TRƯỜNG ðẠI HỌC CẦN THƠ
KHOA NÔNG NGHIỆP VÀ SINH HỌC ỨNG DỤNG
BỘ MÔN SINH LÝ – SINH HÓA
---oOo---

NGUYỄN THỊ THANH HOA

ẢNH HƯỞNG CỦA BA, IBA LÊN SỰ NHÂN NHANH
CHỒI CÂY VẠN THỌ LÙN (Tagetes patula L.) IN VITRO
Trung tâm Học liệu ĐH Cần Thơ @ Tài liệu học tập và nghiên cứu

LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP NGÀNH NÔNG HỌC

Cần Thơ, 06/2008


TRƯỜNG ðẠI HỌC CẦN THƠ
KHOA NÔNG NGHIỆP & SINH HỌC ỨNG DỤNG
BỘ MÔN SINH LÝ – SINH HÓA
---oOo---

LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP NGÀNH NÔNG HỌC

ẢNH HƯỞNG CỦA BA, IBA LÊN SỰ
NHÂN NHANH CHỒI CÂY VẠN THỌ
LÙN (Tagetes patula L.) IN VITRO

Trung tâm Học liệu ĐH Cần Thơ @ Tài liệu học tập và nghiên cứu

Cán bộ hướng dẫn:
LÊ VĂN HÒA

NGUYỄN VĂN ÂY

Sinh viên thực hiện:
NGUYỄN THỊ THANH HOA
MSSV: 3042461
Lớp: NÔNG HỌC K30

Cần Thơ, 06/2008


èẻ
ề
ì ỉ í í ề èỉ
ếỉẹò ềLề ềỉì é ấ` ìềỉ ỉ í ề ĩ ề

íá ạ á ô ê ơ ơ ạáã ê ã ơ@ã ềỉ ỉ ề í ò ịòụ ìịò ễVề
ềỉòềỉ íỉ ì í^ầ ấ ề èỉ ễGề ứèạằơằ- ơô ễũữ ìề ấìèẻẹũ

ĩ -ãá êã6 ềậầ ề èỉ èỉòềỉ ỉẹò ơá ẵ áã ê@
ế3á ơđ4á á ã

ềỉ^ề



ạ ẵá ô ê ơ ơ ạáã ũ

èá ụ ạ@Đũũơá?ạũũ
ợố
í Ti

Trung tõm Hc liu H Cn Th @
liu hc tp v
nghiờn cu
í? ắ á

ạ ẳ

ễV ấ ề ỉNò

ã


èẻ
ề
ì ỉ í í ề èỉ
ếỉẹò ềLề ềỉì é ấ` ìềỉ ỉ í ề ĩ ề

ề í ò ịòụ ìịò ễVề
ỉ ã ạ ẵá ô ê ơ ơ ạáã ê ã ơ@ã ềỉ ỉ
ềỉ^ề ềỉòềỉ íỉ ì í^ầ ấ ề èỉ ễGề ứèạằơằ- ơô ễũữ ìề ấìèẻẹũ
ĩ -ãá êã6 ềậầ ề èỉ èỉòềỉ ỉẹò
ơá ẵ áã ê@ ắ ê ơđ
ễô ê ơ ơ ạáã =
C àã á ã

ẵá ã

ạ ạ@Đ

ẵá ã


ơá?ạ ũ ợố

ạ ?á ạã?

ẵũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ

ạũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ

ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ
ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ
ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ
ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ
í èá ụ ạ@Đũũơá?ạũũ ợố
íỉ è íỉ ỉ ì

ề

Trung tõm Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu

ĩôĐ ơ ếá ề,ạ ềạáã ê@ ãá ỉ ẵ
íỉ ềỉì ể ếỉẹò

ãã

ạ ĩ ạ


èì ậ


í_ ềỉ^ề

ỉ ê@ ơ6ổ ềậầ ề èỉ èỉòềỉ ỉẹòũ
ãá ạ@Đổ ùở ớ ùỗốờ
ẽô6 ô?ổ ộỗ éá ềạ ễ=ụ á

ạ èá ã ị4áụ ô ềãá ếã ôụ èé í èá ũ

í ,ạổ ềậầ ề ấ ề ĩ ề
ấ@ ắ@

ổ èẻ

ề èỉ èỉòềỉ ấ^ề

= ơ ơ ạáã á ơá,ạ ơ ã ơđ
í èá ợỡũ
ề ợỡ ê@ ơđ
ềạáã ê@ ãá ỉ ẵ

ạ

ạ èỉéè ẵáôĐ6 ễ# è èđ ạụ ô ị4á èá Đụ èé

ã á ẵ í èá ụ á ẵ ề,ạ ỉ ẵ ếớ ơáô ẵ àá ề,ạ

ạ ĩ ạũ

è ơ ạáã à - ề,ạ ỉ ẵ ẵáôĐ6 ạ@á ề,ạ ỉ ẵ ợố


Trung tõm Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu

ããã


ễ ìí ểè

ẩã ơ .ạ ắã ơ ->ô - ẵ
íá -ô ơ



ã ê ơ ê ê@ ơ ã ô àã ẵá ẵ á ẵ ơ 6 ạ

ã á ạ@Đ

á, Đũ
èá Đ ễ6 ấ ỉ. ê@ ềạôĐ ấ ^Đ = ơ ơ4á á

ạ ẳ ằ ơđạ -ô ơ ô?

ơđ4á ơá ẵ áã ô ê ơ ơ ạáã ũ
èá Đ ẵ ê á ẵ ơ èđ ấ éá = ô ơ> ê@ ạã&

ằ ơđạ -ô ơ àá-

á ẵũ
ẽô# ơá Đ ẵ, ơđ

ạ


ã ỉ ẵ í èá

= ơđôĐ

ơ á ạ àã ơá ẵ ô# ắ?ô

ẵá ằ ơđạ -ô ơ àá- á ẵũ
íá> ơá@á ắã ơ
í?ẵ ơá Đ ẵ,ụ á ẵá ơđạ ắ , ãá ễ# ú ãá ỉ-ụ àá ề,ạ ềạáã ê@
ãá ỉ ẵ

ạ ĩ ạụ ơđ

ạ

ã á ẵ í èá

= ơ ã ô àã ụ ạã&

ằ ơđạ -ô ơ

ô? ơđ4á ơá ẵ áã ô ê ơ ơ ạáã @Đũ
òá á ơđ?ẵá ềạôĐ íá3 í

ạ ê@ ẵ?ẵ ắ ề,ạ ỉ ẵ àá? ớ =

Trung tõmạHc
liu H
Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu

êã6ụ ạã&
ơ,ã ơđạ -ô ơ àá- á ẵũ

ãê


ềậầ ề èỉ èỉòềỉ ỉẹòụ ợốũ á á

ạ ẵ ịòụ ìịò 6 - á> áá

ẵá ã ẵ>Đ ấ èá ' ứèạằơằ- ơô ễũữ ã êãơđũ ễô ê ơ ơ ạáã à - ề,ạ
ỉ ẵũ ị , -ãá ễ# ãá ỉ-ũ ếá ề,ạ ềạáã ê@ ãá ỉ ẵ ạ ĩ ạũ
èđ ạ ã á ẵ í èá ũ í? ắ á ạ ẳ ổ ễ6 ấ ỉ. ê@ ềạôĐ ấ ^Đ
í

èMể ễ
èá,ạ ơá
á ạ àá,ạ
ơá

ạ ạ
ạã ạ

ã ơđ ạ ấ èá - ẳ ạ á ơ ạã ạ ã ùụ ẵá á
ẵ ẳ á ơ ạã ạ

ẵ ã ơ ẳ ạ ắ ơ ơá 6 -ô àáã á ơ@

ạ ẵ- đ ơ 3ơ á ơ ẵá ẵ ê@ ô ạãằ ơá4 ẵ>Đ ẵ ạ ẵá á àá,ạ


á ã á ạã ạ ê ơđ ạ á ã ơá ơ ơụ ẵ. ạ>Đ ạã ạ
ẵ ạ àá,ạ

ẵ ơũ íá3á ê4 ê Đ @

ụ ơ

ơ@ã á á

á 6 ạ

ã ơ

ấã ơ ề ơá4 ơđ ạ á

ạ ẵ ịòụ ìịò 6 - á>

áá ẵá ã ẵ>Đ ấ èá ' ứèạằơằ- ơô ễũữ ã êãơđ

ẵ ơá ẵ áã ơ ã á.ạ ơá3

ạáã ẵ Đ ,ụ ắ , ãá # ãá á-ụ àá ề,ạ ạáã ê@ ãá á ẵ ạ ẳ ạụ
ơđ

ạ

ã á ẵ í èá á ă?ẵ

á ,ã ơđ


ạ ẵá á - á> ẵá ã ẵụ ? ạ

ẵ ơ ơ á áô ẵ ô ê ạã ạ ẵ ã ẵ>Đ @Đ ẵá ơá ơđ
ẵ ạã? ơá@á - ăô ơ ạã ạũ

ạụ

ạ ơá ã ẵ- ơá á

ơ@ã ạ ợ ơá3 ạáã ổ á> áá ẵá ã ắ ạ ẵá ã

ạ ê@ á> áá ẵá ã ắ ạ ơá> ạ ạ ũ ể ã ơá3 ạáã ạ ộ

Trung tõm
H
Ti
liu
tp
v nghiờn
ạáã Hc
ơá ẵliu
ê ã ẵ?ẵ
ạCn
ịòTh
ê@ ìịò@
àá?ẵ
áôụ
ơ hc
ịòổìịò
@ ùổùụ

ẵ ắ ơđ3 cu
ơáằ ơá ơá ẵ á@ ơ@ ạ ô áã6 ơ á> ơ ê ã ở ãụ ã ã ơ

ạ

ạ ơ àằụ ã àằ ẵá ớ ô ẵ Đũ ấ ơ ã ô ơá ẵ áã ơá3 ạáã @ á ơ ấ èá
' ù ẵ ẵ,ạ ơĐ á ơ ạã ạ á ấã ơ ề ấềũ ô àáã ơá ẵ áã ơáô

