NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI

TÛÂ QUAN ÀIÏÍM HƯÌ CHĐ MINH VÏÌ MƯËI Q
CẤ NHÊN
 TÊÅP
V THÏÍ ÀÏËN CHƯËNG CH N
THEO
NGHÕ QUËT TRUNG ÛÚNG 4 KHO
LÏ THÕ HƯÌNG NHIÏN*
Ngây nhêån:26/05/2018
Ngây phẫn biïån:
30/05/2018
Ngây duåt àùng:
15/06/2018

Tốm tùỉt: 
Trong hïå thưëng nhûäng quan àiïím vïì àẩo àûác cấch mẩng ca Hưì Chđ Minh, vêën àïì vïì mư
vâ lúåi đch têåp thïí lâ mưåt trong nhûäng nưåi dung cú bẫn. Song, àïí giẫi quët mưåt cấch hâi hôa m
đch têåp thïí, Ngûúâi cho rùçng cêìn phẫi chiïën thùỉng kễ th bïn trong ca mưỵi chng ta lâ “ch ng
êëy, Àẫng ta xấc àõnh trong giai àoẩn hiïån nay, ch nghơa cấ nhên, chđnh lâ mưåt trong nhûäng biïíu h
vâ viïåc chưëng ch nghơa cấ nhên lâ mưåt trong nhûäng u cêìu quan trổng trong cưng tấc xêy dûång
bưå, àẫng viïn.
Tûâ khoấ: 
Àẩo àûác, lúåi đch cấ nhên, lúåi đch têåp thïí

FROM HO CHI MINH’S PERSPECTIVE ON THE RELATIONSHIP BETWEEN INDIVIDUAL
TO ANI-INDIVIDUALISM ACCORDING TO RESOLUTION 4 OF THE XII CENTRA

K

Abstract: 

Vietnam has implemented a socialist-oriented market economy, the country’s economy has more
oped, types of enterprises have been diversified and workers have been in all economic sectors. Labor relatio
complex, conflicts have arisen more and more in labor relations; the infringement of rights and legitimate in
have been increasing; these are chalenges for trade union organizations in carying out the function of represen
of workers’ rights. Training is the way and measures contributing to improve the qualifications, capacity and t
union officials when protecting the workers’ rights and legitimate interests.
Keywords
: Training, trade union, training trade union officials.

hi àïì cêåp vïì mưëi quan hïå giûäa lúåi đch cấ nhên nhêët àõnh phẫi phc tng lúåi đch ca Àẫng. Lúåi đch
vâ lúåi đch têåp thïí, trûúác hïët, Hưì Chđ Minh chóca mưỵi bưå phêån nhêët àõnh phẫi phc tng lúåi đch
ra rùçng, lúåi đch cấ nhên khưng àûúåc tấch rúâi ca toân thïí. Lúåi đch tẩm thúâi nhêët àõnh phẫi phc
lúåi đch têåp thïí mâ phẫi gùỉn chùåt vúái lúåi đch têåp thïí.
tng lúåi đch lêu dâi. Nghơa lâ phẫi àùåt  lúåi đch ca
C thïí Hưì Chđ Minh nhêën mẩnh: “Lúåi đch cấ nhên lâÀẫng lïn trïn hïët, lïn trûúác hïët. Vò lúåi đch ca Àẫng
2
nùçm trong lúåi đch têåp thïí, lâ mưåt bưå phêån ca lúåi đch
tûác lâ lúåi đch ca dên tưåc”
. Cố thïí nối, quan àiïím
1
têåp thïí”. Mưỵi ngûúâi, mưỵi cấ nhên àïìu cố nhûäng nhu nhêët quấn, xun sët ca Hưì Chđ Minh lâ phẫi àùåt
cêìu lúåi đch nhêët àõnh, song mưỵi cấ nhên cêìn phẫi lúåi đch ca cấch mẩng, lúåi đch ca Tưí qëc, ca têåp
biïët àùåt lúåi đch ca mònh sau lúåi đch ca Àẫng, cathïí lïn trïn lúåi đch cấ nhên. Àiïìu nây, àûúåc Hưì Chđ
nhên dên, tûác lúåi đch ca têåp thïí. Vïì àiïìu nây, trong Minh giẫi thđch rêët rộ trong 
Bâi nối tẩi bíi bïë mẩc
Sûãa àưíi lưëi lâm viïåc
, Hưì Chđ Minh cho rùçng: “Mưỵi lúáp chónh hën cấn bưå Àẫng, dên, chđnh cấc cú quan
ngûúâi trong Àẫng phẫi hiïíu rùçng: lúåi đch ca cấ nhên trung ûúng (9/6/1953)  nhû sau:  Mổi ngûúâi nhêån rộ
lúåi đch chung ca dên tưåc phất triïín vâ cng cưë thò lúåi
đch riïng ca cấ nhên múái cố thïí phất triïín vâ cng

1
 Hưì Chđ Minh: Toân têåp, t.8, Nxb Chđnh trõ qëc gia Hâ Nưåi, 2011,
cưë. Cho nïn lúåi đch cấ nhên ùỉt phẫi phc tng lúåi đch
tr.143
 Hưì Chđ Minh: Toân têåp, t.5, Nxb Chđnh trõ qëc gia Hâ Nưåi, 2000,
* Trûúâng Chđnh trõ Phẩm Hng, tónh Vơnh Long
tr.250-251.

