giáo trình dịch viết 4 tiếng trung tập 1
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (24.35 MB, 99 trang )
i> Ịm V ỉ ệ 7
r&u-ó 6 UCC
(
ỈV tỊo
r
J
f>ể7Ể[<’ữ í V j ỳ c / )
-
—
k o Z
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiỊiiiiiiiiii
000018819
)T
U
/
t h
/|/CJu i ị J è u
/I íTfó
jA
ế -
"
ĩu u ư
u
H i- t
c ỈM
,
1 9 7 8 - 1 9 7 9 ^ ® Ì ỉ W ậ M « ^ = + - f l t :f - ^ â
ít
* tì n ¥
m s
£
m m íầ
1 .6 % ° m 1 9 8 2 - 1 9 8 3
¥® tfcw «i*ử fflE ảjiii*iìifô3.ix±
rp 2 0 %ic
m
m
±
m
IÌỈC
À í£
m m
Ế
%L m
À
m
m .m m m
° /h
m
£ au m .
Ẻ &
m I Ế m f £ •
’ ặn ii^c^íỄ^^âiíiẾ iẾ ^iỆL H ^ìiíii^H
6^ k
~L — °
£ fn ]
( 1 ) G ầ l f Ễ
B a j i s i t a n
P a - K i t - X t a n
( 2 ) ’lp Hằ ÍtiL 1È
X u e lin g e r to n g
Nhi
dong
o
do
tu o i
di
g ia
de
ban
hoc
( 3 ) /J n ^ ^
( 4 ) H
( 5 ) w
X ia ọ x u e x ia o Truong t i e u hoc
Kecheng, Moi dung h o c , mon hoc
JỆ
Yusuan
du to a n , ngan sa ch
( 6 ) J ẫ tb
Lubi
R u -b i(T ie n P a -K it- X ta n )
( ĩ ) l l
Z h e n li
Chan ly
( 8 )
M ian íei Mien phi
( 9 ) M IẾ i s Í S tB 11 B u tie d i j i a chushou T ro
g ia thap
Giáo trình
DỊCH VIẾT 4
TIẾNG TRUNG Q u ốc
(T Ậ P I)
I
fr ~ .
T*UK ỊịkỊ
1
/25v
{$ ỹ }
IM*. nx n«ư«MẼw
f»A
— —
—
1
N gười biên soạn :
- N guyễn T rung Hiền
- N gô Đức C hí
H oàn thành tháng 6 - 1 9 9 6
Tư
RNH
PHÊ
TÌas•
,n iÍ/u.^ V~í T' *-'
7lW
Ẽ
Va f|í
c
l^L
^ Ma\-Ì V^iÁa
<12?
'wltủ^'Kíj -Ẩiolu^Ị-C f' C^ĨjO(.v\. Utó'--' ^
VvvA■'V'vZ*^
^""^t/Vvv
&^uT
(^ỳịcẮ^AxÁÁ.
'Vuoí < C '
ổ ic
ilt
tí)
t 1 ĩA I -lu/11 D -/1
Í^Ị
, JU\
•
'V
'U
.X
V
1 ,
'V^-Cv.avv
&
^1/
'I / ỹ -
c^ỉ/vuA-
'í
iV
ơ ^
'7 ì/.
ó\ 7• 7ÍC
A -ff" ^ X - i Xi- 7-1 aX
ĩ/v ^
^V
ìf-
CU ^?J
y^L ^ ẳ -
ĩ//^ -
Y n ~^ầ
Ẩ/~
&
rCT^
2L
r«l Ắ ễ-
ỉ .íi ‘ểpỊ ^
'Ẫ
-VA
/ÊTui U
/ W j p ỉc
cú i . T L S ~ a
aS
Ẫ.
J o^ .
cá/ ^
^
ấ
C_A^. ^yQjOn^- Ccv-<ĩ- /va^-T-i^Ía-
Ẳ
§
$
J^ỉ / v d
'Vj‘ , Ì Ỉ / \
Tỹ\ V
ầ
^'Ịv.
^
Ỏ ^
'ếẵt
ầS Ẳ .
/
-M i
I^A. ứ-
/£e'
*
^.ĩt^ A ~ ị
-■'VA
vv
*fố
,
& L
£
£
4 * :i£ j &
Vyi. „
eềb
Ấ jt
-Áx^-Vvứ Xm’ J
ĩL
$ b &■ f - ^
Jfv O
,to ',
ẳ
X-
'^ £ L L i
£
I
I
ầ
t
,
« ’]
4Í à I
jề
ẩp
í t
ầ
H k
à J&
nfc&F
X -& .
jU í)L
J ~ x í
^ U
c tiL
,
u
J
W ’i t ế !r
"K
ỹú> « . »
SL Ậ iíi
,C Ẳ Í> . i ^ x U ^ í l - K ^ H T
H
..vÌ^Ua-ÍÌ^' ^ÍÌa*v /V-*5w t-Av^i ^X
'í
f
3
.
f t t } x
x
í
ic
a J L ,Ấ t ó l j i ,
-Ẳ £
^'1
ỶỀ .
m
^
v i ,
á;
*
& .,!
V L
^ L
^ .y
âố -á
?ÌL
i"ấ
^ Ĩ'
—^ 7 s ~ \ \ :
v
. l v ^ Ị.
/w
ex^yC ^ciU L fevv, A ^
ổlíẰ o
jv
/v
'ậ
ĩ
y-^
^
]
tSl'CuZ1^-Í\ 'VMAuỏđ-i CAcẮ 'VVv^A^A
/pXv,íU
Ẳ x-4a ^
fír
rỰ^M^Ì"
.Ja<*-wC 'ji^j! ~ỲCui
Ịê*
. Mloi^
1
<5°ì
^
% -
ề
0 -$
'í í
^Ũ
u *^ ,.(th -'^ u
ỏ-v.
/Ì Ẩ ^ vXi/ĩ^vCv.
X i^ ú "^A
i :? .,k
U
i\
3L
ỉ
i-^- í> /f-
lẩ ^c <Ị\11' 1^- ~íịJCi /\" |^/2i
"Ỷ"
yr
^
'V7p
\í-^kýZ/-\\j\ XhÀ-ix^ĩ Hn^ví?i / O i
:
r
4
1
^
Cs\-cẢf\ 'Aa'VX'%~^-f\ .
vC-
\aa' W
>vảv
:'X
y^- ^
Ị (j -ệ-
cCo-C °
4đ r
ViC S íx Ẩ ò v ^
ị ự
u
k
&
$
>u£w^ :
/VV^JÌT
Le .Av/CyX Ắ
« J
'VvẲ<2ci'
id S * .
Ato-
Ầ Ẫ l
< u lđ ^
ỳỷ^_
Ả ạ*q o Ắ a a a ^
ill
<ệ
ì '&
^to< Ìãỉ -4óiXvw ^ÀJovv^ 4co Ẩ a v i.']
. ‘ ^
ị i
Ạ z jỂ íf
7\
%
Ả
U
' t à ! Q
“ệ ^
J Ị&
^
^
/f ^
íù
A
C^X C a Í Ắ / V ^ c t v ^ /Cỡíc. cẮ J
j
te
± ) \h
1
ầ
f
ậ
<^7
<^7
0£J
l
£\
^
^
^
Y jt
i ị
Ặ’ ỉ
'1'
^
ổ^j
J
Ế
c 't ’ ^
<^ui\ 'K-vo^^-A /Vv\/V ytj3vo^^^UvvA “^Vj
C.CŨ \J-Cl
ỉ
' f
&
^
tfj
CAc^ /Vw\/v-^ị.^Ũm_
- ỉ r W
■. f
^
Ẳ e v ^
ơ
e
k
Z c
-?Ắớ^
Ệ ^i
^
^
J%Ị
JỆ
iệ -
M
ự/ £ >
MaJc>^ c a c ^ - (O-laA, -^Cữ
< ^ í L ^ 'V ^ y v r J ^ Ắ j ( y ffW U5,
" n
3£
' L [ u j / ịvẲi A iC X X r
/
/ ị j j i Ả ± Z JL
3aL
^
w
^
~ ủ
0
yíúiu cXwv'.v
Ế _ M
fà >
if-
' c+ )
^
C íú
/
iệ -
^ ...