ẵ à ơ ô

ơá3 ạáã á -ôổ ềá> ẵá ã ắ ạ ẵá ã ạ ẵ>Đ ấ èá ' ã êãơđ ơá4 ,ã
ơđ

ạ

ã ẵá ạ àá,ạ ẵ- ẵá ơ ã ô á. -ãá ơđ

ẵ á ơụ ,ã ơđ

ạ ứí ỉèữ ẵá á - á> ẵá ã

ạ ẵá ụợở ạủ ịò ừ ụợở ạủ ìịò ẵá á - á> ẵá ã ơá

á ơồ ềá> ẵá ã ắ ạ ơá> ẵá ẵ?ẵ ạ ,ã ơđ

ạ ịò ùụ ạủ ừ ìịò ụù

ạủ - á ơ á- ?ẵá á?ơ ơđã ơá@á ẵá ã ẵá - ẵá ã ẵ á ơồ íá ã ấ èá
' ẵ Đ , ơ ạ ơđ


ạ ơ ơ ứê ẵáã ô ẵ ẵá ãụ - ẵ ?ủẵá ãữ ơđạ ,ã ơđ

ẵá í ỉèũ

ê

ạ àá,ạ


ể íễ í

íá á ô ? ẵ ẵ? ắ á ạ ẳ
íá á ô ? ẵ á ã ạ
èã ô - ẵ? á>
ễ ãẵ ơ
è- ẵ
ể ẵ ẵ
ĩá -?ẵá ắ ạ
ĩá -?ẵá á4á
èấ ề

ù
ợ

Trung tõm Hc

ớ

ễ


ù

í ếỉ ẹ è`ì ễì ậ

ợ

ợũù ễ
í ấ í^ầ ấ ề èỉ
ợũùũù ềạô ạ ẵ
ợũùũợ ẵ ã ơá ẵ ê ơ
ợũùũớ ẵ ã á4á ơá?ã
ợũợ íLề ềỉ ềậLì í ầ ểL è ị`ẹ èỉ í ấ è
ợũợũù íCn
- ẵ Th
ô,ã ẵ @
Đ ,Ti
ơ ắ@liu
ơá ẵ êhc
ơ
liu H
tp v
ợũợũợ ềá> ạã ạ ẵ>Đ ơđ ạ ắ ạ ô,ã ẵ Đ ,
ợũợũớ í?ẵ á ạ á? êã á> ạã ạ
ợũợũỡ í?ẵ Đ ô ơ á á ạ ô? ơđ4á ô,ã ẵ Đ
ợũớ èỉ`ềỉ éỉ ề ểLì èẻ
ề ềậLì í ầ ểL è
ị`ẹ èỉ í ấ è ứềậLì í ầ ìề ấìèẻẹữ
ợũớũù ếá?ạ ạ
ợũớũợ ếá?ạ êã ạ
ợũớũớ ềạô ẵẵắ

ợũớũỡ ấãơã
ợũớũở í?ẵ ơá@á á á ô ẵ á ẵ á
ợũớũờ íá ơ ã ô á@ -ãá ơđ ạ ơá ẵ ê ơ ứí ỉèữ
ợũớũộ òạđ
éỉ

ề èì ề ấ` éỉ

ã
ãã
ããã
ãê
ê
êã
êããã
ãă

ợ
ợ
ợ
ớ
ỡ
ỡ
nghiờn
ỡ
ộ
ỗ
ù
ù
ùù

ùù
ùù
ùợ
ùợ
ùỡ

ề éỉ_é

ùở

ớũù éỉ
ề èì ề èỉS ềỉì ể
ớũùũù ấ ơ ã ô ơá3 ạáã
ớũùũợ èáã ơ ắ ê@ á- ẵá ơ
ớũùũớ ã ê@ ơá ã ạã ơá3 ạáã
ớũợ éỉ
ề éỉ_é èỉS ềỉì ể
ớũợũù ể,ã ơđ ạ ô,ã ẵ Đ
ớũợũợ í?ẵá ắ ơđ3 ơá3 ạáã
ớũợũớ éá ạ á? ă # - ã ô

ùở
ùở
ùở
ùở
ùở
ùở
ùờ
ùộ


êã

cu


ỡ

ế è ẽậ ấ` èỉ ẹ ễậ ề

ùố

ỡũù èỉS ềỉì ể ùổ ềá> ẵá ã ắ ạ ẵá ã ạ

ùố

ỡũùũù íáã ô ẵ ẵ>Đ ứẵữ
ỡũùũợ ẵá ã
ỡũùũớ íáã ô ẵ ẵá ã ứẵữ
ỡũùũỡ ẵ ?ủẵá ã
ỡũùũở ẵá ã á

ở

ùố
ùố
ợ
ợù
ợợ

ỡũợ èỉS ềỉì ể ợổ ềá> ẵá ã ắ ạ ơá> ạ ạ

= á Đ á -ãá ơđ ạ
ỡũợũù ẵá ã
ỡũợũợ íáã ô ẵ ẵá ã ứẵữ
ỡũợũớ ẵ ?ủẵá ã
ỡũợũỡ ẵá ã á
ỡũớ ỉ ềỉ^ề ì ề

ợớ
ợỡ
ợở
ợờ
ợộ

ế è ễậ ề ấ`

ợỗ

ềỉ

ợớ

ởũù ếVè ễậ ề
ởũợ
ềỉ

ợỗ
ợỗ

è`ì ễì ậ èỉòể ếỉ ẹ


ớ

Trung tõm Hc liu
éỉ H
ễ í Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu

êãã


ĩòềỉ _íỉ ị ề

ị ạ
ỡũù
ỡũợ
ỡũớ
ỡũỡ
ỡũở

è ị ạ
á á

êãơđ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ
á á

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - á4á ơá@á - ẵá ã

ứõùẵữ ơ ẵ>Đ ấ èá ã êãơđ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ
á á

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 ẵáã ô ẵ ứẵữ ẵá ã ấ èá ã


êãơđ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ
á á

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - á4á ơá@á - ẵ ?ủẵá ã

ẵ>Đ ấ èá ã êãơđ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ
á á

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - á4á ơá@á ẵá ã á ứ ùẵữ

ơ ẵ>Đ ấ èá ã êãơđ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ
á á

ỡũờ

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 ẵáã ô ẵ ứẵữ ẵ>Đ ấ èá ã

èđạ
ùố
ùỗ
ợ
ợợ
ợợ

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - á4á ơá@á ẵá ã ẵ>Đ ấ

èá ã êãơđ ứõ ùẵữ ơ

ơá> ạ ạ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ


ợớ

-ô àáã ẵ Đữ
á á ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - ạã ơ ạ ẵáã ô ẵ ứẵữ ẵá ã
Trung tõm
ỡũộ Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn
ợở cu
ấ èá ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ

ỡũố

á á

ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ -ô àáã ẵ Đữ
á á

ỡũỗ

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - á4á ơá@á - ẵ ?ủẵá ã

ơ

ợờ

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 - á4á ơá@á ẵá ã á ứ ùẵữ

ơá> ạ ạ ẵ>Đ ấ èá ã êãơđ ơáằ ơá ã ạã ứạ@Đ

-ô àáã ẵ Đữ


êããã

ợờ


ĩòềỉ _íỉ ỉTềỉ

ỉ4á
ỡũù
ỡũợ

è á4á
-ãá ơđ

ạ ẵ ẵ>Đ ấ èá ã êãơđ ứẵá ã

èđạ
áữ ê@ ơá ã ã

ớ ạ@Đ -ô àáã ẵ Đ
á á

ạ ẵ ịò à ơ á ê ã ìịò 6 ẵáã ô ẵ ẵá ã ấ èá ã

êãơđ ê@ ơá ã ã ù ạ@Đ -ô àáã ẵ Đ

ùỗ
ợỡ


Trung tõm Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu

ãă


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ù

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

èấ ề
í>Đ í&ẵ ấ èá ' ứèạằơằ- ơô ễũữ ẵ- ạô ạ ẵ ơ ểằăãẵụ á

ẳ ơđ ạ ứèđ ỉ ụ ợữũ

ã ê ã áã ô ạã 4á ấã ơ ề @

ê@

ẵ ắã ơ @

ạ

ắ ạ -,ạ í ô ễạ ứ ịíễữ ơá4 á ấ èá @ ã á ơá> ơáô ẵũ èđạ ẵ?ẵ ẳ
ẵ&ạ àã ạụ ơ ơ ơá4 á ấ èá @ @ã á
ơđ ạ á ấ èá ôá
ẵáôĐ6 ẵá áũ ĩ

á ơ@ ơá

ạ

ẵôạ ẵ ẵá ơá ơđ

ạ @ đ ơ á ắã

ẵ ơđ ạ ôá ê ã -

ẵ ạ đ ơ ũ èá,ạ ơá
ụ ơ á ạ àá,ạ

ẵ ẵá ạ ẵ&ạ áã ô á ơũ ấ4 ê Đ êã ẵ

ạ ạ
ạã ạ

ạ 6

áã ô ê'ạ
ạ ạã ạ ẵ

ã ơđ ạ ấ èá - ẳ ạ á ơ ạã ạ ã ùụ ẵá á
ẵ ẳ á ơ ạã ạ

ẵ ã ơ ẳ ạ ắ ơ ơá 6 -ô àáã

ạ ẵ- đ ơ 3ơ á ơ ẵá ẵ ê@ ô ạãằ ơá4 ẵ>Đ ẵ ạ ẵá á àá,ạ

ã ơ á ã á ạã ạ ê ơđ ạ á ã ơá ơ ơụ ẵ. ạ>Đ ạã ạ


á ẵ ạ àá,ạ

á 6

ấã ơ ề ơá4 ơđ ạ

ẵ ơũ

ềô,ã ẵ Đ , ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ @ ơ ạ ơáô ẵ ẵ,ạ ạá ơ ắ@ áã Đ