2

10 Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân
Sưë 12 thấng 6/2018


NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
ca dên tưåc, chûá quët khưng thïí àùåt lúåi đch cấ nhên Nối chuån tẩi hưåi nghõ cấn bưå Àẫng ngânh giấo
trïn lúåi đch dên tưåc. Àố lâ mưåt tiïën bưå.
 Vïì sau, trong
dc, Ngûúâi nhêën mẩnh: Trong tâu àiïån cố gấi, trai,
tấc phêím Àẩo àûác cấch mẩng,
 Ngûúâi khùèng àõnh: giâ, trễ. Tâu àiïån ài àïën àêu thò mổi ngûúâi ài àïën
Trong chïë àưå xậ hưåi ch nghơa vâ cưång sẫn ch nghơầố. Nhûng cố ngûúâi nối tâu àiïån chẩy chêåm quấ
lâ chïë àưå do nhên dên lao àưång lâm ch, thò mưỵi mën riïng mònh ài cho mau, mën nhẫy ra khỗi
ngûúâi lâ mưåt bưå phêån ca têåp thïí, giûä mưåt võ trđ nhêët
tâu àiïån àïí chẩy lïn trûúác. Kïët quẫ sệ thïë nâo? Cố
àõnh vâ àống gốp mưåt phêìn cưng lao trong xậ hưåi. thïí lâ quê chên, gậy tay. Vò vêåy, khưng thïí tấch rúâi
Cho nïn lúåi đch cấ nhên lâ nùçm trong lúåi đch ca têåp tiïìn àưì ca cấ nhên mònh vúái tiïìn àưì ca toân dên,
thïí, lâ mưåt bưå phêån ca lúåi đch têåp th
ïí. Lúåi đch chung toân Àẫng.
ca têåp thïí àûúåc bẫo àẫm thò lúåi đch riïng ca cấ Dûúái chïë àưå xậ hưåi ch nghơa, sûå thưëng nhêët giûäa

nhên múái cố àiïìu kiïån àïí àûúåc thoẫ mận. Àùåc biïåt, lúåi đch cấ nhên vâ lúåi đch têåp thïí lâ mùåt cú bẫn, mùåt
trong bưëi cẫnh àêët nûúác mêët ch quìn, thûåc hiïån ch ëu. Song, àiïìu àố khưng cố nghơa lâ giûäa chng
giẫi phống dên tưåc trûúác hïët àậ bao hâm mưåt phêìn khưng cố mêu thỵn hay xung àưåt. Cng trong  Sûãa
giẫi phống giai cêëp. Vò thïë, lúåi đch ca giai cêëp, cầưíi lưëi lâm viïåc,
 Ch tõch Hưì Chđ Minh viïët rùçng:
cấ nhên phẫi phc tng lúåi đch ca dên tưåc, ca têåp“Nhiïìu khi lúåi đch ca cấ nhên húåp vúái lúåi đch ca
thïí. Tẩi Hưåi nghõ lêìn thûá 8, ca Ban chêëp hânh Àẫng. Thđ d àẫng viïn vâ cấn bưå cêín thêån giûä gòn
Trung ûúng Àẫng (5/1941), Hưì Chđ Minh khùèng àõnh:
sûác khoễ ca mònh àïí lâm viïåc. Ham hổc têåp àïí
Trong lc nây quìn lúåi ca bưå phêån, ca giai cêëpnêng cao trònh àưå ca mònh. Lâm àng cêìn, kiïåm,
phẫi àùåt dûúái sûå sinh tûã, tưìn vong ca qëc gia, liïm, chđnh àïí dên cho dên tin, dên phc, dên u...
ca dên tưåc. Trong lc nây nïëu khưng giẫi quët Song, ngoâi ra, nhû ham mën àõa võ, tòm cấch phất
àûúåc vêën àïì dên tưåc giẫi phống, khưng àôi àûúåc tâi, ra mùåt anh hng, tûå cao tûå àẩi, v.v... Àố lâ àïìu
4
àưåc lêåp, tûå do cho toân thïí dên tưåc, thò chùèng nhûäng trấi vúái lúåi đch ca Àẫng”
. Àiïìu àố cố nghơa lâ trong
toân thïí qëc gia dên tưåc côn chõu mậi kiïëp ngûåa quan niïåm ca Hưì Chđ Minh, giûäa lúåi đch cấ nhên vâ
trêu,  mâ quìn lúåi ca bưå phêån, giai cêëp àïën vẩn lúåi đch têåp thïí cố nhûäng lc, cố nhûäng khi khưng ph
nùm cng khưng àôi lẩi àûúåc.
húåp vúái nhau, hóåc thêåm chđ mêu thỵn nhau. Trong
Nhùçm khùèng àõnh vïì mưëi quan hïå khưng thïí nhûäng trûúâng húåp nhû vêåy, Hưì Chđ Minh cng chó rộ
tấch rúâi giûäa lúåi đch cấ nhên vâ lúåi đch têåp thïí, lúåi
cêìn phẫi lâm nhû thïë nâo, c thïí: “Nïëu gùåp khi lúåi
đch têåp thïí àûúåc àùåt lïn trïn, lïn trûúác lúåi đch cấ đch chung ca Àẫng mêu thỵn vúái lúåi đch riïng ca
nhên,  Hưì Chđ  Minh àậ chó  ra nhûäng têëm gûúng cấ nhên, thò phẫi kiïn quët hy sinh lúåi đch ca cấ
sấng àiïín hònh àậ biïët vò lúåi đch têåp thïí mâ hy sinh nhên cho lúåi đch ca Àẫng. Khi cêìn àïën tđnh mïånh
cẫ lúåi đch bẫn thên. Chùèng hẩn, trong 
Bấo cấo chđnh ca mònh cng phẫi vui lông hy sinh cho Àẫng. Mưỵi
trõ  tẩi  Àẩi hưåi àẩi biïíu  toân qëc  lêìn thûá II  ca
àẫng viïn, mưỵi cấn bưå phẫi hiïíu rộ, phẫi thûåc hânh

