Exercise 8:
Read the following passage and mark the letter A, B, C or D to indicate the correct answer to each
of the questions.
Rachel Carson was born in 1907 in Springdale, Pennsylvania. She studied biology in college and
zoology at Johns Hopkins University, where she received her master's degree in 1933. In 1936, she was
hired by the US Fish and wildlife service, where she worked most of her life.
Carson's first book, Under the Sea Wind, was published in 1941. It received excellent reviews, but
sales were poor until it was reissued in 1952. In that year, she published The Sea Around Us, which
provided a fascinating look beneath the ocean's surface, emphasizing human history as well as geology
and marine biology. Her language had a poetic quality. Carson consulted no less than 1,000 printed
sources. She had voluminous correspondence and frequent discussions with experts in the field. However,
she always realized the limitations of her non-technical readers.

Đăng ký file Word tại link sau
/>
In 1962, Carson published Silence Spring, a book that sparked considerable controversy. It proved
how much harm was done by the uncontrolled, reckless use of insecticides. She detailed how they poison
the food supply of animals, kill birds, and contaminate human food. At that time, spokes men for the
chemical industry mounted personal attacks against Carson and issued propaganda to indicate that her
findings were flawed. However, her work was vindicated by a 1963 report of the President's Science
Advisory Committee.
QUESTIONS:
Question 1: The passage mainly discussed Rachel Carson's work __________.
A. at college

B. at the US Fish and Wildlife Service

C. as a researcher

D. as a writer.
Trang 1

Question 2: According to the passage, what did Carson primarily study at John Hopkins University?
A. Zoology

B. Literature

C. History

D. Oceanography

Question 3: When she published her first book, Carson was closest to the age of ________.
A. 29

B. 26

C. 34

D. 45

Question 4: It can be inferred from the passage that in1952, Carson's book Under the Sea Wind_____.
A. became more popular than her other books

B. was outdated

C. was not praised by critics

D. sold many copies

Question 5: Which of the following was NOT mentioned in the passage as a source of information for

The Sea Around Us?
A. Printed matter

B. Talks with experts

C. Letters from scientists

D. A research expedition.

Question 6: Which of the following words or phrases is least accurate in describing The Sea Around Us?
A. Poetic

B. Fascinating

C. Highlytechnical

D. Well researched

Question 7: The word "reckless" in closest in meaning to__________.
A. irresponsible

B. unnecessary

C. continuous

D. limited

Question 8: According to the passage, Silence Spring is primarily _______.
A. a discussion of hazard insects posed to the food supply
B. an illustration of the benefits of the chemical industry

C. a warning about the dangers of misusing insecticides
D. an attack on the use of chemical preservatives in food
Question 9: Which of the following is closest in meaning to the word "flawed"?
A. Offensive

B. Logical

C. Deceptive

D. Faulty

Question 10: Why does the author of the passage mention the
report of the President's Science Advisory Committee?
A. To validate the chemical industry's claims.
B. To indicate a growing government concern with the
environment.
C. To support Carson's ideas.
D. To provide an example of government propaganda.

Trang 2


GIẢI CHI TIẾT
Question 1: The passage mainly discusses Rachel Carson's work ________.
A. at college

B. at the US Fish and Wildlife Service

C. as a researcher


D. as a writer

Dịch nghĩa: Bài văn chủ yếu bàn về công việc của Rachel Carson _______.
A. ở trường cao đẳng

B. ở cục Cá và Thế giới hoang dã Hoa Kỳ

C. khi là một nhà nghiên cứu

D. khi là nhà văn

Giải thích: Bài văn chủ yếu nói về công việc viết lách của Carson và những tác phẩm của bà là Under the
Sea Wind (1941), The Sea Around Us (1952) và Silence Spring (1962) cùng với những tranh luận xung
quanh nó.  Đáp án D.
Question 2: According to the passage, what did Carson primarily study at Johns Hopkins University?
A. Zoology

B. Literature

C. History

D. Oceanography

Dịch nghĩa: Theo bài văn, Carson chủ yếu nghiên cứu gì ở Đại học Johns Hopkins?
A. Động vật học

B. Văn học

C. Lịch sử


D. Đại dương học

Giải thích: Qua dẫn chứng "She studied biology in college and zoology at Johns Hopkins University"
(Bà nghiên cứu sinh học ở Cao đẳng và động vật học tại Đại học Johns Hopkins). Đáp án A.
Question 3: When she published her first book, Carson was closest to the age of ________.
A. 29

B. 26

C.34

D.45

Dịch nghĩa: Khi bà xuất bản cuốn sách đầu tiên, Carson gần ___________tuổi.
A. 29