ẵ

? ẳ ạ đ ạ đ=ã ơđạ ẵ,ạ ơ?ẵ ạã ạ ẵ>Đ ơđ ạ ê@ ạ ã áã ô ô ẵũ ị ạ
á

ạ á? @Đ ạ

ã ơ ẵ- ơá á> ạã ạ áã ô ã ẵ>Đ ơđ ạ ê ã ôĐ , ẵ,ạ

Trung tõm
H
Th ã@
tp ạvèã nghiờn
ạáã Hc
ê@ á liu
- á>
ạã Cn
ạ đ ơ ẵũ
ê ã Ti
á liu

ạ èãhc
ứí&ẵ
ữ ơá4 ô,ã cu
ẵ Đ , ẵá -

ạ ẵ>Đ ụ - ẵá ắ áụ ẵ>Đ ơđ ạ ơ ô,ã ẵ Đ , - -ãá ơđ

ơđã àá ụ -

ạ á ẵụ ẵá ơ

ạ á ơ ơụ á - á> ạã ạ đ ơ ẵụ ơ ơ ắ

á á ẵ ẵ>Đ -ô ơ ơá ã ạã ạ ẵ- ơá ẵá đ á@ạ ê ẵ>Đ ạã ạ ứ
,ạ ê@

ãá èá ễ ẵụ ợỡữũ ấ4 ê Đ ơ ẵ- ơá ẳ'ạ á

ẵ>Đ ấ èá ũ

ơ@ã á á

ẵ- ơá á

ạ á? @Đ

ạ ấ

á> ạã ạ


ạ ẵ ịòụ ìịò 6 - á> áá ẵá ã ẵ>Đ ấ

èá ' ứèạằơằ- ơô ễũữ ã êãơđ á ă?ẵ
ẵụ ? ạ

ạ á?ơ

á ,ã ơđ

ạ ẵá á - á> ẵá ã

ẵ ơ ơ á áô ẵ ô ê ạã ạ ẵ ã ẵ>Đ @Đ ẵá ơá ơđ
ẵ ạã? ơá@á - ăô ơ ạã ạũ

ù

ạụ

ạ ơá ã


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ợ ễ
ợũù

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

í ếỉ ẹ è`ì ễì ậ
ễ


í ấ í^ầ ấ ề èỉ

ợũùũù ềạô ạ ẵ
ỉ ấ èá ẵ. ạ ã @ ẵ&ẵ ấ èá ũ
èáô ẵ á í-ãơằ ứệá ểũ ĩằ ê@ ỉđẳ ũ ẫãàã-ụ ợởữũ
è6 àá á ẵổ èạằơằ- ễũũ ị @ã èạằơằ- ễũ
ạá ơđ ạ á ơá

ẵ - ẳ ạ đ ạ đ=ã ơđạ

ạ ãổ èũ ơô ễũụ ơáằ đằẵá đãạẳồ èũ ằđằẵơ ễũụ ơáằ

òđãẵ đãạẳồ èũ ôẵãẳ íêũụ ơáằ -âằằơ -ẵằơằẳ đãạẳồ ê@ èũ ơằôãã íêũụ
ơáằ -ãạằơ đãạẳ ứỉôăằĐ ê@ ẵơêũụ ùỗỗợữũ
è6 òáụ éá? @ òđãẵ ểđãạẳụ ẹằãằơ ẳãẳằụ òằđãẵ ểđãạẳụ đằẵá
ểđãạẳ ứĩ

ạ ấ í ụ ùỗỗốữũ

ềạô ạ ẵổ ơ ơ ẵ ớ @ã èạằơằ-

ô ẵ- ạô ạ ẵ ơ ẵá>ô ể ũ èũ ơôụ èũ

ôẵãẳ ê@ èũ ơằôãã ẵ- ạô ạ ẵ ơ ểằăãẵ ê@ ôơằồ èũ ằđằẵơ ẵ- ạô ạ ẵ
ơ ểằăãẵ ê@ èđôạ ể ứịãằĐụ ùỗộờữũ

Trung tõm Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu
ợũùũợ


ẵ ã ơá ẵ ê ơ
í>Đ ơá> ẵ ụ - ạ á@ạ ụ ẵ àá ạ ù ụ ơá ạ

ạụ ,ã àáã á> á?áũ

ễ? ẵáã ơáô ẳ ạ ,ạ ẵáãụ ->ô á ? à7ụ á ụ 7 ẵ- ơôĐ ê@ đ ạ ẵ ũ
í á á4á

ô ơđ6 ơ ẵô ạ ẵáôạ ẳ@ãụ

ơ ẵ'ạ ẵ ơá>ụ @ô ê@ạụ

ễ? ắ ẵ ơ ạ ắ -?ơ áô @ ơá@á ạ ẳ@ãụ @ô ăá ắ-ạũ ỉ
ẵ?á ,ã đ đằụ ă ã ê ã áôũ ỉ

ụ ẵũ

ạ@ã àá,ạ

ôụ

ạã á4á ạ á ũ ỉ ê@ ' ,ạ

ăô>ũ ẽô ắ ẵ- áã ạã ạ ũ ứèđ ỉ ụ ợữũ


ẵ ơụ ẵ- ớ @ã á ơđ ạũ

ú èạằơằ- ằđằẵơ ễũ í&ẵ ấ èá ũ
í>Đ ơá ẵ


ạụ ẵ ụờ ùụ á> á?á ơá@á ắ ãụ ẵ- ẵ@á ơđ ã đũ

ễ? ă ->ô á4á ,ạ ẵáãụ ẵ?ẵ ơá'Đ á ụ ẳ@ãụ á ụ àá3 đ ạ ẵ ũ
ỉ

ô ơ ơđ.ụ đ ạ ớ ỡẵ áĐ á ụ ẵ



ẵ áĐ ơ á ơá@á ạ'ồ ?

ắ ẵ ẵ ắ ẵáôạ á@ ã ê ã áôồ á @ô ê@ạ áĐ ê@ạ ẵồ @ã á ẳ ạ @
,ạ ạ ờ ộ ê Đ đ ã áô á ẵ á@ ã áôũ ỉ
đụ á

á3 ạ@ã á4á

á3 ơđạ á4á ạ ê@ á ũ ẽô ắ ẵ- ù ợ ê Đ ạ ũ
ợ

ã á ă.ằ


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ú èạằơằ- ơô ễũ í&ẵ ấ èá 'ụ ẵ>Đ ấ èá ũ
ạụ á> á?á ơá@á ắ ãụ ẵ- ẵ@á ơđ ã đũ ễ?


í>Đ ẵ ớ ởẵũ èá>

á ụ ă ,ạ ẵáãụ ẵ- ơá'Đ á ụ ẳ@ãụ á ụ àá3 đ ạ ẵ ụ đ ạ ơđ6 ẵ'ạ ơ ẵ'ạ
ắ ạ ơ ã á ũ
ỉ

ô



ẵồ ẵô ạ ẳ@ãụ ẳ@Đụ á4á ê@ đ ạ

á ạ ? ắ ẵ á ụ á@ ã áôũ ỉ
á

ẳ

ã

áồ ắ ẵáôạ ạ

ê.ạ ạ@ã á?ơ ơđã ơá@á

ã á ă.ằ đụ

ạã á4á ạ ê@ á ũ
ễ@ã ẵ ểằăãẵụ

ẵ á ơđ ạ


áã ô

ẵ ê@



ẵ ơũ

í>Đ ơđ ạ ôá á ạ ẵá3á ê @ ,ạ ăô>ũ í>Đ ẳ ơđ ạụ àá,ạ à7
ơ á ạ àá,ạ ẵá ô ơá ơđ ạụ ẵ ắ-ạũ èđ ạ ắ ạ ạãằ á ơ áĐ ạã> ạ ồ ô
ạãằ á ơ ơá4 -ô ộ ộở ạ@Đ = ơáô á ẵá

ẵ áụ ẵ. ô ạã> ạ ơá4 ẵá ẵ ớ

ớở ạ@Đũ
ú èạằơằ- ơằôãã íê ẵ&ẵ ấ èá ? á ũ
í>Đ ẵ ơá ạ á@ạ ụ ẵ ụớ ụộụ áụ á> á?áũ ễ? ắ ẵ ơ ơá@á
ẳ ã áHc
ụ ẵ- đ liu
ạụ @ô
ẵ Cn
ụ ẵ-Th
ơôĐ ơá
àá,ạ
,ạũhc tp v nghiờn cu
Trung tõm
H
@ụTi
liu

ỉ

ô á ụ @ô ê@ạ ẵụ ã á ạ ê ơ @ô ?ôồ

ê@ạồ ẵ?ẵ á
èá

đ4 ởụ ơụ á4á

ô ẳ ạ ẵ ôụ @ô ê@ạ ẵá-ã ẵ- đ ẵá ê@ạ ẳ ẵũ

í>Đ ẵ á

ợũùũớ

ãũ

ạ á ắã ơ ơá ' êđũ ôã ỉđơũ íá ẵ ụớụ á> á?á đ ơ

áã ôụ ẵ- á

á ạ ơá

ụ ơá

ạ ơđ ạ

êã -> ẵ ũ ể' á đ ơ ơá?ạ ố ơđ

ẵ ã á4á ơá?ã

áã ơ

ụ ơ ã ơá3ẵá ơđạ àá ạ ợở ớíụ áã ơ

á ẵ>Đ - à7 ẳ@ã ơá>ụ á á ụ ơđạ àáã áã ơ

đ?ụ

ơ &ạ ê@

ẵ

ơá @ ẵá ẵ>Đ ẵá -ãá

ạ ơá ẵá3 ẵ- ơá ắ ẵá ơũ èđạ ơá ã ạã á@ ơá@á ắ ?ụ ô ắã6

6 ẵá6á ẵá - ẵá á ê@
èá

ãụ

ạ ẵ- á ôá ứấ+ ấ íáãụ ợỡữũ

ỉ ấ èá
ơđ

ẵ á ãụ @ô

ạ@Đ


á ũ ể ẵ ẳ' ẵ- ắ ? -ô ăô6 á ạ ấ

àá,ạ àá3 ẵ

ô ẵ- á á

ạ ă ô

-ãá ơđ

àá ạ ẵá ạ ẵá ô ẵ ẵ>Đũ í>Đ àá,ạ ẵá ô ã ô àã ỉ ẵáô á8ũ
ơá3ẵá á ẵá ơ ơ ẵ ẵ?ẵ ạã ạ ấ èá ũ

