CẨM NANG HƯỚNG DẪN XÂY DỰNG SÂN BÓNG ĐÁ
KẾT CẤU ĐÁ NGHIỀN

Gravel pitch construction guide

1


2


MỤC LỤC
LỜI TỰA

6

1. Giới thiệu




1.1 Những xem xét chung
1.2 Sân bóng với tần suất sử dụng nhiều và lâu dài
1.3 Duy tu bảo dưỡng

8
9
9

2. Xây dựng sân bóng đá kết cấu đá nghiền

2.1 Quá trình lập kế hoạch
2.2 Địa điểm xây dựng
2.3 Khảo sát địa chất
2.4 Hệ thống thoát nước
2.5 Hệ thống thoát nước
2.6 Cấu trúc hạ tầng
2.7 Lớp cơ năng
2.8 Lớp bề mặt





2.8.1 Phân bố kích thước hạt
2.8.2 Những thuộc tính khoáng vật
2.8.3 Thuộc tính của loại đá

10
11
11
12
16

22
23
25
26
27
28

3. Thiết kế và kích thước










3.1 Thẩm mỹ và môi trường
3.2 Vị trí sân bóng vực bóng – cơ sở vật chất địa phương
3.3 Sân bóng đá 3 người
3.4 Sân bóng đá 5 người
3.5 Sân bóng đá 7 người
3.6 Sân bóng đá 9 người
3.7 Sân bóng đá 11 người
3.8 Phân loại và độ cao của sân
3.9 Khu vực an toàn

29
29

30
31
32
33
33
34
34

4. Phương tiện kỹ thuật







4.1 Xây dựng hệ thống chiếu sáng
4.2 Hàng rào
4.3 Lưới an ninh
4.4 Cầu môn - cố định hoặc có thể di chuyển
4.5 Băng ghế cho cầu thủ dự bị
4.6 Trang thiết bị bảo dưỡng sân

35
35
35
36
36
36


3


5. Sử dụng và bảo dưỡng Sân



5.1 Lưu ý chung
5.2 Độ bằng phẳng của mặt sân







5.3 Độ bền





5.4.1 Rải muối

5.5 Kích thước phân bố







5.3.1 Đầm nén lớp bề mặt
5.3.2 Làm mềm lớp bề mặt

5.4 Độ ẩm




5.2.1 San ủi
5.2.2 San lấp những chỗ lồi lõm trên mặt sân
5.2.3 San lấp các đường rãnh dài hơn trong sân
5.2.4 Quét

5.5.1 Loại bỏ hạt mịn của lớp bề mặt
5.5.2 Trộn các hạt đá trên bề mặt
5.5.3 Sử dụng các hạt thô

5.6 Hoạt động vào mùa hè





5.6.1 Bảo dưỡng vào mùa xuân
5.6.2 Bảo dưỡng vào mùa hè
5.6.3 Bảo dưỡng vào mùa thu

6. Kiểm tra giám sát công trình
- Kiểm soát chất lượng


37
37
38
38
39
39
39
39
40
40
40
40
41
41
42
42
42
42
43
44




Phụ lục 1
DANH MỤC KIỂM TRA VIỆC XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH SÂN ĐÁ NGHIỀN 44





