Exercise 3:
Read the following passage and mark the letter A, B, C or D to indicate the correct answer to each
of the questions.
Just as optical fibers have transformed communication, they are also revolutionizing medicine. These
ultra - thin, flxible fiers have opened a window into the living tissues of the body. By inserting optical
fibers through natural openings or small incisions and the threading them along the body's established
pathways, physicians can look into the lungs, intestines, heart and other areas that were formerly
inaccessible to them.
The basic fiber-optics system is called fiberscope, which consists of two bundles of fibers. One, the
illuminating bundle, carries light to the tissues. It is coupled to a high-intensity light source. Light enters
the cores of the high-purity silicon glass and travels along the fibers. A lens at the end of the bundle
collects the light and focuses it into the other bundle, the imaging bundle. Each fibers in the bundle
transmits only a tiny fraction of the total image. The reconstructed image can be viewed through an
eyepiece or displayed on a television screen. During the last five years, improved methods of fabricating
optical fibers have led to a reduction in fiberscope diameter and an increase in the number of fibers,
which in turn has increased resolution.

Đăng ký file Word tại link sau
/>
Optical fibers can also be used to deliver laser light. By use of laser beams, physicians can perform
surgery inside the body, sometimes eliminating the need of invasive procedures in which healthy tissue
must be cut through to reach the site of disease. Many of these procedures do not require anesthesia and
can be performed in a physician's office. These techniques have reduced the risk and the cost of medical
care.
QUESTION
Question 1: What is the main topic of the passage?
A. A revolution in communication.

B. The invention of optical fibers

C. New surgical techniques

D. The roles of optical fibers in medicine

Trang 1


Question 2: The author uses the expression "have opened a window" to indicate that the use optical
fibers_____.
A. has enabled scientists to make amazing discoveries
B. sometimes requires a surgical incision
C. allow doctors to see inside the body without major surgery
D. has been unknown to the general public until quite recently
Question 3: Which of the following is closest in meaning to the word formerly?
A. previously

B. completely

C. usually

D. theoretically

Question 4: The word "them" in paragraph 1 refers to ____.
A. optical fibers

B. pathways

C. physicians

D. other areas of the body


Question 5: According to the passage, what is the purpose of the illuminating bundle in a fierscope?
A. To carry light into the body.

B. To collect and focus light.

C. To reconstruct images.

D. To perform surgery inside the body.

Question 6: Which of the following is closest in meaning to the word cores?
A. tips

B. centers

C. clusters

D. lines

Question 7: According to the passage, how do the fiberscopes used today differ from those used in five
years ago?
A. They are larger in diameter.

B. They are longer.

C. They contain more fibers.

D. They are larger in diameter.

Question 8: The word "resolution" is closest in meaning to which of the following?
A. strength


B. sharpness

C. inconvenience

D. efficiency

Question 9: Which of the following is NOT mentioned by the author as one of the advantages of laser
surgery techniques?
A. They can be performed in a physician's office.
B. They are safer than conventional surgery.
C. They can often be performed without anesthesia.
D. They are relatively easy to teach to physicians.
Question 10: Where in the passage does the author provide a basic description of a fiberscope?
Trang 2


A. line 1-2

B. line 7

C. line 10

D. line 14

GIẢI CHI TIẾT
Question 1: What is the main topic of the passage?
A. A revolution in communication

B.The invention of optical fiers


C. New surgical techniques

D. The roles of optical fiers in medicine

Dịch nghĩa: Chủ đề chính của bài văn là gì?
A. Sự phát triển trong ngành truyền thông

B. Sự phát minh ra cáp quang

C. Công nghệ phẫu thuật mới

D. Vai trò của sợi quang trong y học

Giải thích: Câu đầu tiên đã nói lên chủ đề của toàn bài: "Just as optical fibers have transformed
communication, they are also revolutionizing medicine." (Chúng cải tiến y học). Những câu tiếp theo giải
thích rõ vai trò của chúng: "...have open a window into the living tissiues of the body", "By inserting
optical fibers..., physicians can look into the lungs, intestines, heart and other areas", "used to deliver laser
light", "These techniques have reduced the risk and the cost of medical care."...  Đáp án D.
Question 2: In paragraph 1, the author uses the expression "have opened a window" to indicate that the
use of optical fibers
A. has enabled scientists to make amazing discoveries
B. sometimes requires a surgical incision
C. allows doctors to see inside the body without major surgery
D. has been unknown to the general public until quite recently
Dịch nghĩa: Ở đoạn 1, tác giả sử dụng cụm "have opened a window" để chỉ ra công dụng của sợi quang
A. Cho phép các nhà khoa học khám phá ra những điều đáng kinh ngạc
B. Đôi khi cần một vết rạch trong phẫu thuật
C. Cho phép các bác sĩ quan sát được bên trong cơ thể mà không cần đại phẫu
D. Không được nhiều người biết đến cho đến tận gần đây

