CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

THÔNG TIN CHUNG
1. Tên công ty:
Tên giao dịch

2. Địa chỉ trụ sở
3. Điện thoại
4. Email
5. Năm thành lập
6. Giấy phép ĐKKD
7. Mã số thuế

: CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á;
: NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY;
: Số 56B, Nguyễn Thiếp, TP Vinh, Nghệ An;
: 0382 686 686. Fax: 0383 551 999;
: ;
: Năm 2009, tại TP Vinh, Nghệ An;
: 2901110594 do sở kế hoạch và đầu tư tỉnh Nghệ An cấp;
: 2901110594;

8. Hệ thống tổ chức công ty
 Ban giám đốc
 Chủ tịch hội đồng quản trị;
 Giám đốc điều hành;
 Các phó giám đốc điều hành;
 Phòng hành chính tổng hợp;

 Phòng kế toán tài chính;
 Phòng Kế hoạch;
 Phòng Kỹ thuật;
 Phòng kinh doanh;
 Phòng dự án;
9. Các ngành nghề kinh doanh chính
 Xây dựng công trình: Dân dụng, công nghiệp, giao thông (cầu, đường), thuỷ
lợi (đê, đập, kênh, mương,…), điện năng (đường dây và TBA), các công trình
cấp thoát nước;
 Tư vấn giám sát thi công công trình: Dân dụng và công nghiệp, giao thông;
 Tư vấn thiết kế, thẩm tra hồ sơ thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán công trình:
Dân dụng và công nghiệp;
 Tư vấn lập hồ sơ mời thầu, đấu thầu, lập dự án, quản lý dự án các công trình
xây dựng;
 Mua bán, lắp đặt thiết bị viễn thông, thiết bị hệ thống điện, thiết bị điện gia dụng;
 Mua bán, lắp đặt, đại lý thiết bị công nghiệp: Máy phát điện, Thang máy, thiết bị
chuyên ngành nước;
 Kinh doanh vận tải hàng hoá đường bộ, cho thuê xe máy, thiết bị thi công công
trình;
Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

 Mua bán hàng thời trang may may mặc sẵn;
 Kinh doanh nhà hàng, khách sạn;

 Mua bán vật liệu xây dựng;
 Mua bán, đại lý bia rượu, nước giải khát;
 San lấp mặt bằng, nạo vét kênh rạch, lắp đặt các loại đường ống;
 Dịch vụ hỗ trợ đào tạo ( tuyển sinh, bồi dưỡng chuyên nghành tài chính…);
 Thiết kế web, mua bán các sản phẩm phần mềm;
10. Người đại diện
 Ông: Phạm Xuân Tình;
 Chức vụ: Giám đốc công ty;
11. Năng lực nhà thầu
 Về vốn
Vốn điều lệ: 10.000 triệu đồng;
Trong đó
Vốn cố định: 4.000 triệu đồng;
Vốn lưu động: 6.000 triệu đồng;
Ngoài các nguồn vốn trên công ty còn có thể huy động vốn thông qua liên doanh,
liên kết, vay tín dụng ngân hàng và qua các nguồn vật tư, vật liệu được các bạn
hàng truyền thống cho nợ thanh toán chậm;
 Thiết bị xe máy
 Công ty có đầy đủ phương tiện máy móc thiết bị chuyên dùng đáp ứng yêu cầu
thi công trong tất cả các lĩnh vực xây dựng mà công ty đang hành nghề (có bảng
kê kèm theo);
 Nhân lực
 Tổng số cán bộ công nhân viên biên chế và thời vụ: 135 người;
Bao gồm
Nam:
90 người;
Nữ:
45 người;
 Trong đó
Kỹ sư, cử nhân:

10 người;
Cao đẳng, trung cấp kỹ thuật: 11 người;
Công nhân lành nghề:
74 người;
Công nhân thời vụ:
40 người;
ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Phạm Xuân Tình
BẢN KÊ KHAI THÔNG TIN VỀ NHÀ THẦU

Ngày: 09/04/2016
Số hiệu và tên gói thầu: 07
Tên nhà thầu: Công ty Cổ phần xây dựng Nam Á
Nơi nhà thầu đăng ký kinh doanh, hoạt động: Tỉnh Nghệ An
Năm thành lập công ty: 2009
Địa chỉ hợp pháp của nhà thầu: Số 56B, đường Nguyễn Thiếp, TP Vinh, Nghệ An
Thông tin về đại diện hợp pháp của nhà thầu
Tên: Phạm Xuân Tình
Địa chỉ: Số 56B, đường Nguyễn Thiếp, TP Vinh, Nghệ An

Số điện thoại/fax: 0382.686.686
Địa chỉ email:
1. Kèm theo là bản chụp một trong các tài liệu sau đây: Giấy chứng nhận đăng ký doanh
nghiệp, quyết định thành lập hoặc tài liệu có giá trị tương đương do cơ quan có thẩm
quyền của nước mà nhà thầu đang hoạt động cấp.
2. Trình bày sơ đồ tổ chức của nhà thầu.
ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