ớ

ạ ê@

ỉ ó ờụở


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ấ èá
á á

-?ạ ơđ ẵ ơã á ạ àá,ạ ẵá ô ?á -?ạ ô? áụ ấ èá ắ

ạ ẵ ôạ à ê@ đ á ơá3ẵá á ơđạ ã ô àã ạ@Đ ạ ũ èá ã ê ẵá3á

@ ẵô ã


,ạ

ô ẩô>ũ

ơá?ạ ù > ẵá ứ

ơđ ạ ấ èá ơ ơụ ơá ã ạã ạãằ á ơ ê@ àá ạ ợ ợở

ạ éá

ĩ ẵáô à -ãá ơđ
ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ạ èđ>ụ ợởữũ
ạ ẵ ấ èá đ ơ ạ ê@ -ãá àá ã ẵ>Đ ơ

ạ

ạ á> ắ- àá? ẵụ ắ- á> &ạ à ơáô ơ - ơ ẵá ẵ>Đ ẵ-

ã 6
ẳãá ẳ

ạ

á4á ơá@á àáôạ ơ? ẵáô ắ ơ ơ ẵá êã ẵ đ á -ôạ =ũ
ể ơ ẵ>Đ ấ èá


á ã ẵ- áã ô ắ,ạ ụ

á> á?á á ạ ẵ ắ ạ

ạ ơũ ị ơá> ẵ>Đ ơ

à3ẵá ơá3ẵá á?á á?ơ ơđã à ê ã ạ ũ ị

ạ ẵá3á &ẵ ẵ>Đ ẵ- ơ ờ ộ ,ã ? ơá ơ

ạ ơá ã ẵ?ẵ á?á ắ6 ẵ ạ

ẵ àá ạ

ơđ6 ớ ,ã ?ụ ê@ àá ạ ớở ạ@Đ ơô ãũ ềạ ơ ạ ẵá ã ở ,ã ? ô ẵ>Đ ơ ơ á ẵ ờ
,ã ? ô ơ? ẵ>Đ á ã á ũ ếá,ạ ẵá áã ô á ờ ,ã ? ê4 ẵ?ẵ á?á á3 ẳ
àá,ạ ê

ẵ ắ ạ á?á á3 ơđ6ụ ắ,ạ - àá,ạ

í>Đ ấ èá ê ã á á@ ơ@ ẵ- ơá
àá ạ ơ ù ơô

ù ạ@Đụ ơô

ã-

ô ơụ ắ,ạ ơá@á áã ơ ạũ
ẵ ẵá ạ ẵ&ạụ ơđạ ơđ3 ơđạ


ơáằ à ơáô ơ ơđ ạ ẵ á@ ê

= ? ẳ ạ ứ

ạ

éá Hc
ạ èđ>ụ
ợởồ
ềạôĐ
ị Th
è@ụ @
ỏữũ Ti liu hc tp v nghiờn cu
Trung tõm
liu
H
Cn
ợũợ íLề ềỉ ềậLì í ầ ểL è ị`ẹ èỉ í ấ è
ợũợũù í - ẵ ô,ã ẵ Đ , ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ
ềô,ã ẵ Đ ,ụ ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ @ á ơđ' àá?ã ã ẵáôạ ẵá ơ ơ ẵ ẵ?ẵ ã
ô,ã ẵ Đ ạôĐ6 ã ô ơá ẵ ê ơ á@ ơ@ - ẵá ẵ?ẵ êã -ãá ê ơụ ơđ6 ,ã ơđ
ẳ

ạ ẳãá

ạ á> ơ ụ ơđạ ã ô àã ê, ơđ'ạ ứềạôĐ ẽôạ èá ẵá ê@ ẵơêũụ ợởữũ
í - # ô ẵ á

ạ á? ô,ã ẵ Đ , ê@ ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ @ ơ3á ơ@ ạ


ẵ ơ ắ@ @ ỉắằđẳơ 6ô đũ ơơãằắ ỉắằđẳơ ứùỗợữụ á@ ơá ẵ ê ơ á ẵ ạ
ẵụ =

ơ -ạ

ô ơã6 ẵá ô,ã ẵ Đ , ơ ắ@ ơá ẵ ê ơũ Lạ

ã

đ ạã ơáôĐ ơ

ê ơ3á ơ@ ạ ẵ ơ ắ@ ơđạ ẵô -?ẵá èá ẵ ạáã ê ô,ã ẵ Đ ơ ắ@ ơ?ẵá
đ ãũ èáằ ,ạụ ã ơ ắ@ ắ ơ à ẵ ẵ ơá -ãá ê ơ @
ơá,ạ ơã ẳã ơđôĐ ẵ ẵ ơá

ô ạ ơ@ ắ

ạ

- ê@ ẵ- àá ạ á?ơ ơđã ơá@á ẵ ơá á@ ẵá á àáã

ạ ã ô àã ơáô ã ứơđ3ẵá ẳ ắ ã ấ ấ ấ ê@ ẵơêũụ ợờữũ
ợũợũợ ềá> ạã ạ ẵ>Đ ơđ ạ ắ ạ ô,ã ẵ Đ ,
ềô,ã ẵ Đ , ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ ứô,ã ẵ Đ ã êãơđữ @ ơ ạ@á àá á ẵ ơđ
ẵ á?ơ ơđã á

ẵ á@ ơáã ơ á ạ ờ ẵ ơá à ẩẩ ê@ ằ ã
ỡ



ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

áã ô à ơ ô

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ạ ẳ ạ ứềạôĐ ềá ỉã ê@ ềạôĐ ềá

ơụ ợùữũ èáằ ềạôĐ

ấ ậĐ ứùỗỗớữ ơá4 àá ạ ạ ẳ ạ ô,ã ẵ Đ , ơá ẵ ê ơ ẳ ơá Đ á ơ @ ơđạ
á ê ẵ á> ạã ạ ê@ á ẵ ơđ?ạ ẵ>Đ ơđ ạũ
èáằ ị'ã ị? ị ạ ứùỗỗởữ ơá4 á> ạã ạ ắ ạ ô,ã ẵ Đ , ẵ- ẵ?ẵ ô ã -ôổ
ú è đ ẵ?ẵ ẵ>Đ ẵ
ú í- ơá á> ơ -

ạ á ơ ê@ ạã ạ á ẵ>Đ ũ
ạ ẵ>Đ ẵ ơ ơ ẵ? ơá ắ

ô ơđạ ơ ơá ã

ạã ạ ũ
ú í- ơá ơ đ ẵ>Đ ẵ - ẵá ắ á á ẵ- ơá ? ẳ ạ êã ẵ ẵá ẵ ê ơ ã ô
ắ

ô ơ ẵ?ẵá ẵá ơ ẵá á ẵ @ ẵá ê ơ ã ô ắ
ú ếá,ạ ẵáã ẳã ơ3ẵáụ àá,ạ ắ

á á


ô ơđ 6 - ẵá ắ áũ
ạ ắ ã ơá ã ơã ơụ ã ô àã ạ ã

ẵ áũ
ú ể ơ ạã ạ ẵ>Đ ô3 ẵ- ơá

ẵ á> đ áá ẵá-ạ

ềá4 ẵáôạụ á> ạã ạ ê, ơ3á ã êãơđ

ê@ - ăô ơũ

ẵ ạ ẳ ạ ơá@á ẵ,ạ ê@ ẳ ẳ@ạ

ơđ6 ẵ?ẵ ẵ>Đ áã ? á ẵ?ẵ ẵ>Đ ơ ? ụ ẵ ạ á ẵ?ẵ ẵ>Đ ơá> ơá ẳ á

Trung tõm
Hc
liu H
ẵ>Đ ơá>
ạ ứềạôĐ

ẵCn
ễ ạụTh
ợợữũ@ Ti liu hc tp v nghiờn cu
í?ẵ ắ

ẵ ẵá3á ơđạ á> ạã ạ ê, ơ3á ã êãơđ


èáằ ằđạằđ ứùỗỗớữụ ô? ơđ4á á> ạã ạ ê, ơ3á ã êãơđ ạ ẵ?ẵ ắ
ấã ẵ ơá@á ẵ,ạ ẵ ẵ,ạ êã ẵ êã á> ạã ạ ơô ơáô ẵ ê@ ơ ơ ẵ ẵ?ẵ ắ

ẵ -ôũ

ẵũ

ị

ẵ ổ íá ẵ ê@ ẵáô ắ ẵ>Đ

èđ

ẵ àáã ơã á@á á> ạã ạ ã êãơđ ẵ ẵá ẵ ẵ ơá ẵ?ẵ ẵ>Đ ứẵ>Đ

ẵá ạô ô ô,ã ẵ Đữũ í?ẵ ẵ>Đ @Đ ẵ á ã - ẵá ắ áụ
ạãã -ãá ơđ
ị

ẵ ắã ơ @ ắ á êãđô- ê@

ạ áũ

ẵ ùổ ềô,ã ẵ Đ àá ã

ễ@ ạãã àá ơđ'ạ

ạ
ô ẵ Đ ê@ ô,ã ẵ Đ ã êãơđũ ãã @Đ ẵ


ắ ẵ?ẵ Đ6ô ẵ ôổ ơ áã ơá ụ ơ - ạ ẵụ , ơ ơ ã ê@ -ãá ơđ

ạ ơ ơũ

ếáã Đ ô ẵ ẵá &ạ ã ,ụ &ạ ạãã á?ơ ơđã ẵ ẵ>Đũ ẽô
ơđ ạ á ơ @

á ẵá ã ạ ụ

á ẵá ã ?ẵáụ -ô - @

ở

á ẵá ã á ê@ ẵô ã ẵ'ạ @


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ơá>ụ á ?ụ íá ã Đ ơ á ơ ẵ ạ ẵ- ơá

