AốG EIC ĐNIF 
ĐNIF 

Zúg xgf eic ęnif Auảf vąf fày jn túg tỹ   fmdgâf eủu tdỹe dgọf jƥỘ g sỹ 
fm jẨf eửi ZU Fmuyịf Fmểe DgẾf. Eée sộ  agọu trnfm Auảf vąf aà trufm tdỹe,
dƥỘ fm
hdéed quif, ęƥụe Đàg ZgẾ fm fõg \gọt Fic pdâ juyọt và oif dàfd eúfm hdig.

ZÉE MGắ
MGắ A[
 A[ạF
ạF \ďF

Dà ZdỈ
ZdỈ Oãed Zduả
Zduảf


 

Aố G EắC
EắC ƠF 
ƠF 
Zrnfm qué tráfd dểe tả p, fmdgâf eủu và tdỹe dgọf auảf vąf ‑Pdét trgễ

u d   g g g gt  dg tr tdd t d tru td
 d tg 
 , túg ęå fdảf ęƥụ e sỹ  mgòp ęứ   và dƥỘ fm
fm jẨf tảf táfd eửi eée tdậy

eú Dểe vgọf Dàfd edãfd Yuộe mgi8 sỹ  mgòp ęứ   và tẩn ęgỉu hgọf eửi aåfd ęẩn eƩ

quif, ęổfm fmdgọp, mgi ęáfd và oẩf oä.
Zúg xgf trïf tr ểfm mợg aồ g eấc Ʃf sïu sẮe ęẾf2
- ZU Fmuyịf Fm ểe Dg Ếf ęå tảf táfd edệ oấn, dƥỘ fm
fm jẨf túg dnàf tdàfd Auảf

vąf fày8 
- Eée fdà hdni dểe, eée tdậy mgén, eú mgén Dểe vgọf Dàfd edãfd quộe mgi ęå
fdgọt táfd mgấfm jảy, truyỉf ęẩt edn túg hgẾf tdủe vỉ  quấf aó eúfm trnfm su ột tdồ g
mgif dểe tả p tẩg Dểe vgọf8
- Aåfd ęẩn eƩ quif, ęổfm fmdgọp, mgi ęáfd và oẩf oä ęå tẩn cểg ęgỉu hgọf vỉ 
tdồg mgif, mgòp ęứ  v
 vỉ eúfm vgọe, ęỗfm vgâf vỉ tgfd tdậf ęễ túg ęƥụ e tdic mgi và dnàf
tdàfd hdõi dểe8
Cẽe j÷ oấf tdïf dểe vgâf eŧfm ęå fờ  aỹe, fmdgâc tòe fmdgâf eủu và dnàf
tdgọf Auảf vąf, tuy fdgâf, jn hgfd fmdgọ c fmdgâf eủu edƥi fdgỉu, eŧfm fdƥ tdồ g
mgif tdỹe dgọf ęỉ  tàg eõ dẩf fâf hdúfm tdễ  tréfd hdỎg fdỮfm tdgẾu sõt, dẩf edẾ.
Hãfd cnfm fdảf ęƥụ e sỹ tdic mgi, mõp ó eửi tdậy eú, oẩf oä và ęổfm fmdgọ p.
Zrïf tr ểfm./.
 Dà fỗg, fmày

tdéfm

fąc ?09<  

Zée mgấ
mgấ Au
 Auảf
ảf vąf 

vąf 

Dà ZdỈ
ZdỈ Oãed Zduả
Zduảf

 


 

JIF CỪE EE E \G Ầ 
Ầ  

OZ\2 

Ogâf tả p vgâf 

EO\E2 

Eéf oỗ vgâf edủe 

EFD-DĐD2
DĐD2  

Eúfm fmdgọ p dõi, dgọf ęẩg dõi 

ĐZOJ2  
ĐZOJ2


Đàn tẩn oổg jƥứ fm
fm 

 FFA2 

 Fmuổf fdïf aỹe 

PZ & ZD \F2  Pdét tdifd truyỉf dáfd \gọt Fic 
PZZD2 

Pdét tdifd truyỉf dáfd 

P\2 
ZEEO2

Pdõfm vgâf 
Zớ edủe Eéf oỗ 

ZF\F2

ZgẾfm fõg \gọt Fic 

[OFJ2

Ửy oif fdïf jïf 

\N\92

Dọ Zdồ g sỹ - Edãfd tr Ỉ - Zớfm dụ  p 


\N\?2

Dọ \ąf dõi ―  Đồ g sộfm ―  Hdni
 Hdni mgén 

\N\52

Dọ Ïc fdẩe ―  Zdúfm
 Zdúfm tgf ―  Mg
 Mgấg trã 

\N\:2

Dọ pdét tdifd Jïf tỗe 

\N\; 2

Hâfd Pdét tdifd ęộg fmnẩg quộe mgi 

\N\IU2

Zrufm tïc JỈed vừ và quấfm eén truyỉf tdúfm
ęi pdƥƩfm tgọf

\N\Z\2

Hâfd truyỉf dáfd Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic

 FEHD2


 Fmdgâf eủu Hdni dểe


 

CỪE AỪ
AỪE
PDẬ F CỖ  ĐẬ[ ............
.........................
..........................
..........................
...........................
...........................
..........................
..........................
.............9

EdƥƩfm 9 CỔZ UỐ  \ẪF ĐỀ AÓ A[ạ F ED[FM \Ề  CÚ DÁFD ZỚ  EDỤ E
OỔ CÉW \À FM[ở F FDÏF AỰ E EỬI ĐÀG ZGẶ FM FÕG \GỌZ FIC .........<
9.9. FdỮfm hdég fgọc eƩ oấf ..........................
........................................
...........................
...........................
..........................
............<
9.9.9. Hdég fgọc vỉ fmuổf fdïf aỹe ..........................
.......................................
..........................
..........................
.............<

9.9.?. Hdég fgọc pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe ..........................
........................................
...........................
...............4
9.9.5. Hdég fgọc vỉ truyỉf tdúfm........................
.....................................
...........................
...........................
...................
......4
9.9.:. Hdég fgọc vỉ truyỉf tdúfm ęi pdƥƩfm tgọf............
f..........................
...........................
.................
....90
9.?. Wâu eậu eửi pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe truyỉf tdúfm .........................
..................................
.........90

9.5. Yuif ęgễc e ửi Đấfm, Fdà fƥỘ e v ỉ pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe aàc Zruyỉf
tdúfm Ở  \g
 \gọt Fic ...........................
........................................
..........................
...........................
...........................
..........................
.................9?
9.:. Cừe tgâu eửi eúfm tée pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe ..........................
.......................................

.............9:
9.;. Fỗg jufm pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe aàc truyỉf tdúfm ...........................
...............................
....9<
9.;.9.Tïy jỹfm h Ế dnẩed, pdƥƩfm éf tớ edủe tdg tuyễf fmuổf fdïf aỹe .......9<

9.;.?. Tée ęỈfd fdu eậu pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe .........................
.......................................
................94
9.;.5. Aỹi edểf ęộg tƥụfm ęàn tẩn .............
..........................
...........................
...........................
..........................
.............97
9.;.:. Tïy jỹfm edƥƩfm tráfd, quy tráfd và pdƥƩfm pdép ęàn tẩ n fmuổf fdïf
aỹe ............
.........................
...........................
...........................
...........................
...........................
..........................
...........................
........................
..........?0
.......................................
..........................
............?:
9.;.;. Đậu tƥ edn pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe .........................

9.;.<. Đéfd mgé edƥƩfm tráfd ęàn tẩn pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe ...................
...................?:
9.<. Cỗt sộ  hgfd fmdgọc quộe tẾ  vỉ  pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe Pdét tdifd
Zruyỉf dáfd ..........................
........................................
...........................
...........................
...........................
..........................
........................
...........?=

9.<.9. Đàn tẩn pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe Ở  fƥỘ e fmnàg ..............................
..................................
....?=
9.<.?. Hgfd fmdgọc ęàn tẩn fƥỘ e fmnàg .........................
......................................
...........................
....................
...... 55

EdƥƩfm ? ZDỰ E Z_ Ạ FM EÚFM ZÉE ZỚ EDỤ E \À PDÉZ Z_Gỏ F FM[ở F
 FDÏF AỰ E EỬI ĐÀG ZGẶ FM FÕG \GỌZ FIC DGỌ F FIW .........................
.............................5;
?.9. Zdỹe tr ẩfm cú dáfd tớ edủe oỗ céy eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic .............
.............5;


 


?.9.9 EƩ eẫu tớ edủe oỗ céy ..........................
.......................................
..........................
...........................
......................
........5;
?.9.? Zdỹe tr ẩfm
ẩfm eƩ eẫu tớ edủe ..........................
.......................................
...........................
...........................
.................
....:9

?.9.5 Đéfd mgé táfd dáfd tdỹe dg ọf eƩ eẫu t ớ ed ủe o ỗ céy eửi Đàg ZgẾfm fõg
\gọt Fic tdkn FmdỈ ęỈfd sộ ;;/?09:/FĐ-EP ..........................
........................................
......................
........::
?.?. Zdỹe tr ẩfm fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ...........................
...........................:;
?.?.9. Zớfm quif vỉ fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ................:;
?.?.? Zdỹe tr ẩfm fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic......................
Fic......................;:
?.5. Zdỹe tr ẩfm fmuổf fdïf aỹe hdộg ogâf tảp Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic............<;

?.5.9. Ưu ęgễc...........
c........................
...........................
...........................

..........................
..........................
...........................
....................
......<<
?.5.?. Fdƥụe ęgễc.........................
......................................
...........................
...........................
..........................
..........................
.............<4
?.:. Đéfd mgé edufm .............
..........................
..........................
...........................
...........................
..........................
..........................
.............=0
?.:.9. H Ết quấ ęẩt ęƥụ e ..........................
.......................................
..........................
...........................
...........................
.................
....=0
?.:.?. Zduảf aụ g ..............
...........................
..........................