HỒ SƠ KINH NGHIỆM
----------------- @ ----------------

TT
1

2
3
4
5

6
7
8
9

NĂM KINH
NGHIỆM

CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG

Xây dựng dân dụng và công nghiệp

7 năm

Xây dựng các công trình giao thông (cầu, đường,
cầu cảng...)
Xây dựng các công trình thuỷ lợi (đê, đập, kênh,
mương...)
Xây dựng các công trình điện năng (đường dây,
trạm biến áp...)
Xây dựng các công trình hạ tầng, cấp nước

7 năm
7 năm
7 năm
7 năm

Tư vấn giám sát thi công công trình: dân dụng và
công nghiệp, giao thông
Tư vấn thiết kế, thẩm tra hồ sơ thiết kế kỹ thuật,

tổng dự toán công trình: dân dụng và công
nghiệp
Tư vấn lập hồ sơ mời thầu, đấu thầu, lập dự án,
quản lý dự án các công trình xây dựng
Sản xuất vật liệu xây dựng công trình

GHI CHÚ

7 năm
7 năm
7 năm
7 năm

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TY

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:

Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

DANH MỤC CÁC HỢP ĐỒNG
NHÀ THẦU ĐÃ VÀ ĐANG THI CÔNG
Đơn vị tính: triệu đồng
Tên hợp đồng

Giá trị
hợp
đồng

Giá trị
nhà thầu
thực hiện

Thời hạn hợp đồng
(khởi công/hoàn
thành)

Tên cơ quan ký
hợp đồng

Xây dựng trường tiểu học
Thanh Long, Thanh Chương


2.350

2.350

08/2009

02/2010

UBND xã Thanh
Long, Thanh Chương

Xây dựng Nhà thi đấu đa
chức năng thuộc Dự án:
Nhà học 4 tầng và nhà thi
đấu đa chức năng trường
THPT Cửa Lò

4.250

4.250

06/2010

01/2011

Trường THPT
Cửa Lò

Xây dựng nhà học 4 tầng

thuộc Dự án: Nhà học 4
tầng và nhà thi đấu đa chức
năng trường THPT Cửa Lò

11.486

11.486

07/2010

07/2011

Trường THPT
Cửa Lò

Sân vườn, cổng, hàng rào,
vỉa hè nhà truyền thống xã
Nghi Phú

600

600

09/2010

11/2010

UBND xã
Nghi Phú


16.250

16.250

08/2010

08/2011

San nền, đường nội bộ, điện
chiếu sang, cổng, hàng rào
nhà máy chế biến gỗ xuất
khẩu khu công nghiệp Gia

Công ty Cổ phần
Âu Lạc

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Lách, Nghi Xuân, Hà Tĩnh

Trụ sở công ty Cổ phần tập
đoàn Công Nghệ ATT
Khu trung tâm nghiên cứu

sinh thái biển và điều dưỡng
cán bộ Trường đại học sư
phạm Hà Nội tại xã Xuân
Thành, huyện Nghi Xuân,
Hà Tĩnh

8.380

8.380

12/2010

09/2011

Công ty Cổ phần tập
đoàn Công Nghệ ATT

25.985

25.985

01/2011

01/2012

Công ty Cổ phần phát
triển Tài nguyên và
Môi trường Âu Lạc

Cung cấp lắp đặt thang máy

nhà làm việc 5 tầng Công an
Thành phố Vinh

2.700

2.700

03/2011

06/2011

Công an Thành phố
Vinh

Nhà hiệu bộ trường Mầm
non Hưng Dũng 1, phường
Hưng Dũng

1.500

1.500

04/2011

12/2011

UBND phường
Hưng Dũng
Ban Quản lý các
dự án XD DD và kỷ

thuật hạ tầng đô thị
tỉnh Nghệ An
Công ty Cổ phần Liên
doanh Đông Dương
Sông Hồng

Nâng cấp đường Mai Lão
Bạng đoạn từ đường D3 đến
đường 32

3.200

3.200

11/2011

01/2012

Xây dựng chợ mới
Trường Thi

3.500

3.500

11/2011

04/2012

Nhà làm việc 3 tầng Trung

tâm giáo dục thường xuyên
tỉnh Nghệ An

8.566

8.566

04/2012

12/2012

Trung tâm GDTX tỉnh
Nghệ An

Xây dựng hạ tầng kỹ thuật
khu quy hoạch dân cư xóm
9, xã Nghi Phú (giai đoạn 2)

4.598

4.598

08/2012

01/2013

UBND xã Nghi Phú,
TP Vinh, Nghệ An

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:

Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Gói thầu VH2-02/2013 Nâng cấp, cải tạo kênh Bắc
giai đoạn 2
Xây dựng Nhà văn hóa xóm
4 xã Nghi Phú, TP Vinh
Xây dựng nhà học kiêm các
phòng chức năng trường
THCS Hưng Dũng, phường
Hưng Dũng (giai đoạn 2)

Cải tạo, nâng cấp nhà làm
việc cơ quan Tỉnh đoàn
Nghệ An

Nâng cấp san nền và sân
khu nhà văn hóa xóm 15 xã
Nghi Phú
Toàn bộ phần xây lắp công
trình (bao gồm phần tuyến
và cống, hệ thống cấp, thoát
nước và cầu tại
km1+452,02)
Nhà học kết hợp nhà hiệu

bộ Trường tiểu học Hưng
Dũng 1, phường Hưng
Dũng

Mở rộng nhà học kiêm nhà
hiệu bộ - Trường mầm non
Hồng Sơn, phường Hồng
Sơn

18.192

18.192

10/2013

08/2015

Công ty Cổ phần xây
dựng Tân An

2.800

2.800

3/2013

7/2013

UBND xã Nghi Phú,
TP Vinh, Nghệ An


4.353

4.353

7/2013

1/2014

UBND phường
Hưng Dũng, TP Vinh,
Nghệ An

5.210

4.850

5/2014

12/2014

Tỉnh đoàn Nghệ An

400

400

8/2014

9/2014


UBND xã Nghi Phú,
TP Vinh, Nghệ An

9/2015

Ban QL các dự án
XDDD và kỹ thuật hạ
tầng đô thị

04/2015

UBND phường
Hưng Dũng, TP Vinh,
Nghệ An

08/2016

UBND phường
Hồng Sơn, TP Vinh,
Nghệ An

14.304

5.753

9.148

14.304


5.753

1.000

12/2014

08/2014

12/2015

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình

NĂNG LỰC CÁN BỘ CHUYÊN MÔN - KỸ THUẬT

TT

I


II

III

CÁN BỘ CHUYÊN MÔN VÀ KỸ THUẬT

Đại học và trên đại học

SỐ LƯỢNG

23 người

- Kỹ sư Thuỷ lợi

2 người

- Kỹ sư Xây dựng

6 người

- Kỹ sư Giao thông

6 người

- Kỹ sư Cấp thoát nước

1 người

- Kỹ sư Máy xây dựng


1 người

- Kỹ sư Điện

2 người

- Kiến trúc sư

2 người

- Cử nhân Kinh tế

2 người

- Kỹ sư Trắc địa

1 người

Cao đẳng - Trung cấp

8 người

- Cao đẳng Giao thông

2 người

- Trung cấp Xây dựng

1 người


- Trung cấp KT tài chính

1 người

- Cao đẳng Hệ thống điện

2 người

- Trung cấp Thuỷ lợi

2 người

Lao động có tay nghề

GHI CHÚ

92 người
ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Phạm Xuân Tình


CÔNG NHÂN KỸ THUẬT
- Tổng số người:
- Cấp bậc thợ trung bình:
- Cơ cấu tổ chức:
- Trang bị của công nhân:

STT

LOẠI CÔNG NHÂN

Tổng số người:

92
4/7
Tổ chức thành từng đội, nhóm theo từng hạng mục công
việc cụ thể được giao
Bảo hộ lao động, giày bata, mũ bảo hiểm, găng tay ...

TỔNG SỐ

BẬC THỢ

92

3/7

4/7

5/7


6/7

7/7

1 Công nhân nề

18

5

5

4

3

1

2 Công nhân thi công cầu đường

30

15

8

4

2


1

3 Công nhân bê tông

10

2

3

2

1

2

4 Công nhân cốt thép

9

2

2

2

2

1


5 Công nhân điện nước

5

2

1

1

1

6 Công nhân vận hành máy

7

3

2

2

7 Công nhân sửa chữa

6

1

2


2

1

1

3

2

1

23

20

12

7

8

Công nhân hoàn thiện kỹ thuật
cao
Cộng:

7
30


ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Phạm Xuân Tình

BẢNG ĐỀ XUẤT NHÂN SỰ CHỦ CHỐT
1

Vị trí công việc: Chỉ huy trưởng - chủ nhiệm công trình
Tên: Nguyễn Sỹ Giáp

2

Vị trí công việc: Cán bộ kỹ thuật thi công
Tên: Nguyễn Mạnh Tùng

3

Vị trí công việc: Cán bộ kỹ thuật thi công
Tên: Trần Việt Cường


ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

BẢN LÝ LỊCH CHUYÊN MÔN CỦA NHÂN SỰ CHỦ CHỐT

Vị trí :
Chỉ huy trưởng công trường
Thông tin nhân sự

Tên : Nguyễn Sỹ Giáp

Ngày, tháng, năm sinh:
04/11/1984

Trình độ chuyên môn: Đại học Xây dựng
Ngành: Xây dựng dân dụng và công nghiệp
Công việc hiện tại

Tên của người sử dụng lao động:

