BÀI DỊCH SANG TIẾNG NHẬT BÀI 25 GIÁO TRÌNH MINA NO NIHONGO
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (41.59 KB, 3 trang )
第 25 第
名名名
名名名名
名名名
名名名
Dịch các câu sau sang tiếng Nhật:
名名名30 名
名
1. Nếu trời mưa thì không đi ra ngoài.
______________________________________________________________________________
2. Cho dù có khó khăn đến đâu tôi cũng sẽ cố gắng hêt sức.
______________________________________________________________________________
3.Cho dù giá có rẻ đến đâu tôi cũng không mua cái ô tô đó.
______________________________________________________________________________
4.Nếu có 100 triệu Yên bạn sẽ làm gì? Tôi sẽ đi du lịch, mở công ty phần mềm máy tính…..
______________________________________________________________________________
5. Nếu là du học sinh thì phải học chữ Hán,
______________________________________________________________________________
6. Dù là thực tập sinh nhưng cô ấy hoàn toàn không hiểu chữ Hán.
______________________________________________________________________________
7.Dù đã tra từ điển mà vẫn không hiểu nghĩa của từ này.
______________________________________________________________________________
8. Nếu là du lịch theo đoàn thì tôi rất thích. Vì nó rất vui.
______________________________________________________________________________
9. Nếu có thời gian tôi sẽ đi du lịch cùng với vợ, học tiếng Anh….
______________________________________________________________________________
10. Đến 10h thì chúng ta đi nhé.
______________________________________________________________________________
11. Nếu về nhà, tôi sẽ tắm vòi hoa sen ngay lập tức.
______________________________________________________________________________
12.Khi vợ bị ốm, tôi sẽ nghĩ làm. Nếu không thể nghỉ được, tôi sẽ mua thuốc cho vợ.
______________________________________________________________________________
13. Dù có suy nghĩ thế nào cũng không hiểu được.
______________________________________________________________________________
14.Dù cái áo này có đắt thế nào, tôi cũng vẫn muốn mua cho con tôi.
______________________________________________________________________________
15.Nếu rảnh rỗi bây giờ thì hãy giúp tôi.
______________________________________________________________________________
16.Nếu chủ nhật thời tiết đẹp, bạn muốn đi đâu? Nếu thời tiết đẹp tôi muốn đi ra sông câu cá.
______________________________________________________________________________
17.Nếu là chuyển phát nhanh thì ngày mai sẽ đến đấy.
______________________________________________________________________________
18. Nếu được nghỉ 1 tháng, bạn sẽ làm gì? Tôi sẽ đi du lịch châu Á cùng với bạn bè.
______________________________________________________________________________
19.Dù đã có tuổi nhưng tôi vẫn muốn làm việc.
______________________________________________________________________________
20.Dù đã luyện tập Gôn hằng ngày nhưng tôi vẫn mãi mà không giỏi.
______________________________________________________________________________
第 25.1 第
名名名
名名名名
名名名
名名名
Dịch các câu sau sang tiếng Nhật:
名名名30 名
名
1.Nếu công việc kết thúc sớm thì đi uống bia hay gì đó với tôi nhé.
_____________________________________________________________________________
_
2.Dù đã học đến bài 25, nhưng tôi vẫn không biết chữ Hán mấy.
_____________________________________________________________________________
_
3.Nếu nghỉ việc ở công ty, tôi sẽ viết sách.
_____________________________________________________________________________
_
4. Dù là cá ngon thì tôi cũng không ăn. Tôi không thích cá.
_____________________________________________________________________________
_
5. Dù buồn ngủ thì vẫn phải viết báo cáo.
_____________________________________________________________________________
_
6.Nếu bị bệnh thì phải đến bệnh viện ngay lập tức.
_____________________________________________________________________________
_
7. Dù đắt nhưng tôi vẫn muốn mua ô tô của Đức. Vì rất tốt.
_____________________________________________________________________________
_
8. Nếu có cơ hội, bạn có muốn đi du học không? Có, nếu có cơ hội nhất định tôi sẽ đi.
_____________________________________________________________________________
_
9. Ở Việt Nam, nếu đã 18 tuổi thì có thể được lái xe máy.
_____________________________________________________________________________
_
10.Nếu đến nhà ga thì hãy gọi điện cho tôi ngay lập tức.
_____________________________________________________________________________
_
11. Nếu không có thời gian thì tôi sẽ không ăn sáng.
_____________________________________________________________________________
_
12.Nếu máy tính hỏng, hãy mang đến cửa hàng điện.
_____________________________________________________________________________
_
13.Nếu không có tiền lẻ thì hãy mượn bạn bè.
_____________________________________________________________________________
_
14. Dù trời lạnh, tôi vẫn phải đi ra ngoài.
_____________________________________________________________________________
_
15. Dù có tiện lợi thế nào tôi cũng không dùng thẻ.
_____________________________________________________________________________
_
16. Dù là chủ nhật thì vẫn phải làm việc.
_____________________________________________________________________________
_
17. Nếu mưa thì sẽ ăn cơm ở nhà.
_____________________________________________________________________________
_
18. Dù không có tiền nhưng hàng ngày vẫn vui.
_____________________________________________________________________________
_
19. Nếu không có ý kiến thì kết thúc nào.
_____________________________________________________________________________
_
20. Nếu uống thuốc này thì sẽ trở nên khỏe.
_____________________________________________________________________________
_