Àẫng, Ngûúâi khùèng àõnh: “Cấc àưìng chđ ta nhû àưìng nhû thïë”.
chđ Trêìn Ph, àưìng chđ Ngư Gia Tûå, àưìng chđ Lï
Khưng nhûäng cố nhûäng quan àiïím hïët sûác c
Hưìng Phong, àưìng chđ Nguỵn Thõ Minh Khai, àưìng
thïí vïì mưëi quan hïå giûäa lúåi đch cấ nhên vâ lúåi đch têåp
chđ Hâ Huy Têåp, àưìng chđ Nguỵn Vùn Cûâ, àưìng thïí, Hưì Chđ Minh côn cho rùçng, àïí giẫi quët mưåt
chđ Hoâng Vùn Th, vâ trùm nghòn àưìng chđ khấc cấch hâi hôa mưëi quan hïå giûäa lúåi đch cấ nhên vâ lúåi
àậ àùåt lúåi đch ca Àẫng, ca cấch mẩng, ca giaiđch têåp thïí, thò cêìn phẫi chiïën thùỉng kễ th bïn trong
cêëp, ca dên tưåc lïn trïn hïët, lïn trûúác hïët... Khi tưí
ca mưỵi chng ta lâ “ch nghơa cấ nhên”, phẫi biïët
chûác Chđnh ph lêm thúâi, cố nhûäng àưìng chđ trong àùåt lúåi đch ca dên tưåc, ca giai cêëp lïn trïn lúåi đch
y 
ban Trung ûúng do Qëc dên àẩi hưåi bêìu ra,
cấ nhên, phẫi biïët qụn mònh cho nghơa lúán. Vò vêåy
àấng lệ tham dûå Chđnh ph, song cấc àưìng chđ êëy phẫi chưëng ch nghơa cấ nhên. Ngûúâi cho rùçng: “Ch
àậ tûå àưång xin lui, àïí nhûúâng chưỵ cho nhûäng nhên nghơa cấ nhên àûúåc hiïíu lâ cấi gò cng chó biïët cố
sơ u nûúác nhûng côn úã ngoâi Viïåt Minh. Àố lâ mònh vâ gia àònh mònh chûá đt khi nghơ àïën cấi gia
mưåt cûã chó vư tû, tưët àểp, khưng ham chång àõa àònh lúán lâ dên tưåc, cấi mònh lúán hún lâ phẫi hôa
5
võ, àùåt lúåi đch ca dên tưåc, ca àoân kïët toân dênmònh vâo vúái dên tưåc”
. Song, Ngûúâi côn chó rộ, ch
lïn trïn lúåi  đch cấ  nhên. Àố  lâ mưåt  cûã chó  àấng
3
3
 Hưì Chđ Minh: Toân têåp, t.7, Nxb Chđnh trõ qëc gia Hâ Nưåi, 2011,
khen, àấng kđnh mâ chng ta phẫi hổc”
. Bïn cẩnh
àố, Hưì Chđ Minh côn dng hònh ẫnh sinh àưång ca 4 tr.25.
 Hưì Chđ Minh: Toân têåp, t.5, Nxb Chđnh trõ qëc gia Hâ Nưåi, 2000,
“tâu àiïån” àïí phên tđch mưåt cấch dïỵ hiïíu vïì biïíu

tr.251.
hiïån ca viïåc chó chùm lo cho lúåi đch cấ nhên mònh, 5 Hưì Chđ Minh: Toân têåp, t.8, Nxb Chđnh trõ qëc gia Hâ Nưåi, 2011,
tấch cấ nhên ra khỗi cưång àưìng, têåp thïí. Trong bâi tr.54.

