Exercise 57:
Read the following pasage and mark the letter A, B, C or D to indicate the correct answer to each of
the questions.
Line

5

10

15

According to anthropologists, people in preindustrial societies spent 3 to 4 hours per
day or about 20 hours per week doing the work necessaryfor life. Modern comparisons of
the amount of work performed per week, however, begin with the Industrial Revolution
(1760-1840) when 10- to 12-hour workdays with six workdays per week were the norm.
Even with extensive time devoted to work, however, both incomes and standards of living
were low. As incomes rose near the end of the Industrial Revolution, it became
increasingly common to treat Saturday afternoons as a half-day holiday. The half-day
holiday had become standard practice in Britain by the 1870's, but did not become
common in the United States until the 1920's.
In the United States, the first third of the twentieth century saw the workweek move
from 60 hours per week to just under 50 hours by the start of the 1930s. In 1914 Henry
Ford reduced daily work hours at his automobile plants from 9 to 8. In 1926 he announced
that henceforth his factories would close for the entire day on Saturday. At the time, Ford
received criticism from other firms such as United States Steel and Westinghouse, but the
idea was popular with workers.
The Depression years of the 1930s brought with them the notion of job sharing to
spread available work around; the workweek dropped to a modem low for the United
States of 35 hours. In 1938 the Fair Labor Standards Act mandated a weekly maximum
of 40 hours to begin in 1940, and since that time the 8-hour day, 5-day workweek has

20

been the standard in the United States. Adjustments in various places, however, show that
this standard is not immutable. In 1987, for example, German metal workers struck for
and received a 37.5-hour workweek; and in 1990 many workers in Britain won a 37-hour
week. Since 1989, the Japanese government has moved from a 6- to a 5-day workweek
and has set a national target of 1,800 work hours per year for the average worker. The
average amount of work per year in Japan in 1989 was 2,088 hours per worker, compared
to 1,957 for the United States and 1,646 for France.

Trang 1


QUESTIONS
Question 1: What does the passage mainly discuss?
A. Why people in preindustrial societies worked few hours per week
B. Changes that have occurred in the number of hours that people work per week
C. A comparison of the number of hours worked per year in several industries
D. Working conditions during the Industrial Revolution

Đăng ký file Word tại link sau
/>
Question 2: Compared to preindustrial times, the number of hours in the workweek in the nineteenth
century __________.
A. remained constant

B. decreased slightly

C. decreased significantly


D. increased significantly

Question 3: The word "norm" in paragraph 1 is closest in meaning to _____.
A. minimum

B. example

C. possibility

D. standard

Question 4: The word "henceforth" in paragraph 2 is closest in meaning to______.
A. in the end

B. for a brief period

C. from that time on

D. on occasion

Question 5: The expression "The idea" mentioned in line 16 refers to ________.
A. the 60-hour workweek
B. the reduction in the cost of automobiles
C. the reduction in the workweek at some automobile factories
D. the criticism of Ford by United States Steel and Westinghouse
Question 6: What is one reason forthe change in the length ofthe workweek for the average worker in the
United States during the 1930s?
A. Several people sometimes shared a single job.
B. Labor strikes in several countries influenced labor policy in the United States.
C. Several corporations increased the length of the workweek.

D.The United States government instituted a 35-hour workweek.
Question 7: Which of the following is mentioned as one of the purposes of the Fair Labor Standards Act
of 1938?
Trang 2


A. To discourage workers from asking for increased wages
B. To establish a limit on the number of hours in the workweek
C. To allow employers to set the length of the workweek for their workers
D.To restrict trade with countries that had a long workweek
Question 8: The word "mandated" in paragraph 3 is closest in meaning to ____.
A. required

B. recommended

C. eliminated

D. considered

Question 9: Which of the following is NOT mentioned as evidence that the length of the workweek has
been declining since the nineteenth century?
A. The half-day holiday (line 9)
B. Henry Ford (lines 14)
C. United States Steel and Westinghouse (line 17-18)
D. German metal workers (line 27)
Question 10: According to the passage, one goal of the Japanese government is to reduce the average
annual amount of work to:
A. 1,646 hours