Giải thích: (to) open a window: tạo cơ hội cho điều gì đó xảy ra, cho phép ai đó làm gì, mở ra tri
thức về điều gì.
Không cần đại phẫu mà các bác sĩ chỉ cần:"... inserting optical fibers
through natural openings or small incisions and threading them along the body's established pathways,
physicians can look into the lungs, intestines, heart and other areas..."
Question 3: Which of the following is closest in meaning to the word "formerly"?
A. previously

B. completely

C. usually

D. theoretically

Dịch nghĩa: Từ nào sau đây gần nghĩa nhất với từ formerly?
A. Trước kia, trước đó

B. Hòan toàn

C. Thông thường

D. về mặt lý thuyết

Giải thích: previously (adv) = formerly (adv) = in the past: trước kia, trước đó
Trang 3


Các đáp án còn lại: completely (adv): hoàn toàn usually (adverb of frequency): thường thường, thông
thường theoretically (adv): về mặt lý thuyết, theo lý thuyết → Đáp án A.
Question 4: The word "them" inparagraph 1, refers to ____.

A. optical fibers

B. pathways

C. physicians

D. other areas of the body

Dịch nghĩa: Từ them ở đoạn 1 nói đến ________________.
A. sợi quang

B. lối nhỏ, đường mòn

C. các bác sĩ

D. các bộ phận khác trong cơ thể

Giải thích: "Physicians can look into the lungs, intestines, heart and other areas that were formerly
inaccessible to them." (Bác sĩ có thể tìm hiểu về phổi, ruột, tim và các bộ phận khác mà trước đây họ
không tiếp cận được) Đáp án A.
(to) be inaccessible to sbd: ai đó không thể tiếp cận được với... >< (to) be accessible to sbd
Question 5: According to the passage, what is the purpose of the illuminating bundle in a fierscope?
A. To carry light into the body

B. To collect and focus light

C. To reconstruct images

D. To perform surgery inside the body


Dịch nghĩa: Theo bài văn, chức năng của bó chiếu sáng trong kính quang thể là gì?
A. Mang ánh sáng vào trong cơ thể

B. Tập hợp và tập hội tụ ánh sáng

C. Dựng lại hình ảnh

D. Thực hiện phẫu thuật bên trong cơ thể

Giải thích: Dòng thứ hai, đoạn hai: "One, the illuminating bundle, carries light to the tissues"  Đáp án
A.
Question 6: Which of the following is closest in meaning to the word "cores"?
A. tips

B. centers

C. clusters

D. lines

Dịch nghĩa: Từ nào sau đây gần nghĩa nhất với từ cores?
A. Tiền boa

B. Trung tâm, lỗi

C. đám, bụi

D. Dòng, đường kẻ

Giải thích: core (n) = center (n): trung tâm, phần lõi

Các đáp còn lại: tip (n): tiền boa cluster (n): đám, bụi line (n): dòng, đường kẻ  Đáp án B.
Question 7: According to the passage, how do the fiberscopes used today differ from those used in five
years ago?
A. They use brighter light.

B. They are longer.

C. They contain more fibers.

D. They are larger in diameter.

Dịch nghĩa: Theo bài văn, làm thế nào sợi quang ngày nay khác với 5 năm trước như thế nào?
A. Chúng sử dụng ánh sáng mạnh hơn

B. Chúng dài hơn

C. Chúng chứa nhiều sợi hơn

D. Chúng có đường kính to hơn
Trang 4


Giải thích: Khổ thứ hai, câu cuối: "During the last five years, improved methods of fabricating optical
fibers have led to a reduction in fiberscope diameter and an increase in the number of fibers" (Trong
vòng 5 năm qua công nghệ được cải tiến dẫn đến việc giảm kích thước đường kính và tăng số lượng của
các ống dây)  Đáp án C.
Question 8: The word "resolution" is closest in meaning to which of the following?
A. strength

