btnback: Quay lại

Zurück

btnSend:

Gửi đi

Senden

lblAddress:

Địa chỉ

Adresse

lblAddress1:

Số nhà

Hausnummer

lblAddress2:

Tên đường

Straße

lblAddressDeliver:

Địa chỉ giao nhận

Lieferungsadresse

lblAddressDeliverStep: Địa chỉ giao nhận

Lieferungsadresse

lblAddressInfo: Thông tin địa chỉ

Adresse Informationen

lblAddressReciveOrder: Địa chỉ nhận hàng

Lieferungsadresse

lblAdvanceSearch:

Tìm kiếm nâng cao

Detailsuche

lblAlertCartIsDestroy:

Giỏ hàng đã bị hủy do phiên làm việc đã kết thúc. Vui lòng chọn lại sản phẩm.
Der Warenkorb wurde geleert. Bitte neue Produkte wählen.

lblAlertExistUserName: Tài khoản bạn nhập đã có tồn tại, Bạn vui lòng đăng ký bằng tài khoản mail khác!
Konto ist bereits vorhanden. Bitte anmelden oder neue registrieren!
lblAlertFaileLogin:


Tài khoản hoặc mật khẩu không đúng
Ihre Anmeldedaten sind falsch. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort.

lblAlertOnlyAreaCode: Bạn chỉ được chọn 1 mã vùng có sẵn hoặc chỉ được nhập 1 mã vùng !
Sie dürfen nur eine Postleitzahl wählen
lblAlertRegisterEmailSuccess:

Bạn đã đăng ký gửi email thành công!

Registrierung erfolgreich

lblAlertRequirAreaCode:

Bạn phải chọn hoặc nhập mã vùng!

Sie müssen die Postleitzahl eingeben.

lblAlertResetPasswordSuccess: Mật khẩu của bạn đã được reset thành công. bạn hãy check lại mail và dùng mật khẩu
mới!!!
Ein Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wird Ihnen in Kürze per Email zugesendet!
lblAlertUpdateProfileSuccess:

Bạn đã cập nhật thông tin tài khoản thành công!
Neue Informationen wurde aktualisiert !

lblAlertUpdateStepSuccess:
aktualisiert!
lblAreaCodePress:

Bạn đã cập nhật thông tin cá nhận thành công! Neue Informationen wurden


Nhập mã code Bitte Code eingeben

lblAreaInfo1: Cám ơn bạn đã đến thăm trang web của chúng tôi, hiện tại chúng tôi mới có thể đáp ứng chuyển hàng
sau mua hàng đến các khu vực sau:


Vielen Dank für Ihren Besuch. In dieser Zeit wir liefern nur in nur innerhalb diese Ortsteilen Liste:
lblbAreaCode: Mã vùng
lblBenifit:

Postleizahl

Bạn có thể hưởng lợi ích từ việc thành thành viên khi mua sắm với gian hàng của chúng tôi.
Sie bekommen vielen Vorteilen, wenn Sie bei uns einkaufen!

lblCart: Giỏ hàng của bạn

Ihr Warenkorb

lblCartManager:

Warenkorb-Manager

Quản lý giỏ hàng

lblCartStep:

Giỏ hàng


Warenkorb

lblCategory:

Danh mục

Produktkatalog

lblCategoryPro :

Danh mục

Katalog

lblChangeAddress:

Bạn muốn thay đổi địa chỉ nhận hàng khác!
Wollen Sie an andere Lieferadress

lblChangePassSuccess: Bạn đã đổi mật khẩu thành công !
Ihr Passwort wurde geändert!
lblCheckingOrder:

Đang kiểm tra đơn hàng
Die Bestellung in der Arbeitung

lblComment:

Bình luận


lblConfirmDeleteOrder :

Kommentar
Bạn có thực sự muốn xóa sản phẩm này khỏi giỏ hàng?
Produkt aus dem Warenkorb löschen?

lblConfirmStep: Xác nhận thông tin

Information bestätigen

lblContactInfo: Liên hệ

Kontakt

lblContent:

Sendungsinhalt

Nội dung gửi

lblConti Tiếp tục:
lblCountProduct:
lblCreated:

Số sản phẩm

Ngày đăng

lblCreatedOrderDate:
lblCustomer:


Weiter

Veröffentlichungsdatum

Ngày đặt hàng Bestellungsdatum

Khách hàng

lblDependencedArea:

(không hiểu đây là số lượng hay số gì) số lượng thì : Menge

Thuộc vùng

Kunde
Postleizahl

lblDescription Mô tả

Beschreibung

lblDisplayCart Hiển thị giỏ hàng

Warenkorb schauen

lblDongia

Einzelpreis


Đơn giá


lblFirstName

Họ

lblForgotPassword
lblFullname

Vorname
Quên mật khẩu ấn vào đây Passwort vergessen, bitte hier klicken!