.
K c^ảe,
"i^ o
*
Ú .
ậ
Ế
4^,
_
ì^~
j^L ^
.
^A-VOT- o^\^w <3^
è
X.J (b-e. /Lvwc ế u Ẳ
A ừ i í^ẤmL^ J^v
-
t
<)
^/
'X2\
/^A
<ấ7
Ấ
?<
\f?
^Ị
ị§ j.
$ '
Ẩ
#s
/í'1
ih.
?
(Ạ
)
.Ịv^VAa
-^6. "kí\
'V
V
^
lX
v
n A/p6
y L ^ ĩK c Ầ s
'^y
,/ékZC,
A .1^6 ^
ứý
.
ct-C -Ẳ\X>
4 ] ỊỄ.
í| &l
Ả í
/í.
^
’
É
i
Jp
t e
«
í!
ĩ '
U^A-e X c
J8
i
ấ!^>-vv^
3 - Ịộ)c
7 '
r
c
í
/ ị /ý'
't/óx V
^> í
/\v6W^A
l'^/C'W< 1-u. ^.>1
^<ív1
'VíÌA
?
,
ì
ỷ
4
á
i
t iớ - ệ ị
%
ZL
&
Ả
' ỉ
^
'ặ
<>3 ) - it i « ]
ì%
■ & '¥ & ■ $
, :i4 ' k ụ
, Ỷ L i ấ %*<
ế
J L
di
é -í
A j í,
,..
2
i
^ M
ff
't
Ằ
A
/f~
j^ Ũ
z U
o
v
/-è
.
ứ
f e jỊ ị
Ì% J
%
%
, * &
gii
i-ỉ
lặ
'lò '
A»* / coũ
4« lễ
ÌL
Ầ&vr^ữ^ "ịòL &Jl C^ữịS, J £ i
3.4
^ ữ jõ
&
3.2 @U/yv
& ,
ã
ầ
Ầ cẲ ã-
%
'&
3 .3 T & r
[A c
^
ir
M . f e , ;fe íếL * ấ
%. 0Ậ
^
V
^^
V
*IA
-v
É
Ĩ,' C u lí V
'lA^EuuC^i^V
f ]
ơ
2.. 3 Q ù
*>
/i L
'V
U
H 'k b * .
N
2- 2
f i .
i&
- f
t-^
v
,.
> //
Ổ . ý < k
Jk
'^ e -
2_ ^^ÌC-U2.4
IL
JL - &
ịờ
3L
%L
& ,'
ia
^
( ỉ)
#
'
% í
' ^
^ i A í á c. ~ ''W^W'Ú.oK
c ■-7
A. - /VuT -
J ... L - ^ À - Í
M
c*U
Ayk\A/>Ct y V Ur ^ r1 cU-C
^ ìw t.
Ầ^ 'lĩ , l/ jịjL
,
v’t\ 'V
vCun\L 'V
v
rt'W
^
vV í~
t">
^
(2
<
3
"
V
v
iA ỵ
^V
lA
^
/ á i- /K^VvCV\
í t
L■\Xc. * V-e
,Ạ
^A>-UĨT
^'■
'Ấ ĨsM X Sịd-^ Ẩ a JỈ,
ctịịo^A,
/>
Ị ắ _ ifo
%
'VtẠt- ^
/Ề
' i/ ắ '-k
cẦ \ aSIí\.
ĩ h Ể .
0 ‘l
__ i f ị
^
~%tg
Ị / ^-r
NÌ.
~KẦ^
c& JLdc^
cẨ a^cẤ'
C -)
X. ^
"ẨiẢ "ẾjJijịr\sJi •Ă *J*svẨ r\ ~(f-Ci w A
kK/M'tX/S^
I 2_ Sra cÁ/1 /ae^
r-1
^f- ^
íaẦ k
'
C
c^
v
y
^
i Ul»t íiĩv
v
v
^
. h ^ ls X . . . -
Mp
/vwC"ớũXtx Ầ &
Oữ /Ẳ £ asJ L
.
^e<-c ^ U 5 ;L ^ . ”J
^
J ^ _
^
^
3 -
^k*ỵ^~G , C
^
C
l^
-v
^. ”Ị
'Vvxc^
5 -4
3 •2 K ^A v v ^ \xC/w^ ^<3/vv>ị -^n.
o^A Á k^ ^
Mxữ-I
._ .
v f\
ĩf
/Ịý
$ 0
,-4rt
Jí'|
Ầ '
ịt í
ỉ)
. "J
• $ ( < u « ;Ễ Ắ .;
£
ĩ i
/ 1
Ẫ
&
7_ [ I V W
T.1
/ Ỉ J Í
É
Ẳ
#
I
^
^
i
M cẨ
X ' X C ^-xX ív v
<£^hL c j . a^c7 :
ậ ó Ẩ ^ J L s ^ *
s
ẽUvvl
-u i;
d to ^Z
Jc ^ w
^ T
j
; & òts'
(C X v tA Í), M « é ,^ W T ô ~ /
ít£ v ~ .
« a ÌX k .Ìm ,'
- v JU ~ i,^
-^víT /vvui^ ỵ l l ẹ * j L
-vwC.
Ị
m
Hẹ
L ^ Ì,
^
A ỉ* «^ẬL| ?
^
'
v»'
^
ptsí’
c o < ỊÁ w .
v íí X r
4
o JL i
-& ?
a J .Í í
V*."
X v C , -x^p caT X
^ ỉ,- ^
-u ^ r
.X ạ
á U L
í i v í i
t
. M âí - v X , 'O v S ^
> Ề v ^ -Ìx i^ .
^
Ấ
u
c ^
' ^
~ X ^ .J L ,’
'^ {
^
.
c ~ x
ỵ j ^
o
•£* ^ Ạ u i i ỉ ụ ^
, . ù
c
ểV
koc .
i
Q J L ÍJ Ì
^
c iv ív ^ Ị c e
C\À.
]
^
'Vvx^iữe-'
\ĩ-
%.
.
w > ■ £ & * £ - A ^ ị v vơV
Tê.'
í-
^
c ^ i /u /;
^CẨ^NỊịỔũA. 1 £ ^ _ 0)Ẩ> u*»v
X
<ử
.
^
ẤtÌẠA*.' c iL - c .- ,^ "khx-r^-^Ịị O^-VA^V ^ V
'
r ĩQ
>£
5tc^
c / x^u.
O L 7 a ^ £ u / H * ; co' ^
J L ~
ì í
C-<5t.
Ccto < Ịu l
V
a
ầ
J.
fc £ ^ j
^
i ư
Ì
X ÍT ^ÌJU . v ^ * f e ' ^ ; !
yỆ (_xTj Ặ>| ị
(Vự^ ệ,J
Họe-
^
i L
". ^ Ỉ J ặ - V5 :
áĩXvW /Cí^. -Gỉ~-
Ẳ xẮ v^
M. it
-£ £ c
”.
ổ. 2. /H^í /V^L*A ío* "iUi
á --
(T)
^
7ĨL_
" i
^ậ-
~Ệ
^
s L c .
i - ^
*J
ítu^
c^ ;'/l
U ^ L )
ũ
2 — T-^itvUỊ 7 ~^A/vy\ i\P\ji^c ơs^Ả \
<=kđ,
~ Xc A
vrt .v W v c
—(\ 1 ^
C ^ « ,w
-f'
"
<ĩwx.
*i 3
-
^
^
CSVN s r ^
_
|\Lw^
ÀK>
Ẳ
'
va-
csU
^L
c <-a.a
2.
^
^ 2 4
yH1 v ^ c
«-/"a
(\-c_ , viÁ,>v
^
4
^
lXifỊ p 3^
ỈN Í^ T
^ W ị -Ạ ịi/
J ^ L
\ £ ~ c Ấ ( 'V K ^
J ij£ c
^
M i
(\ L ^
A è
Ẩ oJ ^
Ả ru p
cẤ (X ^Ì£
T ^ Í T Ú ^ O v ^ Í ^
) 4 }
á! ^
t L
~
J L
^
^
Kck - Ê ^ / L x p t í L S t .