11 cưng àoâ
Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc
Sưë 12 thấng 6/2018


NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
nghơa cấ nhên lâ vïët tđch xêëu xa ca xậ hưåi c, “lâ
àoẩn hiïån nay, viïåc nhêån diïån mưåt cấch chđnh xấc
mưåt thûá rêët gian giẫo, xẫo quåt; nố khếo dưỵ dânhch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng àïí
ngûúâi ta ài xëng dưëc. Mâ ai cng biïët rùçng xëngcố biïån phấp àêëu tranh lâ vêën àïì bûác thiïët. Nïëu
6
dưëc thò dïỵ hún lïn dưëc. Vò thïë mâ câng nguy hiïím”
. nhêån diïån àng thò cố giẫi phấp àêëu tranh, khùỉc
Àố lâ thûá vi trng mể, àễ ra nhiïìu bïånh khấc, trấi vúái
phc, gốp phêìn nêng cao chêët lûúång àưåi ng cấn
àẩo àûác cấch mẩng vâ chûâng nâo nố côn lẩi trongbưå, àẫng viïn, cng cưë niïìm tin ca nhên dên àưëi
mònh, d thêåt đt, chûâng àố, nố sệ “ngùn trúã” ngûúâi
vúái Àẫng, chïë àưå; ngûúåc lẩi, nhûäng biïíu hiïån nây
cấn bưå, àẫng viïn nưỵ lûåc phêën àêëu cho sûå nghiïåp sệ lâm mc rỵng Àẫng tûâ bïn trong, tẩo àiïìu kiïån
cấch mẩng, dêỵn àïën suy thoấi vïì tû tûúãng chđnh trõ, cho cấc thïë lûåc th àõch lúåi dng chưëng phấ.
àẩo àûác, lưëi sưëng... Ngûúâi chó ra mưåt sưë biïíu hiïån Nhòn nhêån mưåt cấch tưíng quất úã nûúác ta cho
ca ch nghơa cấ nhên nhû kiïu ngẩo, quan liïu, xa
thêëy, nhûäng biïíu hiïån suy thoấi vïì tû tûúãng chđnh
xó, phẩm vâo tham ư, lậng phđ, trấi phếp, cêåy thïë, htrõ, àẩo àûác, lưëi sưëng, “tûå diïỵn biïën”, “tûå chuín hốa”
hoấ, tû tng, kiïu ngẩo, chia rệ, àõa phûúng ch trong nưåi bưå mâ Hưåi nghõ Trung ûúng 4 (khốa XII)
nghơa, ûa dng nhûäng ngûúâi cấnh hêíu vúái mònh, ca Àẫng chó ra, cng àậ cố nhûäng biïíu hiïån ca

v.v... coi àố lâ nhûäng vi khín thêm nhêåp vâo “cú ch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng.
 Do
thïí Àẫng”, lâ “kễ àõch nưåi xêm” trong Àẫng, lâm suy vêåy, trong tònh hònh hiïån nay, nïëu khưng ngùn chùån
thoấi cú thïí Àẫng, lâm giẫm ài ngìn sûác mẩnh nưåi kõp thúâi, sệ ẫnh hûúãng xêëu àïën uy tđn ca Àẫng,
lûåc, sûå àoân kïët thưëng nhêët ca Àẫng vâ biïën Àẫng
Nhâ nûúác vâ mc tiïu, l tûúãng mâ nhên dên ta
trúã thânh xa lẩ, àưëi lêåp vúái nhên dên.
 Sau nây, Ngûúâi àang phêën àêëu. Vò thïë, nhêån diïån chđnh xấc vêën àïì
côn chó ra nhûäng tấc hẩi ca ch nghơa cấ nhên khi nây lâ cêëp thiïët, àïí mưỵi cấn bưå, àẫng viïn vâ mổi tưí
àẫng viïn mùỉc phẫi, nhû: “Vò chûa rûãa gưåt sẩch ch chûác àẫng cố biïån phấp “tûå soi, tûå sûãa” vâ àêëu tranh,
nghơa cấ nhên, cho nïn cố àẫng viïn côn “kïí cưng”
khùỉc phc.
vúái Àẫng. Cố đt nhiïìu thânh tđch, thò hổ mën Àẫng Viïåc nhêån diïån mưåt cấch chđnh xấc ch nghơa
“cẫm ún” hổ. Hổ àôi ûu àậi, hổ àôi danh dûå vâ àõa
cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng àïí tûâ àố cố
võ. Hổ àôi hûúãng th. Nïëu khưng thoẫ mận u cêìu biïån phấp àêëu tranh, phông, chưëng lâ vêën àïì cố 
ca hổ thò hổ oấn trấch Àẫng, cho rùçng hổ “khưng cố
nghơa bûác thiïët. Hưåi nghõ Trung ûúng 4 (khốa XII)
tiïìn àưì”, hổ “bõ hy sinh”. Rưìi dêìn dêìn hổ xa rúâi Àẫng,ca Àẫng cng àậ chó ra nhûäng biïíu hiïån ca ch
thêåm chđ phấ hoẩi chđnh sấch vâ k låt ca Àẫng”.
nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng. C thïí,
Do vêåy, nïëu mưỵi àẫng viïn, cấn bưå mang nùång ch trong 9 biïíu hiïån suy thoấi vïì àẩo àûác, lưëi sưëng
nghơa cấ nhên thò sệ rêët dïỵ lâm cho hổ phẩm phẫi ca mưåt bưå phêån khưng nhỗ cấn bưå, àẫng viïn, lêìn
nhiïìu sai lêìm, khuët àiïím. Hưì Chđ Minh chó rộ: “Hổ àêìu tiïn Àẫng ta chó rộ úã biïíu hiïån thûá nhêët: “Cấ
mang nùång ch nghơa cấ nhên, viïåc gò cng nghơ nhên ch nghơa, sưëng đch k, thûåc dng, cú hưåi, v
àïën lúåi đch riïng ca mònh trûúác hïët. Hổ khưng lo lúåi; chó lo thu vến cấ nhên, khưng quan têm àïën lúåi
mònh vò mổi ngûúâi mâ chó mën mổi ngûúâi vò mònh.
đch têåp thïí; ganh ghết, àưë k, so bò, tõ nẩnh, khưng
8
Do ch nghơa cấ nhên mâ ngẩi gian khưí, khố khùn, mën ngûúâi khấc hún mònh”