Phạm Xuân Tình
Địa chỉ của người sử dụng lao động:
Số 56B - đường Nguyễn Thiếp - TP Vinh - Tỉnh Nghệ An
Điện thoại:
0382.686.686

Người liên lạc (trưởng phòng /
cán bộ phụ trách nhân sự)

Fax

E-mail

Chức danh:

Số năm làm việc cho người sử
dụng lao động hiện tại: 06

Chỉ huy trưởng công trường

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY


NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Phạm Xuân Tình

BẢN KINH NGHIỆM CHUYÊN MÔN

Từ

Đến

2008

2009

Công ty / Dự án / Chức vụ / Kinh nghiệm
chuyên môn và quản lý có liên quan

Công ty:
Công ty Cổ phần Contrexim 16
Dự án:
- Xây dựng trụ sở Hải Quan tỉnh Nghệ An
Chức vụ:
Cán bộ kỹ thuật
Kinh nghiệm chuyên môn và quản lý có liên quan
Chỉ đạo thi công, lập hồ sơ thi công

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng



CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

2010

2016

Công ty:
Công ty Cổ phần Xây dựng Nam Á
Dự án:
- San nền, đường nội bộ, điện chiếu sang, cổng, hàng rào nhà
máy chế biến gỗ xuất khẩu khu công nghiệp Gia Lách, Nghi
Xuân, Hà Tĩnh
- Xây dựng Nhà thi đấu đa chức năng thuộc Dự án: Nhà học 4
tầng và nhà thi đấu đa chức năng trường THPT Cửa Lò
- Nhà hiệu bộ trường Mầm non Hưng Dũng 1, phường Hưng
Dũng
Chức vụ:
Chỉ huy trưởng công trường
Kinh nghiệm chuyên môn và quản lý có liên quan
Chỉ đạo thi công
Người khai

Nguyễn Sỹ Giáp

BẢN LÝ LỊCH CHUYÊN MÔN CỦA NHÂN SỰ CHỦ CHỐT

Vị trí :

Cán bộ kỹ thuật thi công
Thông tin nhân sự

Tên : Nguyễn Mạnh Tùng

Ngày, tháng, năm sinh:
14/10/1985

Trình độ chuyên môn: Đại học Xây dựng
Ngành: Xây dựng dân dụng và công nghiệp
Công việc hiện tại

Tên của người sử dụng lao động:
Phạm Xuân Tình

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Địa chỉ của người sử dụng lao động:
Số 56B - đường Nguyễn Thiếp - TP Vinh - Tỉnh Nghệ An
Điện thoại:
0382.686.686

Người liên lạc (trưởng phòng /

cán bộ phụ trách nhân sự)

Fax

E-mail

Chức danh:

Số năm làm việc cho người sử
dụng lao động hiện tại: 06

Cán bộ kỹ thuật thi công

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình

BẢN KINH NGHIỆM CHUYÊN MÔN

Từ

Đến

Công ty / Dự án / Chức vụ / Kinh nghiệm
chuyên môn và quản lý có liên quan

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng



CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

2008

2010

Công ty:
Công ty Cổ phần Xây dựng Nam Á
Dự án:
- Xây dựng trụ sở làm việc UBND phường Hà Huy Tập
- Cải tạo nhà làm việc Thanh tra đô thị TP Vinh
Chức vụ:
Cán bộ kỹ thuật thi công
Kinh nghiệm chuyên môn và quản lý có liên quan
Chỉ đạo thi công, lập hồ sơ thi công

2010

2016

Công ty:
Công ty Cổ phần Xây dựng Nam Á
Dự án:
- Nhà hiệu bộ trường Mầm non Hưng Dũng 1, phường Hưng
Dũng
- Xây dựng Nhà văn hóa xóm 4 xã Nghi Phú, TP Vinh

- Nhà học kết hợp nhà hiệu bộ Trường tiểu học Hưng Dũng 1,
phường Hưng Dũng
Chức vụ:
Cán bộ kỹ thuật thi công
Kinh nghiệm chuyên môn và quản lý có liên quan
Chỉ đạo thi công, lập hồ sơ thi công
Người khai

Nguyễn Manh Tùng

BẢN LÝ LỊCH CHUYÊN MÔN CỦA NHÂN SỰ CHỦ CHỐT

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Vị trí :
Cán bộ kỹ thuật thi công
Thông tin nhân sự

Tên : Trần Việt Cường

Ngày, tháng, năm sinh:
22/9/1981


Trình độ chuyên môn: Đại học Vinh
Ngành: Xây dựng dân dụng và công nghiệp
Công việc hiện tại

Tên của người sử dụng lao động:
Phạm Xuân Tình
Địa chỉ của người sử dụng lao động:
Số 56B - đường Nguyễn Thiếp - TP Vinh - Tỉnh Nghệ An
Điện thoại:
0382.686.686

