Exercise 50:
Read the following passage and mark the letter A, B, C or D to indicate the correct answer to each
of the questions.
Fifty-five delegates representing all thirteen states
except Rhode Island attended the Constitutional
Convention in Philadelphia from May to September 1787.
The delegates had been instructed by the Continental
Congress to revise the old Articles of Confederation, but
most believed that a stronger central government was
needed. There were differences, however, about what
structure the government should take and how much
influence large states should have.
Virginia was by far the most populous state, with
twice as many as people as New York, four times as many
as New Jersey, and ten times as many as Delaware. The
leader of the Virginia delegation, James Madison, had
already drawn up a plan for government, which became known as the Large State Plan. Its essence was
that congressional representation would be based on population. It provided for two or more national
executives. The smaller states feared that under this plan, a few large states would lord over the rest. New
Jersey countered with the Small State Plan. It provided for equal representation for all states in a national
legislature and for a single national executive. Angry debate, heightened by a stifling heat wave, led to
deadlock.

Đăng ký file Word tại link sau
/>
A cooling of tempers seemed to come with lower temperatures. The delegates hammered out an
agreement known as the Great Compromise - actually a bundle of shrewd compromises. They decided
Trang 1


that Congress would consist of two houses. The larger states were granted representation based on

population in the lower house, the House of Representatives. The smaller states were given equal
representation in the upper house, the Senate, in which each state would have two senators regardless of
population. It was also agreed that there would be a single executive, the president. This critical
compromise broke the logjam, and from then on, success seemed within reach.

QUESTION
Question 1: What is the main topic of this passage?
A. James Madison's plan to create a stable structure for the government of the United States
B. A disagreement at the Constitutional Convention and a subsequent compromise
C. The differences in population and relative power between the original states
D. The most important points of the Small State Plan
Question 2: According to the passage, how many states were represented at the Constitutional
Convention?
A. twelve

B. thirteen

C. fourteen

D. fifty-five

Question 3: It can be inferred from the passage that the Articles of Confederation _______.
A. were supported by a majority of the delegates at the Convention
B. were revised and presented as the Large state Plan
C. allowed small states to dominate large ones
D. provided for only a weak central government
Question 4: According to the passage, in 1787 which of the following states had the FEWEST people?
A. Virginia

B. Delaware


C. New York

D. New Jersey

Question 5: In line 20, the phrase this plan refers to_____________.
A. the Small State Plan

B. a plan suggested by the national legislature

C. the Large state Plan

D. a compromise plan

Trang 2


Question 6: According to the passage, the weather had what effect on the Constitutional Convention?
A. Hot weather intensified the debate while cooler weather brought compromise.
B. Bad weather prevented some of the delegates from reaching Philadelphia.
C. Delegates hurried to achieve an agreement before winter arrived.
D. Cold temperatures made Independence Hall an uncomfortable place to work.
Question 7: The word "shrewd" in paragraph 3 is closest in meaning to ______.
A. practical

B. unfair

C. important

D. clever


Question 8: Which of the following is NOT given in the passage as one of the provisions of the Great
Compromise?
A. There would be only one national executive.
B. The president would be elected by popular vote.
C. Each state would have two senators.
D. Congress would be divided into two bodies.
Question 9: The author uses the phrase broke the iogjam to indicate that_______.
A. the government was nearly bankrupt

B. some major problems had been solved

C. the Convention came to a sudden end

D. the situation had become desperate

GIẢI CHI TIẾT
Question 1: What is the main topic of this passage?
A. James Madison's plan to create a stable structure for the government of the United States
B. A disagreement at the Constitutional Convention and a subsequent compromise
C. The differences in population and relative power between the original states
D. The most important points of the Small State Plan
Dịch nghĩa: Chủ đề chính của bài văn là gì?
A. Kế hoạch của James Madison đã tạo ra một cấu trúc vững chắc cho chính phủ của nước Mĩ
B. Sự không nhất trí trong một hội nghị theo Hiến pháp và sự thỏa thuận sau đó
C. Sự khác nhau về dân số và quyền lực giữa các bang với nhau
D. Những điểm quan trọng nhất của kế hoạch Bang nhỏ
Trang 3



Giải thích:
Đoạn 1:"there were differences, however, about what structure the goverment should take and how much
inflence large states should have"(Tuy nhiên lại có rất nhiều ý kiến khác nhau về việc nên tạo kết cấu
chính phủ như thế nào và những bang lớn sẽ có tầm ảnh hưởng lớn như thế nào)
Đoạn 2: "The delegates hammered out an agreement know as the Great Compromise" (Những đại biểu đã
đi đến thỏa thuận được biết đến như là Cuộc thỏa hiệp lớn)
Question 2: According to the passage, how many states were represented at the Constitutional
Convention?
A. twelve

B. thirteen

C. fourteen

D. fifty-five

Dịch nghĩa: Theo như bài văn có bao nhiêu bang được đại diện trong cuộc hội nghị theo Hiến pháp?
A.12