ẵ - ẳ ạ @ ô

ẵ Đũ
ị

ẵ ợổ ềá> áá

ễ@ ạãã à3ẵá ơá3ẵá , ô,ã ẵ Đ á?ơ -ãá á4á ơá?ã ê@ ơ ạ áá -

ơá,ạ ô ẵ?ẵ ẵ
ị

ạổ á ơ á- ẵá ã ?ẵáụ ơ ẵá ã ắ ơ

ạ ơ đ ũ ể,ã ơđ

ã ơ ẵáôĐ ẵá ã ơ ,ã ơđ

ạ ơ đ ơá

ạ

-ạ ,ã ơđ

ạ àá,ạ ẵá ẵá ơ ã ô ơã ơ -ãá ơđ

ạ á ôăãũ ể ơ -

ạ á> áá ạã@ô ẵĐơàãã

ạũ

ẵ ỡổ èá3ẵá ạ ẵ>Đ ã êãơđ ạ@ã ã ô àã ơ áã6ũ
ẵ>Đ ơ

ẵ

ạ á> áá -ạ ,ã


ẵ ắ -ôạ ơ

ẵá ã ẵ- ơá á?ơ -ãá đ ạĐ -ô àáã ẵáôĐ ơ ,ã ơđ

ị

á ê@ ơ á,ã ê, ơ3áũ

ẵ ớổ è ẵ>Đ ã êãơđ á@ ẵá á
ơ đ ẵá ẵá ãụ ạ

ơđ

ạ

ạ ạáã đ ê



ê ã ơ - ạ ẵụ ẵ>Đ -ãá ơđ

ạ ơ ơ

ắ ơ - Đ6ô ẵ ôổ
í>Đ ơđạ ạ ạáã =

ơ á ạ ơã6ô ẵáô á4á ơá?ã á ơ

á ứ- ?ụ - đ ụ


ẵáã ôHc
ẵ ẵ>Đữũ
Trung tõm
liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu
í- ạã? ơá ơã á ẵ>Đ ã êãơđ ơá3ẵá á ổ ạã? ơá - ẵáụ ơ ã ă ụ ơá?ơ
éá ã ẵá
ẵ- ẵá

ẳãá ẳ

ạ ã ô ẵá á

ẵ

ụ - ẵáã ô -?ạ ẵ ê

ẵ ạ á

ạ á' á ứơđ3ẵá ẳ ắ ã ềạôĐ ẽôạ èá ẵá ê@ ẵơêũụ ợởữũ

ơá ơ ắ ã ơđạ ạãã @Đ ơá
ơá



ẵũ

ạ ẵ- áã ô # ẳ àá?ẵ áô á ạ ơá,ạ

ạ ẵ- áã # ẳ ẵá3áổ

ú í>Đ ẵ -ãá ơđ

ạ ơđạ ã ô àã

ẵụ ?á -?ạ Đ ô

ơđạ ạãã

ã êãơđ 6 àá3 àá ô ắ ẳ ẳ ạ àá,ạ ẵ- àá ạ -ạ ã á@ ơ@ àáã ơáã ô


ẵũ ĩ ê Đ ẵ>Đ ẵ ẵá ơ đ ơ áá ơđạ ã ô àã ắ6 ạ@ã ứôơơằđ ê@ ễạá-ụ

ùỗốữũ
ú í>Đ ẵ ô,ã ơđạ ,ã ơđ
ạ ơ ẳ

ạ ẵ-

ạ ẵụ ?á -?ạ Đ ô ẳ - ơ àá

ạ á ẵ Đ ô ã ứểđã ê@ ằụ ùỗỗốữũ

ờ


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ợũợũớ í?ẵ á


ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ạ á? êã á> ạã ạ

èáằ ị'ã ị? ị ạ ứùỗỗởữụ ẵ- ắ á

ạ á? ô,ã ẵ Đ , ơá

ẳ ạ ơđạ á> ạã ạ ê, ơ3áổ ứùữ è ẵá ã ắ ơ

ạ

ẵ-

áồ ứợữ ế3ẵá ơá3ẵá - đ ẵá ã ắ6ồ ứớữ

ẽô ạãã , - ũ
ứùữ è ẵá ã ắ ơ

á

íá ã ắ ơ

ẵ ơá@á ơ ẵ?ẵ ắ á ẵ ẵ>Đ @ àá,ạ á ã @

á

ẵá ã á ẵ ?ẵá ?ũ íá ã ắ ơ
ẵ Đ , ẵá ã ắ ơ


á ẵ- ơá

á ẵ- ơá

á

ẵ ơá@á ơ đ ụ ?ụ ơá>ồ ơđạ ô,ã

ẵ ơá@á

ẵ?ẵ @ã àá,ạ ơáô ẵ á- -ãá - ê,

ơ3á
ứợữ ế3ẵá ơá3ẵá - đ ẵá ã ắ6
í?ẵ ắ6 ơá

ạ áã ẳã

?ẵá ?ụ ã ẵ- àá ạ á?ơ ơđã

ơá@á ẵá ãũ èđạ ô,ã ẵ Đ ,ụ àáã ẵ Đ
ạ

á ẵá ã ê@ ,ơ ơđ

ạ ẵá ẵĐơàãã

ơá3ẵá á ụ ẵ?ẵ ắ6 - á?ơ ơđã ơá@á ẵá ãồ àáã ẵ Đ ơ -ạ ứ ơá>

ẵ- ạ ữ ẵ ạ ẵá à ơ ô ơ


ạ ơ ũ í?ẵ ẵá ã ơáô

ẵ ẵ- ơá

ẵ - ẳ ạ

á> ơã ũ

Trung tõm Hc
liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu
ứớữ ẽô ạãã , -
ếáã , ơá ẵ ê ơ

ẵ ẵ Đ ê@ ,ã ơđ

ạ ẵá áã ô ôăã

ẵ ắã ơ @ ợụỡúĩụ

ẵ?ẵ ơ ắ@ á> ẵáã ê@ ơá@á ơ àá ã ạ ã @ , - ứẵô-ữũ ếáã ẵáôĐ -ạ
,ã ơđ

ạ ẵá ẵĐơàããụ àá,ạ á ẵ 3ơ ẵá ôăãụ ơ ẵ?ẵ , - - á> á- đ

ẵ>Đũ á> á- @Đ ẵ- ơá ă Đ đ ắ ạ - ơá@á ẵá ã ơđ ẵ ơã á ẵ ơ ơá@á
á,ã ê, -ãá ẵ. ạ ã @ á,ã -ũ éá

ạ á? á> ẵá ã ô ạãã , - ẵ- ô


ã @ àá ạ á> ạã ạ ááụ á ạ ẵ- ơá ơ ơ ơ ẵ?ẵ ẵ>Đ ẵ àá,ạ
ạ á ơ ê@ àá,ạ
éá

áũ

ạ á? à3ẵá ơá3ẵá - đ ẵá ã ắ6

èáằ ễ6 èá èá Đ èã6 ứợợữ á

ạ á? á> ẵá ã ắ6 ẵ- # ạá đ ơ ô

ơđ ạ ơđạ ơá ẵ ơ ê4ổ
ú éá
ú è ẵ

ạ á? @Đ

ạã á á ạ á

á> ạã ạ ẵũ

ú á

á ê ơ ẳã ơđôĐ ũ
ộ

ạ á? àá?ẵũ



ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ú í>Đ ẵ ơ ạ ơđ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ạ ơ ơụ ẵ- @ ẳ =

èáằ ạôĐ6 ơ ẵ ẵáôạ ,ã ơđ

ẵ ơđ á-ũ

ạ ẵ- áã ô ẵĐơàãã - à3ẵá ơá3ẵá ơ ẵá ã

ứềạôĐ ẽôạ èá ẵá ê@ ẵơêũụ ợởữũ í- ơá à3ẵá ơá3ẵá - đ ẵá ã ắ6 ắ ạ ẵ?ẵ
á

ạ á? -ôổ
ử éá
éá

ạ á? ô,ã ẵ Đ ơ

ơá>

ạ á? @Đ - ẳ ạ ô ẵ Đ @ ẵá ã ạ á ẵ ẵá ã ắ6 ẵ- ạ ơ

ơá> ạ ụ -ô - ẵ Đ ơđ6 ,ã ơđ
ơ ạ ơđ


ạũ íá ã ã ơ ạ ơđ

ẵ Đ ẵáôĐ

ơ

-

ạ ẳãá ẳ

ạ ê ã ẵ?ẵ ã ô àã ơá3ẵá á

ạ - ạ áã ô ẵá ã ắ6

ạ ẵá ã ẵ ơáã ơũ ấ ã á

ẵ?ẵ ?ẵá ? ơã ơ ẵ

ẵ

ạ á? @Đ àá,ạ ẵ - ẳ ạ

ẵĐơàããũ
ạ á? ô,ã ẵ Đ ơ

éá
@ã ẵ>Đũ
ơđ'ạ

>Đ ẵ ạ @ á


ơá> =

ạ á?