Người liên lạc (trưởng phòng /
cán bộ phụ trách nhân sự)

Fax

E-mail

Chức danh:

Số năm làm việc cho người sử
dụng lao động hiện tại: 05

Cán bộ kỹ thuật thi công

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình


BẢN KINH NGHIỆM CHUYÊN MÔN

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Từ

Đến

2011

2016

Công ty / Dự án / Chức vụ / Kinh nghiệm
chuyên môn và quản lý có liên quan

Công ty:
Công ty Cổ phần Xây dựng Nam Á
Dự án:
- Xây dựng Nhà văn hóa xóm 4 xã Nghi Phú, TP Vinh
- Nhà học kết hợp nhà hiệu bộ Trường tiểu học Hưng Dũng 1,
phường Hưng Dũng
- Cải tạo nâng cấp nhà làm việc cơ quan Tỉnh đoàn Nghệ An
Chức vụ:

Cán bộ kỹ thuật thi công
Kinh nghiệm chuyên môn và quản lý có liên quan
Chỉ đạo thi công, lập hồ sơ thi công
Người khai

Trần Việt Cường

DANH SÁCH CÔNG NHÂN THAM GIA THI CÔNG
Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

TT

Họ và tên

Số CMND

Nơi cấp

Nghề nghiệp
Bậc thợ

1


Nguyễn Đình Hoàn

181913809

Công an Nghệ Tĩnh

XD bậc 7/7

2

Trần Minh An

181622513

Công an Nghệ Tĩnh

XD bậc 5/7

3

Đặng Anh Tuyết

182316526

Công an Nghệ An

XD bậc 6/7

4


Hồ Đình Hoàng

181923801

Công an Nghệ An

XD bậc 4/7

5

Nguyễn Huy Thông

182935812

Công an Nghệ An

XD bậc 6/7

6

Nguyễn Văn Thành

182318541

Công an Thanh Hoá

XD bậc 5/7

7


Hồ Sĩ Phú

181913200

Công an Nghệ An

XD bậc 6/7

8

Trần Hoàng An

181620511

Công an Hà Tĩnh

XD bậc 5/7

9

Đinh Nam Đông

182416926

Công an Nghệ An

XD bậc 5/7

10


Võ Văn Thịnh

181923101

Công an Nghệ An

XD bậc 6/7

11

Trần Ngọc Hoa

181922777

Công an Hà Tĩnh

Lái máy 3/7

12

Nguyễn Tiến Trung

181922516

Công an Hà Tĩnh

Lái máy 3/7

13


Nguyễn Thiên Nam

182213011

Công an Hà Tĩnh

Lái máy 4/7

14

Nguyễn Minh Diệu

182588644

Công an Nghệ An

Lái máy 4/7

15

Nguyễn Thành Công

181912843

Công an Hà Tĩnh

Lái máy 3/7

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc


Phạm Xuân Tình

2. Thuyết minh sơ đồ tổ chức hiện trường:
Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

Ngay sau khi có quyết định trúng thầu, Nhà thầu sẽ ra quyết định thành lập Ban điều
hành dự án, bổ nhiệm Chỉ huy trưởng và các bộ phận điều hành dự án, triển khai thi công công
trình theo sơ đồ trên, bao gồm:
- Chỉ huy trưởng công trình
- Bộ phận Giám sát kỹ thuật hiện trường.
- Phụ trách thí nghiệm và KCS
- Kĩ sư phụ trách kế hoạch, tiến độ, vật tư
- Kĩ sư phụ trách An toàn lao động, hành chính, bảo vệ
- Các tổ CN chuyên môn thi công các từng phần việc của công trình
Yêu cầu, Quyền hạn, trách nhiệm, Chức năng, Nhiệm vụ của các bộ phận như sau:
2.1. Chỉ huy trưởng công trường:
- Yêu cầu
- Là kĩ sư Giao thông, có trình độ chuyên môn, có khả năng tổ chức tốt, có sức khoẻ,
trách nhiệm với công việc, có tư cách đạo đức tốt, chưa từng có tiền án, tiền sự, không trong
quá trình bị điều tra.
- Đã từng trực tiếp thi công nhiều công trình Giao thông, đã từng làm chủ nhiệm ít nhất
3 công trình, trong đó ít nhất 1 công trình có quy mô và tính chất tương đương trở lên.