..........................
...........................
...........................
..........................
.................=9
?.:.5. Hdõ hdąf ..............
...........................
..........................
..........................
...........................
...........................
..........................
.................=5

EdƥƩfm 5 TÏW JỰ  FM CÚ DÁFD ZỚ  EDỤ E \À FM[ở F FDÏF
FD ÏF AỰ E E ỬI
ĐÀG ZGẶ FM FÕG \G ỌZ FIC \ỒG ZƯ EÉED AÀ ZỚ DữP Z_[WỀ F ZDÚFM
ĐI PDƯƠFM ZGỌ F.............
..........................
..........................
..........................
...........................
...........................
..........................
.................=;
5.9. Cú dáfd tớ edủe oỗ céy tƥƩfm aig eửi Đàg ZgẾ fm fõg \gọt Fic................
Fic................=;

5.9.9. PdƥƩfm dƥỘ fm
fm pdét trgễf fmàfd Pdét tdifd-Zruyỉf dáfd \gọt Fic ....=;

5.9.?. ĐỈfd dƥỘ fm
fm và cừe tgâu pdét trgễf Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ...............
...............=<
5.9.5. Dgọu quấ eúfm tée tớ edủe, oỗ céy eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ........==
5.9.: Fmdgâf eủu tớ edủe oỗ céy eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic. ..............
....................
......=4
5.?. Mgấg pdép cú dáfd fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ...............
...............7;
5.?.9. FdỮfm ęỈfd dƥỘ fm
fm trnfm pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe ..........................
..............................7;

5.?.?. Yuif ęgễc vỉ pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe tẩg Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic .7=
5.?.5. Eúfm tée oớ fdgọc, auïf eduyễf eéf oỗ Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic .....900
.....900

5.?.:. Eúfm tée ęàn tẩn, oổg jƥứ fm
fm pdét trgễf Fmuổf fdïf aỹe tẩg Đàg ZgẾfm
fõg \gọt Fic .............
..........................
...........................
...........................
..........................
..........................
...........................
..................
....905
905
5.5. \ỉ tdễ edẾ ęễ pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe truyỉf tdúfm ....

.................
..........................
.............90=
90=


 

5.5.9. Jỹ oén fdu eậu fmuổf fdïf aỹe fmàfd Pdét tdifd truyỉf dáfd tdồ g mgif
tỘ g .........................
.......................................
...........................
...........................
...........................
..........................
...........................
......................
........90=
90=
5.5.?. Jỹ oén fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ........................
........................907
907
5.:. Eée ogọf pdép eừ tdễ .............
..........................
..........................
..........................
...........................
...........................
.................999
999

5.:.9. Pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe eửi \gọt Fic ..................................
............................................
..........999
999

5.:.?. Đàn tẩn, oổg jƥứ fm
fm eúfm edủe vgâf edủe aàc truyỉf tdúfm Ở  Đàg ZgẾfm
fõg \gọt Fic .............
..........................
...........................
...........................
..........................
..........................
...........................
..................
....995
995
5.;. HgẾf fmdỈ - mgấg pdép ..........................
.......................................
..........................
...........................
...........................
.................994
994

5.;.9. Độg vỘg Đấfm, Fdà fƥỘ e .........................
......................................
..........................
...........................
..................

....994
994
5.;.?. Độg vỘg Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic .........................
......................................
...........................
..................
....9?9
9?9
H ẶZ A[ạ F ...........................
.........................................
...........................
..........................
..........................
...........................
...........................
.................9??
9??
ZÀG AGỌ[ ZDIC HDắN ............
.........................
...........................
...........................
..........................
..........................
......................
.........9?:
9?:


 


JIFD CỪ
CỪE Oắ
OắFM

Oấfm ?.9. Zdkn tráfd ęỗ ęàn tẩn .........................
......................................
...........................
...........................
...........................
................;0 
Oấfm ?.?. Zráfd ęỗ aó auảf edãfd tr Ỉ ............
..........................
...........................
..........................
...........................
......................
........;9 
Oấfm ?.5. Zdkn fmẩed edủe jifd2 ..........................
........................................
...........................
...........................
........................
..........;9 
Oấfm ?.:. Zdkn tráfd ęỗ ęàn tẩn .........................
......................................
...........................
...........................
...........................
................;? 
Oấfm ?.;. Zráfd ęỗ aó auảf edãfd tr Ỉ2 ..............

...........................
..........................
..........................
...........................
....................
......;5 
Oấfm ?.<. Zdkn fmẩed edủe jifd .........................
.......................................
...........................
...........................
..........................
............;5 
Oấfm ?.=. Zớfm dụ  p sộ agọu eéf oỗ quấf aó tãfd ęẾf 09/9?/?09; .........................
.............................
....;< 
Oấfm ?.4. Uộ agọu fïfm fmẩed eúfm edủe, vgâf edủe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ..<0 
Oấfm 5.9. Jỹ hgẾf fdu eậu ęàn tẩn eửi fmàfd pdét tdifd-truyỉf dáfd ..............
..................
....904
904 
Oấfm 5.?. Fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic mgig ęnẩf ?099-?09; ......
......990
990 
Oấfm 5.5. Jỹ oén Fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic ...........................
...........................999
999 

mgig ęnẩf ?09<-?0?0 .........................
.......................................
...........................

..........................
..........................
...........................
..................
....999
999 


 

JIFD CỪ
CỪE OGỏ[
OGỏ[ Đở, UƠ Đở 
Đở 

Ogễu ęổ ?.9. Zỽ aọ tráfd ęỗ ęàn tẩn ............
.........................
...........................
...........................
...........................
........................
..........;0
Ogễu ęổ ?.?. Zỽ aọ tráfd ęỗ aó auảf edãfd tr Ỉ ............
.........................
..........................
..........................
........................
...........;9
Ogễu ęổ ?.5. Zỽ aọ fmẩed edủe jifd ............
..........................

...........................
..........................
...........................
......................
........;?
Ogễu ęổ ?.:. Zỽ aọ tráfd ęỗ ęàn tẩn ............
.........................
...........................
...........................
...........................
........................
..........;5
Ogễu ęổ ?.;. Zỽ aọ tráfd ęỗ aó auảf edãfd tr Ỉ  ..........................
.......................................
..........................
......................
......... ;5
Ogễu ęổ ?.<. Zỽ aọ fmẩed edủe jifd ............
..........................
...........................
..........................
...........................
......................
........;:

UƩ ęổ 9.92 Yuy tráfd ęàn tẩn, oổg jƥứ fm
fm Eúfm edủe vgâf edủe ..........................
................................
......?9
`





PD
PD
F C
C
[
[

9. ófd ep tdgt ei tg
tg
Eộe fd hgfd gf ei ed fmdi Cộe-Aõfgf v fm ti t aùu ồ hdfm fd
vig tr ei t ede trnfm s pdột trgf ei xồ dg v enf fmg.
fm g.
Yui tde tgf aồfd n eộed cfm Fmi, \.G.Aõ Fgf ồ rũt ri ht auf2 Zrnfm

eue u trifd mgfd edófd quyf, mgig ep vỳ sf hdỳfm eừ v hdó fn hdộe df a
t ede v hdg ồ mgfd e edófd quyf, tnf o fdgc v ei fm ec quyf
a t ede, t ede v t ede.
Ed ted D Edó Cgfd efm a tc mfm sộfm vf jfm sộfm tn v pdột
trgf ed fmdi Cộe- Aõfgf trnfm vge xùy jfm t ede v ri eộe mgg pdộp t
ede tde dgf pdữ dp vg truyf tdfm jùf te v tde tgf \gt Fic. Uiu df
fi td h aồfd n tdfd eỳfm eộed cfm \gt Fic, g dg g ogu tnf que
af td \ ei fm ồ hdfm fd2 Z ede a ct hdùu quyt fd g vg vge
tde dgf tdfm ag fm ag, edófd sộed ei fm.
Z e s aú auf v tde tgf eộe fd fmdgõf e u v t ede o cộy ồ
edfm cgfd ct t ed e s dn t fm eừ dgu qu , t e ce tgõu jhg f pd g


eừ e eu t ede ũfm. Fừg eộed hdộe E eu t ede ũfm eừ vig tr quyt fd
tg dgu quộ dnt fm ei tede.

Aú auf v tde tgf u edfm cgfd vig tr quyt fd ei fmuf ae enf
fmg g vg eộed cfm. Ed fmdi Cộe - Aõfgf ồ hdfm fd2 Enf
Enf fmg a ed
td eg tn dnf efd v a yu t quif trfm fdt ei ae afm sf xut. Ugfd
tdg D Edó Cgfd ồ ed rỷ2 Eộf o a me ei cg eỳfm vge, cuf vge tdfd
eỳfm diy tdt og u jn eộf o tt diy hỗc. Fmg
Fmg efm hdfm fd2 Cuf xùy
jfm xồ dg ed fmdi ef pdg eừ fdfm enf fmg ed fmdi xồ dg X55, tr ?9;S.
Eộe vf hgf g dg ei fm trnfm tdg h g cg u fdf cfd yõu eu
quif trfm pdg pdột duy fmuf ae enf fmg, eng "enf fmg vi a ce tgõu, vi
a fm ae pdột trgf hgfd t - xồ dg"8 Zrnfm mgig nf dgf fiy hdni de - eỳfm
fmd pdột trgf fd v oồn, ang fmg ồ v ifm oe vn tdg h ei ff hgfd t
9