M*ùus7
“
e i^ L
c ^ ,Z - ịM
f "ệL
E o ec^
'L-.eU u J & 1 Ả S x . \JÀ e ^
■
, '.
r
-U
U
o
íu
gí M^n. AJ2 3 íU
o
c-CâT,vw?T(ỊTcs K
L
^a
a
T
s
tx
lr
ci~Xw Ẩ ixl LB Xơ \k £f V a '
'VvvX^ ^u. étoXv^
7
ứ
1Á *Z JL
>tj 2 4 -; M ịu ỉ^ r-tó ^ v v c L i £ tf
^
^
w , &T c ^ v A ậ c ^ (5.T
\ v\
2.
K^cC
3.
lố ^ .
* .* B ụ U ,
I
_3
OìiM'
I
ii^ ^ Í L
^1'
ịj
£ H ổ l T ^ ^ c U _
qt
^
Q T
Jrd ũ
&, JL-
U £w
t£ v i 5 "£ ĩcs
/v^v^ .. _"Lr á i ^Nkvc^r
-Vv^si' cÌv U a I ^-l'“
& L
^ r VN * t x i í&yv « > '
K su tn sv ^Ầ c
^
^. o
w
t
MẨk^sĩ
'ídb
'k ị
Sũn
$ ;
'i
y p x r^n
K il^ ỵ l'
60*9
M zl_ií_ik
N ^
^X vv ^
cUvv ôtoi
J*r
A '
9 W L j >*r c c ^
víT C Ẩ ? .^ i ^ X I
io-L.
-^ M « ^ w
s tv ^
A íL o
^
* o 'J & ? .
iế A ậ ả ^ c ỉỹ ^ ^ . r ^ V
2_
x
ầ-5^Zv A i ^ i ' cẨ ^JÚ r
c
/ ^
^
1
Í k. ^
^
3
ỡ )< 2es
Ỹ lS « k
h ^ J c jL
> iẤ c ủ
 ỏù
, Ẩ a X-
'h * jl
Ả l C\-<
C,CvavW\ ^ v C Xvv
Ầ < -C jỳ *: ,(vd^c
A i v í v ''U ^ v ^ c
cKảx Ấ
'V v L ó ,^
id U x ì^ )
owv^A
ít<cx>
n /
. n ■„
CvKC ,'M 'uÌ,V 'u
5
ỠWc-
ớt4jgfr
í
;
clo ) '
VÃ" ỌfiWc
é*_
K^unA_PL cx
cx^7
'
^ ^ ^ c a -v
•
-^J
^ j(L â /
&<*/V^
JỊ
'
D lỹ
^
5.
t.
A?
;
a ^ w .
yk-Ắ _ívU -
c, x Ễ * f » ^ ; ■'ÍÁa,
VẰ
'OỚ-'
c^uv-v^ _ ^ ó c c o c -^
'W A c
CaÌ C v-PỊ
e’tíJ -
^{Ẳ íSU ^C ;
-vi'U>Ọ'f'
CỴUP*--' ?
'X Ằ ữ w * j % ' .
'i ỵ & ^ r
^ỉ>tM
i
ÌT
4
áề
slrtoưs-UV'
^
ì. ịZ e&ft
V.
w
.
á
y|.
2*.
^ E U ? t * . ca
■Ẩ&_Ax>'iyv?ị ^ Ặ é ỳ y ^ s .
•
/vvc^o
K íJ
-Á ỉĩcs^ wỴWv5-C
-x&iLo ^
"Ị __IC&OOA^Ỉ Cc5 c\».
C i^ i- ^C v^w _
-r
1
/(T
T
/
7
* /
$ __ \ A w w ^ VỜ-C
'V U ^ C - / y l M ư -
K ^o /
Ạ'
^ỊvÍaj^C_
cvc
Co'
\-
^
i ■''vú.
/ •
/
/
: .
& Z :c-C ữ X
•Vl
vA."
Ắ íý ^ J Ằ
w
i
vMt-
jị -u £ m 1
1-Vy/v^- _.Ị^'Vv<5LX.
/ ^ 7-
r U .-
Ả ò < Á X ^ ư * Ov^i ,
Ắ ,
Jí
CAAv^
i ' lA .
'Vv^iụt^. ít. £. u. CWV-
-X ^ -l
U-i.
rU v ^
- /ĩ
G-ìXáXw_
rta
(T\ —
W^JD
■L m
■VvL,’ ■'ter-v^ C-Ll
. O vd<íèv^
, 6
vSUcU z U X ^
Dí tó.
& té ^
-1P #
(= X w ^
Ju x^)
F/«í
y^ũ
) 4^% ụ~^
^
fè ijià o m m
jia o m .il
A-
,J L ~ K
.
LẨY CẮM LAM ã â c
Xa b & ĩ
^
Ẳ r\
C L ’ U ^ t a r , ^
/(-Ị- /ỵ^
V.-U.
té
v-Iv^Ca.^ /Vai e{£ ^ <=Cc /<x>!
'ì k k
'v^Xu;*
M X ạ- -Ía' /ÌU ^
^
M
. dc
c Á \C
kca sv^^k& c
ỉề
i
ví
'Vuda^T,
• w 4:^r, >L^w
\X
/\
0Ỉ
vwfcxi
£
ị
j ị
&
Ề
ỉii
N
*Ếj
1
'íêi
^
ịị
^
- r(/f;t *rr
#
A ỂCị/o
£
V
#7 Jị^_
5 ^ T"
ặ j A.
7
ỉt iũ ị
4^2 ể
®ịf ,
-L tów n / í .
^
. /xL ^ /v_
ve
^{/VlAV ^CcXvX^-VV^l ^^
;
u>«, v Ị u ^ t - ^ a > J ỉc ^
/‘WW^ÍU
UNo
ƠJ\A/\^ \TA-
Jo Ị
A S ý t i^ íc a ^
tU ì .
/u^ °
^
<^
iẨ ^ S .
^
. ĩ\U u ^
*Z3c-
Ả ù í^
ì
L ị ^
ĩ
-^ -L l^
CK Ầ £ jj . tlvc 'V
(-M
>
<
1 .A
a
^
Ú
L
ÍU
.
Ầ u lõ y J i J?K " k ^ c /Ị L Ấ ữ i v
" Ừ
L L
cù aju. Ìu s L ừ ỉy .
C
N
X
MJu^/*ạ c
A
:<
*X
2ỈL
m.
.
/
te
/fc
iị. ^
w
A ^ p ỹ * / i v ^ ^ A Ì í ^ : C L \ ẵ^
l
o
^
& ^ Ầ ^ < u ỉ X a ú .'f c J L x t ? Ầ &
cẤ
ỳẫs
^
Ịg
Ậ
í>p
/to /ỉ^l
X .
^
i#^
*XLi ỹ
/ v i?c
^
^7
4 : ^p
ét)
ị t ^
jp ý ỷ
H ì
Ặ
ĩặ &
t
; I
"ícặ
f?’J
ị£
Ả
^
g2j
7
. «
X3
ọ jị%
%
A Yil
if_
""^
Ậ j^ ^
% L
%
y
W
7
'ÍQ
i£
v/ đ
ẻ i
Ậ ) f-
” "g
•£
t y j u 3ệ-
3
'wCvXi^ vsCvUv-£\
c ẳ -ỵ
•r-CÂU /ỎUJ ctov^*À Ầ
&/) Pì^L
”ẢíW£vvj ^>3v; ^a~ ,’Ị^wtv (-"ú -\u!^^
^
A at , 'Vv, La
...
'^WWịÌ.-Vvị
C
^
v
-A
^o
a
-ị-*
-Ằy-Cc. ^LcẤJ'k
C
o
ls
./V
V
^
A
•
'V
v
C
Xjl
cc AvCu’ -^Ảc "tw
tá jL * / cCv^ ^
, L
ch^a
c ^ c
. ^ì~)
tỊ>
f
ị
<&_ /ủ’J
'H/O
Vứ
cẨ a^ s^^ịì
/
Ỷ
>
i
cAx. -^-A.
C^VS^Í
,í \
J
/f^lw \
ơJ l
-ặ
C ít^Q
/ \ ^ 3 'íp'
^
%
A
£<£.