Phụ lục 2
BẢNG KÍCH THƯỚC

45




Phụ lục 3
KẺ SÂN DÀNH CHO BÓNG ĐÁ 11 NGƯỜI

46




Phụ lục 4
KẺ SÂN CHO BÓNG ĐÁ 7 NGƯỜI VÀ 5 NGƯỜI

47

LƯU Ý

4

48


5



LỜI TỰA
Liên đoàn Bóng đá Na Uy đã phát hành một số cẩm nang khác nhau về việc xây
dựng và hoạt động sân bóng đá kết cấu đá nghiền (sân đá nghiền), cuốn cảm
nang này nằm trong bộ cẩm nang về sân cỏ, sân cỏ nhân tạo và sân đá đá nghiền.
Cẩm nang cung cấp thông tin về hướng dẫn xây dựng, hoạt động và bảo dưỡng
sân bóng đá kết cấu đá nghiền đá nghiền được đúc kết từ kinh nghiệm về việc xây
dựng sân đá nghiền ở NaUy dựa trên công nghệ và vật liệu phổ biến nhất và các
kinh nghiệm thực tiễn khi tiến hành xây dựng tại Việt Nam thông qua dự án Bóng
đá Cộng đồng tại Việt Nam (FFAV). Cuốn sách này dành cho nhà đầu tư, các nhà
giám sát và người thi công sân đá nghiền và còn được sử dụng như là tài liệu
tham khảo cho đào tạo, tập huấn.
Bản tiếng NaUy được hoàn thành năm 2003. Tác giả của cuốn này là kĩ sư Sven
Aune, Ông Ole Myhrvold- quản lý vật tư của Liên đoàn Bóng đá Na Uy và ông
Morten Roa- cố vấn cấp cao của Bộ Văn Hóa- tham gia vào quá trình hiệu đính.
Bản tiếng Việt đã được điều chỉnh để thích nghi với điều kiện ở Việt Nam, ví dụ
như các chương liên quan đến sương giá và tuyết đã được lược bỏ bởi không
phù hợp tại Việt Nam. Chúng tôi sử dụng các hình ảnh chụp tại Việt Nam để phù
hợp bối cảnh. Ngoài ra, các thiết kế từ sân bóng được xây dựng bởi dự án “Bóng
đá Cộng đồng tại Việt Nam” (FFAV) đã được thêm vào, nhằm giúp những người
thậm chí không từ chuyên ngành xây dựng vẫn có thể học tập và thực hiện tại địa
phương của họ.
Giấc mơ của FFAV là làm sao để tất cả các trường học đều có sân đa chức năng
có thiết kế tương tự nhau, tạo ra nhiều hoạt động ngoài giờ cho trường học, giúp
các em thanh thiếu niên thích đến trường hơn, và kết quả tất yếu là thế hệ trẻ
được hưởng giáo dục nhiều hơn. FFAV mong muốn vận động ban ngành các cấp
để có được một cơ sở vật chất như vậy ở tất cả các trường học bao gồm cả các
trường học đang được dự kiến thi công.
FFAV đã cho xuất bản cuốn “Hướng dẫn thành lập và tổ chức điều hành câu lạc

bộ bóng đá”, hướng dẫn này có thể được sử dụng cho bất kỳ loại câu lạc bộ trong
trường học các cấp.
Các bạn nên thực hiện theo cẩm nang 100%, trong trường hợp thiếu kinh phí, tất
cả các bước đều có thể đơn giản hóa và thực hiện bởi các tình nguyện viên. Hiện
cộng đồng địa phương tại Huế đã tự thi công 25 sân bóng như thế này.

6


Kích thước sân bóng được khuyến khích là 20 mét x 40 mét hoặc lớn hơn, nhưng
những sân nhỏ vẫn có thể được sử dụng. Không được sử dụng cát ven sông và
cát biển, vì chúng làm cho bề mặt sân không ổn định và mềm, khiến bạn gặp khó
khăn khi chơi bóng. Chúng ta sử dụng loại đá tảng và nén các lớp. Và, chắc chắn
rằng bùn và đất, những thành phần có thể làm hư hại sân, phải được chuyển đi
nơi khác.
Nếu làm theo tất cả các bước, và các sân được định ký bảo dưỡng, thanh thiếu
niên và cộng đồng địa phương có thể hưởng cơ sở vật chất này, nâng cao điều
kiện sống cho người dân.
Chúc những nỗ lực cải thiện điều kiện cho thiếu nhi và thanh niên đất nước của
bạn đạt thành công.