. Nghõ quët ca Àẫng
sa vâo tham ư, h hoấ, lậng phđ, xa hoa. Hổ tham cng àậ àïì ra nhûäng giẫi phấp, biïån phấp c thïí
danh trc lúåi, thđch àõa võ quìn hânh. Hổ tûå cao, àïí chûäa trõ “cùn bïånh” nguy hiïím nây, gùỉn vúái viïåc
tûå àẩi, coi thûúâng têåp thïí, xem khinh qìn chng, tùng cûúâng xêy dûång, chónh àưën Àẫng, ngùn chùån,
àưåc àoấn, chun quìn. Cng do ch nghơa cấ àêíy li sûå suy thoấi vïì tû tûúãng chđnh trõ, àẩo àûác,
nhên mâ mêët àoân kïët, thiïëu tđnh tưí chûác, tđnh k lưëi sưëng, nhûäng biïíu hiïån “tûå diïỵn biïën”, “tûå chuín
låt, kếm tinh thêìn trấch nhiïåm, khư
ng chêëp hânh hốa” trong nưåi bưå.
àng àûúâng lưëi, chđnh sấch ca àẫng vâ ca nhâ Ch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng
nûúác, lâm hẩi àïën lúåi đch ca cấch mẩng, ca nhênlâ ngìn gưëc ca nhûäng “cùn bïånh”: quan liïu, tham
dên. Tốm lẩi, do ch nghơa cấ nhên mâ phẩm nhiïìu nhng, lậng phđ, cc bưå, àõa phûúng, nhng nhiïỵu
sai lêìm”7.
nhên dên,... lâm suy ëu tưí chûác àẫng, tha hốa àưåi
Ch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng
6
lâ mưåt hiïån tûúång xậ hưåi xët hiïån khấ súám trong Hưì Chđ Minh: Toân têåp, t.9, Nxb Chđnh trõ qëc gia Hâ Nưåi, 2011,
lõch sûã nhên loẩi. ÚàViïåt Nam, trong quấ trònh àêëu 7 tr.284
tranh cấch mẩng lêu dâi vâ gian khưí, àùåc biïåt úã   Hưì  Chđ  Minh:  Tuín  têåp,  t.3,  Nxb  Chđnh  trõ  qëc  gia  Hâ  Nưåi,
2002,  tr.701.
thúâi k gay go, quët liïåt, cố tđnh bûúác ngóåt ca8
  Àẫng  Cưång  sẫn Viïåt  Nam: 
Vùn kiïån
 
Hưåi nghõ lêìn thûá tû Ban
lõch sûã, thûúâng xët hiïån nhûäng biïíu hiïån nây vúái Chêëp hânh Trung ûúng khốa
, Vùn phông Trung ûúng Àẫng,
XII
mûác àưå nguy hiïím vâ tấc hẩi khấc nhau. Trong giai
H. 2016, tr. 30.
12 Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân

Sưë 12 thấng 6/2018


NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
ng cấn bưå, àẫng viïn. Àưëi vúái nhûäng cấn bưå, àẫngsất, kiïím soất viïåc thûåc thi quìn lûåc ca ngûúâi cố
viïn bõ nhiïỵm “cùn bïånh” nây, ln lêëy “cấi tưi” ca chûác, cố quìn, theo hûúáng quìn hẩn àïën àêu
mònh àïí xûã l cấc mưëi quan hïå vâ giẫi quët cưngtrấch nhiïåm àïën àố; phên àõnh rộ thêím quìn vâ
viïåc; coi thûúâng phấp låt, k cûúng, àẩo àûác cấch trấch nhiïåm têåp thïí, cấ nhên trong tûâng cưng àoẩn
mẩng bõ suy thoấi, xëng cêëp. Ch nghơa cấ nhên, giẫi quët cưng viïåc vâ cố chïë tâi xûã l nghiïm
lưëi sưëng đch k, thûåc dng ln lúåi dng àûúâng lưëi,
nhûäng hânh vi vi phẩm; àêíy mẩnh cẫi cấch hânh
ch trûúng, chđnh sấch ca Àẫng vâ Nhâ nûúác àïí chđnh trong Àẫng; râ soất, sûãa àưíi, hoân thiïån cấc
mûu cêìu lúåi đch riïng. Nhûäng ngûúâi mang ch nghơa quy àõnh, nhùçm tùng cûúâng quẫn l chùåt chệ cấn
cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng lúåi dng nhûäng
bưå, àẫng viïn.
sú húã trong cưng tấc lậnh àẩo, chó àẩo, chđnh sấch
Thûá ba, Vïì kiïím tra, giấm sất, k låt àẫng
àïí tiïën thên, phc v cho tham vổng chđnh trõ, lúåi
Siïët chùåt k låt, k cûúng trong Àẫng, thûåc hiïån
đch ca mònh; cưng kđch, chưëng phấ, cêëu kïët, bê nghiïm cấc ngun tùỉc tưí chûác ca Àẫng; cấn bưå,
phấi gêy mêët àoân kïët nưåi bưå, lâm suy ëu, hẩ uẫng viïn vi phẩm phẫi cố hònh thûác xûã l kõp thúâi,
tđn ca Àẫng. Khưng thûåc hiïån àûúåc  àưì cấ nhên chđnh xấc, bẫo àẫm cưng khai, minh bẩch, cưng bùçng;
ca mònh, khưng thùng tiïën àûúåc, khưng kiïëm nhiïìu
tùng cûúâng cưng tấc kiïím tra, giấm sất vâ cưng khai
lúåi lưåc hóåc bõ k låt, thò sinh ra bêët mận. Khi cố
kïët quẫ kiïím tra, giấm sất.
sûå mốc nưëi, lưi kếo ca cấc thïë lûåc th àõch, cấc Thûá tû, Vïì phất huy vai trô ca nhên dên vâ Mùåt
phêìn tûã nây dïỵ trúã thânh lûåc lûúång chưëng lẩi Àẫng
trêån Tưí qëc, cấc àoân thïí chđnh trõ - xậ hưåi 
vâ chïë àưå, rêët nguy hiïím. Song, cố thïí thêëy trong