ẵ ạãằ ê@ ,ã ơđ

ẵ ? ẳ ạ

á> ạã ạổ á ơ ạã ạ = àá

ạ ô,ã ẵ Đ - Đ ơá@á ẵ>Đ ẵ ã êãơđụ ẵá ã

ạ ê@ ẵá ã ắ6 ẵ á ạ ẵ>Đ ẵ @Đ éá

ẵ ơá ẵ áã ơá@á ẵ,ạ ơđ6 áã ô

ẵ - ẳ ạ

ơ đ á ạ ẵ>Đ ãũ

ạ á? @Đ đ ơ áã ô ô ơđạ êã ẵ á> ạã ạ á ạ ẵ>Đ ẵ- ô ơ3á ạ á

Trung tõm
Hc
Cn
Th
@ Ti
hc
ứơđ ạ

á liu
ẵ ẵ>ĐH
ẵ@ ẵáôữ
àá,ạ
ơá á>
ạã ạliu
ắ ạ ẵá
ã ắ tp
ơ áũv nghiờn cu
ử éá

ạ á? á> ẵá ã ắ6

èđạ á

ạ á? @Đ ẵá ã ạ

ẵ ẵ, ơđ6 ,ã ơđ

ạ ẳãá ẳ

ạ ê@

ạ ẵ ẵĐơàãã ê ã ạ

ẵũ

ẵ?ẵ ẵá ã ắ6 ơ ẵ?ẵ ?ẵá ? á?ơ ơđã ẳ

ã á á


ấã ơđ. ẵ ẵĐơàãã &ẵ @Đ @ á ẵá

ô ơ3á ạ

ơđã ũ í?ẵ ẵá ã ắ6 @Đ ơã ơ ẵ

ẵ ẵáôĐ -ạ ,ã ơđ

ẵĐơàãã ơá4 ẵ?ẵ ẵá ã ắ6 ã ã ơã ơ ẵ
èđạ ơá ẵ ơ ẵ áã á
ẵá ã ơ ạ ơđ

ạ ắ4á ơá

ẵá ẵ?ẵ ẵá ã ắ6 ẵ- ơá á?ơ
ạ ã ẵ- ắ -ôạ

ẵ ơ đ

ạ á? @Đ ơá

ạ

ẵ ? ẳ ạ ẵáôạổ

ạụ -ô - ắ -ôạ ẵĐơàãã ê@ ,ã ơđ

ô ơã6


ạ ô,ã ẵ Đ

ẵ ạ - á4á ơá@á ẵ?ẵ ẵá ã ắ6ũ
ã ô ơđ ạ ã àáã ẳ'ạ á
ũ

ẵ ắã ơ @

ạ á? @Đ @ àáã ẵ- - áã ắ á ắ6 ơđạ ẵ>Đ

á ạ ẵ>Đ ẵ- ? ă ơáằ ẳ ạ á á ạ ứá ẵ&ẵ

ịđằãẵằằữụ êã ẵ ê, ơđ'ạ ô ẵ Đ ,ã àáã àá- ơá ẵ áã ũ ấ4 ê Đ ạ
- ẳ ạ ẵá ã ạ ê ã à3ẵá ơá
ắ á ơá4 6 ẳ'ạ á

ẵ ẵ@ạ á ẵ@ạ ơ ơ

ạ á? ô,ã ẵ Đ

á -ãá ơđ
ố

ô,ã ẵ Đũ

ạ ơã ụ
ã ơ ơá

ạ


ã ê ã á ạ ẵ>Đ ắ

ạ ứễ6 èá èá Đ èã6ụ ợợữũ


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ợũợũỡ í?ẵ Đ ô ơ
ử á á

á á

ạ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ô? ơđ4á ô,ã ẵ Đ

ạ ẵ ,ã ơđ

ềáô ẵ ô ẳãá ẳ

ạ ô,ã ẵ Đ

ạ ẵá -ãá ơđ

ạ ơ ã ô ẵ ẵ?ẵ @ã àá,ạ ạã ạ áôụ

ạĐ ẵ ạã ẵ?ẵ ắ á ơđạ ẵ'ạ ơ ẵ ơá ẵ ạ 3ơ áã ô ẵ- - àá?ẵ áô
ứểôđ-áãạằ ê@ àạụ ùỗờợữũ

íá

Đ = ẵ- áã ô ã ,ã ơđ

ạ ẳãá ẳ

ểôđ-áãạằ ê@ àạ ứùỗờợữ ứểữụ ,ã ơđ
ơđ

ạ ắđạ ứùỗờốữụ ,ã ơđ

ạ

ẵ ơ4 đổ ,ã ơđ

ạ

ạ ễã-ãằđ ê@ àạ ứùỗờớữụ ,ã

ạ ế ứùỗộỡữ èđạ -

- ,ã ơđ

ạ ể

ẵ

?á ạã? @ á' á á ơ ẵá - ẵ?ẵ @ã ơá ẵ ê ơ ứấ ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ
ạ ể @ ,ã ơđ


ể,ã ơđ

ạ ạã@ô ê ơá@á á ô ã àá?ạũ ấ4 ê Đ

ơ - @ã ơá4 ơá@á á ẳãá ẳ
á ạ>Đ

ạ ẵ ,ã ơđ

ẵ ẵá , ô,ã ẵ Đ ứẵá ã ẵ ẵá

ạ ứĩãơáô- -ũữụ á

ạđơã-ãôữ ẵá -ãá ơđ

ạ

ỉ ê@ ẵơêũ ứùỗỗùữ ơá4

ơ - @ãụ ,ã ơđ

áã ơ

ạ ạ

ạ ể ơ đ ô? ẵ ê@ ẵ- ơđ

ẵ àáã á@

ãê ã

ạ

ạ áô ứẹẵãô

ạ àá?ạ ể ạã ã ơ ữũ èáằ
ạ ể ạã@ô ẵá ơ ẳãá ẳ

ẵ áĐ ơá Đ ơãá ơá ứêãơđããẵơãữ á

ẵ ẵá

ạ ẵ. ạ>Đ

ạụ á ẵ&ẵ

ứơđ3ẵáHc
ẳ ắ liu
ã ấ ấH
ấ Cn
ụ ùỗỗỗữũTh @ Ti liu hc tp v nghiờn cu
Trung tõm
ã? ơđ ỉ ẵ ,ã ơđ
ơá ẵ ê ơ ắã

ạ ơá3ẵá á ẵá -ãá ơđ

ã ơ ởụ ờụũ ếáã ỉ ơá ứ,ã ơđ

áĐẳđƯ ẳ ơ ã à4 á= -ãá ơđ


ạ

áã ô @ã

ạ ẵãẳữ - á ơ á- ẵ?ẵ ằƯĐ

ạ ơá ã à3ẵá ơá3ẵá - á- ạã@ ẵ ơ ắ@

ơđạ , ô,ã ẵ Đ ứơđ3ẵá ẳ ắ ã ấ ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ
ơ ẳôĐ ơđ4 ơđ

ạ ê@ á?ơ ơđã



á ỉ ,ã ơđ

ạ @ Đ ô

ã ẵ?ẵ ẵá ơ ơđạ ơ ắ@ũ ềạ@ã đ - ắ ê ạ ê@ á ơá ơ ơ ẵ?ẵ

ẵá ơ á ơáô ẵ ê@ ỉ ,ã ơđ

ạụ

ẵ ắã ơ ẵ ê ã ỉ @ ềòòụ ạãắắđằã ê@ ẵ?ẵ

êãơãụ - á ơá ẵ?ẵ á ẵá ơ - ơ ẵ ạ á ơáô ẵ ê@ ỉ ứềạôĐ

ẵ èá@áụ


ợữũ
á á

ạ ẵ ã ô àã ô,ã ẵ Đ
ổ èđạ á.ạ ơá3 ạáã ô,ã ẵ Đ , áã ơ

ềáã ơ
á

ơá



ạ

ẵ ẳôĐ ơđ4

ợở o ù íũ èáằ ẵ?ẵ ơ?ẵ ạã áãạằắô ê@ àơ ứùỗốùữ ơá4 áã ơ

á ơá ã ạã ẵáã ô -?ạ ạ@Đ 6 á ã àá,ạ
ẳ ắ ã ấ ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ ềáã ơ
á &

ã ơđạ -ô ơ ơá ã ạã ô,ã ẵ Đ ứơđ3ẵá

á ẵ ạ ẵ- á á




ạ đ+ đ ơổ ô ă # ắ

ỡ í ơá4 áã ô -ô ơ ơ , - ơ ạ 6ụ ạ@ã đ áã ơ

ỗ

ẵ ạ

ơá á ẵ đ ơ ơá


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ẵ. - ẳ ạ @ ẵá áĐ ạ ạ á -ãá ơđ
ô ạã ạ

ạ ẵ ô ẵ Đ á ẵ 3ẵá ắ

ã ô àã ã êãơđ ứấ ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ

_á -?ạổ _á -?ạ ẵ- á á
, ô,ã ẵ Đũ í

ạ

ạ á ơ ã ô? ơđ4á á?ơ -ãá á4á ơá?ã ẵ

?á -?ạ ơ ù ợở ôă


áã ô ã ,ụ ơá ã ạã ẵáã ô -?ạ ùờ ạã ủạ@Đũ í
-ãá ơđ

ạ ẵ , - ụ ?á -?ạ

đ ê ã ẵ

ạ

ẵ

ạ

ẵ ẳ'ạ á ắã ẵá ô,ã ẵ Đ
ạ

?á -?ạ ẵ ạ>Đ 6 -

ơđôạ ắ4á à3ẵá ơá3ẵá - ơ ẵá ãụ ạ@ã

?á -?ạ ơá ẵá ã - ạã ơ ạ ẵáã ô ẵ ê@ ẵ- @ô ăá

ứấ

ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ
ợũớ èỉ`ềỉ éỉ ề ểLì èẻ
ứềậLì í ầ ìề ấìèẻẹ ữ
ể,ã ơđ


ạ ẳãá ẳ

ẵ ẵôạ ẵ ẵ?ẵ ã ẳ
- ơđạ

ề ềậLì í ầ ểL è ị`ẹ èỉ í ấ è

ạ ẳ'ạ ẵá ô,ã ẵ Đ , ơá ẵ ê ơ @ ,ã ơđ
ạ ẵá ơ ạã ạ á ơá@á á ẵ?ẵ ẳ

ơũ ềạ@ã ẵôạ ẵ á ạ ạôĐ6 ơ àá?ạ

ơá@á á ẵ

ơ ê@ á> ắ- ơá4 ,ã ơđ

ạ ẵá ơ ơá

ạ ê@ êã

ạ ô,ã ẵ Đ ẵ.