Huế, tháng 9 năm 2013
Anders Krystad
Giám đốc FFAV

7


1. GIỚI THIỆU
1.1 Những xem xét chung

Sân đá nghiền trước tiên là loại sân sân thể thao đa chức năng. Có thể cung cấp
không gian hoạt động cho một số loại hình thể thao. Sân đá nghiền có thể duy trì
được tần suất sử dụng cao với chi phí thấp/1 giờ hoạt động. Nếu công tác bảo
dưỡng được chú trọng thì một sân đá nghiền sẽ là một sân chơi bóng đá tốt và lâu
dài. Việc tận dụng những nguyên liệu phù hợp để có được bề mặt sân tốt và bảo
dưỡng đúng cách với những thiết bị tương thích là rất quan trọng. Những kĩ năng
bảo dưỡng sân đá nghiền rất đơn giản nhưng quan trọng, cẩm nang này sẽ trao
đổi và chia sẽ với các bạn về vấn đề này.
Một sân đá nghiền được xây dựng trong lòng đất với nhiều lớp đất. Lớp đất thấp
nhất được gọi là đất nền hay lớp đất cơ sở, có khả năng nâng đỡ, ổn định và cân
bằng đất. Trên lớp đất này là phần móng, lớp cơ năng, lớp bề mặt. Lớp bề mặt
trên cùng chính bề mặt sân bóng.
Chất lượng của một sân đá nghiền tốt là khi nó cung cấp một bề mặt sân chơi tốt.
Điều đó có nghĩa rằng bề mặt sân phải chắc chắn, mềm và bằng phẳng, không có
bụi và không để lại những vũng nước sau mưa. Các vật liệu ở các lớp đất phải tốt
để đảm bảo đủ công năng cho tần suất sử dụng, bảo dưỡng sân và thay đổi thời
tiết (mưa, đóng băng, nắng và gió).
Một sân đá nghiền tốt phải đáp ứng nhu cầu thể thao và bảo dưỡng thông thường.
Vì thế chúng ta không nên sử dụng cho các mục đích khác, ví dụ như biểu diễn
xiếc hay làm bãi giữ xe. Nếu sân sử dụng để đỗ xe sẽ dẫn tới những hao tổn ở lớp
bề mặt và có thể phá hủy hệ thống thoát nước. Việc sử dụng sai, bảo dưỡng kém
trong thời gian dài sẽ ảnh hưởng tới chất lượng phục vụ sân bóng; điều này dẫn
đến suy nghĩ tiêu cực dành cho loại sân đá nghiền ở một số địa phương.
Lưu ý rằng tất cả các quốc gia đều có những nguyên tắc, quy định, luật lệ riêng về
xây dựng cơ bản. Không thể ngoại trừ khả năng việc xây dựng những sân bóng
mini thô sơ cũng phải tuân theo những nội dung này, nên tìm hiểu kỹ trước khi tiến
hành xây dựng.

8



1.2 Sân bóng với tần suất sử dụng nhiều và lâu dài
Một sân đá nghiền chất lượng tốt sẽ có tần suất sử dụng vượt xa so với sân cỏ tự
nhiên và các sân bóng khác
Trong khi sân cỏ thường có 150-250 giờ hoạt động trên một mùa bóng thì sân đá
nghiền có thể được sử dụng nhiều lần trong ngày cho suốt mùa bóng và hơn thế
nữa. Nó có thể được sử dụng tốt vào mùa mưa và có thể đáp ứng khoảng 2000
giờ hoạt động hàng năm và tất nhiên chi phí bão dưỡng rất thấp, nếu không muốn
nói là không có.

1.3 Duy tu bảo dưỡng
Quá trình du tu bão dưỡng sân đá nghiền rất đơn giản, các bạn cần lưu ý tiến
hành các bước sau đây:
• Giữ mặt sân luôn bằng phẳng, chỉ cần một thanh gỗ là bạn cũng có thể duy trì
mặt sân hàng ngày, trước và sau khi tập khi tập luyện
• Bù lớp đá trên cùng nếu trong quá trình sử dụng có những vị trí bị lõm, lớp đá
mịn trên cùng bị di chuyển, đặc biệt là vị trí thủ môn.
• Không để cỏ dại hay các loại thực vật xung quanh sân cỏ xâm lấn, điều này
nếu để lâu dài sẽ ảnh hưởng việc thoát nước của sân và hỏng các tầng đá do
thực vật xâm thực.
• Vệ sinh sân thường xuyên để đảm bảo sân sạch.
• Sau một thời gian dài sử dụng, có thể bạn sẽ cần bù lớp đá mịn trên cùng, việc
làm này là cần thiết để đảm bảo mặt sân được bằng phẳng và thoát nước tốt
vào mùa mưa