- Quyền hạn, trách nhiệm
- Lập phương án triển khai dự án trĩnh lãnh đạo Công ty xem xét.
- Toàn quyền sử dụng các nguồn lực được giao để triển khai thi công công trình theo
đúng kế hoạch đã đề ra đảm bảo an toàn, tiến độ, chất lượng.
- Chịu toàn bộ trách nhiệm trước Lãnh đạo Nhà thầu về tất cả các vấn đề trên công
trường trong suốt quá trình thực hiện dự án. Thay mặt Nhà thầu làm việc với Chủ đầu tư để giải
quyết các vấn đề của dự án, báo cáo Lãnh đạo nhà thầu thông qua.
- Chức năng, nhiệm vụ:
- Lên kế hoạch vật tư, nhân lực, thi công, an toàn lao động, nghiệm thu sản phẩm, thanh
toán giai đoạn, nghiệm thu bàn giao công trình theo đúng hợp đồng đã kí và các thay đổi phát
sinh đã được thống nhất trình lãnh đạo công ty thông qua, trình Đại diện Chủ đầu tư xem xét.
- Chỉ huy các cán bộ giúp việc để điều hành thi công theo đúng hồ sơ thiết kế và hợp
đồng đã ký và các thay đổi phát sinh đã được thống nhất đảm bảo tiến độ.
- Quan hệ trực tiếp và xây dựng một quan hệ tốt với chính quyền địa phương nơi công
trường thi công, đảm bảo an ninh trật tự trong công trường và không để quá trình thi công công
trình ảnh hưởng tới sinh hoạt trong toàn bộ khu vực. Tuyệt đối không để gây ra tai nạn trong
quá trình thi công.
- Quyết định những giải pháp do thực tế thi công phát sinh trong công tác tổ chức điều
hành. Điều chỉnh các nội dung công việc (trước -sau), trong hạng mục công trình và thời gian
thi công các hạng mục công trình (sớm - muộn) cho phù hợp với thực tiễn nhưng trên cở vẫn
phải đảm bảo tiến độ chung đã đề ra.
- Phối hợp một cách tốt nhất các lực lượng thi công (cơ giới-thủ công) để tránh công
việc bị chồng chéo, ắch tắc.
Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY


NĂNG LỰC NHÀ THẦU

- Điều hành bộ phận kỹ thuật của Nhà thầu để đảm bảo theo dõi quản lí kỹ thuật chất
lượng theo đúng qui định hiện hành của Nhà nước.
- Phối hợp chặt chẽ với cán bộ kỹ thuật giám sát bên A và các bên liên quan để thực hiện
chỉ đạo theo dõi thi công công trình đạt chất lượng theo đúng yêu cầu kĩ thuật, tiến độ đã đề ra,
tuân thủ đúng các yêu cầu của Nhà nước về quản lý chất lượng công trình xây dựng.
2.2. Giám sát kỹ thuật hiện trường:
- Yêu cầu
- Là kĩ sư Giao thông, có trình độ chuyên môn, có khả năng tổ chức tốt, có sức khoẻ,
trách nhiệm với công việc, có tư cách đạo đức tốt
- Quyền hạn, trách nhiệm
- Đề xuất yêu cầu, kế hoạch cho công việc được giao.
- Có quyền chấp nhận hay không chấp nhận nhân công, vật tư được giao nếu không đạt
yêu cầu đề ra.
- Chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm làm ra, an toàn lao động, tiến độ thi công
trước Chủ nhiệm công trình.
- Chức năng, nhiệm vụ:
- Lập biện pháp thi công, an toàn lao động, kế hoạch triển khai cho các công việc được
giao
- Kiểm tra chất lượng vật tư, vật liệu, tay nghề, sức khoẻ nhân công, trang bị bảo hộ lao
động trước khi triển khia công việc.
- Hướng dẫn và giám sát công nhân làm theo các yêu cầu kỹ thuật hiện trường.
- Kiểm tra, nghiệm thu sản phẩm hoàn thành.
- Lập hồ sơ chất lượng cho các công việc được giao.
2.3. Phụ trách thí nghiệm và quản lý, giám sát chất lượng (KCS)
- Yêu cầu
- Là kĩ sư xây dựng trở lên, có trình độ chuyên môn, có khả năng tổ chức tốt, có sức
khoẻ, trách nhiệm với công việc, có tư cách đạo đức tốt
- Quyền hạn, trách nhiệm

- Có trách nhiệm hướng dẫn, giám sát việc thực hiện các tiêu chuẩn về công tác thí
nghiệm, nghiệm thu theo các quy định của nhà nước trên công trường .
- Có trách nhiệm kiểm tra quy cách, chất lượng của vật tư trước khi đưa vào sử dụng và
chất lượng sản phẩm sau khi hoàn thành. Kiến nghị và đưa ra các giải pháp khắc phục sai sót
trong quá trình thi công ( nếu có ).
- Chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm làm ra, an toàn lao động, tiến độ thi công
trước Chủ nhiệm công trình.
- Chức năng, nhiệm vụ:
- Triển khai các yêu cầu về chất lượng sản phẩm, quy trình thi công tới các Cán bộ kĩ
thuật trên công trường
- Kiểm tra chất lượng vật tư vật liệu nhận vào công trình và sản phẩm làm ra