Lâm tưët cưng tấc dên vêån ca Àẫng vâ ca chđnh
tònh hònh hiïån nay, ch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch quìn; phất huy vai trô giấm sất ca Mùåt trêån Tưí
k, thûåc dng àùåc biïåt nguy hiïím vâ khố khùn trong qëc, cấc àoân thïí chđnh trõ - xậ hưåi, nhên dên, bấo
àêëu tranh, vò nố lâ kễ th vư hònh, nùçm trong chđnh chđ vâ cưng lån; thûåc hiïån nghiïm tc, cố hiïåu quẫ
bẫn thên mưỵi con ngûúâi, nố nhû vi trng sinh ra phûúng chêm “dên biïët, dên bân, dên lâm, dên kiïím
nhiïìu bïånh khấc, lâ gưëc ca mổi bïånh, vúái nhûängtra”; têåp trung giẫi quët kõp thúâi, dûát àiïím nhûäng
biïën tûúáng phûác tẩp khưn lûúâng, rêët nguy hẩi àưëi vêën àïì bûác xc ca nhên dên.
vúái mưỵi cấn bưå, àẫng viïn vâ mổi tưí chûác àẫng. Àïí chưëng ch nghơa cấ nhên vúái nhûäng biïíu
Mën phất triïín, mën vûäng mẩnh, nhêët thiïët phẫihiïån tinh vi nhû Nghõ quët àậ nïu cêìn phẫi tiïën
àêëu tranh khùỉc phc “cùn bïånh” nguy hẩi nây. Tuy hânh àưìng bưå cấc giẫi phấp. Cấc nhốm giẫi phấp
nhiïn, chưëng ch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, àïì ra trong Nghõ quët Trung ûúng 4 (khốa XII) lâ
thûåc dng lâ mưåt cåc àêëu tranh àêìy khố khùn, àng àùỉn vâ cêìn thiïët. Nhûng phẫi thêëy mưåt thûåc
phûác tẩp, khưng phên àõnh ranh giúái, chiïën tuën tïë rùçng cấ nhên ch nghơa khưng thïí chêëm dûát chó
rộ râng.
bùçng tu dûúäng  thûác àẩo àûác; bùçng giấo dc chđnh
Theo tinh thêìn Nghõ quët Trung ûúng 4 (khốa
trõ tû tûúãng, tûå phï bònh vâ phï bònh. Nố phẫi bõ
XII), hiïån nay Àẫng ta cng àậ vâ àang thûåc hiïån àấnh bẩi búãi cú chïë, tđnh khoa hổc ca bưå mấy,
nhûäng giẫi phấp nhùçm khùỉc phc, chûäa trõ cùn bïånhtđnh nghiïm minh ca phấp låt vâ k låt Àẫng,
ch nghơa cấ nhên, lưëi sưëng đch k, thûåc dng. Mưåt
sûác mẩnh ca qìn chng, cú bẫn nhêët búãi nïìn
loẩt cấc nưåi dung, biïån phấp àûúåc thûåc hiïån vúái tinhdên ch - dên ch trong Àẫng, trong xậ hưåi, lâm
thêìn tđch cûåc, ch àưång, “kiïn quët, kiïn trò thûåc cho dên dấm nối, dấm phï bònh Àẫng, Chđnh ph
hiïån vúái quët têm chđnh trõ cao, nưỵ lûåc lúán”, àố lâ:vâ cấn bưå, àẫng viïn. 
Thûá nhêët, Vïì cưng tấc chđnh trõ tû tûúãng, tûå  phï
Nhû vêåy, trong giai àoẩn hiïån nay, àùåc biïåt lâ
bònh vâ phï bònh
trong cưng cåc xêy dûång ch nghơa xậ hưåi, nhûäng
Xêy dûång vâ thûåc hiïån cố hiïåu quẫ nưåi dung xêy vêën àïì vïì àẩo àûác, nhûäng chín mûåc trong hânh vi
dûång Àẫng vïì chđnh trõ, tû tûúãng, tưí chûác vâ àẩo àẩo àûác, mâ bao trm lâ cấch xûã l mưëi quan hïå