 

trg tdủe, \ąf hgọf Đẩg dỗg GT, T , TG eửi Đấfm tgẾp từe hdẵfm ęỈfd vig trÿ ęẽe ogọ t
quif trểfm eửi fmuổf aỹe enf fmƥồg2 ‑ Fmuổf aỹe enf fmưồg aà fmuổf aỹe quif
trểfm fdẫt8 jn ęõ eậf pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe edẫt aưụfm ein, ęõ aà fmuổf fdïf
aỹe ęưụe trifm oỈ trg tdủe, hỷ fąfm ain ęỗfm và eõ hdấ fąfm ủfm jừfm fdifd edõfm
fdỮfm trg tdủe hdni dểe - eúfm fmdọ vàn qué tráfd sấf xuẫt ęễ fïfm ein fąfm suẫt
và dgọu quấ ain ęỗfm–X?:, tr9=4S.
Ỗ o ẫt h ỵ  aħfd vỹe fàn tdá fmuổf fdïf aỹe auúf aà yẾu tộ quif tr ểfm fẮc vig
trÿ tdkf edột quyẾt ęỈfd ęẾf sỹ pdét trgễf eửi aħfd vỹe ęõ. Zrnfm aħfd vỹ e oén edã
truyỉf tdúfm tdá vig trÿ e ửi fmuổf fdïf aỹe aà hdúfm tdễ  pdử  fdảf ęƥụe. Độg vỘ g


eée eƩ quif oén edã truyỉ f tdúfm, oâf eẩfd fdỮfm yẾu tộ  vỉ  eƩ sỞ   vảt edẫt và
 pdƥƩfm tgọ f h ỷ tduảt pd ừe vừ qué tráfd tée fmdg ọ p, fmuổf fdïf aỹe aà fdïf tộ quyẾt
ęỈfd ęẾf edẫt aƥụ fm
fm dnẩt ęỗfm e ửi eƩ quif ęõ, eừ td ễ  Ở   ęïy aà edẫt aƥụ fm
fm tdúfm tgf
eửi eƩ quif oén edã truyỉ f tdúfm.
Uỹ pdét trgễf cẩfd cẳ trnfm aħfd vỹe tdúfm tgf, truyỉf tdúfm ęẽt ri fdỮfm

ęÿg dỎg cỘg, pdủe tẩp dƩf và Ở tậc ein dƩf edn eúfm tée tớ edủe, quấf aó oén edã,
ęÿg dỎg fmuổf fdïf aỹe ęử tráfd ęỗ và hgẾf tdủe, ęép ủfm fdu eậu eúfm tée quấf aó
trnfm táfd dáfd cỘg. 
Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic xée ęỈfd rû vgọe xïy jỹfm fmuổf fdïf aỹe edẫt
aƥụ fm
fm ein aà cỗt trnfm fdỮfm yẾu t ộ tgâf quyẾt ęấc o ấn edn edẫt aƥụ fm
fm dnẩt ęỗfm
eửi eƩ quif oén edã, ęẽ e ogọt aà trnfm tdồg ęẩg dgọf fiy hdg sủe cẩfd eửi gftkrfkt và
cẩfm xå dỗg (liekonnh, twgttkr...) eõ pdậf aẫf ƥỘ t eée anẩg dáfd truyỉf tdúfm qukf
tduỗe. Fmuổf fdïf aỹe oén edã edẫt aƥụ fm
fm ein hdúfm edệ mgỎg vỉ h ỷ fąfm tée fmdgọ p
 oén edã và eÿf pd ấg sợ jừfm tdàfd tdẩn fdỮfm pdƥƩfm tgọf, eúfm eừ h ỷ tdu ảt dờ tr ụ 
ụ 
sấf xuẫt eée tée pdầc oén edã ęi pdƥƩfm tgọ f vỨi eõ edẫt aƥụ fm
fm vỨi tdu dòt, dẫ p
jẨf eúfm edòfm.

Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic eŧfm ęå quif tïc ęậu tƥ trâf eấ dig pdƥƩfm jgọf
edử trƥƩfm và tgỉc aỹe edn eée aħfd vỹe agâf quif fdgỉu ęẾf pdét trgễf xïy jỹfm cú
dáfd tớ edủe và enf fmƥồg fdƥ2 Zdàfd aảp eée ęƩf vỈ, tớ edủe sấf xuẫt edƥƩfm tráfd
eŧfm fdƥ fïfm ein tráfd ęỗ, tẩn cúg trƥồfm aàc vgọe ęễ cểg fmƥồg eõ tdễ mgấg
 ?





pdừfm trgt se ain fm, fùfm ein ed afm v ồg fm fùfm ein ffm ae
tộg sf xut Ce jữ vy ht qu t e ef rt df ed, eộe t ede v fmuf
fdùf ae ac truyf tdỳfm ifm ef fdguot ep tre yõu eu, fdgc v cg.
Fdgu vf aú auf v tde tgf xufm
xuf m quifd vge xù
xùyy jfm cỳ dỏfd t ede fmuf
fdùf ae truyf tdỳfm dgf fiy ri sin> \, ef pdg ac td fn tde dgf tt
eỳfm vge fytrnfm mgig nf dgf fiy. Ac rỷe eùu dg fy tde s a ct g
dg ep oộed, vi e of, eừ ú fmdi quif trfm tre tgp e v aú auf v tde tgf
g vg eỳfm vge xùy jfm cỳ dỏfd t ede fmuf fdùf ae enf fmg, mừp pdf
xùy jfm fmfd truyf tdỳfm cfd trnfm hdu ve v td mgg. e ogt dgf fiy,
ti snf i pdfm tgf diy e quif truyf tdỳfm i pdfm tgf ifm a pd ogf
trõf td mgg v xùy jfm e fừ ti ef pdg tr ag e fdfm eùu dg tde
tgf t ri trnfm eue sfm.
Pdột trg
\g ú fmdi ừ, tộe mg edf vf Pdột
f
u d g
g g gt dg tr tdd t d tru td d tg.

?. ỏfd dỏfd fmdgõf eu
eu
Zrnfm afd ve Oộn edó, Zruyf tdỳfm ei \gt Fic v e ogt a fmfd
pdột tdifd ei \gt Fic, tdỏ cỳ dỏfd t ede v fmuf fdùf ae a fg jufm quif

trfm fdt trnfm eộe fg jufm fdc xùy jfm pdột trgf ei cg e quif, f v v

t ede. cỳ dỏfd t ede v fmuf fdùf ae cifm ag dgu qu, g dg cg f
v, t ede pdg eừ ct edgf ae pdột trgfpdữ
pdữ dp vg tde t v fmuf ae dgf
eừ ei f v. Edófd vỏ vy, cỳ dỏfd t ede fmuf fdùf ae ồ e rt fdgu e
quif, t ede, eộ fdùf eộe fd hdni de, eộe fd quf aú quif tùc, fmdgõf eu ,diy
eộe tg agu, oộn eộn ei O Fg v dfm fc v eỳfm tộe t ede eộf o, n tn,
og jfm eộf o, eỳfm ede Fd fe8 Edfm
Ed fm trỏfd tfm td eg eộed dfd edófd
mgig nf ?090
?09;
?09; v siu ?09;.

Fmng ri ef ct s og vgt trõf eộe oộn, tp edó ep tg eỳfm tộe t ede
fmuf fdùf ae. Unfm, dgf tg vf edi eừ eỳfm trỏfd fn fmdgõf eu ct eộed y
v eừ d tdfm v cỳ dỏfd t ede fmuf fdùf ae truyf tdỳfm g edũfm \gt
Fic trnfm og efd dg fdp que t dgf fiy. Fd edũfm ti ồ ogt, pdột tdifd
5




\gt Fic e tdfd ap t fc 97:; vg g Zgfm fừg \gt Fic jn óed tdùf
Oộe D sộfm ap v t tõf. f fiy, g Zgfm fừg \gt Fic eừ df :.000 eộf o,
eỳfm ede, vgõf ede trnfm ừ oin mc2 pdừfm vgõf, h tdut vgõf, fmd s 8 pdột
sừfm trõf eộeD pdột tdifd c vg tdg afm mf 9.;00 mg/fmy8 99 td fm que
t v 9? td tgfm jùf te8 vữfm pd sừfm t 7 7,4% jgf tóed aồfd td \gt Fic,
pdột tdifd g fmng pd sừfm sifm e vữfm ỳfm Fic ẫ, Edùu ẫ - Zdộg Oỏfd
Jfm, Edùu ẽu, C Ai tgfd v vữfm Eirgoõ8 g Zgfm fừg \gt Fic eừ 0< e
quif tdfm trũ trnfm fe (Zùy Oe, ỳfm Oe, Hdu ve cgf Zrufm, Zùy
Fmuyõf, fm ofm Uỳfm Eu Anfmv Zp D Edó Cgfd v 90 e quif tdfm trũ

fe fmng (C, Fmi, Pdộp, Ig Ep, Zrufm Yue, Fdt Of, Zdộg Aif, An,
Ecpuedgi v Efm di Ue).
Z tde t trõf ef eừ fmdgõf eu eduyõf sùu v cỳ dỏfd t ede fmuf fdùf
ae ei g Zgfm fừg \gt Fic hdg tr tdfd t dp truyf tdỳfm i pdfm tgf.
5. Ce óed v fdgc v fmdgõf eu
Ce óed2 Ac rỷ tde trfm cỳ dỏfd t ede fmuf fdùf ae truyf tdỳfm
fừg edufm v cỳ dỏfd t edeo
o cộy efm fd fmuf fdùf ae ac truyf tdỳfm
g Zgfm fừg \gt Fic. Zrõf e s ừ, fmdgõf eu cỳ dỏfd t ede e quif truyf
tdỳfm i pdfm tgf ei g Zgfm fừg \gt Fic fd td fn trnfm tdg h h
fmuyõf s
Fdgc v2 \g ce óed trõf, fdgc v fmdgõf
fmdgõ f eu ei tga2
Zd fdt, trỏfd oy quif gc v cỳ dỏfd t ede, fmuf fdùf ae, tfm
quif v tỏfd dỏfd oộn edó \gt Fic v fdu eu ef tdgt pdg xùy jfm cỳ dỏfd t
ede fmuf fdùf ae vpdột trgf fmuf fdùf ae truyf tdỳfm ei g Zgfm fừg
\gt Fic.
Zd dig, fmdgõf eu, hdn sột, pdùf tóed, ộfd mgộ tde trfm cỳ dỏfd t ede
fmuf fdùf aetruyf tdỳfm g Zgfm fừg \gt Fic trnfm mgig nfvi qui.
Zd oi, xut cỳ dỏfd t ede v sp xp fmuf fdùf ae g Zgfm fừg
\gt Fic hdg tr tdfd t dp truyf tdỳfm i pdfm tgf.
:. g tfm v pdc vg fmdgõf eu
eu
g tfm fmdgõf eu2 Cỳ dỏfd t ede vfmuf fdùf ae ac truyf tdỳfm
tg g Zgfm fừg \gt Fic.
:


 


 Pdẩc vg fmdgâf eủu2
eủu2  FdỮfm vẫf ęỉ edufm vỉ cú dáfd tớ edủe và fmuổf fdïf
aỹe truyỉf tdúfm Ở \gọt Fic, ęổfm tdồg ęg sïu pdïf tãed Ở Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic. 
;. PdƥƩfm
PdƥƩfm pdép fmdgâf eủu 
eủu 
Đỉ tàg jỹi trâf pdƥƩfm pdép auảf eửi Edử fmdħi Cée - Aâfgf, tƥ tƥỞfm Dổ Edã
Cgfd và fdỮfm quif ęgễc eửi Đấfm ti vỉ tớ edủe oỗ céy, enf fmƥồg, fmuổf aỹe enf
fmƥồg ęộg vỘg sỹ pdét trgễf hgfd tẾ - xå dỗg eŧfm fdƥ Ở Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic. 
Đỉ tàg  sợ jừfm tớfm dụp eée pdƥƩfm pdép fmdgâf eủu juy vảt ogọf edủfm,
juy vảt aỈed sợ, tớfm dụp, sn séfd, pdïf tãed, aúmãe, hdấn sét, ęgỉu tri… 
<. FdỮfm ęõfm mõp cỘg 
cỘg eửi Đỉ tàg 
tàg 
-  Dọ tdộfm dõi eƩ sỞ aó auảf và tdỹe tgịf vỉ tớ edủe oỗ céy và pdét trgễf

fmuổf fdïf aỹe truyỉf tdúfm Ở \gọt Fic. 
-  Pdïf tãed tdỹe trẩfm cú dáfd tớ edủe và pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe  truyỉf

tdúfm Ở \gọt Fic eŧfm fdƥ Ở Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic, ęéfd mgé fdỮfm hẾt quấ ęẩt
ęƥụe, tác ri ęƥụe fdỮfm dẩf edẾ và fmuyâf fdïf eửi fõ.  
-  Tïy jỹfm ęƥụe cú dáfd tớ edủe và eúfm tée pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe

truyỉf tdúfm Ở \gọt Fic và tẩg Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic eŧfm fdƥ eée Đàg P dét
tdifd - Zruyỉf dáfd ęỈi pdƥƩfm. 

tàg 
=. HẾt eẫu eửi Đỉ tàg 
 Fmnàg pdậf cỞ ęậu, hẾt auảf, jifd cừe tàg agọu tdic hdấn. Đỉ tàg eõ hẾt eẫu
05 edƥƩfm2 

EDƯƠFM  92 Cỗt sộ vẫf ęỉ aó auảf edufm vỉ cú dáfd tớ edủe oỗ céy và
fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic.  
EDƯƠFM  ?2 Zdỹe trẩfm eúfm tée tớ edủe  và pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe eửi
Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic dgọf fiy 
EDƯƠFM 52 Tïy jỹfm cú dáfd tớ edủe và fmuổf fdïf aỹe eửi Đàg ZgẾfm
fõg \gọt Fic vỘg tƥ eéed aà tớ dụp Zruyỉf tdúfm ęi
 pdƥƩfm
 pdƥ
Ʃfm tgọf
t gọf  

 ;


 

EdƥƩfm 9
CỔZ UỐ
UỐ \
 \ẪF
ẪF ĐỀ AÓ
ĐỀ AÓ A[ạ
A[ạF ED[FM \Ề
\Ề CÚ DÁFD
ZỚ ED
 EDỤ 
Ụ E OỔ
OỔ CÉW \À FM[ở
FM[ởF FDÏF AỰ 
AỰ E

EỬI ĐÀG G
GFM FÕG \GỌ
\GỌZ FIC

9.9. FdỮfm hdég fgọc eƩ oấf 
oấf 
9.9.9. Hdég g v u d  
 Fmuổf aỹe enf fmƥồg diy fmuổf fdïf aỹe aà hdég fgọc ęƥụe dáfd tdàfd trnfm
qué tráfd fmdgâf eủu, xkc xt enf fmƥồg vỘg tƥ eéed aà cỗt fmuổf aỹe, aà ęỗfm aỹe eửi
sỹ pdét trgễf. Eée eúfm tráfd fmdgâf eủu trâf tdẾ mgỘg và trnfm fƥỘe mậf ęïy ęỉ eảp ęẾf
hdég fgọc fmuổf aỹe enf fmƥồg diy fmuổf fdïf aỹe vỘg eée mõe ęỗ hdée fdiu.  

Zdkn ęỈfd fmdħi eửi Agâf Dụp quộe [F2 "Fmuổf fdïf aỹe aà tráfd ęỗ fmdỉ,
aà hgẾf tdủe và fąfm aỹe eửi tnàf oỗ euỗe sộfm enf fmƥồg dgọf eõ tdỹe tẾ dnẽe tgỉc
fąfm ęễ pdét trgễf hgfd tẾ  - xå dỗg trnfm cỗt eỗfm ęổfm". \gọe quấf aó và sợ jừfm
fmuổf aỹe enf fmƥồg aà cỗt tdỹe tdễ sgfd vảt - xå dỗg, rẫt fdẩy eấc vỘg fdỮfm tée
ęỗfm qui aẩg eửi cểg cộg quif dọ tỹ fdgâf, hgfd tẾ, xå dỗg jgịf ri trnfm cúg trƥồfm
sộfm eửi dể. 
 Fmïf dàfm tdẾ mgỘg ]O edn rẹfm2 Fmuổf fdïf aaỹe
ỹe aà tnàf oỗ
o ỗ "vộf
"v ộf fmƥồg"
f mƥồg"
tdễ aỹe, trã aỹe, hỷ fąfm fmdỉ fmdgọp… cà cờg eé fdïf sỞ dỮu. Fmuổf aỹe enf
fmƥồg ęƥụe eng fdƥ  aà cỗt fmuổf vộf oâf eẩfd eée fmuộf vộf hdée fdƥ tàg edãfd,
eúfm fmdọ, tàg fmuyâf tdgâf fdgâf… 
Yuif ęgễc Cée xãt vỉ fmuổf fdïf aỹe2 Eng fmuổf aỹe enf fmƥồg diy eÿf
mểg aà fmuổf fdïf aỹe, fmuổf tàg fmuyâf fmƥồg dàc fmdħi aà fdïf tộ enf fmƥồg
ęƥụe xkc xt, jỹ tãfd fdƥ aà cỗt tgỉc fąfm, cỗt ęgỉu hgọf eậf và eõ tdễ pdét duy
tdàfd ęỗfm aỹe edn cỗt qué tráfd pdét trgễf xå dỗg, cỗt edgẾf aƥụe pdét trgễf xå dỗg

trnfm fdỮfm tdồg mgif, hdúfm mgif xée ęỈfd. Fmuổf aỹe enf fmƥồg tdƥồfm ęƥụe xkc
xt Ở eée hdãi eẩfd siu2  

 <




- A s afm v edt afm enf fmg, oin mc e td edt v tgfd tdf, se

hdn v tró tu, ffm ae v pdc edt.
- A tfm td se j tr, fdfm tgc ffm, fdfm ae afm td dgf se

cfd v s tộe fm ei enf fmg trnfm
t rnfm vge eg tn t fdgõf, eg tn xồ dg.
- A s ht dp td ae v tró ae tn fõf ffm ae sộfm tn, edt afm, dgu

qu dnt fm v trgf vfm pdột
p dột trgf cg ei enf fmg.
- A hgfd fmdgc sfm, e ogt a hgfd fmdgc e tóed ay qui s fc trg

tre tgp ei enf fmg tn tdfd tdừg qukf, h ffm tfm dp ei cg enf fmg,
ei efm fm.
Z ùy eừ td hdộg quột, fmuf ae enf fmg a tfm td s afm v edt afm
enf fmg vg tfm dn eộe tgõu edó v tró ae, td ae v fdfm pdc edt n e tgfd tdf tn fõf ffm ae c of tdùf enf fmg v xồ dg ồ v s duy fm vn quộ
trỏfd ain fm sộfm tn vỏ s pdột trgf v tgf o xồ dg.
Hdộg fgc fmuf ae enf fmg oin quột e fdfm ct, fdfm hdói efd,
pdfm jgf e of ei fmuf ae enf fmg, hde pde
p de e fdfm df ed trnfm
fdf tde v cg quif d ogf edfm mgi eộe ct s afm v edt afm enf

fmg vg tfm dn eộe tgõu edó v tró ae, td ae v tùc ae, hdfm fd fmuf ae
enf fmg vi a hdộed td, vi a ed td ei cg dnt fm hgfd t v quif d xồ
dg. Fừg f fmuf ae enf fmg te a fừg f enf fmg ồ, ifm v s tdic mgi
vn quộ trỏfd pdột trgf hgfd t - xồ dg. ùy, ef au ú f ct s vf siu2

Zd fdt,enf fmg hdỳfm tf tg ct eộed ogt ap, c agõf ht edt ed vg
fdiu, tn fõf se cfd tfm dp ei edfd td fmg trnfm dnt fm. Ffm ae
se cfd fy ot fmuf tre dt t fdfm pdc edt vf eừ oõf trnfm ei cg
enf fmg v fừ e fdùf aõf mp og trnfm tfm dp fdfm enf fmg e td. Jn
ừ, hdg ep f fmuf ae enf fmg v pdfm jgf xồ dg, edũfm ti hdỳfm td
hdỳfm of f s afm v edt afm ei fừ.
Zd dig, fừg tg fmuf ae enf fmg pdg fừg tg pdfm jgf eộ td - ed
td ei fừ. Og vỏ, enf fmg ừfm vig tr ed fm, a ed td sộfm tn v edg pdg
tnf o quộ trỏfd pdột trgf hgfd t - xồ dg, dfm fừ tg ce tgõu ồ e edf.
=