B. sharpness


C. inconvenience

D. effiiency

Dịch nghĩa: Từ nào resolution gần nghĩa nhất với từ nào sau đây?
A. sức mạnh

B. độ sắc nét

C. sự bất tiện

D. hiệu suất, hiệu quả

Giải thích: resolution (n) = sharpness (n): độ sắc nét, độ phân giải
Các đáp án còn lại:
strength (n): sức mạnh
inconvenience (n): sự bất tiện, sự không thuận lợi
effiiency (n): hiệu suất, tính hiệu quả  Đáp án B.
Question 9: Which of the following is NOT mentioned by the author as one of the advantages of laser
surgery techniques?
A. They can be performed in a physician's office.
B. They are safer than conventional surgery.
C. They can often be performed without anesthesia.
D. They are relatively easy to teach to physicians.
Dịch nghĩa: Điều gì không được tác giả nhắc đến là một thuận lợi của công nghệ tia laze?
A. Chúng có thể được tiến hành ở phòng mạch của bác sĩ.
B. Chúng an toàn hơn so với những giải phẫu thông thường.
C. Chúng có thể đươc tiến hành mà không cần thuốc gây mê.
D. Chúng tương đối dễ truyền đạt cho các bác sĩ.

Giải thích: Hai câu cuối, khổ thứ ba: Many of these procedures do not require anesthesia (không cần
thuốc gây mê  C) and can be performed in a physician's office (A). These techniques have reduced the
risk and the cost of medical care (B). Đáp án D không được nhắc đến  Đáp án D.
Question 10: Where in the passage does the author provide a basic description of a fiberscope?
A. lines 1 -2

B. line 12-24

C. line 16-18

D. line 19-21

Dịch nghĩa: Tác giả đưa ra sự mô tả cơ bản về kính quang thể ở đâu trong bài văn?
A. dòng 1-2

B. dòng 12-24

C. dòng 16-18

D. dòng 19-21

Giải thích: Dòng thứ 11: "The basic fiber-optics system is called fiberscope, which consists of two
bundles of fibers"
Trang 5


DỊCH BÀI
Bên cạnh việc thay đổi cách truyền thông tin, sợi quang học cũng cách mạng hóa nền y học. Loại sợi
siêu mỏng và mềm dẻo này đã mở ra cánh cửa để khám phá những mô sống trong cơ thể. Bằng cách đưa
sợi quang học vào cơ thể thông qua những lỗ hổng tự nhiên hay những vết rạch nhỏ và xâu chúng lại dọc

theo các mạch đã được thiết lập sẵn trong cơ thể, các bác sĩ có thể quan sát phổi, ruột, tim và những phần
khác mà trước đó họ không thể tiếp cận được chúng.
Hệ thống sợi quang cơ bản được gọi là kính quang thể, gồm hai bó sợi. Một bó chiếu sáng dẫn ánh
sáng vào các mô. Nó được nối với một nguồn sáng có cường độ cao. Ánh sáng xuyên vào lõi của tấm
kính thủy tinh bằng Silicon có độ nguyên chất cao và đi dọc qua các sợi nhỏ. Một thấu kính ở cuối của bó
sợi tập hợp lại ánh sáng và hội tụ nó vào bó còn lại, gọi là bó sợi hình ảnh. Mỗi sợi trong bó truyền đi chỉ
một phần rất nhỏ của toàn bộ hình ảnh. Hình ảnh được dựng lại có thể được quan sát qua thị kính hoặc
được chiếu trên màn hình ti vi. Trong suốt 5 năm về trước, những phương pháp được cải tiến để chế tạo
sợi quang học đã dẫn đến sự giảm kích thước đường kính thể và tăng số lượng các ống dây, điều này đã
lần lượt nâng cao độ phân giải.
Những sợi quang học cũng có thể được sử dụng để truyền tia laze. Bằng cách sử dụng các chùm tia
laze, các bác sĩ có thể tiến hành phẫu thuật ở bên trong cơ thể, đôi khi sẽ bỏ đi những công đoạn xâm lấn
mà ở đó các mô khỏe phải bị cắt xuyên qua để tiếp cận được tới vị trí của bệnh. Nhiều công đoạn như thế
không cần thuốc gây mê và có thể được tiến hành ở phòng mạch của các bác sĩ. Những kĩ thuật này đã
giảm đi rủi ro và chi phí chữa bệnh.

Trang 6