\
v>
ổỉb
4
% u
'li?
% L%
V JX jĩiz
^
Ặ .
$L -
ỈỈỊ
vj?
'i^L.
0
t f ỷ Ik * ỳ fe
Ắ l0
u
Cl^A. Q_<3j_ ^-x^Ịcv-*^
1Ay
AA
crC
cfc 'V
v
X
v
v
\ỉỉ ^ờ JỈ__ £
s
L%à- ^ ĩ-iC
C
N
X
tf
< Ý ^ jC a ^
^
Ẵ
^
^
^
.
^
_
»
$í l
M -
Ậ*
0 ^1 *^ J^ >
áL &
,
-
1
-V
-.
/Vvi»
^cci ^
ữ
/ ì
Ạ ^ ịC Ẳ ^
i
f
r^K ứẤ ^A . - x J ? Ẩ a T
Ẫ
i
t
y
ĩ
ếậ
]
/W
^
5L X . ?
/ % .% $ ■
>
2 — ị” Kơ c X . ^ 4
2M V^vl í k
f
-w 4 v c ^
9
VW0H-
ii
•^&^vo^^ís Ceyv^ A^r^Ccí-ù ~^yc<^
/ íậ
/
8'
ẩ ặ
^
^ & i ì ^ -
»
3-0-«. > ) / i ^
oí-o^,
4
;Ẻĩ
Ậ ^_
^Zk*Ló
, J CA/V>£| *lv
*'
c 'VJ 1
,r
,vf r ÌỊ3
''K tị tí-' f '£ĩ
/ị\'] Ị , ^
- *&cL CỊ^tv^- ^Á xa^ ^CoTyiLíLu $<6 l í
o^ốt
%
f ^
1
t ì
W c.
XuA ^ 'V tv. cx^a GỂÚ C^K/O oiÁu,wĩ
'ỉtỊ'- H-
-ỳ ty
jf^_
/VlC ^ ‘■■ÌA^vva'^UẢÂ/doií.
Vỹ
ỉẵ.
W j , t ^ ., \£. A^^v^n. ^<vf v>~<íw
^
i - 'i'^—
-* -V_L /"”"., iỉy" ^Ịj"
ỵ ỉi
/1 i ỉ ^
co
.c
^
\) ^
ỵj&-
^1 ^ ẢẤ\ ''12' ^ ^j<’| 1'^Ị’I
, -kJ\w^ A"WC/‘'Cù:'\vj ỵ£-fx
/â ằ Í; 'Ccv^ 'ÌaSa.
c^
Ấ- t/V^ CJ
1$)
r\_KS>^^ZS^
]
irt
'(vtt/U. 't-u>v ^JLvv t ó
.VwvaX\
(JQ
2 . 22 4 ) ^
Ầ ru -ị
vevv^
-\2 ư ỉ
X
í ù ; 6 %> : ) /f /7 6? ù ĩ ỉ&
I $
te
2 .3
C U
Ồ -
CÍL*.
i^oXúứ.
ỉ
/
xa"
/
Ậ± -4 3
p lị
ị x
- Ì4 L
1-1
/X . <4
/ í'~ V"V
fp ệ
\
ị ị
/
((<
,
/ứ
;-M
ị£
^
Á<-
cẨ \ jc
"^OíVV>. "££■«•
"Ể-<í^ X ềL /ẵ. 1hi Ậ'Z ồ
^ k
/\
&^ y ,
ặ
ề
*x£va*s^C^V'\^
^x. §n
ĩ
y V?
-ỖĨ ^
/ O' ^s“—
r\^Ấ/ÙJĨr\^ / Ì u ỉ ấ ỉ ^ Ị 'V-^WCok«
Ạ - i
“?■
ÌL
o^c oow~ Vzt
li
%c
ì# t
............ ử ,
~ Ẩ \ jcjL ^Á a .
Xầ^ - ■ĩvL 4
$
•>
^
# y
iV; ?■£ ^
Tr
I * — _i- 5 «'■"1
't- CL*
^
^Oo^vvviX'-'^
í cC~, í L @
—
( 5>) CjujO^/3o'Wỹ\ ^C yi |T^-V~
ỈA -
M
ịu|
í tu
c*^-,) L-Ví^-
r ~
^Ị-V' vAjL
íYn t e
t^r
'l<‘v t
>y /
. iA?
(^
rẠ
yVV. /fu
L^- _g
ự'1 ) ơLy\,
<& ' aÁ* o <^«rv.
>u;
ir
,'
ỈÍVt/vvv^-
í tì
^Ịf 7^ •$£ /
%
't
ậ
^
^
ỷ
'è
'V^^'-0^O/V*\iV'fc^l'VN—
^
íf- 'Ặ
r X
^
t
ỶẶJỊ h 1
=
^
M
ị
í
J_ [M c
3
Vì^ ẨÁÀ! ơCs
I^Jo
Vĩi.
'W^o-0
* ..
't^A-C-c ■Vu^*À^C
C^ÍẢXíí
ĩtí^-í
"mJÌa~. ?t&e. J
^1 1
Á3.
fV
v
X
^
^
W
y
v
^ 'W^vw Ẩ '4 - ^ Ẳ
$ề ĩ ắ
fa jỉ, d jữ
ị/ \ t
ỵ^%
'í'"1^ ế
^ / # 4 X i i - T ^ j t ì S . 'í ề > Ặ . é i *
ĩ . 2 iL c
'V
V
/t*?
A *jĨ is
5 .3 ẲÍí\/tw_ ^tCv^.
Ẳ- #
X.
^
0 \X
l Ế .^
V _.
«
óCe
jJÍ2>o
ỉ £ ĩ l %
*
^
o.
.
'\s\sJ3
t
... 7 ,
8 ^ %
^
-#
sạg,
3
&>
$ c j k ^ CPtsv^
-^ù-fcvv'^Ắ-»Z«—
^ tu ẻ
Ể .
^
-
& ..
?
^
^
7
íỉ
f
A tì. i / ể / 1 '
/■W' —---
^vvv.
c<2s*s
ýCvcrvAứị XA. -'^1-âv cXũ.1^ áco-
5. ế* Oc
h\jC/^ ÍVJẤ H,/ởlZ<Á\X*ÍA
fe
^
1'3
^ íặ ár gò ỂL &
Ì Ằ
^ c+)
9 -
^
n
é
^0
ầ
iặ
tk—ị_\ẨA&Á' /uv
kA
O íXn^
'TC ạ Ì a "
4-. 2
4
^
-t
cL&C
^
^
^
^Ẵ; (£j
^
M
\%
j
A L
ỊV? J ^
^
ỷ ‘Ị
/]^_^|J
ị> \
-’uxậ'.vỉj rU+; iw j!j
jW _ CwH^
7
^
c^cX
/Ã
^ -ò
....
/v
v
c.
'L Ú Í^
'lúc/.thU X
c L-C cẤL-^v^. "iu_ ỉíl 7^ -4ỉl iắC- L ^ 2 JỈ_ j^2j
*
át
í£
& s 'íu
*
Ằ rẰ $}Ù *< t^ 4 A ^ k \ ọ \ ^ Ẩ e*~ . . .
Xê-
/
A
M
^v'
$
£_
cX ^W l ^
TA^ỊíV
^ ẤiTẲ*zỈJ t Ề ỀÍA.... /\t ầ
•5**2. CcWv, Ấ c Ầ x c ílợ v u ^; ^
Ắ . 3® ^
^
5\ 3 N)^ww_ >w> á ~ w
í t à
/s a
á^vvA
i
4 ^
Ow<_ N/tC y9ru^.
&
H
0 — 7^5.
~U c
(c )
faị)IÌL_
(_ị_ ^
Jế j U O
"ĩ— ôổAV
,aJví>U
*4? Ă Ạ c
Ấ c '^ J ữ f c
Á ^ J L
l
O jA ^ v ^
Ê-oGcSi.
c^
(~J^Ar
— tẨ \+ , LívđxÀ ểÍc\.
ctu?2ữ.