B. 13

C.14

D.55

Giải thích: "Fifty-five delegates representing all thirteen states except Rhode Island attended the
Consitutional Convention" (55 đại biểu đại diện cho 13 bang ngoại trừ Rhode Island tham dự hội nghị
theo Hiến Pháp)
Question 3: It can be inferred from the passage that the Articles of Confederation _______.
A. were supported by a majority of the delegates at the Convention

B. were revised and presented as the Large state Plan
C. allowed small states to dominate large ones
D. provided for only a weak central government
Dịch nghĩa: Có thể suy ra từ bài văn rằng Điều khoản liên bang________.
A. được ủng hộ bởi đa số những đại biểu trong cuộc họp
B. được tìm hiểu lại và được giới thiệu như là bản kế hoạch bang lớn
C. cho phép những bang nhỏ chiếm cả những bang lớn
D. điều hành một chính phủ trung tâm yếu kém
Giải thích: "The delegates had been instructed by the Continental Congress to revise the old Articles of
Confederation, but most believed that a stronger central goverment was needed" (Những đại biểu đã được
hướng dẫn bởi Quốc hội liên bang để chỉnh lại các Điều khoản liên bang, nhưng hầu hết đều tin rằng một
chính phủ tập trung mạnh mẽ hơn là cần thiết)  The Articles of Convention cũ điều hành một chính phủ
yếu kém nên mới cần phải được chỉnh sửa lại và cần có một chính phủ mạnh mẽ hơn
Question 4: According to the passage, in 1787 which of the following states had the FEWEST people?
Trang 4


A. Virginia

B. Delaware

C. New York

D. New Jersey

Dịch nghĩa: Theo như bài văn, vào năm 1787 trong số các tiểu bang kể trên bang nào có ít người nhất?
A. Virginia

B. Delaware


C. New York

D.New Jersey

Giải thích: "Virginia was by far the most populous state, with twice as many as people as New York,
four times as many as New Jersey and ten times as many as Delaware" (Virginia là bang đông dân nhất,
gấp đôi số dân của New York, gấp 4 lần số dân của New Jersey và gấp 10 lần Delaware)
Question 5: In line 20, the phrase this plan refers to_____________.
A. the Small State Plan

B. a plan suggested by the national legislature

C. the Large state Plan

D. a compromise plan

Dịch nghĩa: Ở đoạn 2, cụm từ "this plan" chỉ__________
A. Kế hoạch tiểu bang nhỏ

B. Một kế hoặc được đặt ra bởi pháp luật

C. Kế hoạch tiểu bang lớn

D. Kế hoạch thỏa hiệp

Giải thích: "The leader of the Virginia delegation, James Madison, had already drawn up a plan for
goverment, which became known as the Large state Plan....................The smaller states feared that
under this plan, a few large states would lord over the rest." (Người đứng đầu của Virginia, ông James
Madison đã phác thảo một kế hoạch cho chính phủ, cái mà được biết đến như là kế hoạch Bang lớn...
Những bang nhỏ hơn sợ rằng theo kế hoạch này, chỉ một vài bang lớn sẽ thống trị số còn lại)


Question 6: According to the passage, the weather had what effect on the Constitutional Convention?
Trang 5


A. Hot weather intensified the debate while cooler weather brought compromise.
B. Bad weather prevented some of the delegates from reaching Philadelphia.
C. Delegates hurried to achieve an agreement before winter arrived.
D. Cold temperatures made Independence Hall an uncomfortable place to work.
Dịch nghĩa: Theo như bài vàn, thời tiết có ảnh hưởng gì đến Hội nghị?
A. Thời tiết nóng làm tăng mức độ căng thẳng trong khi thời tiết mát hơn đưa đến thảo thuận.
B. Thời tiết xấu làm cho một số đại biểu không đến được Philadelphia.
C. Các đại biểu nhanh chóng đạt được sự thỏa thuận trước khi mùa đông tới.
D. Nhiệt độ lạnh làm cho đại lộ Tự do trở thành nơi không thích hợp để làm việc.
Giải thích: "Angry debate, heightened by a stifling heat wave, led to deadlock. A cooling of tempers
seemed to come with lower temperatures"
(Cuộc họp trở nên căng thẳng, đẩy lên cao trào bởi không khí nóng bức ngập thở và đi vào bế tắc. Sự dịu
đi không khí căng thẳng dường như đến cùng với nhiệt độ thấp hơn)
Question 7: The word "shrewd" in paragraph 3 is closest in meaning to ______.
A. practical