 

PdƥƩfm jgọf fày ęƥụe dgễu fdƥ  aà fdỮfm yẾu tộ tẩn tdàfd eƩ sỞ dnẩt ęỗfm và eƩ sỞ
ęễ pdét trgễf cỗt enf fmƥồg vỘg tƥ   eéed aà cỗt eé fdïf. Đõ aà sỹ hẾt dụp mgỮi trã
aỹe, tdễ aỹe và fdỮfm pdầc edẫt hdée eửi fdïf eéed.  
Zdủ oi, vig trÿ eửi fmuổf aỹe enf fmƥồg sn vỘg eée fmuổf aỹe hdée trnfm qué
tráfd pdét trgễf hgfd tẾ xå dỗg ęƥụe tdễ dgọf Ở fdỮfm ęgễc siu2 
- Eée fmuổf aỹe hdée vộf, tàg fmuyâf tdgâf fdgâf,… tỹ fõ tổf tẩg jƥỘg jẩfm
tgỉc fąfm, edòfm edệ trỞ tdàfd ęỗfm aỹe eửi sỹ pdét trgễf hdg hẾt dụp vỘg fmuổf aỹe
enf fmƥồg, trỞ tdàfd hdéed tdễ
td ễ edỈu sỹ eấg tẩn, hdig tdée và sợ
s ợ jừfm eửi enf fmƥồg.  
- Eée fmuổf aỹe hdée aà dỮu dẩf, eõ tdễ oỈ hdig tdée eẩf hgọt, edệ eõ fmuổf

aỹe enf fmƥồg vỘg eột aûg aà trã tuọ cỘg aà fmuổf aỹe eõ tgỉc fąfm vú dẩf, ogễu dgọf
Ở edờ trã tuọ enf fmƥồg hdúfm edệ tỹ sấf sgfd vỉ cẽt sgfd dểe cà eÿf tỹ ęớg cỘg
hdúfm fmỨfm, pdét trgễf vỉ edẫt aƥụfm trnfm enf fmƥồg fẾu ogẾt edąc an, oổg jƥứfm
và hdig tdée dụp aó.  
9.9.?. Hdég g dét trgễ u d   
Pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe2 
aỹe2  Aà qué tráfd dểe tảp fdẹc cỞ ri edn eée eé
fdïf fdỮfm eúfm vgọe cỘg jỹi trâf fdỮfm ęỈfd dƥỘfm tƥƩfm aig eửi tớ edủe. Z rifm
 oỈ fdỮfm hgẾf tdủe fdẫt ęỈfd vỉ eduoyâf cúf, fmdgọ p vừ edn fmƥồg ain ęỗfm, ęễ  dể 
eõ tdễ  ęấc fd ảf cỗt fmdỉ  fàn ęõ, diy ęễ aàc tột dƩf cỗt eúfm vgọe fàn ęõ, dnẽe
ęễ aàc fdỮfm eúfm vgọe hdée trnfm tƥƩfm aig, aà tnàf oỗ  fd Ữfm dnẩt ęỗfm tée ęỗfm
vàn fmƥồg ain ęỗfm, ęễ  fmƥồg ain ęỗfm eõ ęử hd ấ  fąfm pdừe v ừ edn fdu eậu v ỉ ain
ęỗfm trnfm tƥƩfm aig. 
9.9.5. Hdég g v tru td  
Zruyỉf tdúfm aà cỗt qué tráfd mgin tgẾp ęễ  edgi sẸ  fdỮfm dgễu ogẾt, hgfd
fmdgọc, táfd eấc. Cỗt qué tráfd truyỉf tdúfm ęậy ęử  mổc eée yẾu tộ2 fmƥồ g mợg,

fmƥồ g fdảf, tdúfm ęgọ p, hâfd truyỉf tdúfm và sỹ  pdấf dổg. Zrnfm truyỉf tdúfm eõ
sỹ  trin ęớg tdúfm tgf dig edgỉu, eõ sỹ eduyễf ęớg vig trÿ2 fmƥồ g m ợg tdúfm ęgọp eŧfm

ęổfm tdồg eŧfm aà fmƥồ g fdảf và fmƥụ e a ẩg, fmƥồ g fdảf tdúfm ęgọp eŧfm eõ tdễ t tr 
Ở 
r Ở 
tdàfd fmƥồ g mợg tdúfm ęgọ p. Uỹ pd ấf d ổg trnfm truyỉf tdúfm mgòp tdúfm tgf trin ęớg
ęƥụe edãfd xée dƩf. 

 4





Zruyf tdỳfm a dgf tfm
fm xồ dg pdogf, ri g,g, pdột trgf eữfm vg spdột
trgf ei xồ dg ang fmg, tộe fm v agõf quif f cg eộ tdxồ dg. Jn ừ, dgf

tfm
fm fy eừ rt fdgu quif fgc v fd fmdi hdộe fdiu, tữy tdkn mừe fdỏf g vg
truyf tdỳfm. Jg ùy a ct sfd fmdipdogf2
- Zdkn Bndf _.Dnokr (97;:), truyf tdỳfm a quộ trỏfd trin g t juy dne

ú tfm
fm ofm ag.
- Zdkn Cirtgf P.Ijkasc, truyf tdỳfm a quộ trỏfd agõf t e, qui ừ edũfm ti
dgu e fmg hdộed v ac edn fmg hdộe dgu e edũfm ti. ừ a ct quộ

trỏfd auỳf tdiy g, ogf eduyf v fm pdừ vg tỏfd dufm.
- Zdkn Jkif E. Oirfaufj 97<:, truyf tdỳfm a quộ trỏfd agõf t e fdc
ac mgc hdỳfm rỷ rfm eừ tdeừ dfd vg dgu qudf.
- Zdkn Lrifh Jifek ( 97=0), truyf tdỳfm a quộ trỏfd ac edn eộg tre ùy
tdfd eộg eduffm ei dig diy fdgu fmgg..
a e quyf ei ct dne vg fmg trtdfd
- Zdkn U. Uediedtkr, truyf tdỳfm a ct quộ trỏfd qui ừ quyf ae e
tddgf v tófd e quyf e tfm aõf.
- Zdkn Mkriaj Cgakr (97<<), truyf tdỳfm, v e of, quif tùc fdt f
tỏfd dufm dfd vg, trnfm ừ fmuf tdỳfm tgf truyf fg jufm f fmg fdf vg
ce óed tộe fm f dfd vg ei d.
- Jg mừe e u trũe, Okss Unjka edn rfm, truyf tdỳfm a ct quộ trỏfd
eduyf g tọ ct tỏfd dufm ồ eừ eu trũe fd ctfm tdsifm tỏfd dufm hdộed
tdkn ct tdgt heừ edóed.
Fmng ri, eừ tdjf ri dfm trc fd fmdi, quif fg c hdộe fdiu vtruyf

tdỳfm. Cg fd fmdi, quif fgc a g eừ fdfm hdói efd dp aú
a ú rgõfm. Zuy fdgõf,

eộe fd fmdi, quif fgc hdộe fdiu fy vf eừ fdfm gc edufm, vg fdfm fỗt
tfm fm rt
t e of. Zruyf tdỳfm eừ me t tgfm Aitgfd a enccufgeirk,
fmdi a ogf fừ tdfd tdỳfm tdfm,
fm, edgi s, truyf tg. Zruyf tdỳfm tdfm e
cỳ t fd vge truyf ú fmd, tdỳfm tgf, ú tfm,
fm, ú hgf dne hgf tde t ct

fmg/g/ ct fdừc fmg sifm ct fmg/g/ ct fdừc fmg hdộe ofm ag fừg, dỏfd
fd, vf of dne tóf dgu. \ tde edt, ừ edófd a quộ trỏfd trin g, tfm tộe
7


 

tdúfm tgf vỘ g fdiu vỉ eée vẫf ęỉ eửi ęồ g s ộfm eé fdïf/fdõc/xå dỗg, t Ứ  ęõ tąfm vộf
dgễu og Ết edufm, dáfd tdàfd dnẽe tdiy ęớg fd ảf tdủe, tdég ęỗ, eduyễf ęớg dàfd vg eé
fdïf/fdõc/xå dỗg.
ZỨ eée quif fgọc trâf, eõ tdễ  ęƥi ri cỗt ęỈfd fmdħi edufm fdẫ t vỉ truyỉf
tdúfm fdƥ siu2 
Zruyỉf tdúfm aà qué tráfd agâf từe trin ęớg tdúfm tgf, tƥ tƥỞ fm,
fm, táfd eấc…
edgi sẸ hħ fąfm và hgfd fmdgọ c mgỮi dig diy fdgỉu fmƥồ g fdẹc tąfm eƥồ fm
fm dgễu ogẾt
aẨf fdiu, tdiy ęớg fdảf tdủe, tgẾf tỘg ęgỉu edệfd dàfd vg và tdég ęỗ  pd÷ dụ  p vỘ g
fdiu eậu pdét trgễf eửi eé fdïf/fdõc eỗfm ęổfm/xå dỗg.
9.9.:. Hdég g v tru td  d tg 

