 4.duåt Àïì ấn “Tùng cûúâng ûáng dng cưng nghïå thưng
tin trong quẫn lđ vâ hưỵ trúå cấc hoẩt àưång dẩy 

- hổc,
2.5. Thiïët kïë dẩng cêu hỗi tûúng tấc tịm hiïíu
nưåi dung truån theo tranh cho trễ mêìm non: 
nghiïn cûáu khoa hổc gốp phêìn nêng cao chêët lûúång
-  2020,  àõnh
tûúãng: Cùỉt cấc hịnh ẫnh trong cêu chuån, tiïën hânh giấo  dc  vâ  àâo  tẩo  giai  àoẩn  2016 
hûúáng àïën nùm 2025”.
sùỉp xïëp cấc hịnh ẫnh theo thûá tûå tûâ cëi vïì àêìu vâ xïëp
[4] Nguỵn Thõ Thânh - V Dûúng Cưng (2016) 
Lâm
àưì chúi vâ hổc liïåu trong trûúâng mêìm non, thûåc trẩng
vâ giẫi phấp. 
Tẩp chđ Giấo dc, sưë 285 kị 1 thấng 6/
2016.
[5] Day, J. M. (2000). Guidelines for library services
to  deaf  people  (Report  no.  62).  The  Hague:
International Federation of Library Associations and
Institutions.
[6] Gannon, Jack. 1981. Deaf Heritage -A Narrative
History of Deaf America, Silver Spring, MD: National
Association of the Deaf, p. 378 (photo and caption).
Hịnh  32

156 Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT

(Thaáng 11/2017)