B. 1,800 hours


c. 1,957 hours

D. 2,088 hours

GIẢI CHI TIẾT
Question 1: What does the passage mainly discuss?
A. Why people in preindustrial societies worked few hours per week
B. Changes that have occurred in the number of hours that people work per week
C. A comparison of the number of hours worked per year in several industries
D. Working conditions during the Industrial Revolution
Dịch nghĩa: Bài văn chủ yếu bàn luận vấn đề gì?
A. Tại sao mọi người ở xã hội tiền công nghiệp làm việc rất ít giờ một tuần
B. Những sự thay đổi diễn ra ở số giờ làm việc mỗi tuần
C. Sự so sánh số giờ làm việc mỗi năm ở những nền công nghiệp khác nhau
D. Điều kiện làm việc trong Cuộc cách mạng công nghiệp
Giải thích: đọc bài văn ta thấy tác giả đề cập đến vấn đề giờ làm việc thay đổi như thế nào qua các giai
đoạn, các năm
Question 2: Compared to preindustrial times, the number of hours in the workweek in the nineteenth
century __________.
A. remained constant

B. decreased slightly

C. decreased significantly

D. increased significantly

Dịch nghĩa: So sánh giờ làm việc ở thời kì tiền công nghiệp với số giờ làm việc mỗi tuần ở thế kỉ 19 ___.
A. giữ nguyên không đổi


B. giảm nhẹ
Trang 3


C. giảm đáng kể

D. tăng đáng kể

Giải thích: "people in preindustrial societies spent 3-4 hours per day or about 20 hours per week
doing the work necessary for life. Modern comparisons of the amount of work performed per week,
however, begin with the Industrial Revolution (1760 - 1840) when 10-12 hour workdays with six
workdays per week were the norm" (những người ở xã hội tiền công nghiệp dành 3 đến 4 giờ mỗi ngày
hay 20 giờ mỗi tuần làm những công việc cần thiết cho cuộc sống. Tuy nhiên sự so sánh hiện đại của
lượng công việc được làm mỗi tuần bắt đầu với cuộc cách mạng công nghiệp (1760 - 7840) khi mà từ 1012 giờ làm việc một ngày với sáu ngày trong một tuần là tiêu chuẩn.)
Question 3: The word "norm" in paragraph 1 is closest in meaning to _____.
A. minimum

B. example

C. possibility

D. standard

Dịch nghĩa: Từ "norm" ở đoạn 1 có nghĩa gần nhất với _______.
A tối thiểu

B. ví dụ

C. khả năng


D. tiêu chuẩn

Giải thích: norm (n) = Standard (n): tiêu chuẩn được chấp nhận
Question 4: The word "henceforth" in paragraph 2 is closest in meaning to______.
A. in the end

B. for a brief period

C. from that time on

D. on occasion

Dịch nghĩa: Từ "henceforth" ở đoạn 2 có nghĩa gần nhất với _______.
A cuối cùng thì

B. trong một thời gian ngắn

C. bắt đầu từ thời điểm này

D. thỉnh thoảng

Giải thích: henceforth (adv) kể từ thời điểm này
Question 5: The expression "The idea" mentioned in line 16 refers to ________.
A. the 60-hour workweek
B. the reduction in the cost of automobiles
C. the reduction in the workweek at some automobile factories
D. the criticism of Ford by United States Steel and Westinghouse
Dịch nghĩa: Nội dung được đề cập đến ở dòng 16 là ______.
A. Tuần làm việc 60 giờ

B. Sự giảm về giá của các thiết bị tự động
C. Sự giảm về giờ làm việc mỗi tuần ở một vài nhà máy tự động hóa
D. Sự chỉ trích của Ford bởi Công ti thép Mĩ và Westinghouse
Giải thích: "At the time, Ford received criticism from other firms such as Us Steel and Westinghouse"
(Lúc đó, ông Ford nhận được rất nhiều lời chỉ trích từ những công ty khác như là công ti thép Mĩ và
Westinghouse)
Question 6: What is one reason forthe change in the length ofthe workweek for the average worker in the
United States during the 1930s?
A. Several people sometimes shared a single job.
B. Labor strikes in several countries influenced labor policy in the United States.
Trang 4