Ị^cĩ c
/
°
/
:£c
vàu)
^ ^
Ể^CcOc?'-^ ^ ^Cc c*^w-
cvv'^ ^k~- ,
^
'luvẦ' A-vvW^
Ả ÌA .- U ^ ịy ^
A 9)cULị viv' ciu T<^wó^ . VcV
,
c-tvị
c-tú
1-Cx.O^C c^r.r
-W
- ylđvv, . i t (
M \ạ {
Ì jU
vhA
Ị^ e ,
Iv ^ c ,
cú.-ú
^ V l
e -U ^
c ^ i
/iv o c t A ^
,
cXv.c
C-Ax
4 v^j
'kM l ,a>,
^ S K -U -ị
ỡ ^ò-v v ^cA *: (\ ỉfjp -j:v ^ ^ ở ^ i x k Ỵ \ /A j?
- ^A/{. t-xaX^ /V\'\_C>il
A
^Ò
-vt. a-^p-v .
'V u ^ x
c ú ;* * , .^ ỳ e\ X JL
rl<ítw^
C ^rY .
L-évt.v'^
'K v h
.
W
U
j| Jl(C ^spị r
- ^ ‘-M
1 /- - LJL> C
)ỉ :<
c
„ ỵw
k w < V ,'
v,:í re_ +,’ .«_
^ íò•
’J
{' Vj L
L
—
fe
*-C
^/Vtx>-
.x^c^vvv
/^COV v.
C
-Ẩ
^
c
CC^
ớ-T^Ị s\jè^ ^Ầa\J_
,J w ,
oXLclA*.
-\/vt_I. /VvCíX/
t
k fi
^
-\/t^
c iụ
V
tìV
0,Va*-^ oÍa-s-Cv-ịX-v^ M«,tx.
'v ^ a S ' ■
.
/H c ^
-
V^/T 1*ữC-ir\
/6u Jv»_
"p Ổ v ^ ^ Ẩ
Ằ ^ í^ y
í*-ũ .
J\^2Ậ ỵ^— 'V^v
c^u '
v a.
:
c í jj t
oứ <ẨẲ^; oXw
w A
Je, ,
—
cv
cie õ
tc
c
u-Ẩ^c
B
o
te
-
VÃ:
c^ívo
cCv^ỵ
r ^ i
^ẦậtK^Ấ s.
SÌL
«7W^ 4 ^ /
< W ,Ì m a ^
...
Xu<»/VT_ /WA^V^-" ấo ^ _-4'V
»->—
So
^/0
^ Sớ
C^COv^.
^
Ajữl^>C
'V ^ ữỉ-í'
-k
cjp<« «5t''/k !
Ẳ . Ẩ y)/i^M
L /? .c^
/
đ^Xu: yCu^v-v^v,
1
ỈẨ
2.
-ệ
s . Ỹ?<*sv*J^
4". (-Ẳ ^ ,
1Ể
ữO s*^
c. ^ s?v
/'Vi^o^l
ì,
Ttí^aT v£ vá:
ớtầi! ^ w
cAjs\
ĩ
-
^ ấ x .^ g
^
íd<íí^^5o
tdil
c^Aíỉavv
cLẴsv-^ .\ !< c C^^MÍtyv-^ ^Cc? C-J_»_ /t^ - O
i> v VM-U^ỂĨO |?«T" /
cr^,S^C
^Xvíw_
c
-U
.ÍÌ
C-U
.CV
ì
M. ( U Z A C £
ýteir
Ovơ
^uo5 -X í_ * J L
ữ ^ -J^
■
/"
/v
iUx+\^liũn ré-n
^
zK?ntưrờư
y ^ xT<54ĩ«nn
5.
v /ii
6.
ft*a_
V /L
s lu n x ĩ
*ÌT 'íp.
-^7
V70Ĩ
/
AX xivitiíằ
jỊỊt i4 ff ik
A_ ív^c^a. /Va^Ccỉc, Ắa "Vví^VA^
í/
-ý/;
. vr*
/Vlv; C
\
x
y
'-"W
Ị.
Ạ-
p ■/W ^ ^ v
^t(X o
0
^
C
^-V
vị ^vAv
íA
i ^ . ' 4rC.
Ị) 1
c V »-
u '
'V^u^ổc.
'x/^p-ì'?"^ -^Íítvvv 'k^ -^ Ấ -'
7 tư
rJ L z
± ỉ
t ó i
t-oc
~
'
-''p^& ^c^ c-^6u3
/.y .„
^ _ .-
^Ếđi
I íW v
Ê%
’ h/l/\
A 'V
/'^
C
'*'A
cw'V
vA
/M
^I
f
/ Ị A rs
cẨ ^C ỔỴ.'*^ cA-Ịv
&
crL^u-v^ậ
'W a X ~ ^ ^ - - |\^''^\<5t'v^ <^íWv_ 'Ăữuữ ctc->A^
Ạ jbw Ẩ k ^aJI^ Ấo^r^SPi \ JỈ ^ o ^ Z Z
ư
Q
. CL^-^Aa_^ Ẩ-Ol C-O oị^a^ịx/)''- '•''í*- Cc
Cỡùy ^ 7 ìjr c h ^ k vz^
z
Jr^~°^ )
j L -OSV^~ Ẳ í "Ẩu* "/lc^A^
<fc> f
'
c
W 'A
f A
Ja
/_
-f/'_
A^/VA^fc ; l U-£/V\ /Wí3^j VV'U A/V^v fVl'V'^ ^\A>C
-A>c
/7 [l , ~
,/ 0^
X a 'V'_-vMV/\—í^ \^ữ^Zx^ / t i W i
Js* k
C-i*. V-Cu’-1vã 'Ivryllc*-'1
*
-
. .
13.
r ^ C ị
% c
..i .Ã
cnxm éU
1*7
r^
-
^
AaX '\^\Xímry~S |\)
cẢ *J^ê~^
✓ _
—
"^■'-•c Vvixt^vv.
'■'^'Boo
>Ca”^)
ằ^e_ . (T^V-C v x V~^ V L„Wv Ả c t^ ^ ~
' Ú ^ ^ f ^ x L:i J “ '- ■
ÍHaX-vv-
N
^ ^TAi|j Vc'.-v ("(.■^.'v-v
^Ía ,^l/u-Ca-^^VuẲ
i?to^jí^ 15 <^wJoc^ VA Xúỷw^
CAo
CWaX,
'W jp ^ j^
Ị^tC- \\3^vv*'w _í/X)-'M
-/V'\A_
-Ắ y iu o
'
'W *X i~
•'^ũÕíiỊ^^
,''*cVaộ^v. cx't\*^5>|T-^C^ị-w
cX-^ứVv^ cAc
^ ết-v— "^ÍÍL /£«.c
.'^T-^UÍ-T---A 1
0
Cc-LCV ^ > c / ^ c*v Ẩs^So*.
í^-
ý ĩị)
z . Tĩlvv-ậ, (^-^Áưcữ
f í j£ .
T w
áâl
sịnooyo
ỵ Ạ.
ịxti
jầậ i í
He~w
ị*7
Ẵ
*A
/W
1—
^
'•
''C
v
o
/Ịv
^ l\\^ c ^ ~
'K N c ^ e /V ^ /v\^7p-o
J^uC
)(uin 2-ỈA^V\£j
“ỹ
3.
H
c^
/ i r i
'í. HxxẨVu- ob jJ L o ^ J Ằ
ố.
ytẤj&íc y ^ t ^ ) -Tt^Lyv^
VvvAX/V\ft .
^
s.
(í
y^ÃxXxo o^Lo ^XiA.'
/WO*v
k.
|ớ
/V\-A>0^1
• 'vX'**^ '-rAJ^» y^tíLl
V
^
'w ík
(ÌẲ-C?
^•toC/
' 'Cxa^v-v.
cfcjùỏ<^
A^tvA/
ơg
X/v
^M ^ữ yịí/
C axJb^ 'VvvỌ/VAurt "t^. ''^ p
3 . Wê\-stvCv_ 'u^u^Xv-L^
-----■ 2_
^ n U > -£^ÍL í $ )
->15 -
"Ị/^l ^ 0
y/Ế ^ .
•'ặ-
1)
%
)
’/ 0
f
ỹò
^3
'% . & )
Ắl
M -. /ti'^
ế
. t
#
/C^ ~ ~
'í í
V
ụCứy^ A IV
,
'ỷ
h
.