B. 26

C. 34

D. 45

Giải thích: "Rachel Carson was born in 1907..."(Rachel Carson sinh năm 1907...)" Carson's first book,
Under the Sea Wind, was published in 1941 "(Cuốn sách đầu tiên của Carson, Under The Sea Wind (Dưới
Ngọn Gió biển), được xuất bản vào năm 1941)  Lúc đó bà 34 tuổi. Đáp án C.
Question 4: It can be inferred from the passage that in 1952, Carson's book Under the Sea Wind...........
A. became more popular than her other books

B. was outdated


C. was not praised by critics

D. sold many copies

Dịch nghĩa: Ta có thể suy ra từ đoạn văn là vào năm 1952, cuốn sách Under the Sea Wind của Carson...
A. nổi tiếng hơn những cuốn sách khác của bà

B. lỗi thời

C. được các nhà phê bình khen ngợi

D. bán được nhiều bản

Giải thích: Qua dẫn chứng "... It received excellent reviews, but sales were poor until it was reissued in
1952." (Nó được đánh giá là xuất sắc, nhưng doanh số bán hàng lại thấp cho đến khi được tái bản vào
năm 1952.)
 Năm 1952, lần xuất bản đầu tiên, doanh số bán hàng thấp nhưng đến khi được tái bản năm 1952, cuốn
sách đã bán ra được nhiều bản.  Đáp án D.
Question 5: Which of the following was NOT mentioned in the passage as a source of information for
The Sea Around Us?
Trang 3


A. Printed matter

B. Talks with experts

C. Letters from scientists

D. A research expedition


Dịch nghĩa: Cái nào KHÔNG được nhắc đến trong bài là nguồn thông tin của The Sea Around Us?
A. Các tài liệu được in

B. Những cuộc nói chuyện với các chuyên gia

C. Thư từ các nhà khoa học

D. Một cuộc thám hiểm nghiên cứu

Giải thích: "Carson consulted no less than 1,000 (A) printed sources. She had (C) voluminous
correspondence and (B) frequent discussions with experts in the field." (Carson đã tham khảo không dưới
1.000 (A) tài liệu in. Bà đã đã (C) trao đổi rất nhiều thư từ và (B) thảo luận thường xuyên với các chuyên
gia trong lĩnh vực này.) Vậy chỉ có đáp án D là không được nhắc đến trong bài.  Đáp án D.
Question 6: Which of the following words or phrases is least accurate in describing The Sea Around Us?
A. Poetic

B. Fascinating

C. Highly technical

D. Well-researched

Dịch nghĩa: Từ hoặc cụm từ nào mô tả ít chính xác nhất The Sea Around Us?
A. Đậm chất thơ

B. Hấp dẫn

C Mang tính chuyên môn cao


D. Được nghiên cứu kĩ càng

Giải thích: Qua dẫn chứng"... The Sea Around Us, which provided a (B) fascinating look beneath the
ocean's surface,... Her imagery and language had a (A) poetic quality. (D) Carson consulted no less than
1,000 printed sources. She had voluminous correspondence and frequent discussions with experts in the
field.) (... he Sea Around Us, đã mang đến một cái nhìn (B) hấp dẫn về thế giới dưới đại dương,... Trí
tưởng tượng và ngôn ngữ của bà mang (A) đậm chất thơ. (D) Carson đã tham khảo không dưới 1.000 tài
liệu in. Bà đã trao đổi rất nhiều thư từ và thảo luận thường xuyên với các chuyên gia trong lĩnh vực này.
Câu C:"However, she always realized the limitations of her non-technical readers."(Tuy nhiên, bà luôn
nhận ra những hạn chế của độc giả không có chuyên môn.)
 Để tiếp cận với các độc giả, tác phẩm này không thể mang tính chuyên môn cao được.
Đáp án C.
Question 7: The word "reckless" is closest in meaning to ___________.
A. irresponsible

B. unnecessary

C. continuous

D. limited

Dịch nghĩa: Từ "reckless" gần nghĩa nhất với __________.
A. Thiếu trách nhiệm

B. Không cân thiết

C. Tiếp tục

D. Hạn chế


Giải thích: reckless (adj) = irresponsble (adj): ẩu, bừa bãi, thiếu trách nhiệm
unnecessary (adj): không cần thiết
continuous (adj): liên tục, tiếp tục
limited (adj): hạn chế
 Đáp án A.
Question 8: According to the passage, Silence Spring is primarily __________.
A. a discussion of hazards insects pose to the food supply
B. an illustration of the benefits of the chemical industry
C. a warning about the dangers of misusing insecticides
Trang 4