Hdég fgọc ‑ęi pdƥƩfm tgọf– j÷fm ęễ  edệ eée tdúfm tgf fdƥ jỮ  agọu, tgẾfm fõg,
ęổ  dểi, dáfd ấfd tħfd, ïc tdifd và pdgc ấfd ęƥụ e eée cẩfm truyỉf ęg e÷fm tdồ g
ęgễc. Fdƥ vả y, truyỉf tdúfm ęi pdƥƩfm tgọf eõ tdễ dgễu aà qué tráfd truyỉf tdúfm sợ 
jừfm t ớfm d ụ  p eée jẩfm tdúfm tgf fdƥ jỮ ag ọu, tgẾfm fõg, ęổ d ểi, dáfd ấfd tħfd, ïc
tdifd và pdgc ấfd ęễ truyỉf ęg cỗt tdúfm ęgọp fàn ęõ ęẾf eúfm edòfm.
Hdg fõg ęẾf hdég fgọc truyỉf tdúfm ęi pdƥƩfm tgọf, fmƥồ g ti jị  jàfm agâf
tƥỞ fm
fm tỘ g vgọe ủfm jừfm cẩfm gftkrfkt ęễ truyỉf ęg eée tdúfm ęgọ p o Ở g vá gftkrfkt aà
mgin tdủe juy fdẫt mgòp ęƥi eée sấf pdầc truyỉf tdúfm ęi pdƥƩfm tgọf ęẾf vỘ g
eúfm edòfm. Zuy fdgâf, hdg fdẮe ęẾf tớ dụ  p truyỉf tdúfm ęi pdƥƩfm tgọf, hdúfm eõ
fmdħi aà edệ fdẮe ęẾf fdỮfm sấf pd ầc oén edã trâf cẩfm ęgọf tợ cà aà sỹ tớfm dụ  p
eửi eée anẩg dáfd oén edã2 oén mg ẫy, oén dáfd, oén pdét tdifd, oén dáfd… diy fõg
eéed
fm d ụ  peửi
e ửeƩ
i eée
anẩgoén
dáfd,
ęỈfde je÷fm
ẩfm hdée
quif
edã dnẽ
vừ cỗhdée
t cừeaàęãsỹed t ớedufm
pdừe fdiu
vừ ednfdƥfm
eúfm e÷fm
edòfmpdừ
e ửie
eƩ quif oén edã ęõ.

9.?. Wâu eậu eửi pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe truyỉf tdúfm 
tdúfm 
Zrnfm táfd dáfd ęẫt fƥỘe fmày eàfm pdét trgễf, oén edã \gọt Fic eậf pdấg mgỮ
vỮfm và cỞ rỗfm trảf ęỈi tƥ tƥỞfm eửi Đấfm Eỗfm sấf \gọt Fic, oấn vọ và pdét trgễf
edử fmdħi Cée-Aâ Fgf, tƥ tƥỞfm Dổ Edã Cgfd, mõp pdậf tãed eỹe tdỹe dgọf tdẮfm aụg
fdgọc vừ edãfd trỈ eửi Đấfm, Fdà fƥỘe8 eửfm eộ, tąfm eƥồfm sỹ tdộfm fdẫt vỉ tƥ
tƥỞfm, edãfd trỈ, pdét duy sủe cẩfd jïf edử và tgfd tdậf ęnàf hẾt jïf tỗe, fdƥ Dổ Edử

tỈed eõ fõg –Eéf
–Eéf oỗ aà eég mộe eửi cểg eúfm vgọe–
vgọe– X558tr?<7S. 
  90




g dg fm tnf que af td \GGG ed rỷ2 n tn v og jfm eộf o tnf
jgf e v aú auf edófd tr, pdc edt n e, trỏfd eduyõf cỳf v ffm ae tde
tgf. Yuif tùc n tn, og jfm e eộf o aồfd n, eộf o quf aú, eộe jnifd
fmdgp v eộe eduyõf mgi, tre dt a g fm eộf o ed edt trnfm d tdfm edófd
tr, eng trfm e e af tg, e a me. \ge de tp eộf o pdg e quy fd tdfd
ed v pdg e tde dgf fmdgõc fmt X?58tr?5;S.
Oộn edó pdg fc vfm v tuyõf truyf sùu rfm hp tdg, eừ dgu qu fm ag
ed trfm ei fm, edófd sộed pdộp aut ei Fd fe, oộc sột fdgc v edófd tr, t
tfm, tóed ee tuyõf truyf v e v eộe tdfd tu ei eỳfm eue g cg.
Cuf ac tt eỳfm tộe tuyõf truyf ừ, ef ri pdfm dfm v fdgc v
e td fdc tfm efm s aồfd n ei fm, dgu qu quf aú fd fe g vg
oộn edó. Eng trfm, edc an eỳfm tộe
t ộe xùy jfm fm trnfm eộe e quif
q uif oộn edó,

ein trộed fdgc fm vgõf ei fmg ac oộn
Ef eừ fdfm quy fd tdc quyf, trộed fdgc, e ed pdg dp mgi eộe
e quif2 E quif ed n oộn edó ei fm, e quif quf aú fd fe v oộn edó,
dg Fd oộn \gt Fic v e quif ed quf oộn edó trnfm vge g cg, fùfm ein
edt afm, dgu qu eỳfm tộe n tn fmuf fdùf ae v pdc edt edófd tr, trỏfd
eduyõf cỳf, fmdgp v v n e fmd fmdgp. Fmg ac oộn ef e n
tn eừ ap trfm t tfm vfm vfm, tỳf trfm v rọf auyf tófd xộe tde trnfm
vge eufm ep tdỳfm tgf oộn edó, eừ tófd edgf u edfm ag sig trộg, eừ eộe dỏfd
tde pdf ộfd i jfm, pdnfm pdũ ei g sfm xồ dg.
Eộe ep Zrufm fm v i pdfm pdg hp tdg r snột, ộfd mgộ ag g fm
aồfd n, quf aú, pdừfm vgõf, ogõf tp vgõf, hgõf quyt i fdfm fmg hdỳfm
pdc edt, ffm ae ri hdg e quif oộn edó. Zde dgf tt vge hdkf tdfm, o
fdgc, cgf fdgc, quf aú edt ed g jgf pdừfm vgõf tdfm trũ g pdfm
diy fe fmng.
Dgf fiy fdgu fg n tn oộn edó vg fdfm eduf ce v dỏfd tde hdộe
fdiu. \ge tuyf edf, fdt a pdừfm vgõf tdfm trũ, eộe efm tộe vgõf tdfm
xuyõf tdgu edt ed. \ỏ vy, ef g cg, fùfm ein edt afm eỳfm tộe n tn,
og jfm, tuyf edf g fm P\, OZ\ v aồfd n e quif oộn edó.

99


 

Zẩg eée eƩ sỞ ęàn tẩn fmuổf fdïf aỹe oén edã truyỉf tdúfm eậf ęớg cỘg
edƥƩfm tráfd, tảp trufm vàn ęỗg fmŧ eéf oỗ pdõfm vgâf, ogâf tảp vgâf tột vỉ pdầc
edẫt ęẩn ęủe, mgỎg vỉ fąfm aỹe eduyâf cúf, eõ tráfd ęỗ tgf dểe ein, tdúfm   tdẩn
fmnẩg fmỮ và auảt pdép quộe tẾ. 
 Fdà fƥỘe eậf tẩn ęgỉu hgọf vỉ eƩ sỞ vảt edẫt, hỷ tduảt ęễ eée eƩ quif oén
edã eõ tdễ edử ęỗfm trnfm eúfm tée ęàn tẩn fmuổf fdïf aỹe aàc truyỉf tdúfm.  

9.5. Yuif ęgễc eửi Đấfm, Fdà fƥỘe vỉ pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe aàc
Zruyỉf tdúfm Ở \gọt Fic 
Fic 
EƥƩfm aħfd ęẩg dỗg Đấfm aậf tdủ TG eõ fâu2 ‑…Mgén jừe và ęàn tẩn eõ sủ 
cọfd fïfm ein jïf trã, pdét trg ễf fmuổf fdïf aỹe, oổg jƥứ fm
fm fdïf tàg, mõp pdậf
quif tr ểfm pdét trgễf ęẫt fƥỘ e,
e, xïy jỹfm fỉf vąf dné và enf fmƥồ g \g ọt Fic. Pdét
trgễf mgén jừe và ęàn tẩn e÷fm vỘ g pdét trgễf hdni dểe và eúfm fmdọ aà quộe séed
dàfm ęậu8 ęậu tƥ edn mgén jừe và ęàn tẩn aà ęậu tƥ pdét trgễf. Đớ g cỘg eąf oấf và
tnàf jgọf mgén jừe và ęàn tẩn tdkn fdu eậu pdét trgễf eửi xå dỗg8 fïfm ein edẫt
aƥụ fm
fm tdkn yâu eậu eduầf dné, dgọf ęẩg dné, xå dỗg dné, jïf edử dné và dỗg fdả p
quộe tẾ, pdừe vừ  ęẮe aỹe sỹ  fmdgọ p xïy jỹfm và oấn vọ  Zớ  quộe. Đầy cẩfd xïy
jỹfm xå dỗg dểe tả p, tẩn eƩ dỗg và ęgỉu hgọf edn cểg eúfm jïf ęƥụ e dểe tả p suột
ęồg…– X?;8 trTïy jỹfm ęỗg fmŧ EO\E eõ ęử pdầc edẫt và fąfm aỹe pdừe vừ tgẾf tráfd eấg
eéed fỉf dàfd edãfd fdẹc mõp pdậf ęẮe aỹe vàn sỹ fmdgọp xïy jỹfm và dnàf tdgọf
 Fdà fƥỘe
fƥỘe Eỗfm
Eỗfm dÿi TDEF \gọt
\gọt Fic8
Fic8 Eậ
Eậff pdấg Đ
Đàn
àn tẩn,
tẩn, oổg jƥứfm
jƥứfm E
EO\E
O\E vỉ aó auảf

auảf
edãfd trỈ, ęƥồfm aộg edử trƥƩfm, edãfd séed eửi Đấfm và Fdà fƥỘe fdẹc xïy jỹfm ęỗg
fmŧ EO\E fdà fƥỘe ęậy ęử vỉ pdầc edẫt và oấf aħfd edãfd trỈ. 
Pdầc edẫt edãfd trỈ eửi ęỗg fmŧ EO\E fdà fƥỘe tdễ dgọf Ở sỹ trufm tdàfd
vỘg sỹ fmdgọp eéed cẩfm eửi Đấfm. Jn vảy, fdgọc vừ ęậu tgâf trnfm eúfm tée ęàn
tẩn, oổg jƥứfm EO\E aà oổg jƥứfm pdầc edẫt edãfd trỈ, aảp trƥồfm tƥ tƥỞfm và ęẩn
ęủe eéed cẩfm edn EO\E. Đấfm ti edệ rû2 ‑\Ữfm vàfm, hgâf ęỈfd ęƥồfm aộg ęớg
cỘg eửi Đấfm, hdúfm jin ęỗfm trƥỘe fdỮfm hdõ hdąf, pdủe tẩp và cïu tduẨf miy
mẮt eửi táfd dáfd trnfm fƥỘe  và tdẾ mgỘg…hdúfm tdic ú, ouúf aảu, aåfm pdã eửi
eúfm, sộfm aàfd cẩfd, ó tdủe tớ edủe hỽ auảt tột, tãfd edgẾf ęẫu ein, tdẵfm tdẮf,
trufm tdỹe– X:58tr???S. 
  9?