í lL
y s
iẾ. /
f ị
Ậ
t^
J* '- ^ ~ .
'^-=’
L ~ .u
Ỉ .Z .fo jặ /£ _
lL
, 'í
ie «
tì
ịĩì k -
ị- K & u c - ^ iC
/ h c ^ ^ L , -iL - ^ u S a ^ .
<é
■ # .& £
x £ 'í f t ó l J r J L
4 * 0 VỆ é ý ^
'
c Z J ^ - L , rtu aí.
5^ & # Ỷ X ĩ 4Ếfl 5? u lẠ ~Ả £, Uí^ tCM.uL
ụ Mj
iR, ^ gíẰtiL
£ ® . f c « *
# : 5ấ 4 # . ?
«
$
i ẳ l *
#
x
^ L
ị x
ị i . 'i . '&
L
^
.
ố í;
. ^
á f* .l? v Z
xu^Ị.
ị,b,t—,Ắ^ị^jc^J^cưJ
# #
ỷ ik% &&ÍẢ.1Ẽ
^ ' Ỉ L v b Ạ -J ]a ị í
$•*«
k
,ff
' k ^ ĩ ^ . t í ù iị ítẳ l-L *~ Ầ ủ ì^
* lf * . # a iẸ c ^ ~ r ^ Íz,*U*
ỹs- ^ J u
4Ẳ
^
5/5
^ L « c ; Á
!í r O -£ L _ Ẵ ^
# t «■ * * f / £ * * Lự* > < ^ L « r X ỉ
sf t
t i
53 J f c . $ . , ! Ế -A .S I
- t o
*
ệ
%
#
ị ị k j ệ
* J L c , *
< d L u M ^
Y -
*B ■£ f f 1 ? é-ì 3ịL s t.
ể li, 4Mn*&4£ tỉ^i^.
f
a
4“
’£
;é
* t . í t
&r á
Ỷ
k .
í .
&
ìt
Wf Ặ
^ . v Ị , c J * . .£ _ • , / 1 ^
#■ Jfc 8 fc i ^
ẫí T & é ỹ / í
&
, u
_
í i k
^ ỉ t L -
M x í J l ÌL ^
■ L Ị ^ A c tu ^ - ù k - Ấ ^ Ự
ầ
iị X tí . R $ t í. f c .
'Lo
^
ặ à .T t ỹ ỉ
J jụ ~ jL .
j£
Ề ~
i / i Ắ
ặ í^ ,.
H ií^ ^
3& Ể
ìx l
ií
IS Ằ ễ í %
_
^
- ù S '
/^Avv>'
.
;L
Ậ JL?y*JU ^
A&
4*, ®
ú
t e . - V i te .
>1 . 5
Jê
i
$F ẵ ò
-ĩ~r^r
/2
_ —
\*
* £ /*
)i-
é
xử
<¥ ^
*B
Ị J ,- ±
a
X iV c t i
~ '
N-
n.
* t í «4. / U
„
r£ j
x>_
H
/«
♦
*
.
4
/ ./■
/*
iể t ^
â #
'tí: # "
«v 8
^
W£uỊvw N*^1- £p*-o <^wC
jfi. ~
íý ■?< ?Li ổ i
<•» 4 £ * : ! « > « . < £ * . * ' £ f ê . < Ế
- 'k ~ K-
Í+ )
1.V-
z .z
±
<0
&
'\*-*Zấ3c-'
£
U -2
.
v s i-li
CTJ
&
$
a U ^ h , J ^ _ iá L -K^
m
,t£^c^r
Íttíf A Ọ ~
........... * i 5 * * » ® * _ 1 f J £ ]
t _ i ế ‘A
- ±
"+Ị
y L Ậ if# iM
. ■ Í ^ ^ c liá ir - V L .
í & .........,_Ỷ_
2 -Ị& -* 1 # &
&
&
c 0
/Ẵ #
2.1
c~
lE -k ^ -
y < t£
ÌẺ
2.5
cỄw i
&
à jj_
cẲ ^L
I
ị
I
é
%
'v k i %
đ á j r ' -..c ^ r l.
í i
J i /A < i ^ Á i t í ỉ c ^ L . M ' '
c *vj)
3 _ [ & > f & ........ 4
ỉ
H a ^ ỹ lA C ^
ỉ í . ỷ w ĩ t ỂL. ]
4
5*-.
ỈA
V
5C ầ ?
3 .2 Jfc_
yí\ -¥ i
~^ở
ỉẴtxc vệ-
<5l /"5
3 .3 / $
/^ -
— t í ! 'T" ?
c—
C-£^o'-—
" ỉ '/?
/Ịykụyg< ^22£Ì ế^L iy^ ~ẺU^ýv^
C ~^
'~KẲ\as^ 0 Ẩcx^iaỹ /Ị^~~'-
ịh / &
^
J*-\*£y^py 'lo^
/Êu
M § ri.....f t M. ^ 1
% 3' I
4\1
^ ĩ~ f
ý 'j ĨẮ > Ậ ~
Ầ kjSc
/
Ị ~p\*ùJic-S '\**JếL^
h ù ^ 'WA-C^_
C1) -V . ^
£1-^
1 ^L
L-Àl Â,ex£~ 'Ầ k ^L ổ>cs r^ ^ a Jí
H .1& ệ-19 á r j i £ ĩ í l g
'^Ạax. ''ỊkíA.
5 _ i? v
I
/ ^ ạ j,
4 ?
&
T :fcift r i
-—"
^
Jẽ ^ . ứ e j i
v ^ " z*^&, cẴ~4^ ẳ*C:^ ^ ^
ỹ b .............. - í - ( £
À
f.A -k- J> a H- 'í f ệiị
* - •# i
54 J
s^Lx^ỷ/tu. +JL- ^Jílk
>6euvw
x ^ jè < jc
5.1 ìấ- 3# gi I ;t~Ả 3»<
Ể
r# Xjjt $} ỈL ĩb
ẬẰAĨa^~
/£ k* j^ ^ /R / 'Vywvs^Cs. Vío CuA *Ẳ-/Vv^-
ế-[Ảtf:i Ẳ í
6 .4
$c
\&z- <1^ ch
'ÍI 3
t 3
>i
y^s.
j[ ^8
/1
ỉ
V
O
L
. e^
\
.»
A
^ <£?
^7 J|0
C M ^ u ^ iữL
sX*ấữcÁcc4ự
J
6.2^t/ 'ÍE<*_5^ &-ẳ“^ n 2ẻ; ^ 3£j ^ iỂ. £Ế/ -3f lí
‘tCx
'^ A X í
$ )*
áxKứ*, tfc là c * *ỴsQj2
-& £ * * . 4ỹ£*ZèT~Q
. .133.1 ^
lẵ w ỉ . /
2a / .
2 $ .íh ^ / f t i , ễ ; ( ^
£
Ỷ
# N ÍẰ
ì
f
&
xX<--^e-v^
ắ - 'í ỉ
-/Ế-^.
( 6 D p j> ii f ’J
ì t ) , re ^ ig g o ^ - j ặ
Á
*1 7 5
ý ò -Ì O A ^ ' Ỉ L J í ) v ị
' íh
M
> L l .4 ° / .
- ^ é --
, %
- í
2ỵ{
< . 3 .ĩ ^
. /^U
iẫ ^
. . 4 9 3 2 ^ 1 g l7 ^ . H A
.
-
ty
é é io X
X.
^99^1
K
ỷb
ít 'íì
X
, ìĩl
íl
S ị%- K
'O
ĩ
'T
^
f
A ữ
,
4 0 0 0 ;5
ĨO Ũ Ù ĨÍ
Ả-
ịd
.
ĩê
% . ầ t • -199-1 J f .
íố
$ 4
^
éỷ -
I ^
ụ
£
ị
I
& I ầ
&
to
3
Ể k
ỉ
36
ảí ì
. #
)4 #
Á . / 1 0 9 z .ặ.
TỀ ■
*
$L f ì
'íé ịẾ
’ Ậ
Ắ
\
è
^
%L ề . ý t
l
í
$•
ề :
i
i
H t . ị . ì f à W 'f i
ịề *
6*300 ^
:
ỉ
I
éí .