C. Several corporations increased the length of the workweek.
D.The United States government instituted a 35-hour workweek.
Dịch nghĩa: Lí do có sự thay đổi về độ dài thời gian làm việc một tuần cho mọi công nhân bình thường ở
Mĩ trong suốt những năm 1930?
A. Một vài người thỉnh thoảng chia sẻ những công việc một mình.
B. Người lao động đình công ở một số nước ảnh hưởng đến chính sách lao động ở Mĩ.
C. Một vài công ty tăng thời gian làm việc.
D. Chính phủ Mĩ đã quy định thời gian làm việc 35 giờ một tuần.
Question 7: Which of the following is mentioned as one of the purposes of the Fair Labor Standards Act
of 1938?
A. To discourage workers from asking for increased wages
B. To establish a limit on the number of hours in the workweek
C. To allow employers to set the length of the workweek for their workers
D.To restrict trade with countries that had a long workweek
Dịch nghĩa: Dòng nào sau đây như là một mục đích của tổ chức bảo hộ lao động năm 1938?
A. Để dập tắt người công nhân khỏi đòi tăng lương
B. Để thiết lập một giới hạn số giờ làm việc trong một tuần

C. Để cho phép người chủ tự quy định thời gian làm việc cho công nhân của họ
D. Để làm việc nghiêm khắc với các nước có thời gian làm việc một tuần lớn
Giải thích: "In 1938 the Fair Labor Standards Act mandated a weekly maximum of 40 hours to begin
in 1940" (Năm 1938, tổ chức bảo hộ lao động đã quy định thời gian lao động tối đa một tuần là 40 giờ bắt
đầu vào năm 1940)
Question 8: The word "mandated" in paragraph 3 is closest in meaning to ____.
A. required

B. recommended

C. eliminated

D. considered

Dịch nghĩa: Từ "mandated" ở đoạn 3 có nghĩa gần nhất với _________.
A. yêu cầu

B. đề nghị

C. loại bỏ

D. cân nhắc

Giải thích: mandate = require (v) đòi hỏi, yêu cầu
Question 9: Which of the following is NOT mentioned as evidence that the length of the workweek has
been declining since the nineteenth century?
A. The half-day holiday (line 9)
B. Henry Ford (lines 14)
C. United States Steel and Westinghouse (line 17-18)
D. German metal workers (line 27)

Dịch nghĩa: Dòng nào không được đề cập như bằng chứng của thời gian làm việc đang giảm từ thế kỉ
19?
A. Ngày nghỉ nửa ngày (dòng 9)

B. Henry Ford (dòng 13)
Trang 5


C. Công ti thép Mĩ và Westinghouse (dòng 15-16)

D. Công nhân kim loại ở Đức (dòng 22)

Giải thích: "In 1914 Henry Ford reduced daily work hours at his automobile plants from 9 to 8. In 1926
he announced that henceforth his factories would close for the entire day on Saturday. At that time, Ford
received criticism from others firns such as US steel and Westinghouse" (Năm 1914 Henry Ford đã
giảm số giờ làm việc hằng ngày trong kế hoạch tự động hóa của ông ấy xuống còn 9 đến 8 giờ. Năm 1926
ông ấy thông báo là bắt đầu từ thời điểm này các nhà máy của ông ấy sẽ đóng cửa vào toàn bộ ngày thứ
bảy. Lúc đó, ông Ford nhận được rất nhiều lời chỉ trích từ những công ty khác như là công ti thép Mĩ và
Westinghouse).
Ông Ford giảm giờ làm cho công nhân và bị công ti thép và Westinghouse phản đối => công ti thép và
Westinghouse không phải là ví dụ của việc giảm giờ làm.
Question 10: According to the passage, one goal of the Japanese government is to reduce the average
annual amount of work to _______.
A. 1,646 hours
hours