9


2. XÂY DỰNG SÂN BÓNG ĐÁ KẾT CẤU ĐÁ NGHIỀN
2.1 Quá trình lập kế hoạch

Những bước cần thiết trong khi lên kế hoạch là quá trình khảo sát từ địa chất,
phân loại đất, những tính toán cân nhắc về độ bền vững, đánh giá giải quyết các
vấn đề và mức độ ổn định của tầng đất đến tính bền vững của sân bóng. Địa điểm
xây dựng sân phải là địa điểm được quy hoạch (đã phê duyệt) lâu dài trong việc
xây dựng sân bóng/ sân chơi bãi tập của nhà trường hay của địa phương.
Một sân đá nghiền tốt chỉ khi thi công đúng, đảm bảo lớp bề mặt là phần quan
trọng nhất của sân. Việc thi công phải được đo đạc dựa vào điều kiện chất liệu
trong tầng đất nền.Việc xây dựng sân đá nghiền nên có sự tư vấn của những
người có chuyên môn, đặc biệt trong lĩnh vực xây dựng sân thể thao. Họ có thể hỗ
trợ khi lên kế hoạch, các giai đoạn xây dựng hoặc được thuê cho từng công đoạn
của việc triển khai dự án.
Đối với các vùng thấp trũng và thường xuyên có lụt vào mùa mưa, cao trình của
sân cũng phải được tính toán để hạn chế thấp nhất việc ngập úng và thất thoát
lớp đá phía trên khi có mưa lũ. Thực tế cho thấy rằng sân đá nghiền không bị ảnh
hưởng nhiều khi bị ngập úng, tuy nhiên phù sa sẽ ảnh hưởng đến việc thoát nước
sau này của sân.
Giai đoạn thi công xây dựng sân có thể chia thành các giai đoạn dưới đây:
• Nghiên cứu tính khả thi
• Dự án thử nghiệm
• Lập dự thảo xin phép nguồn quỹ
• Xin cấp phép xây dựng
• Lên kế hoạch
• Mời thầu hoặc đấu thầu
• Thương lượng hợp đồng
• Chọn đơn vị tư vấn giám sát, giám sát cộng đồng
• Xây dựng và quản lí việc xây dựng
• Bàn giao và kế hoạch đưa vào sử dụng

10



2.2 Địa điểm xây dựng
Sân đá nghiền cho bóng đá yêu cầu một khoảng không gian cố định và đôi khi có
thể được xây dựng trên những vùng đất không phù hợp cho các mục đích quy
hoạch khác. Đó có thể là vùng đầm lầy, vùng có độ sâu đất nền không đồng đều
hoặc chiều sâu lòng đất rắn chắc, khu vực thoát nước kém hoặc những bãi có
nhiều loại đất khác nhau. Khi xây dựng sân đá nghiền, cần nhấn mạnh vào việc
khảo sát đánh giá tình hình của tầng đất nền.
Công tác xây dựng phải nhằm tạo ra cấu trúc sân ít bị rủi ro vì hệ thống thoát
nước. Nếu sân đá nghiền được xây dựng với kế hoạch sẽ nâng cấp thành sân cỏ
nhân tạo hoặc là sân đá nghiền đang trong giai đoạn đầu tiên xây dựng thành sân
cỏ nhân tạo thì phải kèm theo cuộc khảo sát tầng đất cái để giải quyết các vấn đề
về khả năng thoát nước của tầng đất nền.

2.3 Khảo sát địa chất
Nếu chúng ta chưa biết về các điều kiện của tầng đất thì cần tiến hành khảo sát
đất trước khi bắt đầu lên kế hoạch
Mục đích khảo sát của các chuyên gia địa chất:
• Làm rõ sự ổn định cơ học của địa hình tự nhiên, lồi lõm của mặt đất.
• Xác định chất lượng và thuộc tính của tầng đất cái về khả năng thoát nước
• Xác định khối lượng đất cần đào và những thuộc tính của chúng trong khi vận
chuyển và độ gắn /nén
• Xác định sự phân bổ và giảm thiểu sự hao hụt nguyên luyện của đất cũng như
tại tầng đáy đất.
• Tìm các hố lõm và xác định vật liệu đất tại đó.
• Xác định mực nước và khoanh vùng bất cứ mạch nước nào trong khu vực làm
sân.
Tất cả các hạng mục cũng như chi phí dành cho khảo sát thường phụ thuộc hầu
hết vào điều kiện của địa phương.
Một kĩ sư địa chất làm cố vấn thì nên cung cấp một mức giá rằng buộc trước khi

tiến hành cuộc khảo sát.