ẵá ơ á ô ẵ á ẵ?ẵ êãơãụ ẵ?ẵ ẵá ơ ã ô á. -ãá ơđ

ạ á> ơ
ạ ơ

ạ ẵạ ơ

ẵ ắ -ôạ ẵ?ẵ á


ạ ơá ẵ ê ơ ê@ ạô ẵđắ

ứẻắằđơ ềũ èđãạã ĩằã- ệũ đĐụ ùỗỗờữũ

Trung tõm Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu
ợũớũù ếá?ạ

ạ

èáằ ềạôĐ ấ ậĐ ứùỗốỡữụ áô ẵ ô ô ã àá?ạ ẵ , ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ
ơ?ẵá đ ã àá,ạ àá?ẵ áã ô - ê ã ẵ>Đ ơđ ạ ơđạ ã ô àã ơ áã6ũ í?ẵ ạôĐ6 ơ
àá?ạ
ạôĐ6 ơ

ạ ạ ẵ?ẵ ạôĐ6 ơ

ẵ - ẳ ạ

ạ

- @ ềụ ụ éụ ếụ ểạ ê@ íũ ẻã6ạ ề ê@ í ẵ ạ

ơ6 ớ ạủũ ềá ạ
ẵ - ẳ ạ á ạ ẵá

đ+ êã ơđ. ẵ ẵá&ạ ứễ6 èđ ị4á ê@ ẵơêũụ ùỗỗộữũ
ứềữ @ ơ ơ ẵá ơ ẵ- êã ơđ. đ ơ ô ơđ ạ ơđạ

ã - ạ ẵ ơá ẵ ê ơũ


@ ẵ ẵ ô ẵ đơằãụ á ơ @ ẵ đơằã á>ụ ẵáã àá ạ ỡ ởỷ ẵá ơ àá,
ẵ ạôĐ6 -ãá ẵá ơụ

ẵ. @ ẵ ẵ ô ẵ ẳã ẵ ơ ụ Đđããẳãằ ê@ ôđãằ ứễ6

ấ ỉ. ê@ ềạôĐ ị è@ụ ợỡữũ ể, ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ ơđạ ô,ã ẵ Đ , ẵ- ơá ẳ ạ ẵ?ẵ ẳ ạ
ẵ?ẵ ẳ ạ

á ãô ứềỉỡừữ ê@ ãơđơằ ứềẹớ ữụ

ạ ơá ã ẵ- ơá - ẳ ạ

á ô ẵ á ẵãẳ ãũ è ạã ãô ê@ ãơđơằ ơá3ẵá á ơ'Đ ơáằ

@ã ẵ>Đ ê@ ạãã á?ơ ơđã ẵ , ứềạôĐ ấ ậĐ ụ ùỗốỡữũ éá-á ơá
ẵ
,ã ơđ

ê@ ,ã ơđ
ạ ẳ

ạ ẳ

ã ẳ ạ ô ã á-áơằũ ếã ơá

ã ẳ ạ ếềẹớụ ếíụ ê@ ếỉợéẹỡũ

ù


ạ

ạ

ẵ ẵôạ ẵ ẵá


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ợũớũợ ếá?ạ êã

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ạ

í?ẵ ạôĐ6 ơ êã

ạ ơá

ạ @ ơá@á á ẵ ẵ?ẵ ằƯĐụ ơôĐ ẵáã ơ

á á ạ - ã @ ơá@á á àá,ạ ơá ơáã ô ứễ6 ấ ỉ. ê@ ềạôĐ ị è@ụ
ợỡữũ í?ẵ ạôĐ6 ơ àá?ạ êã
á ớ ạủũ

ạ @ ẵ?ẵ ạôĐ6 ơ

ẵ - ẳ ạ

ạ


ơá

- @ ằụ ịụ ểụ ìụ ểụ íôụ ặụ ềãụ í ứềạôĐ ẩô> ễãáụ ùỗỗốữũ ơ

ứằữ @ ạôĐ6 ơ ẵ ơáã ơ ắ ã ê4 - -ạ êã ơđ. ơáằ ẵá ơ ẵ ẵ?ẵ á ơá ạ ằƯĐồ ê@
ằ ơôĐ àá,ạ á ã @ ơá@á á ẳã ẵ ơ á ạ đ ơ ẵ ẵá - ơ ạ á ẳã ẵ ơ ụ
ơáã ô ằ ẵ>Đ - ơáã ô ẳã ẵ ơ ứễ6 ấ ỉ. ê@ ềạôĐ ị è@ụ ợỡữũ èáằ
ềạôĐ ấ ậĐ ứùỗốỡữ ơđạ ô,ã ẵ Đ , ơá
á ẵáằơằ ứằ ĩèòữụ
ơđ

ạ - ẳ ạ - ơ êã

ạ

ẳ ạ á ẵ

ẳ ạ @Đ - ơ àá,ạ ắ à ơ ơ @ á-ạ ơá3ẵá ơ ê@ ,ã

ạ ơáằ áô ẵ ô ẵ , ơá ẵ ê ơũ

ợũớũớ ềạô ẵẵắ
ềạôĐ

ẵ èá@á ứợữ ẵá đ ạ á ô á ơ ẵ?ẵ , ô,ã ẵ Đ @ ẳ ẳ

ạũ í?ẵ

ô ô,ã ẵ Đ , ơá ẵ ê ơ -ã ẵáôạ àá,ạ ơá ôạ á ụ á ẵ ô ẵ- ôạ á ơá4

ẵ

ạ

ẵ ạ đ ơ ơá ẳ ơáã ô ẵáđáãụ ạ

ấ4 ê Đ á ã

íẹợ ê@ áã ô ã ô àã àá?ẵ

ơá6 á ạ á ẵá ơ áĐẳđơẵđắ ê@ ơá@á á ,ã ơđ

ạ ô,ã

Trung tõm
Hc
Thá@ Ti
nghiờn
ẵ Đ ứấ
ấ liu
ấ ê@H
ẵơêũụ Cn
ợờữũ èđạ
ẵ?ẵliu
,ã ơđhc
ạ tp
ạô v
ẵđắ
ê@ ạ cu



ạ ẵá Đ ô @

ơđ

ạ ô,ã ẵ Đ -

ạ -ôẵđ-ằ ứợ ởỷữồ

ạ -ôẵđ-ằ àáã - ẳ ạ ơđạ ,ã

ẵ ơá Đ á> á@ ơ@ áĐ ơ á ơá@á -ẵẵáđãẳằổ

ạôẵ-ằ ê@ đôẵơ-ằ ứềạôĐ ị è@ụ ợỡữũ ềạ@ã đ - ẵ. ẵ- ơ?ẵ ẳ ạ ã ô á@
? -ô ơ ơá ơá ô ẵ ,ã ơđ

ạ ứấ ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ

ợũớũỡ ấãơã
èđạ ,ã ơđ


ạ ô,ã ẵ Đ - , ẵ Đ ẵá ẵ- ẵ ô ơđ&ẵ

ơ ơ ạ á

ạ ẵ ơáã ơ 6 ẵ á ã ắ -ôạ ơá6 êãơã ơ ắ6 ạ@ã ê@ ứễ6 ấ ỉ@ ê@

ẵơêũụùỗỗỗữũ í?ẵ êãơã ơá


ạ ẳ'ạ

ơđạ ô,ã ẵ Đ , @ ơáããằ ứịùữụ ẵãẳ

ãẵơããẵ ứịớữụ Đđãẳăãằ ứịờữ ê@ Đúã-ãơũ èđạ - ơáããằ

ẵ ẵã @ êãơã

ơáã ơ Đ ô

ạ

ạ

ã ê ã - -ãá ơđ

ạ ẵ ơ ắ@ ơá ẵ ê ơũ í?ẵ êãơã ơá

ẵ ẳ'ạ

ụù ù ạủ ứị'ã ị? ị ạụ ùỗỗởữũ èáằ ềạôĐ ẩô> ễãá ứùỗỗốữ Đú

ã-ãơ ẵ- ơ?ẵ ẳ ạ ẵ ã ơáã - -ãá ơđ

ạ ẵ , ẵ Đ ê@

ù ạủũ í?ẵ êãơã ẵ- ơ?ẵ ẳ ạ à3ẵá ơá3ẵá - -ãá ơđ

ùù


ẵ ẳ'ạ

á@

ạ ẵ , ẵ Đũ

ạ ù


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ợũớũở í?ẵ ơá@á á á ô ẵ á ẵ á
èáằ ềạôĐ ẽôạ èá ẵá ê@ ẵơêũụ ứợởữ ẵ?ẵ ơá@á á á ô ẵ á ẵ á
ẵ ẳ'ạ ơđạ ,ã ơđ

ạ ô,ã ẵ Đ

ẵôạ ẵ ơá6

á ô ẵ ụ ãăãơụ

êãơã ê@ àá?ạ ẵá ơ í?ẵ ơá@á á á ô ẵ á ẵ á ơá
,ã ơđ

ạ àá?ạ ă?ẵ

á àá,ạ


ạ

ẵ - ẳ ạ àáã

ơ à ơ ô ạ ô ê -ãá ơđ

ạ ê@ á?ơ

ơđã ẵ ô ạáã6 ẵ ôũ
ú íƯằã ơá Đ á> ứíỉụ ẵ-ằã áĐẳđĐ-ơằữ ẵ- ẵá áã ô ãăãơụ ơá@á
á ê@ á@

ạ ẵ?ẵ ãăãơ àá,ạ

áũ ỉ@

ạ ẵ-ằã ơá Đ á> ơđạ

ô,ã ẵ Đ @ ụở ụùỷ ứẫủêữũ
ú ĩ ẵá ẵáã ơ ằ ứầụ Đằ-ơ ằăơđẵơữ ẵ- ẵá á@
áã ô êãơã á- ịụ ạ

ạ àá? ẵ ẵ

- ẳ ạ ụợở ụợỷ ứẫủêữũ

ú ĩ ẵá ẵáã ơ ơ ứơ ằăơđẵơữổ ụở ụùỷ ứẫủêữũ
ú í?ẵ ã
ú ề


ẵ 7 á ô ụ ẵ ổ ơá

ạ

ẵ - ẳ ạ ớ ớỷ ứấủêữũ

ẵ ẳ ổ èáằ ễ6 èđ ị4á ê@ ẵơêũ ứùỗỗộữụ

ẵẳ

ẵ - ẳ ạ ơ

ùỗỡù
ô,ã á,ã ĩơôđ ê@ ùỗỡỗ ô,ã , ĩôẵô-ũ ế ơ ô á> ơ3ẵá ẵ
Trung tõm
Hc liu
H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu
ẳ ẵ ơđ?ã ẵ-