J3 3 â i Ỉ-J © >1- Ế. è
>í; & % te 'in lễ &
é .
330Ổ ỹ5
+
ĩ- 'l ị £ j f .
ế - v ề t â M *ĩ ĩ
u
<*) s ề
â sỹ líl l x
, ịi 4 ’ 4
4
iSỊ #
f A ±
«
X. 51 , $
Ẻ
®
jtí
.
ề f &
s t X.ỈA 'íà ÍẺ i t - M
é
•£
K \S
0.6 "/ - 2000 J^- , ĩĩ i ỉ f 'ỉ. @ 4 '
* i. f
fe i . ẩ
.
-|í_ Ệ ỳí? 2.2 V
ỈỆ
'ế - vê ÍẺ -tà M ị ị
Z-
^ 1 3 9 0 ^ ' i iU
nL *.
Ị t é , iA
ệ M 'BỈ 1
*
1Ể#
íé
J?
<Ế
'K . f
íí
« lS
l i » £ -£ .
I
® áíì
ff ỉã.
t â l ị Ậ
, J Ệ
ú
A
t t
Á é . 1 ệ 4 p Á ■$ /3 u í à í é { ị J i $ & M ị . $ ị
4 ti ÀL Ả Ặ -ín ỉ>\ M s % k Ặ
» tg- £ jặ
. _ &
° 4>ti Jù ỉ'I Ặ ^
tí
ĩ
-> £
«
ỉ
ìỉ- ?
k
i
& «ti i. ^
•IILí
JS
.
ítì t
ịỈ L ^ ĩík
tỉ-J & ^ 5
ầ f» ố
“R M
* :
^ ếj * - Ạ
,#
Í1
ả,
$
i k
_-f
#
é
it
i k
%
%
«
%
#
>
* £ < & ,
5* í
%
ầ _
-
J j?
ìề L
#
^
B
4
jL
é
ặ jfe
- li 1
*
1lĩ ỂỈ , f ẽ
- X J
J * L /£
Á
$
í
3 ^
áp ^
'ể
*p £ -g J f t x
&
5è '£ ^
ÍẾ
”,
£ , M, ư
Ẩ
^
ố
!?
/v
'
5 fi ^ / £
'
íx *jb. ầ •
2-
tS
ầS ỵrứ
/á
*
Tfc ^ P / f , o i>
J éj #
7 ĩ^_ 46. } /fe/ 'íii 4Ỉ- 4 ệ irb ,V
k
.
^
. < b
.
4* ? # . ỆL Jẽ , 4 a 43 #
i
t
í
ii- #
-> 1 7 -
i^ỉ ^
^
^
^
'b' £-
'kn 4 ĨL ■&) Ẳ ^ #f 4ụ
■íè #
ỷ
Ả
aR
2. 1S
3 .^
&
&
K_
é
■£
oM
(^ «
^ uoV um
íẽ ^ rl^ ^
j i^ p ư
#
ệa
/
ỸX. A
fé) ^Ị"
5. 0
t i
ị» 8Ỉ! ỉề „ í&íil Ỉ7
Ộ
Ể
Ị)
s^Surư
T -í^
/
и. n
*
akứsiíi
>Z-.Ìấ
ếj
tvísU,-
‘7- ^
JỂL
/3. ^
X
Kỉ<_ •vw^-
í
/ N^ ^
MéuU-^
/ V - ^ j :
jr^ o ji/
$)
/
N U Uũ
ỉiov^5li^e>^o^
/g - ^
x£^-
C L Ú ' * J L / c^
t ^ s x
Gc
■
Ị?í^ y jv jìv>*
_
4fc
-
* b& uo
&■%}
J)
&«r
>r*®j Ĩmcp w ư
-fá
ịa f
cL ^jệ_ » "N
p«_^
c X o i ^ c
Ap Ẩ
ic
■#.
Ị
ổ - , ' ^ e-L
B * i'
êê n
ậ
U L^
3ỈL > v Re/pè? Xwé
з. Ệ
/
É-CĨ^-
ị
^
'Ệ
)
~Z\ ^
*ỈL
3
&L
-Ỉ2
[V<Xv-^ ^_ức}2í^' 'Ấ>^2^ỉx_^
'Ô k . í
X '
fí/v
; Ế? ỹ ^
% Ạ/
^r~-
í
'/^w
"í-! $’l } £)
^\f"
^
ỷ~ịfé-J
&J
•“ 4 ^ 'ín í
ÌỀ
'v\Xc£~
ao
Ẩjữi*rJL
^
^(í£JL áf'«CJ1
"
'Ẩ L £ ^ y
'- A ’
%
\)A .'.
Kì^íT__I Sùw^;
9 ũ ~ j £ ^ -a
vL~-vì.\
T\5<^w
a KÍ<Ịp’«ỉv
J L £ ^ < jj[
w í e .' x
# U i ] i i L ££>
k *
a
Ậ . , jụ ~
A JU £ ^
&
Â
i í -è ^ #
'ẩ- S3 _ - # \
4: ịh í.
^
ÌL
Ệ
Ả
’ & ỉ
) * / * # -
& .JL fc
ữí 1«! ^
v&
Ể
Ý
J L
^i£w~ C^ieWv_ '&-&-C^4íaotì|w
fó L * z J L
-
0 f* Í ^ L lL
-
ơ k.
'
c o l_ w Ê jL _
A s ữ ' . x # /j> .
Ẵ ? J .# ^ / . i*A w3
43
-
n /
y L L k
< ^7
fv ca!
^
A ji ^ o
^
. /V
v
^v
~-ẩQ
íV
w
^.
*ư JL
*ế r7) ^
én cỉ
: VẾtc
^
✓V IU -iv
© rT yv ° l\J I •
'C
l P
«
M SXAS S^mJC S \> ^ K
f ' f i L ^ M
c ẩ
^
". S
*^
'Cl' IVl^A^v—s«— £.
^ L Ẻ
l / i c
í t ỉ /.ụ g .^ í U ^
f’l '¥
T^ĩL '/Ệ&v J í
■sLí^rXvkià-v-'^^ ũỊjÀA'(f*A*i^
*Uv^Xs«,
ìK K i
'iẳ. \
rỷ
V ^ X ic . -b-tc*
^áL 1#J
1/ỷtJ 11^.
«Vv^ íJfìL.
<XkT ~v^>0.
¥] Á. } ị
$k
#
'ị & .^ ì i Ị k
tẶ * -
4f. - t e . I . 7Ễ É A *
u
/}< *^ cỴ'a^ '
^
P’7 Ỷ
T 'co7Ả '^ ữ A , -- ổ cXL
H í ẳ - t i L - k #
^
^
M
r ^ íb - , V-ĩ. Ầ
'ik t y ^ ỹ b
iăr á t 3
't 'I 1 ^
ị
j/Cc Cí^^-Vv^ L ^iks.
i
^
'í
e c ^ ^ Ỷ ^ Í ^ L .' ũ ^
LỈ4
ầk - àH ^1
4 JJ ế
8 6
ế
y ^ ~ W
'Íí”! 'U6'
í^Ế %‘í lLì 'Ệ t } ỷ
ĩfy \
Ví**- ì \ ỉ « ^ _ '/ L ^ L v - r ^
ỵL JL -
'ý k ệ fy y& n ^ < ỉ ĩ ^ i 2cr K ^ £ j ^ ^ - '
w ị
^
’Ẽ4
o
,2
J ^ ỹ,.? ^ , .
r 0
A-e ^T-y^
ết-
^ J Ì y * ^ | JÙ L
I
A
'I ầ
iM Í Ỉ Ể
& Ì?N „ 1 ^
^
ế~
J k ^ l
^
& '£
& L L
f/ l'3'
'Vo^,.,*, TÍe^P
^fl
C y l:
.7 ^
V*J
cẮ ^o
A c ^c Ẩ \
V ^
;
t ế, X -
'T'-ớứ Jữ6 í**] /Ể> -tâ'1%1
ặ
^
o
^
&
iẵ
-&
m
4 f
^
cfcc
)
p
éù
ĩ
i
ìtit
tfc $ 3
O
Z 6 jo
'Ỳ '■3'
ií
ậ:
è
Ă k
ì ‘L z ~ &
-tu i /fc~
''^-sí^'-5«3-C
c-ov3./ịJL^
tJ>
cẦ j * J ' Â + jo
’e^- X^tlrTVe.
clS"
^ ^~"
^ c
u
J
^Q*.' '^^-ơ-»- /v^~C/w^v o5
Ạ ị CXCe J /p^-o^c— 'A^ CAc/ Ắ v v ^ '' * ^
^ jJ i
u U
M à & ú
T n ífc^~2t»
lWỈ-^ *lÃ^a».«-
Ò ; iỉi ^ Ộ 8
■ & .
