Tải bản đầy đủ (.pdf) (1 trang)

TANDTC-PC - Trường Đại học Công nghiệp Thực phẩm Tp. Hồ Chí Minh

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (428.69 KB, 1 trang )

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

TÒA ÁN NHÂN DÂN 
T I CAO<b>Ố</b>


­­­­­­­­


C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM<b>Ộ</b> <b>Ộ</b> <b>Ủ</b> <b>Ệ</b>
Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc <b>ộ ậ</b> <b>ự</b> <b>ạ</b>


­­­­­­­­­­­­­­­
S : 79/TANDTC­PCố


<i>V/v thông báo k t qu  gi i đáp tr c ế</i> <i>ả ả</i> <i>ự</i>


<i>tuy n s  64/TANDTC­PCế ố</i>


<i>Hà N i, ngày 12 tháng 4 năm 2019ộ</i>
 


Kính g i:<b>ử</b> ­ Các Tịa án nhân dân và Tịa án qn s ;ự


­ Các đ n v  thu c Tịa án nhân dân t i cao.ơ ị ộ ố


Tòa án nhân dân t i cao nh n đố ậ ược ph n ánh c a m t s  Tòa án nhân dân v  vả ủ ộ ố ề ướng m c trong ắ


vi c xác đ nh th m quy n gi i quy t tranh ch p h p đ ng chuy n quy n s  d ng đ t mà ngệ ị ẩ ề ả ế ấ ợ ồ ể ề ử ụ ấ ười 
nh n chuy n quy n đã đậ ể ề ượ ấc c p gi y ch ng nh n quy n s  d ng đ t ho c đã đấ ứ ậ ề ử ụ ấ ặ ược xác nh n ậ


n i dung bi n đ ng quy n s  d ng đ t t i Công văn s  64/TANDTC­PC ngày 03­4­2019 c a ộ ế ộ ề ử ụ ấ ạ ố ủ


Tịa án nhân dân t i cao v  thơng báo k t qu  gi i đáp tr c tuy n m t s  vố ề ế ả ả ự ế ộ ố ướng m c v  hình s ,ắ ề ự 
dân s  và t  t ng hành chính, c  th  nh  sau:ự ố ụ ụ ể ư



Theo hướng d n t i m c 2 Ph n II Cơng văn s  64/TANDTC­PC thì: “ẫ ạ ụ ầ ố <i>khi gi i quy t tranh ả</i> <i>ế</i>
<i>ch p v  h p đ ng chuy n quy n s  d ng đ t mà h p đ ng đó b  vơ hi u, nh ng ngấ</i> <i>ề ợ</i> <i>ồ</i> <i>ể</i> <i>ề ử ụ</i> <i>ấ</i> <i>ợ</i> <i>ồ</i> <i>ị</i> <i>ệ</i> <i>ư</i> <i>ười nh n ậ</i>
<i>chuy n quy n đã để</i> <i>ề</i> <i>ượ ấc c p gi y ch ng nh n quy n s  d ng đ t ho c đã đấ</i> <i>ứ</i> <i>ậ</i> <i>ề ử ụ</i> <i>ấ</i> <i>ặ</i> <i>ược xác nh n n i ậ</i> <i>ộ</i>
<i>dung bi n đ ng thì khơng đ a c  quan có th m quy n trong vi c c p gi y tham gia t  t ng và ế</i> <i>ộ</i> <i>ư</i> <i>ơ</i> <i>ẩ</i> <i>ề</i> <i>ệ ấ</i> <i>ấ</i> <i>ố ụ</i>
<i>không c n ph i tuyên h y gi y ch ng nh n c p cho ngầ</i> <i>ả</i> <i>ủ</i> <i>ấ</i> <i>ứ</i> <i>ậ</i> <i>ấ</i> <i>ười nh n chuy n nhậ</i> <i>ể</i> <i>ượng”. </i>Trường h pợ  
Tòa án nhân dân c p t nh đã th  lý v  án dân s  có yêu c u h y gi y ch ng nh n quy n s  ấ ỉ ụ ụ ự ầ ủ ấ ứ ậ ề ử


d ng đ t đã c p cho ngụ ấ ấ ười nh n chuy n quy n thu c trậ ể ề ộ ường h p nêu t i Công văn s  ợ ạ ố


64/TANDTC­PC thì Tịa án đã th  lý ti p t c gi i quy t v  án hay ra quy t đ nh chuy n h  s  ụ ế ụ ả ế ụ ế ị ể ồ ơ


v  án cho Tịa án c p huy n. V  v n đ  này, Tịa án nhân dân t i cao có ý ki n nh  sau:ụ ấ ệ ề ấ ề ố ế ư


Đ  b o đ m vi c xét x  k p th i, tuân th  pháp lu t, đ i v i nh ng tranh ch p dân s  thu c ể ả ả ệ ử ị ờ ủ ậ ố ớ ữ ấ ự ộ


trường h p hợ ướng d n t i Cơng văn s  64/TANDTC­PC mà Tịa án nhân dân c p t nh đã th  lýẫ ạ ố ấ ỉ ụ  
thì Tịa án nhân dân c p t nh ti p t c gi i quy t theo th  t c chung; trấ ỉ ế ụ ả ế ủ ụ ường h p Tòa án nhân ợ


dân c p t nh đã nh n đấ ỉ ậ ược đ n kh i ki n và tài li u, ch ng c  kèm theo nh ng ch a th  lý thì ơ ở ệ ệ ứ ứ ư ư ụ


chuy n đ n và tài li u ch ng c  cho Tịa án nhân dân c p huy n có th m quy n ho c ti n ể ơ ệ ứ ứ ấ ệ ẩ ề ặ ế


hành th  lý, gi i quy t n u thu c trụ ả ế ế ộ ường h p quy đ nh t i kho n 2 Đi u 37 B  lu t t  t ng ợ ị ạ ả ề ộ ậ ố ụ


dân s .ự


 


 



<i>N i nh n:<b>ơ</b></i> <i><b>ậ</b></i>


­ Nh  kính g i;ư ử


­ Chánh án TANDTC (đ  báo cáo);ể


­ Các đ/c thành viên HĐTP TANDTC (đ  bi t);ể ế


­ L u: VT VP, V  PC&QLKH (TANDTC).ư ụ


KT. CHÁNH ÁN 
PHĨ CHÁNH ÁN


Nguy n Trí Tu<b>ễ</b> <b>ệ</b>
 


</div>

<!--links-->

×