ơô ã ơ

ạã@ ẵá ơá Đ - áã ẳã ẵ ẵ?ẵ ơá@á á -ôổ

ú òã ẵãẳ ơ ẳ ẵ- ạ
áã ơ

ơ ùỗụở ờốở ạủ ơô ơáằ ơô ãụ àáã á

ẵ ẵá ẵ. ộ ạủũ
ú òã ẵãẳ ẳ ạ ã6 à ơ ẵ- ơđạ đơằã ê@ ằơãẳũ

ú

ạũ

ú òẻề ê@ òĩềũ
ềạ@ã đ ơđạ

ẵ ẳ ẵ. ẵá ẵ?ẵ á ẵá ơ ô ơđ ạ

ã ê ã ơ ắ@

ô,ã á> á Đ ã-ãơụ ẵ?ẵ á ẵá ơ ẵ- ơ3á ôăãụ ẵ?ẵ ẵĐơàãã ẳ ạ
ạĐẵ-ãẳằũ
ề

ẵ ẳ ơá

ạ

ợũớũờ íá ơ ã ô á@ -ãá ơđ

ẵ - ẳ ạ

ạ

ù ợỷ ứấủêữũ

ạ ơá ẵ ê ơ ứí ỉèữ

íá&ạ @ Đ ô ơ ô ơđ ạ á ơ ơđạ ã ô àáã - á?ơ -ãá á4á ơá?ã ê@ ơ?ã

-ãá ẵ>Đ ạôĐ6 ê ơ ơ ắ@ ê@ , ơá ẵ ê ơ ơ?ẵá đ ã ơđạ ô,ã ẵ Đ ã êãơđũ ỉã
á- ẵá ơ

ẵ ẳ'ạ áã ô á ơ @ ôăã ê@ ẵĐơàãã ứềạôĐ ẩô> ễãáụ ùỗỗốữũ
ùợ


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ũ òôăã
í?ẵ á ẵá ơ ôăã à3ẵá ơá3ẵá - ạã= ơ ắ@ụ - á4á ơá@á , - ê@ - ăô ơ
áã đ ắ ơ

á ứềạôĐ ẩô> ễãáụ ùỗỗốữũ í?ẵ ôăã ơá

ạ

ẵ -

ẳ ạ @

ìẳĐẵằơãẵ ẵãẳ ứìòòữ @ ôăã ơ áã6ụ ẵ. ìẳĐắôơĐđãẵ ẵãẳ ứìịòữồ ềơáĐẵằơãẵ
ẵãẳ ứềòòữồ ợụỡ ĩãẵáđáằăĐẵằơãẵ ẵãẳ ứợụ ỡ ĩữ @ ẵ?ẵ ôăã á> ơ ũ
èá

ạ ơá4 ẵ?ẵ ôăã á> ơ ẵ- á ơ ơ3á á á ẳ

ẵ ã á> ơ ẵ ẵá&ạ


6 ẵ?ẵ ằƯã ăĐ á? ôăã àá,ạ ẵ- ơ?ẵ ẳ ạũ
èáằ ềạôĐ ấ ậĐ ê@ ẵơêũ ứùỗốỡữụ ẵ?ẵ ẵá ơ ã ô á@ -ãá ơđ
ôăã ạ ợụỡúĩồ ềòòồ ìòòồ ìịò - ẳ ạ ê ã ạ

ạ á-

ơđạ àá ạ ụùúở ạủũ

èđạ á> ẵá ãụ àá,ạ ẳ'ạ ợụỡ ĩ ê4 ẵá ơ @Đ à3ẵá ơá3ẵá - ơá@á , - ứị'ã
ị? ị ạụ ùỗỗởữũ
ắũ íĐơàãã
í?ẵ á ẵá ơ ẵĐơàãã -ạ êã ơđ. ẵá3á ơđạ - ơá@á ẵá ã ê@ ẵ ô
ơđạ ô,ã ẵ Đ ,ụ ẵĐơàãã ơá

ạ

ẵ - ẳ ạ

à3ẵá ơá3ẵá - ơ ạ ơđ

ạ ẵá ã

ơđạ ô,ã ẵ Đ , ứềạôĐ ị è@ụ ợỡữũ íĐơàãã ẵ- àá ạ à3ẵá ơá3ẵá ẵá ã

Trung tõm
Hcẵ ắãliu
Cn
víánghiờn
ơ @ êH

ơ ô
á áTh
ạ @
ô ơáTi
ẵá ãliu
ạ hc
ứềạôĐ tp
ểãá
ụ ợởữũ cu
ắ6 ê@
í?ẵ ẵĐơàãã ơá

ạ ẳ'ạ @ àãằơã ứờ ôđôđĐ ãôđãữụ ịò ứịằƯĐ ẳằãữụ

ợúãé ứợ ã-ằơĐẳằãữũ
@ ạã á á
ề ạ

ạ

ù ù ạủụ ẵĐơàãã à3ẵá ơá3ẵá - đ ẵá ã ắ6ụ

ạ ạ ê@ ẵ ẵá - ơá@á đ ứị'ã ị? ị ạụ ùỗỗởữũ
- ẳ ạ

ã ê ã ẵĐơàãã ơđạ àá ạ ụù ợ ạủ ứềạôĐ ấ

ậĐ ụ ùỗốỡữũ
èáằ


ạ éá

ạ èđ> ứùỗỗộữ ẵ ẳ' ơđạ ơá ẵ ê ơ ẵ- áã ô á- í ỉè

ơá ẵ ê ơ á ạ ẵá Đ ô àã -?ơ -ãá ơđ
ê@ ẵĐơàããũ ấã ẵ - ẳ ạ á@
ẵ Đ ôĐ ơ

ạ á?ơ ơđã @ ẵ?ẵ ẵá ơ ơáô ẵ á- ôăã

ạ ê@ ơ ôăãủẵĐơàãã ơđạ ,ã ơđ

á - á> á? ẵ ơ ắ@ ơáằ á

ạ ô,ã

ạ ơ , - ụ ơ ẵá ãụ ơ đ áĐ ơ

á,ã - ứềạôĐ ẩô> ễãáụ ùỗỗốữũ ềá4 ẵáôạ ơ ẵĐơàããủôăã ẵ à3ẵá ơá3ẵá
- ơá@á ẵá ãụ ạ
ẵ

ẵ ã ơ ôăãủẵĐơàãã ẵ à3ẵá ơá3ẵá - á4á ơá@á đ ụ ô

ẵ> ắ ạ ơá4 ơáô ã ẵá - á?ơ ơđã , - ứềạôĐ

ẵ èá@áụ ợữũ

èôĐ áã6 ơáằ ị'ã ị? ị ạ ứùỗỗởữ ơđạ á> ẵá ã àá,ạ ắ ơ ắô ẵ á ã ơá6 ôăã
ê@ ,ã ơđ


ạụ áã ô ơđ

ạ á ẵá ẵ ơá6 ẵĐơàããụ á ẵ ơá6 ôăã

ẵĐơàããổôăã @ ùổùũ
ùớ

ơ


ễô ê ơ ơ ạáã à - ,ạ á ẵ

ếá ề,ạ ạáã ỳ ỉ ĩ

ềá ê Đụ - ẳ ạ í ỉè .ã á ã á ã ẵ- áã ô àãá ạáã ê4 ạ
á ơáĐ

ã ơ'Đ ã ẵ>Đụ ơô

ơ ã

á Đ ẵ ẵ , ẵ Đ ê@ ơá ã ạã ẵ Đũ

ợũớũộ òạđ
òạđ @ ơ ã Đ-ẵẵáđãẵ ẵ ơ ắã
,ã ơđ

ạ ẳãá ẳ


ẵ - ẳ ạ @ ẵá ơ

ạ ,ạ ẵ ạ ã ứễ6 èđ ị4á ê@ ẵơêũụ ùỗỗộữ ê@ @ ạã? ơá ẵá

, ơ ắ@ ơá ẵ ê ơ ô,ã ẵ Đ ứềạôĐ ẩô> ễãáụ ùỗỗốữũ ỉ@
ẵá ô,ã ẵ Đ ã êãơđ ơ ụờ ụốỷũ ề ạ
@

ỉ ơá ũ ề ạ

ẵá ơ ẳãá ẳ

ẵá

ơá ứụỡỷữ ,ã ơđ

ạđ ẵ ứùỷữ ,ã ơđ

ạ ạđ ơá

ạ ẳ'ạ

ạ =ạ á ơ

ạ ơđ 6 ,ạ ẵ ạụ - àá ẵá ơ? ẵ?ẵ

ạ ẵ ạ á - á ơá ẵ , - ạ àá- àá ứị'ã ị? ị ạụ ùỗỗởữũ

- ô,ã ẵ Đ á,ã


ẵ ơá ẵ áã ơđ6 ,ã ơđ

ẵ>Đ @ - ẳ ạụ ơôĐ ê Đ ,ã ơđ

ạ ẵ- ạđ á ạ á ơáô ẵ ê@ ã

ạ ạ ẳ ạ>Đ đ áã ơ

ạ ạ

ẵ

ô ô,ã

ẵ Đ ứấ ấ ấ ụ ùỗỗỗữũ
èáằ


ãá èá ỉ

ạ ạđ ơ ộ ỗ ạủ

@ ơá3ẵá á ơđ?á áã ơ

ạ ứợỡữụ ơđạ ô,ã ẵ Đ , ẳ á ô ơ ắ ã - ẳ ạ
á ẵá ,ã ơđ
ạ

ạ


ạ ê@ ẳ'ạ ắ4á àằ

Đ ơá?ạ àá3

ẵ ơđ6 ơá@á ắ4áũ

Trung tõm Hc liu H Cn Th @ Ti liu hc tp v nghiờn cu

ùỡ