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

2.4. Phụ trách trắc đạc:
- Yêu cầu
- Được đào tạo chuyên môn về công tác trắc đạc công trình.
- Có thâm niên công tác 5 năm trở lên. Đã từng chủ trì trắc đạc ít nhất 1 công trình
không có sai sót.
- Quyền hạn, Trách nhiệm
- Được cung cấp đầy đủ các nguồn lực cần thiết để đảm bảo công tác trắc đạc cho công
trình
- Có trách nhiệm lên phương án triển khai công việc, đảm bảo các công tác trắc đạc

được triển khai đúng tiến độ, đảm bảo yêu cầu thiết kế, tiếu chuẩn xây dựng hiện hành.
- Chức năng nhiệm vụ
- Chịu trách nhiệm đảm bảo định vị chính xác công trình theo thiết kế
- Đảm bảo cung cấp mốc gửi tim trục, cao độ cho tất cả các kết cấu đầy đủ, chính xác và
đúng tiến độ.
- Đảm bảo rằng các sản phẩm được chấp nhận nghiệm thu đều đạt các yêu cầu về vị trí,
kích thước.
- Bộ phận trắc đạc có trách nhiệm thiết lập hệ thống lưới khống chế mặt bằng, cao độ thi
công, đo lún và bảo vệ các mốc này trong suốt quá trình thi công. Bám sát với các bộ phận thi
công để triển khai hệ thống các tim trục, cốt thi công cho công trình. Tham gia kiểm tra,
nghiệm thu các kết cấu công trình.
2.5. Cán bộ phụ trách Kế hoạch, tiến độ và vật tư, thanh quyết toán:
- Yêu cầu
- Có trình độ kĩ sư xây dựng hoặc kinh tế xây dựng.
- Đã từng tham gia thi công ít nhất 1 công trình có tính chất tương tự.
- Quyền hạn, trách nhiệm
- Được cung cấp thông tin về năng lực công ty, yêu cầu của dự án
- Lập kế hoạch cung ứng vật tư, vật liệu và các nguồn lực khác để thi côn công trình.
- Chức năng nhiệm vụ:
- Lập kế hoạch thi công chi tiết cho từng giai đoạn hạng mục thi công.
- Tính toán xác định khối lượng vật tư chính sử dụng cho thi công theo giai đoạn, trên cơ
sở đó báo cáo Chỉ huy trưởng nhu cầu vật tư cần sử dụng để lên kế hoạch mua và cung ứng.
- Hàng tuần lập kế hoạch thi công chi tiết cho tuần tiếp theo và xác định những hạng
mục thi công chậm của tuần trước và biện pháp khắc phục.
- Tiến độ thi công chi tiết của từng tuần sẽ được Nhà thầu cùng bàn bạc với đại diện của
Chủ đầu tư để phối hợp trong quá trình thi công.
2.6. An toàn lao động, hành chính và bảo vệ:
- Yêu cầu
- Là cán bộ chuyên trách An toàn lao động của công ty, có chứng chỉ đào tạo và kĩ thuật
An toàn - Vệ sinh lao động do cơ quan có thẩm quyền của nhà nước cấp.

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

- Có thâm niên công tác trên 5 năm, đã từng phụ trách An toàn- Vệ sinh lao động của ít
nhất 1 công trình tương tự không xảy ra mất an toàn lao động.
- Quyền hạn, trách nhiệm
- Đề xuất phương án và các nguồn lực để đảm bảo an toàn lao động
- Đảm bảo rằng các phương án và nguồn lực cho công tác an toàn, vệ sinh lao động được
sử dụng có hiệu quả
- Có quyền dừng thi công, không chấp nhận vật tư, thiết bị từng phần hoặc toàn bộ công
trình nếu phát hiện nguy cơ mất an toàn lao động.
- Chức năng, nhiệm vụ
- Lập biện pháp đảm bảo an toàn lao động cho tất cả các công việc trên công trường
- Đề xuất cung cấp các phương tiện bảo hộ lao động cho tất cả phương tiện máy móc,
nhân lực trên công trường.
- Kiểm tra, giám sát việc thực hiện các biện pháp đảm bảo an toàn lao động đã thông
qua.
- Chịu trách nhiệm đôn đốc kiểm tra an toàn trên công trình.
- Tổ chức học an toàn cho cán bộ công nhân làm việc tại công trình theo lịch trình. Cụ
thể: trước khi bước vào thi công một công việc mới hay một giai đoạn mới.
- Tổ chức lực lượng bảo vệ và hướng dẫn giao thông đi lại trên công trường để tránh ùn
tắc giao thông.
- Lập và theo dõi danh sách công nhân thi công trên công trường, chuẩn bị và bố trí nơi
nghỉ tạm cho công nhân trên công truờng trong quá trình nghỉ giữa ca.