B. unfair

C. important

D. clever

Dịch nghĩa: Từ "shrewd" ở đoạn 3 có nghĩa gần nhất với _______
A. Thực tế


B. Không công bằng

C. Quan trọng

D. Khôn khéo

Giải thích: "The delegates hammered out an agreement known as the Great Compromise - actually a
bundle of shrewd compromises" (Những đại biểu đã đi đến thỏa thuận được biết đến như là Cuộc thỏa
hiệp lớn - thực tế là những điều kiện thỏa hiệp khôn khéo)
Question 8: Which of the following is NOT given in the passage as one of the provisions of the Great
Compromise?
A. There would be only one national executive.
B. The president would be elected by popular vote.
C. Each state would have two senators.
D. Congress would be divided into two bodies.
Dịch nghĩa: Trong những dòng sau dòng nào không được nói đến trong bài văn là một trong những điều
khoản của kế hoạch Thỏa hiệp lớn?
A. Chỉ có một người điều hành quốc gia.
Trang 6


B. Tổng thống được chọn bởi số phiếu ủng hộ phổ biến.
C. Mỗi bang sẽ có hai thượng nghị sĩ.
D. Quốc hội sẽ được chia làm hai bộ phận.
Giải thích: "The delegates hammered out an agreement known as the Great Compromise - actually a
bundle of shrewd compromises. They decided that Congress would consist of two houses... each state
would have two senators regardless of population. It was also agreed that there would be a single
executive, the president" (Những đại biểu đã đi đến thỏa thuận được biết đến như là Cuộc thỏa hiệp lớn thực tế là những điều kiện thỏa hiệp khôn khéo. Họ quyết định rằng Quốc hội sẽ gồm có hai nhà.... trong
đó mỗi bang sẽ có 2 thượng nghị sĩ bất luận dân số. Nó cũng được đồng ý là chỉ có một người lãnh đạo là
tổng thống"

Question 9: The author uses the phrase broke the iogjam to indicate that_______.
A. the government was nearly bankrupt

B. some major problems had been solved

C. the Convention came to a sudden end

D. the situation had become desperate

Dịch nghĩa: Tác giả sử dụng cụm từ " broke the logjam" để chỉ rằng __________.
A. Chính phủ gần như phá sản.

B. Một vài vấn đề chính được giải quyết,

C. Hội nghị đi đến kết thúc bất ngờ.

D. tình huống trở nên khó khăn hơn.

Giải thích: "This critical compromise broke the logjam, and from then on, success seemed within reach"
(Sự thoả thuận này đã giải quyết hết các vấn đề trước đó, và từ đó trở đi thành công dường như trong
tầm tay)
DỊCH BÀI
Năm mươi lăm đại biểu đại diện cho mười ba bang ngoại trừ Rhode Island đã tham dự Đại hội Lập
hiến ở Philadelphia từ tháng năm đến tháng chín năm 1787. Các đại biểu đã được Hội nghị châu lục
hướng dẫn xét duyệt lại các Điều khoản Liên bang nhưng hầu hết đều tin rằng cần phải có một chính
quyền trung ương bền vững hơn. Tuy nhiên lại có rất nhiều ý kiến khác nhau vể việc nên tạo cấu trúc
chính phủ như thế nào và những bang lớn sẽ có tầm ảnh hưởng như thế nào.
Virginia là bang đông dân nhất, gấp đôi số dân của New York, gấp 4 lần số dân của New Jersey và
gấp 10 lần Delaware. Người đứng đầu của Virginia, ông
James Madison đã phác thảo một kế hoạch cho chính phủ,

mà được biết đến như là kế hoạch Bang lớn, giải Trọng tâm
của nó cho rằng đại diện cho quốc hội nên dựa vào dân số.
Nó cho phép hai người hoặc hơn điều hành quốc gia. Những
Trang 7


bang nhỏ hơn sợ rằng theo kế hoạch này, chỉ một vài bang lớn sẽ thống trị số còn lại. New Jersey phản
đối với kế hoạch Bang nhỏ. Nó cho phép sự đại diện ngang bằng nhau cho tất cả các bang trong việc lập
pháp và có một người điều hành quốc gia. Cuộc họp trở nên căng thẳng, đẩy lên cao trào bởi không khí
ngộp thở và đi vào bế tắc.
Sự dịu đi không khí căng thẳng dường như đến cùng với nhiệt độ thấp hơn. Những đại biểu đã đi đến
thỏa thuận được biết đến như là Cuộc thỏa hiệp lớn - thực tế là những điều kiện thỏa hiệp khôn khéo. Họ
quyết định rằng Quốc hội sẽ gồm có hai nhà. Những bang lớn hơn sẽ có sự đại diện dựa vào dân số trong
Hạ viện. Những bang nhỏ hơn sẽ được cho quyền đại diện trong nhà cao hơn gọi là Thượng viện, trong
nó mỗi bang sẽ có 2 thượng nghị sĩ bất luận dân số.
Tất cả cũng tán thành là chỉ có một người lãnh đạo là tổng thống. Sự thoả thuận này đã quyết hết các vấn
đề trước đó, và từ đó trở đi thành công dường như trong tầm tay.

Trang 8