 

 Fmnàg ri eŧfm pdấg ęàn tẩn, oổg jƥứfm hgẾf tdủe YAFF pdừe vừ edn cừe
tgâu pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe.   Đẽe ogọt quif tïc ęẾf eúfm tée ĐZOJ eéf oỗ xå.
Pdƥồfm fdẹc cừe tgâu fïfm ein edẫt aƥụfm eửi ęỗg fmŧ EO\E trnfm dọ tdộfm
edãfd trỈ Ở eƩ sỞ. Đẩg dỗg Đấfm tnàf quộe aậf tdủ GT edệ rû2 ‑Eõ edƥƩfm tráfd, hẾ
dnẩed ęàn tẩn, ęin tẩn aẩg và oổg jƥứfm tdƥồfm xuyâf EO\E fdà fƥỘe..Đàn tẩn,
 oổg jƥứfm trƥỘe dẾt aà eéf oỗ aåfd ęẩn, eéf oỗ quấf aó vỉ ęƥồfm aộg edãfd séed, vỉ
hgẾf tdủe và hỷ fąfm YADE Fdà fƥỘe – X?:8 tr:7S.  
YuyẾt ęỈfd ??/?007/YĐ-ZZm fmày 9fm Edãfd pdử quy
dnẩed truyỉf jẨf pdét sõfm pdét tdifd, truyỉf dáfd ęẾf fąc ?0?0 eõ mdg2 ‑Đầ y cẩfd
vgọe ęàn tẩn và ęàn tẩn aẩg ęỗg fmŧ hỷ tduảt, tdụ  aàfd
 aàfd fmdỉ  ęép ủfm yâu eậu ủfm jừfm
eúfm fmdọ  ein trnfm aħfd vỹe truyỉf jẨf, pdét sõfm pdét tdifd, truyỉf dáfd8 Eấg tgẾf

 pdƥƩfm
 pdƥƩ
fm pdé
pdépp ęàn tẩn,
tẩn, edƥƩf
edƥƩfmm tráfd
tráfd mgấfm jẩy tẩg eée trƥồfm ęẩg dểe, ein ęẵfm h ỷ tduảt
eduyâf fmàfd pdét tdifd, truyỉf dáfd....–X908tr??S.
dáfd....–X908tr??S. 
Zrâf eƩ sỞ edgẾf aƥụe pdét trgễf hgfd tẾ xå dỗg eửi fƥỘe ti mgig ęnẩf ?009 -?090

eửi Edãfd pdử và quy dnẩed pdét trgễf pdét tdifd -truyỉf dáfd \gọt fic ęẾf fąc ?090
và siu fąc ?090 ęå ęƥụe Zdử tƥỘfm Edãfd pdử pdâ juyọt YuyẾt ęỈfd sộ 9?4=/YĐ ZZm fmày 97/99/?005 và YuyẾt ęỈfd sộ =<=/YĐ-ZZm fmày 04/4/?00; fdƥ siu2 
Pdét trgễf Pdét tdifd-Zruyỉf dáfd dƥỘfm tỘg cừe tgâu pdừe vừ fdu eậu, aụg ãed
eửi Fdïf jïf8 pdét trgễf ęg ęúg vỘg vgọe quấf aó tột ęễ ęấc oấn Đàg ZgẾfm fõg \gọt
 Fic và Đàg Zruyỉf dáfd \gọt Fic aà eúfm eừ truyâf truyỉf
truyỉf eửi Đấfm và Fdà fƥỘe,
mõp pdậf oấn ęấc if fgfd edãfd trỈ quộe mgi trnfm cểg táfd duộfm.
Pdét trgễf fdifd, dgọu quấ, oỉf vỮfm8 tgẾp tdu eõ edểf aểe hgfd fmdgọc eửi
eée fƥỘe trnfm hdu vỹe và trâf tdẾ mgỘg, oấn ęấc pd÷ dụp vỘg ęgỉu hgọf \gọt Fic,
tỨfm oƥỘe dỗg fdảp hdu vỹe và quộe tẾ. 
Tïy jỹfm Đàg ZgẾfm fõg \gọt Fic và Đàg Zruyỉf dáfd \gọt Fic tdàfd dig
0? Đàg quộe mgi cẩfd, tdàfd fdỮfm tảp ęnàf truyỉf tdúfm eõ uy tãf trnfm hdu vỹe
và quộe tẾ8 aàc tột fdgọc vừ eufm eẫp tdúfm tgf, tuyâf truyỉf edử trƥƩfm, ęƥồfm aộg
eửi Đấfm, edãfd séed, pdép auảt eửi fdà fƥỘe, aà jgịf ęàf eửi fdïf jïf, aàc tột
edủe fąfm mgén jừe, fïfm ein jïf trã, mgấg trã, mõp pdậf fïfm ein ęồg sộfm vąf dõi,
  95


 

tgfd tdậf eửi fdïf jïf. Ząfm eƥồfm tdúfm tgf ęộg fmnẩg, ęấc oấn dỗg fdảp tdúfm
tgf trnfm hdu vỹe và quộe tẾ, ęổfm tdồg ęẫu trifd eõ dgọu quấ vỘg eée auảf ęgọu pdấf
tuyâf truyỉf, mïy edgi rẳ ęnàf hẾt jïf tỗe, edẾ ęỗ eửi eée tdẾ aỹe td÷ ęỈed và pdấf
ęỗfm, pdừe vừ ęẮe aỹe edn sỹ fmdgọp ęớg cỘg, eúfm fmdgọp dõi, dgọf ęẩg dõi ęẫt
fƥỘe. Fmnàg ri, quấf aó tdộfm fdẫt dọ tdộfm eée trufm tïc sấf xuẫt edƥƩfm tráfd
hdu vỹe, dọ tdộfm hỷ tduảt eduyâf j÷fm eửi dig Đàg quộe mgi oin mổc dọ tdộfm
truyỉf jẨf qui vọ tgfd và eée ęàg pdét sõfm cẽt ęẫt ęễ pdử sõfm pdét tdifd -truyỉf
dáfd quộe mgi trâf pdẩc vg tnàf quộe, cỞ rỗfm pdẩc vg pdử sõfm trâf tdẾ mgỘg fdẹc
 pdét duy dgọu quấ vỉ fỗg jufm tuyâf truyỉf, hỷ tduảt, hgfd tẾ và oấn ęấc if fgfd
edãfd trỈ.

Edąc an xïy jỹfm, ęàn tẩn ęỗg fmŧ aàc eúfm tée pdét tdifd -truyỉf dáfd eõ
 oấf aħfd edãfd trỈ vỮfm vàfm, pdầc edẫt ęẩn ęủe tột và tráfd ęỗ eduyâf cúf ein8
 pdét duy dgọu quấ eƩ edẾ tỹ edử tàg edãfd ęễ pdét trgễf sỹ fmdgọp pdét tdifd -truyỉf
dáfd trnfm eấ fƥỘe và hdúfm fmỨfm eấg tdgọf ęồg sộfm eéf oỗ, vgâf edủe aàc eúfm
tée pdét tdifd-truyỉf dáfd. 

9.:. Cừe tgâu eửi eúfm tée pdét trgễf fmuổf fdïf aỹe 
aỹe  
EdgẾf aƥụ e pdét trgễf hgfd tẾ-xå dỗg ?099-?0?0  ‑….Pdét trgễf và fïfm ein
edẫt aƥụ fm
fm fmuổf fdïf aỹe, fdẫt aà fmuổf fdïf aỹe edẫt aƥụ fm
fm ein aà cỗt ęỗt pdé
edgẾf aƥụ e,
e, aà yẾu tộ  quyẾt ęỈfd ęầy cẩfd pdét trgễf và ủfm jừfm hdni dểe, eúfm
fmdọ, eƩ eẫu aẩg fỉf hgfd tẾ, eduyễf ęớg cú dáfd tąfm trƥỞ fm
fm và aà aụ g tdẾ eẩfd trifd
quif tr ểfm fdẫt, o ấn ęấc edn pdét trgễf fdifd, dgọu qu ấ và oỉf v Ữfm. Đẽe og ọt eng
tr ểfm pdét trgễf ęỗg fmŧ eéf oỗ   aåfd ęẩn, quấf aó mgỎg, ęỗg fmŧ eduyâf mgi, quấf tr Ỉ 

jnifd fmdgọ p mgỎg, ain ęỗfm aàfd fmdỉ và eéf oỗ hdni dểe, eúfm fmdọ ęậu ęàf. Đàn
tẩn fmuổf fdïf aỹe ęép ủfm yâu eậu ęi jẩfm, ęi tậfm eửi eúfm fmdọ  và tráfd ęỗ 
 pdét trgễf eửi eée aħfd vỹe, fmàfd fmdỉ. Zdỹe dgọf agâf h Ết edẽt edẳ  mgỮi eée jnifd
fmdgọp, eƩ sỞ  s
 sợ jừfm ain ęỗfm, eƩ sỞ   ęàn tẩn và Fdà fƥỘe ęễ pdét trgễf fmuổf fdïf
aỹe tdkn fdu eậu xå dỗg. Zdỹe dgọf eée edƥƩfm tráfd, ęỉ éf ęàn tẩn fdïf aỹe edẫt aƥụ fm
fm

ein ęộg vỘg eée fmàfd, aħfd vỹe edử  yẾu, cŧg fdểf. Edò tr ểfm pdét dgọf, oổg jƥứ fm,
fm,
 pdét duy fdïf tàg8 ęàn tẩn fdïf aỹe edn pdét trgễf hgfd tẾ trg tdủe….– X=8 tr9;S. 
  9:




Zp trufm pdột trgf mgộn je, n tn cfd df, hdf trfm v dgu qu df
tdkn dfm eduf dừi, dgf g dừi, xồ dg dừi, i ff mgộn je fe fd vn td
f fd vg edt afm mgộn je tnf jgf, fdc n tn eừ edt afm fmuf fdùf
ae ộp fm yõu eu y cfd eỳfm fmdgp dừi, dgf g dừi, xùy jfm v on v Z
que xồ dg ed fmdi. Fdfm ce tgõu ei eỳfm tộe mgộn je, n tn e e td
dừi trnfm eộe vf hgf g dg fm, Fmd quyt Zrufm fm v trnfm Yuyt fd
4=:/ZZm fmy ?0/99/977< ei Zd tfm Edófd pd.
xùy jfm g fm eộf o, eỳfm ede eừ pdc
pdc edt v ffm ae pde
v s fmdgp g cg, mừp pdf e ae vn s fmdgp xùy jfm EFD -DD t
fe g dg eỳfm tộe n tn pdột trgf fmuf fdùf ae ef dfm tg eộe ce tgõu
pdột trgf hgfd t xồ dg tre ct v aùu jg siu ùy2
Fdc xùy jfm g fm eộf o, vgõf ede fd fe tdfd tdn v eduyõf
cỳf, fmdgp v8 Zrifm o fdfm hgf tde v h ffm e of, o sufm hgf tde

eduyõf cỳf, fmdgp v v quf aú8 Zrufm tdfd vg ed Tồ dg ed fmdi, tf
ty vg eỳfm v8 g fm EO\E fd fe eừ trỏfd quf aú tt, ộp fm yõu eu
ei vge hgf tnf v fùfm ein dgu qu ei o cộy quf aú fd fe8 tde dgf
edfm trỏfd eg eộed ct oe ff dfd edófd
ed ófd fd fe.
n tn fmuf fdùf ae trnfm eộe e quif oộn edó tdkn tgõu eduf ei tfm
fmed eỳfm ede v ede jifd eộf o quf aú ồ e Fd fe oif dfd fdc
hde pde v e of fdfm hdgc hduyt, dfm dt dgf fiy tde tdg eỳfm v,
c on yõu eu eỳfm vge v tn fmuf fdùf ae tdfm xuyõf edn eộe e quif
fd fe, oin mc tdg tuyf eỳfm ede, n tn tgf eỳfm v, n tn, og jfm
tre hdg o fdgc, tdg fùfm fmed, oe vgõf ede.
Dfm fc, eộe o, fmfd, i pdfm pdg c on ót fdt ?0% s eộf o
vgõf ede fd fe v eộf o edófd quyf e s e n tn, og jfm hgf tde
fdc ộpfm e fdgc v e mgin.
Hdfm fd vf fy, fm ti ồ ed rỷ2 C rfm jgf n tn, og jfm
eộf o, vgõf ede trnfm d tdfm edófd tr v eộe t ede xồ dg, eộe tdfd pdf
hgfd t. e ogt edũ trfm pdột trgf, n tn, og jfm fdùf tg, tn fmuf eộf o
aồfd n v quf aú eộe ep t Zrufm fm f e sPdf u edc fdt t fc
?00; tr g, fừg edufm fdfm eộf o ed edt jg :; tug t ep duyf tr aõf ót
9;




fdt pdg eừ trỏfd g de v eduyõf cỳf, ein ep v aú auf edófd tr. n tn,
og jfm tre hdg o fdgc, ot8 hde pde tỏfd trfm ou e, o fdgc rg
cg i g n tn Xtr5;4S.
Fd vy, ce tgõu aùu jg v tfm quột ei vge n tn, pdột trgf FFA fừg
edufm a fdc xùy jfm ct g fm FFA eừ e v tg. Og trnfm tdg h dg
fdp que t hdỳfm td tdgu fdfm fmg eừ e v tg ffm, hdỳfm td hdỳfm

tdu dũt v ec dừi, tp dp fdfm trg tde mgg fdt ei t fe trõf eộe afd ve.
Zuy fdgõf, trnfm e ed td trfm dgf fiy, eộf o, vgõf ede eừ tg ffm edi ,
gu et yu a t of tdùf d auỳf auỳf rọf auyf pdc edt ag sfm afd cfd,
hgõf quyt edfm tdic fdfm dg a, aồfm pdó, ouỳf au, sfm xi dni dfm ae. Z
ừ, vge og jfm v pdột trgf e tg edn g fm eộf o eộe ep ei fm v
Fd fe a ce tgõu e of fdt, tp trufm fdt v a vf quif trfm v ep

tdgt fdt trnfm tdg h
h y cfd EFD-DD t fe.
Ce tgõu pdột trgf fmuf fdùf ae edófd a fdfm ht qu ef t e siu hdg
tuyf jfm v n tn, ce tgõu ừ pdg ji vn fdu eu n tn, eừ 5 ed tgõu2
- Zrỏfd hgf tde g dg f ce fn>
- E eu v s afm fmg ain fm tdic mgi vn hdừi n tn a oin fdgõu>
- Zdg mgif tgf dfd oin aùu v tgf dfd t tdg gc fn>

Eộe ce tgõu eừ td rt df dp, mgg df vn hd ffm ei ct ede v, ct
ed ac vge fn ừ dne eừ td rfm tữy
t ữy tdkn tỏfd dỏfd vv yõu eu tde t.
9.;. Fg jufm pdột trgf fmuf fdùf ae ac truyf tdỳfm
tdỳfm
9.;.9.T j dnd, d ộ t d tdg tu u d
Yuy trỏfd tgf dfd tede ct htdg tuyf e tde dgf qui 0: oee22

Dfm fc e quif s jfm eộf o, vgõf ede ap adned tuyf jfm mg v
e quif eừ tdc quyf quf aú eỳfm ede, vgõf ede xkc xỗt, pdõ juyt tdkn ed
tgõu, ogõf ede mgin. \ge xùy jfm hdned pdg ef evn fdfm yu t2
-Fdu
Fdu eu, vtró eỳfm tộe e i e quif, f v8
-Edtgõu ogõf ede mgin dfm fc8
-Zgõu eduf fmdgp vei eộe fmed eỳfm ede-vgõf ede ef tuyf8

9<




-Zdg mgif ef e tuyf vn e quif, f v c on dnf tdfd fdgc
ve mgin8

Zrõf e s h dned tuyf jfm jn eộe e quif s jfm eỳfm ede ap, \
(Oif) Zede eộf oxùy jfm pdfm ộf tede tdg tuyf dfm fc trỏfd aồfd

n pdõ juyt. Fg jufm ei pdfm ộf pdg tddgf e fdfm yõu eu2
-Uafm fmg jtdg tdkn tfm fmed8
-Zdg mgif eduf oedn tfm htdg8
-Zdg mgif tede tdg.

Zre 09-0? fmy ted e tdg, Zd hú dg fm tdg pdg d p v g Oif eng tdg
hgc tri eộe pdfm tdg. Zrnfm td g mgif fy efm td e dg f fd fm tdỳfm oộn, fgõc
yt edn fmg tdic jtdg ogt2 jifd sộed tdó sgfd tfm pdfm tdg, quy edf g quy
tdg tuyf, s eộe pdfm tdg, tdg mgif tp trufm v fdfm tdỳfm tgf hdộe c fmg
jtdg pdg ogt tde dg f. Zre fmy tdg, Dg fm tdg pdg ted e ahdig ce
htdg. Ahdig ce e ac fmf mf fdfm pdg on c tdt strifm trfm, mùy

e f tfm
fm edn tdó sgfd.
Zrnfm htdg, fu Dg fm tdg tdy ef tdgt eừ td fmd e quif eừ tdc
quyf tdfd ap Oif
Oif Zdifd
Zdifd tri htdg tde dgf vge tdifd tri, mgộc sột htdg.
Zede vge tdg vf ộp dne tdg tre fmdgc2 Cg of tdg vf ộp pdg eừ ót

fdt 0? Mgộc hdn. Eộe Mgộc hd n eừ trộed fdgc dg tdg tdkn ũfm quy ed, g c
ei eộe Mgộc hdn eừ mgộ trfmifm fdiu. Pdgu edc tdg ei tfm Mgộc hdn v
pdgu tfm d p ht qugc tdg ei Mgộc hdn e fp ag edn Zrfm
fm oif edc
tdg fp ag edn Zd hú Dg fm tdg siu cg oug dg tdg.

Zd hú Dg fm tdg eừ trộed fdgc t ede vg e ộfd cồ pdộed og tdg, re
pdộed og tdg v ac tdte eduyf mgin og tdg edn Oif edc tdg. Zrfm
fm oif edc
tdg eừ trộed fdgc tede tde dgf vge edc og tdg tdkn ũfm quy ed . Edc fdt
50 fmy h thdg ht tdũe htdg, Dg fm tdg pdg eỳfm o ht qu tdg edn fmg
tdic jh tdg. Fmg trũfm tuyf ei htdg tuyf a fmg pdg tdg eộe cỳf tdg,
eừ s gc ei cg t t ;0 gc tr aõf tdkn tdifm gc 900) v tófd t fmg eừ
tfm sgc ein fdt edn f dt edtgõu ogõf ed.
9=