àûác; hoân thiïån vâ thûåc hiïån nghiïm tc quy àõnh giûäa lúåi đch riïng vâ lúåi đch chung, giûäa lúåi đch cấ
trấch nhiïåm nïu gûúng ca cấn bưå, àẫng viïn; xêy
nhên vâ lúåi đch têåp thïí àûúåc xem lâ vêën àïì cố 
dûång vâ thûåc hiïån cố hiïåu quẫ nưåi dung xêy dûångnghơa rêët quan trổng, nhêët lâ àưëi vúái cấn bưå, àẫng
Àẫng vïì àẩo àûác, trong àố ch trổng xêy dûång hïå viïn hiïån nay; vò nố àậ vâ àang lâ mưåt trong nhûäng
thưëng chín mûåc cấc mưëi quan hïå ca cấn bưå, àẫng àôi hỗi gay gùỉt ca u cêìu cấch mẩng hiïån nay,
viïn vúái tưí chûác àẫng vâ vúái nhên dên
.
ca àúâi sưëng hiïån thûåc vâ nhêët àõnh cêìn phẫi àûúåc
Thûá hai, Vïì cú chïë, chđnh sấch
soi rổi dûúái ấnh sấng nhûäng quan àiïím àẩo àûác ca
Cấc cêëp y, tưí chûác àẫng chó àẩo râ soất, hoânch tõch Hưì Chđ Minh. Cố thïí nối, tû tûúãng vâ têëm
thiïån vâ thûåc hiïån nghiïm cú chïë kiïím tra, giấm
(Xem tiïëp trang 17)

13 cưng àoâ
Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc
Sưë 12 thấng 6/2018


NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
khi cêìn thiïët. Chng ta kiïn trò, trấnh xung àưåt nhûng thùèng thùỉn, dûåa trïn cú súã phấp l khoa hổc, chùåt
khi ch quìn bõ xêm phẩm chng ta sùén sâng giấng chệ, trấnh bõ lúåi dng; àưìng thúâi, cng rêët linh hoẩt,
trẫ bùçng quìn tûå vïå chđnh àấng. Àưìng thúâi, xûã l
mïìm dễo, khưn khếo àïí giûä vûäng ch quìn biïín
thêåt tưët mưëi quan hïå toân vển àưåc lêåp, ch quìnàẫo ca Tưí qëc.
vâ duy trò hôa bònh ưín àõnh. Àêy lâ nhiïåm v quan
Vêån dng tû tûúãng “dơ bêët biïën, ûáng vẩn biïën”
trổng hâng àêìu, cưë gùỉng úã mûác cao nhêët duy trò mưica Ch tõch Hưì Chđ Minh trong  hoẩt àưång àêëu
trûúâng hôa bònh, ưín àõnh àïí xêy dûång vâ bẫo vïå tranh bẫo vïå ch quìn biïín, àẫo lâ sûå kïët húåp hâi

Tưí qëc. Trong àố, coi trổng quan hïå vúái Trung hôa giûäa mïìm dễo vâ kiïn quët, giûäa chiïën lûúåc
Qëc trong khn khưí húåp tấc, àưëi tấc chiïën lûúåc vâ sấch lûúåc, giûäa ch àưång vâ sấng tẩo trong têën
toân diïån,  giûä hôa hiïëu, hôa khđ, xêy dûång tònh cưng ngoẩi giao, trong nhêån biïët, tẩo dûång vâ nùỉm
àoân kïët hûäu nghõ vâ thûåc hiïån cấc cam kïët àậ kbùỉt cú hưåi àïí bẫo vïå vâ thûåc hiïån tưët nhêët lúåi đch
vúái Trung Qëc.
ca qëc gia, dên tưåc, bẫo vïå vûäng chùỉc ch quìn
Trong tun bưë vïì chđnh sấch ngoẩi giao ca biïín, àẫo thiïng liïng ca Tưí qëc nhû lúâi Ch tõch
Chđnh ph ta gûãi chđnh ph cấc nûúác trïn thïë giúái Hưì Chđ Minh khùèng àõnh trong “Lúâi kïu gổi Liïn
nùm  1950,  Ch  tõch  Hưì  Chđ  Minh  khùèng  àõnh: Húåp qëc”: “Trong cåc àêëu tranh vò nhûäng quìn
“Chđnh ph nûúác Viïåt Nam dên ch cưång hôa sùén thiïng liïng ca mònh, nhên dên Viïåt Nam cố mưåt
sâng àùåt quan hïå ngoẩi giao vúái chđnh ph nûúác niïìm tin sêu sùỉc rùçng hổ cng chiïën àêëu cho mưåt
nâo tưn trổng quìn bònh àùèng vâ ch quìn qëc sûå nghiïåp chung: Àố lâ sûå khai thấc tưët àểp nhûäng
gia ca nûúác Viïåt Nam, àïí cng nhau bẫo vïå hôa ngìn lúåi kinh tïë vâ mưåt tưí chûác cố hiïåu quẫ cho
bònh vâ xêy àùỉp dên ch thïë giúái
”4. Tû tûúãng ca an ninh úã Viïỵn Àưng ”5. 
Ngûúâi àậ thïí hiïån rộ lêåp trûúâng nhêët quấn trong
chđnh sấch àưëi ngoẩi ca Chđnh ph Viïåt Nam lâTâi liïåu tham khẫo
1. PGS, TS. Nguỵn Hoâng Giấp
, Ch tõch Hưì Chđ Minh vúái mưëi
tùng cûúâng tònh àoân kïët, hûäu nghõ nhûng phẫi tưn
quan hïå hûäu nghõ àùåc biïåt Viïåt Nam, -http://www.
Lâo
trổng àưåc lêåp, ch quìn lậnh thưí ca nhau vâ mưëi dangcongsan.vn, ngây  12/10/2016.
quan hïå giûäa cấc qëc gia phẫi bònh àùèng, chưëng 2. Hưì Chđ Minh, Toân têåp, Nxb Chđnh trõ qëc gia, Hâ Nưåi, 2016.
sûå ấp àùåt, cûúâng quìn, nûúác lúán.
3. Nguỵn Dy Niïn, 
Tû tûúãng ngoẩi giao Hưì Chđ, Nxb Chđnh
Minh
trõ qëc gia, Hâ Nưåi, 2002.
Cêìn ch àưång chín bõ cẫ phûúng ấn àûa ra tôa