11


2.4 Hệ thống thoát nước
Sự thoát nước là quá trình hấp thụ và xử lý nước dưới lòng đất. Các điều kiện
dưới lòng đất, mực nước ngầm, địa hình và các công trình liền kề mang tính quyết
định đối với những yêu cầu cơ bản của hệ thống thoát nước. Hệ thống thoát nước
phải được thiết kế sao cho mực nước ngầm hầu như không bị ảnh hưởng và mực
nước ngầm không được quá cao. Hãy nhớ rằng một khi giảm mực nước ngầm sẽ
làm tăng tải trọng dưới lòng đất. Điều này có thể là một dẫn đến một số vấn đề cần
giải quyết sau này.
Hệ thống thoát nước sân bóng thường bao gồm mương với ống thoát nước được
đặt ở vị trí khoảng từ 4-6 m được kết nối với ống thoát nước bên ngoài đường
biên dọc của sân bóng. Các mương ống thoát nước thường được xây dựng cùng
với độ dốc của bề mặt sân bóng (ít nhất là 1%). Nếu sân bóng được sử dụng cho
trượt băng trong mùa đông, thì bề mặt sân nên nằm ngang.
Các mương ống thoát nước phải được xây dựng với độ sâu tăng dần ra từ giữa
sân để cung cấp đủ độ dốc trong các đường ống cống. Sân bóng nằm ngang yêu
cầu thường xuyên bảo dưỡng vào mùa hè hơn để đảm bảo tính thấm nước tốt cho
lớp bề mặt.

Nên sử dụng các ống thoát nước cứng, không cuộn. Các ống cứng giúp kênh
thoát nước có độ dốc để thoát nước tốt hơn. Nên bao bọc ống, bên trong nhẵn
mịn bằng phẳng nhưng có thể sửa chữa ở bên ngoài, có đường kính từ 50 đến 60
mm. Các ống thoát nước chứa nên có đường kính từ 100 đến 110 mm. Các ống
thoát nước được chôn vào cùng các vật liệu trong hệ thống thoát nước theo thông
số kỹ thuật của nhà cung cấp, thường là cát thô hoặc sỏi tốt. Không nên đặt sâu
mương hút hơn 20-30 cm. Các ống hút nước được kết nối với các ống thoát nước

bên ngoài đường biên dọc và có độ dốc giảm ít nhất 1% đối với bể cát. Các ống
thoát nước tập trung giúp kết nối bể chứa và bể lọc cát.

12


Các sân đá nghiền có thể được xây dựng trên tầng đất cái với độ thấm tốt mà
không cần lắp ráp hệ thống ống hút và hấp thụ. Tuy nhiên, có thể phải thi công hệ
thống thoát nước của địa hình liền kề. Trong hầu hết các trường hợp, hệ thống
thoát nước sân bóng là cần thiết.

13


14

Mặt cắt dọc các mương thoát nước và các tầng đá của sân


15

Mặt cắt ngang các mương thoát nước và các tầng đá của sân


2.5. Thoát nước bề mặt
Hệ thống thoát nước mưa bao gồm đường ống và bể chứa để thu thập và xử lý
nước bề mặt, nước từ đường thoát nước. Nước trên bề mặt sân phải được dẫn
ra khỏi khu vực sân nếu hệ thống thoát nước tự nhiên không khả thi hoặc không
thuận lợi. Nước sẽ chảy về bể chứa hoặc máng xối đến bể lọc cát và đường ống
đầu nguồn và ra đến một địa điểm thải phù hợp.