B. 1,800 hours

c. 1,957 hours


D. 2,088

Dịch nghĩa: Theo bài văn, mục tiêu của chính phủ Nhật Bản là giảm giờ mà việc hằng năm xuống_____.
A. 1646 giờ

B. 1800 giờ

C. 1957 giờ

D. 2088 giờ

Giải thích: "Since 1989, the Japanese government has moved from a 6 to 5-day workweek and has set a
national target of 1800 work hours per year for the average worker" (Kể từ năm 1989, chính phủ Nhật
Bản đã chuyển từ 6 ngày xuống 5 ngày làm việc mỗi tuần và đặt ra tiêu chuẩn toàn quốc cho mọi công
nhân là 1800 giờ làm việc mỗi năm cho những công nhân bình thường)
DỊCH BÀI
Theo như các nhà nhân chủng học, những người ở xã hội tiền công nghiệp dành 3 đến 4 giờ mỗi ngày
hay 20 giờ mỗi tuần làm những công việc cần thiết cho cuộc sống. Tuy nhiên sự so sánh hiện đại của
lượng công việc được làm mỗi tuần bắt đầu với cuộc cách mạng công nghiệp (1760 - 1840) khi mà từ 1012 giờ làm việc một ngày với sáu ngày trong một tuần là tiêu chuẩn. Mặc dù dành thời gian lớn cống hiến
cho công việc nhưng cả thu nhập và mức sống của họ vẫn thấp. Khi thu nhập tăng vào cuối cuộc cách
mạng công nghiệp, việc nghỉ nửa ngày thứ bảy càng trở nên phổ biến. Kiểu nghỉ nửa ngày này đã trở
thành tiêu chuẩn ở Anh vào những năm 1870 nhưng không trở nên phổ biến ở Mĩ cho đến những năm
1920.
Ở Mĩ, một phần ba của thế kỉ 20 cho thấy tuần làm việc chuyển từ 60 giờ mỗi tuần xuống còn dưới
50 giờ bắt đầu từ những năm 1930. Năm 1914 Henry Ford đã giảm số giờ làm việc hằng ngày trong nhà
máy sản xuất ôtô của ông từ 9 xuống còn 8 giờ. Năm 1926 ông thông báo bắt đầu từ thời điểm đó các nhà
máy của ông sẽ đóng cửa vào toàn bộ ngày thứ Bảy. Lúc đó, ông Ford nhận được rất nhiều lời chỉ trích từ
những công ty khác như là công ti thép Mĩ và Westinghouse, nhưng ý tưởng này lại nhận được ủng hộ từ
công nhân. Cuộc khủng hoảng kinh tế vào những năm 1930 đã khiến họ hình thành thói quen chia sẻ công
việc để làm luân chuyển những công việc sẵn có, tuần làm

việc giảm xuống thấp chỉ còn 35 giờ ở Mĩ. Năm 1938, tổ
chức bảo hộ lao động đã quy định thời gian lao động tối đa
một tuần là 40 giờ bắt đầu vào năm 1940 và kể từ đó thời
gian 8 giờ một ngày, 5 ngày một tuần đã trở thành tiêu
Trang 6


chuẩn ở Mĩ. Mặc dù có nhiều sự điều chỉnh ở nhiều nơi khác nhau, tuy nhiên chúng đều chỉ ra rằng tiêu
chuẩn này không thể thay đổi. Vào năm 1987, ví dụ công nhân nhà máy kim loại ở Đức đã đình công và
được nhận thời gian làm việc là 37.5 giờ một tuần và năm 1990 nhiều công nhân ở Anh chỉ phải làm việc
37 giờ một tuần. Kể từ năm 1989, chính phủ Nhật Bản đã chuyển từ 6 ngày xuống 5 ngày làm việc mỗi
tuần và đặt ra tiêu chuẩn toàn quốc cho mọi công nhân là 1800 giờ làm việc mỗi năm cho những công
nhân bình thường. Lượng công việc trung bình năm 1989 ở Nhật Bản là 2088 giờ trên mỗi công nhân so
với 1957 giờ ở Mĩ và 1656 ở Pháp.

Trang 7