Họ và tên

lblHappyRegister

Nach- und Vorname

Xin chúc mừng! tài khoản của bạn đã được tạo thành công!
Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt

lblHistoryOrder Lịch sử mua hàng

Bestellungsverlauf

lblHTTT HỔ TRỢ TRỰC TUYẾN

ONLINE SERVICE!


lblIntroStroe

GIỚI THIỆU CỬA HÀNG ÜBER GESCHÄFT

lblIsAdmin

Chức năng này không dùng cho admin Diese Funktion nicht für Admin

lblLastName

Tên

lbllblButtonUpdate

Nachname
Cập nhật

Aktualisieren

lblLogin Đăng nhập

Anmelden

lblManRecive

Empfänger

Người nhận

lblNameReciver Tên người nhận

lblNewPassword

Empfängername

Mật khẩu mới neue Passwort

lblNewRelated Tin cùng danh mục

(không hiểu tin cùng danh mục là gi??)

lblNewsStore

TIN TỨC CỬA HÀNG

Geschäftsangebot

lblNoOrder

Bạn chưa có đơn hàng nào.

lblNoProductInCart

Sie haben bis jetzt keine Bestellung.

Không có sản phẩm nào trong giỏ hàng. Ihr Warenkorb ist derzeit leer

lblNoProductOfCategory

Không có sản phẩm nào ở danh mục này !
Kein Produkt in dieser Kataloge!


lblNoProductOfWishList Không có sản phẩm nào trong danh sách sản phẩm quan tâm !
Es gibt kein Produkt in der Wunschliste!
lblNoResult

Không tìm thấy sản phẩm
Produkt nicht gefunden!

lblNumber

Số lượng

Menge

lblOldPassword Mật khẩu cũ

altes Passworts

lblOption

Tùy chọn

Option

lblOrderCode

Mã đơn hàng

Bestellungsnummer


lblOrderDetail Chi tiết đơn hàng

Bestellungsdetail

lblOrderFee

Warenkorbwert

Giá trị giỏ hàng


lblOrderStatus Trạng thái

Status

lblOrPressAreaCode

Oder Plz eingeben

lblPassword

Hoặc nhập mã vùng

Mật khẩu

Passwort

lblPay Thanh toán

Bezahlen (tùy vị trí của từ thanh toán này, châu xem qua file Exel)


lblPayAtHome Thanh toán tận nơi

Bar bezahlen

lblPayMethodStep

Zahlungsform

Hình thức thanh toán

lblPercentOrder % giá trị giỏ hàng

Warenkorbwert

lblPhone

Telefon

Điện thoại

lblPressKeySearch

lblProduct

Nhập từ khóa tìm kiếm Produkte, Marken oder Supermäkte suchen

Tên sản phẩm

Produktbezeichnung


lblProductCode Mã sản phẩm

Produkts nummer

lblProductFee Giá

Preis

lblProgressing Đang xử lý ...

In der Arbeitung

lblRegister

Registrieren

Đăng ký

lblRegisterSuccess
lblRemember

Tài khoản của bạn đã được tạo!

Nhớ đăng nhập

lblReNewPassword

Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt


Anmeldung Speichen

Nhập lại mật khẩu mới neu Passwort wiederholen

lblRePassword Nhập lại mật khẩu

Passwort wiederholen

lblSearchButton Tìm kiếm

Suchen

lblSecurityCode Mã kiểm tra

Prüfcode

lblSending

Senden

Đang gửi......

lblSendMessageSuccess Gửi thành công!
lblSendMessageSuccessInfo
thành cảm ơn !

Ihre Nachricht wird gesendet

Bạn đã gửi liên hệ thành công, ban quản trị sẽ xem và liên hệ lại với bạn sớm, chân


wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten
lblSendRequest GỬI YÊU CẦU LIÊN HỆ

Kontaktieren

lblServiceFee

Servicekosten

Phí dịch vụ

lblSupermarket Siêu thị

Einzelhandeln / Supermarkt

lblThanhtien

Gesamtpreis

Thành tiền


lblThanhtoan

Thanh toán

Zur Kasse

lblthongbao


Nếu bạn có bất kì câu hỏi về hoạt động của website, vui lòng gửi email đến ban quản lý.

Wenn Sie Frage haben, senden Sie bitte an uns ein Email.
lblTienVoChai

Tiền vỏ chai

Flaschenpfand

lblTimeDeliver Thời gian vận chuyển

Lieferungszeit

lblTitelPageChangePass Đổi mật khẩu

Passwort verändern

lblTitleChangeAddress Bạn muốn thay đổi địa chỉ nhận hàng khác?
Wollen Sie gern an andere Andresse liefern?
lblTitlePageForgotPass Quên mật khẩu

Passwort vergessen

lblTitlePageProfileUser Thông tin tài khoản

Konto Informationen

lblTitlePopupLogin

Đăng ký thành viên mới hoặc đăng nhập khi bạn đã có tài khoản

Anmelden oder neue registrieren!

lblTitleRegisterSuccess Đăng ký thành công

lblTitleResultProductPage

Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt

Kết quả tim kiếm sản phẩm

Suchergebnisse

lblTong Tổng

Summe (tổng này với tổng dưới có gì khác?)

lblTotal Tổng tiền

Summe

lblTotalOrder

Tổng tiền Summe

lblTransportFee Phí vận chuyển

Lieferung kosten

lblUpdating


Đang cập nhật nội dung ...

aktualisieren der Inhalte

lblUserName

Tài khoản

Kontoname

lblViewAllIsTopSal

XEM TẤT CẢ

ALLES ANZEIGEN

lblViewHistoryCart

Xem lịch sử mua hàng Bestellungsverlauf

lblViewNext

Xem tiếp

Weiter

lblWeight

Trọng lượng


Gewicht