Kích thước các bể chứa và đường ống phải tuân theo điều kiện lượng mưa của
địa phương và kích thước của lưu vực. Bể lọc cát phải dễ làm sạch và có một khối
lượng lọc đủ lớn. Bể nhựa hoặc bê tông được đúc sẵn trong khoảng 30-40 m có
thể được sử dụng như những bể lọc cát. Ngoài ra, hệ thống này phải được đặt ở
nơi có thể xử lý nước bề mặt từ các khu vực liền kề, nếu cần thiết có thể sử dụng
mương chặn. Bể chứa nên được đặt ở bên ngoài khu vực an toàn của sân. Nắp
cống không được đặt ở phần bên trong của khu vực an toàn nơi mà lớp phủ bề
mặt giống với bể chứa ở các khu vực chơi. Bất kỳ nắp cống nào đặt ngoài khu vực
an toàn phải được lắp đặt chênh lệch với bề mặt. Mái vòm không được sử dụng
trong các khu vực an toàn. Nếu nắp vòm được đặt trong khu vực an toàn, thì phải
lựa chọn thiết kế mà trong đó những đôi giày bóng đá không thể bị mắc kẹt và
người chơi sẽ không bị vấp ngã.

16


17


18


Mặt bằng và hệ thống mương thoát nước sân bóng đá 7 người

19


Mặt bằng và hệ thống mương thoát nước sân bóng đá 5 người


20


Rãnh thoát nước khi hoàn thành

Rãnh thoát nước khi hoàn thành

21


2.6 Cấu trúc hạ tầng
Để tuân thủ các yêu cầu về độ bằng phẳng bề mặt cho các sân đá nghiền, giá trị
chiều cao, độ bằng phẳng và độ dày lớp bề mặt phải được tính toán , cũng như
các yêu cầu về chất lượng vật liệu của từng lớp cấu trúc. Đối với bề mặt thì các
yêu cầu đòi hỏi khá nghiêm khắc.
•
•
•

Độ lệch cho phép bên dưới nền đường sẽ là ± 30 mm cho các điểm giá trị
và ± 20 mm cho các giá trị trung bình.
Độ lệch độ dốc cho phép khoảng 3m đối với chiều dài tần đi chính sẽ
là ± 20 mm cho các điểm giá trị và ± 10 mm cho các giá trị trung bình.
Độ lệch bên dưới tầng chính sẽ là ± 30 mm cho các điểm giá trị và ± 7 mm cho
các giá trị trung bình.

Có một mối liên hệ chặt chẽ giữa các điều kiện dưới lòng đất với độ dày và thiết
kế móng. Khi định kích thước cho kết cấu hạ tầng, một điều bắt buộc phải làm
đó là xem xét đến khả năng thoát nước dưới lòng đất, khả năng chịu tải, mực
nước ngầm, tính ổn định (giải quyết rủi ro) cũng như việc định kích thước cho các

phương tiện bảo dưỡng. Kết cấu hạ tầng phải được định kích thước để xử lý các
hoạt động và thiết bị bảo dưỡng. Không được lái, đỗ xe những chiếc xe có trọng
tải lớn trên các sân đá nghiền, vì điều này có thể dẫn đến việc biến dạng sân.
Trường hợp xe lớn hơn được sử dụng cho việc bảo dưỡng ví dụ như lắp đặt ánh
sáng, đường xe chạy nên được xây dựng bên ngoài khu vực an toàn của sân.

22


Sân thể thao có thể được xây dựng với một tầng đất nền và tầng cơ sở. Tất nhiên,
các mặt chính này sẽ phân phối tải trọng phát sinh trên bề mặt sân để tránh tình
trạng biến dạng dưới lòng đất. Phần nền sẽ góp phần tăng tải trọng của lòng đất.
Phần nền cần thiết hay không là phụ thuộc vào khả năng chịu tải của lòng đất.
Lòng đất có thể được chia thành 6 loại tải trọng (xem phụ lục 1), trong đó loại I
là đá cắt và đá kè, loại II là lớp hỗn hợp cát và sỏi, trong khi loại III là cát và sỏi.
Những lớp đất ở dưới không gặp vấn đề với sương giá, và vì thế không cần có
đất nền. Công suất tải loại IV, V và VI bao gồm sỏi, cát và băng tích có tiếp xúc với
sương giá ở mức độ vừa phải, đất sét và bùn có mức độ tiếp xúc với sương giá
cao.