Tû tûúãng ngoẩi giao Hưì Chđ , Minh
ấn qëc tïë phên giẫi cấc vêën àïì liïn quan àïën ch 4.  TS.  Trêìn  Thõ  Minh  Tuët, 
Nxb  CTQG.
quìn biïín, àẫo ca Viïåt Nam. Tđch cûåc sûu têìm,
5. TS. Trêìn Minh Trûúãng, 
Hưì Chđ Minh vúái tû tûúãng ngoẩi giao vò
tưíng húåp, phên loẩi, bẫo quẫn vâ sûã dng cố hiïåu hoâ bònh hûäu nghõ vâ húåp tấc giûäa cấc,  http://
dên tưåc
quẫ,  nhûäng  tâi  liïåu  qu, nhûäng “bấu  vêåt  qëc www.dangcongsan.vn,  ngây  12/10/2016.
gia” khùèng àõnh ch quìn biïín àẫo ca Viïåt Nam
lâm cú súã àêëu tranh phấp l úã cấc tôa ấn qëc tïë.
Thûá tû, giẫi quët vêën àïì Biïín Àưng kïët húåp chùåt
chệ giûäa àêëu tranh song phûúng vâ àa phûúng, bònh
tơnh, tónh tấo, khưn khếo.
(Tiïëp theo trang 13)
Giẫi quët tranh chêëp ch quìn biïín, àẫo trïn
gûúng àẩo àûác ca ch tõch Hưì Chđ Minh lâ tâi sẫn
biïín Àưng phẫi cố trổng têm, trổng àiïím, trong àố
tinh thêìn vư giấ mâ Ngûúâi àậ àïí lẩi cho toân Àẫng,
cêìn têåp trung àêëu tranh hôa bònh àïí phẫn àưëi vâ u toân dên ta. Àêy lâ mưåt trong nhûäng nhên tưë gốp
cêìu Trung Qëc rt ngay giân khoan vâ cấc tâu v phêìn lâm nïn thùỉng lúåi ca cấch mẩng Viïåt Nam.
trang, tâu qn sûå ra khỗi vng biïín Viïåt Nam. Kiïn Cho àïën nay, nhûäng quan àiïím ca Hưì Chđ Minh vïì
quët khưng chêëp nhêån cấc àâm phấn song phûúng,
giẫi quët hâi hoâ mưëi quan hïå giûäa lúåi đch têåp thïí
àa phûúng cố tđnh ấp àùåt, bêët lúåi vâ lâm tưín hẩi àïënvâ lúåi đch cấ nhên vêỵn côn giấ trõ l lån vâ thûåc tiïỵn
lúåi đch qëc gia. Mùåt khấc, cêìn àêëu tranh trûåc diïån sêu sùỉc. Àêy cng lâ nưåi dung, phûúng hûúáng rên
vúái Trung Qëc trong mổi lc, mổi núi, mổi hoânluån àẩo àûác ca mưỵi ngûúâi theo tû tûúãng, têëm
cẫnh vâ mổi cêëp, mổi ngânh vúái tinh thêìn kiïn quët, gûúng àẩo àûác Hưì Chđ Minh. Nố côn lâ kim chó nam
ca Àẫng ta trong viïåc xêy dûång àẩo àûác múái cho
4

 Thưng tin tưíng húåp, Nxb Thưng tin l lån chđnh trõ, Hâ Nưåi,1990,
ngûúâi cấn bưå, àẫng viïn trong àiïìu kiïån phất triïín
tr.114.
nïìn kinh tïë thõ trûúâng àõnh hûúáng xậ hưåi ch nghơa úã
5
 Hưì Chđ Minh: Toân têåp, Nxb Chđnh trõ qëc gia - Sûå thêåt, Hâ Nưåi,
Viïåt Nam hiïån nay.
2011, t. 4,  tr. 523. 

TÛÂ QUAN ÀIÏÍM HƯÌ CHĐ M

17 cưng àoâ
Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc
Sưë 12 thấng 6/2018