D. an attack on the use of chemical preservatives in food
Dịch nghĩa: Theo bài văn, Silence Spring chủ yếu _____________.
A. là cuộc thảo luận về nguy cơ của côn trùng đối với nguồn thức ăn
B. là một ví dụ minh họa cho lợi ích của ngành công nghiệp hoá chất
C. là sự cảnh báo về mối nguy hiểm của việc sử dụng thuốc trừ sau không đúng cách
D. một sự công kích vào việc sử dụng hoá chất bảo quản thức ăn
Giải thích: "It proved how much harm was done by the uncontrolled, reckless use of insecticides." (Nó
đã chứng minh được rất nhiều những tác hại gây ra bởi sự sử dụng thuốc trừ sâu bừa bãi, không có kiểm
soát.)  Đáp án C.

Question 9: Which of the following is closest in meaning to the word "flawed"?
A. Offensive

B. Logical

C. Deceptive

D. Faulty


Dịch nghĩa: Từ nào sau đây gần nghĩa nhất với từ "flawed"?
A. Lăng mạ, sỉ nhục

B. Hợp lý

C. Lừa đảo

D. Sai sót

Giải thích: Ta có: flawed (adj) = faulty (adj): sai sót, có lỗi
Các đáp án còn lại:
offensive (adj): có tính chất sỉ nhục, lăng mạ
logical (adj): hợp lí, logic
deceptive (adj): lừa đảo
Đáp án D.
Question 10: Why does the author of the passage mention the report of the President's Science Advisory
Committee?
A. To validate the chemical industry's claims
B. To indicate a growing government concern with the environmen
C. To support Carson's ideas
D. To provide an example of government propaganda
Dịch nghĩa: Tại sao tác giả đề cập đến biên bản của Uỷ ban Tư vấn Khoa học Chính Phủ?
A. Để xác thực cho những tuyên bố của ngành công nghiệp hoá chất.
B. Để chỉ ra mối quan tâm ngày càng tăng của chính phủ với môi trường
C. Để ủng hộ những ý kiến của Carson
D. Để cung cấp ví dụ về những bài tuyên truyền của Chính phủ
Trang 5



Giải thích: "However, her work was vindicated by a 1963 report of the President's Science Advisory
Committee." (Tuy nhiên, công trình nghiên cứu của bà đã được được minh oan nhờ một biên bản năm
1963 do Ủy ban Tư vấn Khoa học của Chính phủ phát hành.) Đáp án C.

DỊCH BÀI
Rachel Carson sinh năm 1907 tại Springdale, Pennsylvani. Bà học nghiên cứu sinh ở trường Cao
đẳng và động vật học tại Đại học Johns Hopkins, là nơi bà đã nhận bằng thạc sĩ năm 1933. Năm 1936, bà
được thuê bởi cục Cá và Động vật hoang dã của Mỹ, nơi mà bà đã làm việc gần như trong suốt cuộc đời.
Cuốn sách đầu tiên của Carson, Under The Sea Wind (Dưới Ngọn Gió biển), được xuất bản vào năm
1941. Nó được đánh giá là xuất sắc, nhưng doanh số bán hàng lại thấp cho đến khi được tái bản vào năm
1952. Trong năm đó, bà xuất bản cuốn The Sea Around Us (Biển Xung Quanh Ta), đã mang đến một cái
nhìn hấp dẫn về thế giới dưới đại dương, nhấn mạnh về lịch sử nhân loại cũng như địa chất và sinh vật
biển. Ngôn ngữ của bà mang đậm chất thơ. Carson đã tham khảo không dưới 1.000 tài liệu in. Bà đã trao
đổi rất nhiều thư từ và thảo luận thường xuyên với các chuyên gia trong lĩnh vực này. Tuy nhiên, bà luôn
nhận ra những hạn chế của độc giả không có chuyên môn.
Năm 1962, Carson xuất bản cuốn Silence Spring (Mùa Xuân Im Lặng), một cuốn sách gây nhiều
tranh cãi. Nó đã chứng minh được rất nhiều những tác hại gây ra bởi sự sử dụng thuốc trừ sâu bừa bãi,
không có kiểm soát. Bà đã trình bày chi tiết cách con người đầu độc nguồn thức ăn của động vật, chim và
giết chết cá, cũng như làm ô nhiễm các loại thực phẩm của con người. Vào thời điểm đó, những người
phát ngôn của ngành công nghiệp hóa học đều phản đối Carson và tuyên truyền rằng những phát hiện của
bà là sai lầm. Tuy nhiên, công trình nghiên cứu của bà đã được được minh oan nhờ một biên bản năm
1963 do Ủy ban Tư vấn Khoa học của Chính phủ phát hành.

Trang 6