2.7 Lớp cơ năng
Sân đá nghiền được xây dựng với một lớp kép - một lớp cơ học và lớp bề mặt của
nó. Các lớp cơ học là vô cùng quan trọng đối với lớp bề mặt để thực hiện đúng
chức năng. Kích thước của đá nghiền cho lớp này này thường là 0-16 mm. Cấu
trúc các hạt nhỏ nên đập ra thành từng mảnh nhỏ để có độ đàn hồi, và cũng nên
chứa một số hạt nhỏ mịn để giữ lại lượng hơi ẩm. Nó cũng phải có đủ khả năng
thấm nước để tránh đọng nước bề mặt và mất ổn định. Khả năng duy trì độ ẩm là
điều cần thiết để đảm bảo độ ẩm cho các lớp bề mặt khi bị khô nước. Áp lực mao
dẫn giúp thoát ra độ ẩm vào các hạt mịn tại lớp bề mặt. Xét về khía cạnh của sự
ngang bằng, lớp cơ học phải đáp ứng các yêu cầu tương tự như lớp bề mặt.


23


Các lớp cơ học nên được áp dụng để đạt độ dày là 6 cm trên lớp nền đường. Lớp
độ dày được áp dụng cho các lớp rất chắc chắn, vì vậy độ dày nên được áp dụng
sẽ là 8-10 cm. Các lớp cơ học được xây dựng để phân phối tải, cung cấp độ đàn
hồi, đảm bảo các viên đá lớn không xuất hiện trên lớp bề mặt và các vật liệu hạt
mịn từ lớp bề mặt không thấm vào lớp nền đường. Tất nhiên, Các vật liệu lớp cơ
học phải được vận chuyển đến công trường xây dựng và lưu trữ ở đó mà không
cần tách các hạt nhỏ đáng kể.
Việc xây dựng lớp cơ năng nên được thực hiện bởi máy rải chuyên dụng hoặc
máy rải nhựa đường. Sử dụng máy san ủi hướng dẫn bằng tia laser cũng sẽ tạo
ra kết quả tốt, nền đường được cung cấp thì được đo đạc cho loại tải này. Lớp bề
mặt nên ẩm khi thực hiện. Các lớp cơ năng được cuộn với một con lăn tĩnh (không
rung), ví dụ một con lăn 6t, lăn qua hai lần. Ngoại trừ việc phân phối các vật liệu
cho lớp bề mặt, tất cả các phương thức vận tải phải tránh các lớp cơ năng được
áp dụng.

Sau lớp đá này sẽ là lớp đá mịn trên cùng

24


2.8 Lớp bề mặt
Lớp bề mặt gồm đá vỡ vụn với những mảnh từ 0-4 mm. Có những yêu cầu
nghiêm ngặt như các loài đá, hình dạng các hạt nhỏ, đường cong phân phối các
hạt nhỏ, phương pháp ứng dụng, kiểm soát chất lượng trong quá trình xây dựng
và bảo dưỡng.
Sau khi hoàn thành xong lớp cơ năng, tiến hành với lớp bề mặt với độ dày cần

đạt là 6 cm. Đây là độ dày của lớp sau khi nén chặt, vì thế độ dày áp dụng sẽ
khoảng 8-10 cm. Một sân đá nghiền phải tuân theo các thông số kỹ thuật nghiêm
ngặt:
• Khả năng thấm nước tốt
• Độ săn chắc và mềm mại
• Khả năng giảm và dính bụi tốt
• Khả năng giữ độ ẩm
Lớp bề mặt để chơi bóng, và phải có mặt ngang đều nhau 10, góc thẳng 4m. Vật
liệu sỏi cho các lớp bề mặt phải được vận chuyển đến địa điểm thi công và được
lưu trữ, làm sao để việc các hạt tách nhau ra không đáng kể.Việc thi công bề mặt
nên được thực hiện bởi các công nhân có kinh nghiệm thi công đường sá và có
sẵn các thiết bị chuyên môn, có thể sử dụng ứng dụng tia laser. Vật liệu các lớp bề
mặt nên được làm ẩm trong suốt quá trình thực hiện. Lớp bề mặt được cuộn với
một con lăn tĩnh (không rung), ví dụ một con lăn 6t nén chặt, chạy qua hai lần. Khi
nén các lớp bề mặt, người xây dựng phải giám sát chặt chẽ chất lượng công việc
của đơn vị thi công.

Đường cong phân bổ hạt ở mặt sân
đá nghiền

Độ dốc chuẩn và độ dốc sau một thời
gian sử dụng
25