Ể(lpí'jo
~
r j L
'Ỉ ^ C x .
H«~^j
k .
'i ỉ * ì ! , J L ~ M
^ J L S ^
Ừ
.
Í1W-Ẳ
'^\ ọe-J
~ fá~ .3 ÍL
iC í'j ệ í B ’? í t
.M
U>
ịX
-ì I
0 :? lẨ.
ẲẨi õtoT*
T
^
^
^J
Ầ * J^*
íf/« . í”-) iằ.-t -fffl ; J^T
/S
,
j£i ỳfe. Ẵ.
| X l£ J;
5
fc
t-C
.-’ ^~ Mi.
^
? ư ^ , - < v ~ x sf£L
í
i/c Ẩ tií^
7 f c ^ ~ v^stẤ^, y^jũe\^ *Ẳ-$\xr«- s ^ o e^ -j a v * .
^ í‘
ị
te j
*
rw£LA.A^ ^~-^ù A*-£W~, ^«ía- ^
^ ^
I
ì k
t ả
^ r Y ^ l ^ t L a
^
-v
^
v
)^ể"'' > ^
Ậ
/ ù
^iẹẾ
^
--^,2 ?ế>
ÌỆ
< Jl
-
I^ L
*»* ”íi€-0
ỈỀ- ^íL
ỳ iL .
ĩ k
^ £ j j t
ix^ổL ^
'
Ắ -O sv ^ , Á \J B - ^
ĩ r -
%■ &
/ítk ế-
'V'*C’
X
ỹlỹ /7' /ÍX-'ỉ.'^'
ằ : <6
Ẩ y tL s^ . £<Ẫ~V^ A-Z cẮ *-^c^v
'-'■'-1*-'
ệ ¥ - ắ t a ẩ i
.
_
_^t"
^^xL * £ f
ẵ . m ‘à * ẳ L - ĩẢ
J i b » *
"Ibễ^.
-ĂL&C
^ ^
iỉẰ
& ,£
p-/U£.^AJ^-«1
ií ™
Ă ỈL c^
,'>stc.'C có-^íỊ.
f h ị £ *+ Z -
ik - 'íể 'ítb
ị i
&
Ằ
jLt>^
j í Ị
Ặu ^L 'A"p 1*1
*ù , - £
; o^í, ?
áH>vn-
vcT/f'
.: ^ c .
■
ịi ^ KX Ẩ ^ 4"'ư^Cv>. Jy*eve^£- "?tiẦ<ítA^
^
^Ẩyc
-^hL*-<^cĩ'v-^4*
tp C Ì^ u?
Ỉ £ i'Ặ % ỵ ị
^
^ếl //lJ
v ỉ " , •v^r^A. ^ ^
-v^Lặ
jfc x
"^í-/ -“Ị" /Li ^
te J
;
_ÍL Jí1j $L é'è
Ằ
$L % L )Jẽ±
_Ạ.h^eiẦ' 'W^G>_a^v^
w il'
aS-~^o c\s^^C\.
ư ^ x
gp »4 # £ ^{] s.'Ề ^
^ 3'
ỉỉ— e
^ẾL ±
ÌfK
#
í
f l < F tf |
i
ẵ ệ
v*» >7«
if
í
<
T ./.
y. ~
*
<£
Ì
*Ố,Jfc Ắ > J L * & ~ u
,v-
í,
A.
o . /7
J-'
•''6\JèÌ'.
J-r*
ỉ _
.................
ẲL 'ÍTv £. ’£ ề s .
jt
-ửt
z?
'^«. J—
ak,4
-t
T ^ ĩ~
^.-4-
$5^ •$? -3
""^x^Líb® '\-A^vj^vJeL-
— -'ể ; 2ỡc?^fe.ÂF
40 0
, ®è
iĩ.
#
VlP ^“ế 0
£i~Ễ~
<^ÃZ^£L
ữỊỹ* t^ J
'■
'■
'—
^ " ' 2 ^ " '/^ỠDWi-
\|
\Ắfc- 'V—
X-^r
3ĩ #
[)& ,1 -ÍỂ ?’l iL ' í , 2 i M n ........*
■*. 'í-Sr 5 f ^ fỉ
_ © 4 J
AW'U
^ 4a^,.wÍỈ ■'ÌX&-. /
_ -M
-
V—:
f ZjM Ỷ Ỉ ' ì ]
L,''d^-Ẩaív* x^aj ~
/k-£^i—-
2 - Z it
Ả
¥ 'Ẽ
2.3
^
* ..ỷ Ế
ì ị
$
$ờ
yẳ.
Ả
■**r J Ù * -
w(Lr/hÌaJ>^ ẴẴ^KtyX..
A èĂ Ẳ hx.
i.kẠ '-& ĨL'Ỳ '-é3.A
3>.z
■& -ị$ r
* . 4o ề
/
ể ^ p A Ì^ /
tf)
Ậ
/\Ấ^
4 - .[ f c ,^ Ẳ
& & . % % )
............. $
~
ji_ .2
ỉ
$ .t f i
J Ị ^ J
.............í
>õ
Í^€íV\. ''^Ui^ệAV
V.2.
Aà* £ffi
a^A«CvÌ
V-.3 j Ị ỉ
ị»]ỳp
- > x l
Z L,
^~ía"*3 Cj°"v- c^-vn-
A_C-^ dP 'V'uO'V\<Ị ^Xv/O-V^y/Savưỹ, /^£x. oOu. ó5Vvòv^k&ơv^
M y® ỷs^ = 4SL
5 _ [#
o ^ c -•'U
^Lo
c ^( jry
x>o
^U. Xl-C^. cẲ'-^.tv-„_ / 'j !“t _£■""
Gx~v
OJ
t c
/\-iÚ>
M ^ 1
;ỊX- 'i1^ KíỴ-'^*
$J
'~Lc-ỵ, \)ạ ^ d £ ''.‘fíj„
^í^sT1/ cẨLi^.
x f"
3 - [ ĩ ' \ " í - ề . ã ....... ú l j , ' ề
à ^
ễji
A L - £ - fy ^
H
/
s -f ít - > Ằ
ế
.'#
c /
i S ^ - t .
Ỷ
* ~ ụ j£ Z i/M
£ .
ế ể -<& ]
iẢ r j£ Z
sJU , J rà ~ ^.
4 -[& L -$ L à .
Q .'i
'£ t e
•/^ "
...........© t
ĩiK
-ì/<_
<sỉ^?í>'i'-
TÃ-O^V_^ ckểl-l. ^ố -o i 'f& JÌZ>rẠ%\CK«=,
.__-^3
Ổ’t«í^ i^Ể *JeiJ'
&
_ f
4
■*-Ẳ & BÌ ■ệ4 Ạ HL
o£*.
a
$ 4- ú Â .n tu jL&,&jỊiA
% M Ị® t ế ị» X. -ĩ' iằ_ ^ , àỉ5'èiè.
,£
ậ Ẳ
â ^ ẩ M
f e '4 4
tì > t a
& -J ìá.
*t -T -4 tj
. / i l í t l l . ,
t*
I
. M
iở ,% :- ĩ -ìn- ,'$. ■ii' i í i ă - . 'ê'!
^
^
-ít
ỉẵ_ÍL 5
8
L
_
,fiT^
76 iĩi ^ Ề. 1ẽ. 5* ỉ&.
-7- *fr í«y ị i iii g ; ắt; ie
ĨJi!
^Ố~v^
JỀ
&
■&
-ZZ -
.
^
í
?ế Ht #
»
- fi
ĩk ,te &
>ề ^
Á xế; te
'\ J