2.7. Các đội thi công:
- Yêu cầu
- Là các tổ CN thuộc công ty có tay nghề chuyên môn.
- Đã từng trực tiếp thi công công việc tương tự ở ít nhất 1 công trình.
- Tổ trưởng phải có tay nghề bậc 5/7 trở nên, có ít nhất 5 năm công tác ở công việc
tương tự.
- Quyền hạn, trách nhiệm
- Có quyền yêu cầu được trang bị đầy đủ trang bị bảo hộ lao động, yêu cầu kĩ thuật của
từng công việc.
- Có quyền không chấp nhận nếu vật tư, vật liệu được cung cấp không đảm bảo chất
lượng, tiến độ không đảm bảo theo năng lực thực tế của đội và yêu cầu kĩ thuật
- Có trách nhiệm thực thi công việc đúng yêu cầu kĩ thuật và tiến độ được giao.
- Chức năng nhiệm vụ
- Có chức năng thực thi các công việc được giao theo đúng yêu cầu kĩ thuật và tiến độ
- Tổ chức đầy đủ lực lượng nhân lực theo danh sách đã kí hợp đồng để triển khai công việc.
- Thực thi các biện pháp đảm bảo an toàn lao động đã được huấn luyện và trang bị.
3. Mô tả mối quan hệ giữa trụ sở chính và việc quản lý hiện trường:
* Trụ sở chính:
- Chịu trách nhiệm về mặt pháp lý với Chủ đầu tư, Nhà nước.
Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

- Chuẩn bị năng lực tài chính phục vụ cho thi công,
- Phối hợp kiểm tra đôn đốc việc thi công trên hiện trường đảm bảo chất lượng, an toàn,

tiến độ, hiệu quả kinh tế.
- Thông qua các biện pháp thi công, an toàn lao động chính của công trình cũng như
kiểm tra chủng loại vật liệu trước khi đưa vào sử dụng.
* Quản lý hiện trường :
- Chịu trách nhiệm điều hành thi công trên hiện trường theo đúng yêu cầu thiết kế và tiêu
chuẩn xây dựng được áp dụng, tiến độ thi công đã kí kế và đảm bảo không làm thất
thoát, lãng phí tài sản trên công trường.
- Chịu trách nhiệm lập kế hoạch, triển khai thi công, nghiệm thu bàn giao côgn trình theo
đúng các quy định trong Hợp đồng kinh tế đã kí kết, qui định của pháp luật và các nguồn
lực được giao.
- Thường xuyên lập báo cáo tình hình thực tế hiện trường về công ty .
- Chuẩn bị nhân công, vật tư theo tiến độ thi công tại hiện trường.
- Quan hệ với chủ đầu tư trực tiếp giải quyết các công việc và mọi phát sinh việc mới
trên hiện trường .
4. Trách nhiệm và thẩm quyền giải quyết được giao phó cho quản lý hiện trường
- Lập phương án triển khi dự án, tiến độ, các yêu cầu về nguồn lực cho dự án để Công ty
thông qua và cung cấp.
- Triển khai thi công theo đúng kế hoạch đã thông qua.
- Giải quyết các công việc đảm bảo chất lượng an toàn tiến độ của công trình tại hiện
trường.
- Lập báo cáo tình hình thực hiện tiến độ thi công hàng tuần vào sáng thứ hai gửi cho
chủ đầu tư.
- Quan hệ trực tiếp với chủ đầu tư giải quyết những vướng và phát sinh trong quá trình
thi công.
- Lập Hồ sơ thanh quyết toán công trình với Chủ đầu tư.
- Lập Hồ sơ chất lượng, hồ sơ hoàn công công trình.
- Tiến hành nghiệm thu, mời nghiệm thu, bàn giao công trình theo quy định của Hợp
đồng đã kí kết và quy định của pháp luật.
- Giải quyết các vên đề phát sinh trong quá trình nghiệm thu bàn giao, bảo hành công
trình theo quy định của Hợp đồng đã kí kết và quy định của pháp luật.

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình
Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng


CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG NAM Á
NAM A CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

NĂNG LỰC NHÀ THẦU

BẢNG KÊ KHAI THIẾT BỊ
Loại thiết bị:
Máy trộn bê tông 250L
Thông tin
thiết bị

Hiện trạng

Tên nhà sản xuất

Đời máy (model)

VNMXD

2008

Công suất: 5m3/l


Năm sản xuất: 2008

Tính năng: Trộn vữa bê tông

Xuất xứ: Việt Nam

Địa điểm hiện tại của thiết bị
TP Vinh, tỉnh Nghệ An
Thông tin về tình hình huy động, sử dụng thiết bị hiện tại
Tốt

Nguồn

Nêu rõ nguồn thiết bị
o Sở hữu của nhà thầu o Đi thuê o Cho thuê o Chế tạo đặc biệt

ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU
Giám đốc

Phạm Xuân Tình

Add: 56B, Nguyen Thiep, Vinh, Nghe An / Tel: 0382 686 686/ Fax: 0383 551 999/ Email:
Gói thầu 02: Thi công xây dựng công trình - Bếp ăn bán trú trường tiểu học Hưng Dũng 1, phường Hưng Dũng