Pháp luật về quy hoạch đô thị ở Việt Nam và
thực tiễn áp dụng tại thành phố Vĩnh Yên, tỉnh
Vĩnh Phúc
Lê Thị Hồng Phượng
Khoa Luật
Luận văn Thạc sĩ ngành: Luật Kinh tế; Mã số: 60 38 50
Người hướng dẫn: PGS.TS. Nguyễn Quang Tuyến
Năm bảo vệ: 2014
Keywords. Quy hoạch đô thị; Pháp luật Việt Nam; Vĩnh Phúc
Content
1. Tính cấp thiết của đề tài nghiên cứu
Sau hơn 25 năm đổi mới, đất nước ta đã đạt được những thành tựu bước đầu to lớn và có ý
nghĩa rất quan trọng về chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội và an ninh - quốc phòng v.v. Sự nghiệp
công nghiệp hoá - hiện đại hoá (CNH - HĐH) đã tác động mạnh mẽ đến mọi hoạt động của đời
sống kinh tế - xã hội; đặc biệt làm thay đổi căn bản bộ mặt đô thị của nước ta phát triển theo hướng
văn minh, hiện đại. Ở các đô thị đã và đang mọc lên những toà nhà cao tầng hiện đại, hệ thống cơ
sở hạ tầng kỹ thuật như đường giao thông, cây xanh, vỉa hè, đèn chiếu sáng công cộng v.v đã được
đầu tư xây dựng đồng bộ. Đô thị phát triển mạnh mẽ đã làm thay đổi cơ cấu kinh tế theo hướng
công nghiệp, thương mại, dịch vụ, nông nghiệp và góp phần đáng kể nâng cao chất lượng sống của
người dân. Bên cạnh những mặt tích cực, quá trình đô thị hoá, sự gia tăng mật độ dân số vượt quá
tốc độ tăng trưởng kinh tế đã đặt ra những thách thức không nhỏ cho chính quyền các đô thị phải
giải quyết như tình trạng ách tắc giao thông, nạn ô nhiễm môi trường, nhu cầu về nhà ở, trường
học, bệnh viê ̣n và các dịch vụ giải trí công cộng v.v. Đây không chỉ là vấn đề nan giải đối với nước
ta mà còn đối với các nước đang phát triển trên thế giới. Để giải quyết vấn đề này, mỗi quốc gia
đều xây dựng cho mình những chương trình, kế hoạch, chiến lược phát triển phù hợp với điều kiện,
hoàn cảnh riêng của mỗi nước; trong đó không thể không quan tâm đến vấn đề xây dựng quy
hoạch đô thị. Bởi lẽ, quy hoạch đô thị là sự định hướng chiến lược mang tính tổng hợp và toàn diện
cho sự phát triển của đô thị trong tương lai đảm bảo hài hoà giữa yếu tố dân tộc, truyền thống với
yếu tố văn minh, hiện đại trong bối cảnh hội nhập quốc tế. Một trong những nội dung rất quan
trọng và không thể thiếu được của quy hoạch đô thị, đó là quy hoạch sử dụng đất đô thị.
Cùng với sự tăng trưởng kinh tế, nhu cầu sử dụng đất đô thị ngày càng tăng nhằm đáp

ứng đòi hỏi về nhà ở cho người dân, xây dựng hệ thống cơ sở hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội
của đô thị v.v.. Việc sử dụng đất một cách tiết kiệm, hợp lý và có hiệu quả là một yêu cầu hàng
đầu được đặt ra trong xây dựng quy hoạch sử dụng đất đô thị. Hơn nữa, để phát triển hài hoà bộ


mặt kiến trúc đô thị ở nước ta ngày càng văn minh, hiện đại nhưng vẫn bảo tồn và phát huy các
giá trị bản sắc văn hoá dân tộc truyền thống đòi hỏi chúng ta phải quy hoạch đô thị hợp lý. Đô thị
là “tấm gương” phản chiếu rõ ràng nhất sự phát triển của xã hội, vì vậy, quy hoạch sử dụng đất
đô thị sẽ bảo đảm cho việc quản lý và sử dụng đất đai đô thị đi vào nề nếp, hiệu quả phù hợp với
sự phát triển của đất nước trong hiện tại và tương lai.
Kể từ khi thành lập Nhà nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà (tháng 8 năm 1945) đến nay,
trải qua nhiều giai đoạn lịch sử, Nhà nước ta luôn quan tâm thích đáng đến vấn đề đất đai nói
chung và quy hoạch đô thị nói riêng. Hệ thống pháp luật về quy hoạch đô thị được xây dựng và
từng bước hoàn thiện đã có những đóng góp đáng kể vào việc phát triển đô thị ở nước ta. Tuy
nhiên, đặt trong bối cảnh nền kinh tế chuyển đổi sang nền kinh tế thị trường và hội nhập quốc tế;
đứng trước những vận hội và thách thức mới, hệ thống pháp luật này bộc lộ những tồn tại, yếu kém
chậm được sửa đổi, bổ sung là một trong những nguyên nhân làm cho các đô thị phát triển mất cân
đối, lệch lạc v.v..
Thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh P húc được thành lập theo Nghị định số 146/2006/NĐCP ngày 01/12/2006 của Chính Phủ. Với lợi thế về vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên, Vĩnh Yên đã
và đang có nhiều thuận lợi để phát triển kinh tế - xã hội. Các ngành dịch vụ, thương mại, công
nghiệp phát triển nhanh và mạnh mẽ. Tốc độ gia tăng dân số, quá trình đô thị hoá diễn ra nhanh
chóng dẫn đến sự gia tăng nhu cầu về đất đai cho sản xuất và đời sống. Điều này đòi hỏi các cấp, các
ngành của thành phố Vĩnh Yên cần phải có những chính sách về quản lý, sử dụng đất đai phù hợp
nhằm khai thác hiệu quả quỹ đất, đồng thời sử dụng tiết kiệm và hợp lý. Muốn vậy, công tác quy
hoạch đô thị có vị trí và vai trò đặc biệt quan trọng. Thời gian vừa qua, việc thực thi pháp luật về quy
hoạch đô thị trên địa bàn thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc đã đạt được những kết quả đáng kể.
Vĩnh Phúc từ một thị xã nhỏ bé, cơ sở hạ tầng thiếu đồng bộ đã “thay da, đổi thịt” trở thành một
thành phố trẻ phát triển năng động là trung tâm chính trị, kinh tế, thương mại, văn hoá, xã hội của
tỉnh Vĩnh Phúc. Tuy nhiên, trong tiến trình phát triển đi lên, công tác thực thi pháp luật về quy hoạch
đô thị tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc còn bộc lộ không ít những hạn chế, tồn tại mà trong

đó có nguyên nhân từ hệ thống pháp luật về quy hoạch đô thị tồn tại một số bất cập, mâu thuẫn. Để
góp phần tìm giải pháp tháo gỡ những khó khăn, bất cập này, tôi đã lựa chọn đề tài: “Pháp luật về
quy hoạch đô thị ở Việt Nam và thực tiễn áp dụng tại thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc” làm
luận văn thạc sĩ luật học.
2. Tổng quan tình hình nghiên cứu đề tài
Trong nền kinh tế thị trường, đất đai không chỉ là nguồn tài nguyên vô cùng quý giá của
quốc gia, là tư liệu sản xuất đặc biệt trong sản xuất nông - lâm nghiệp, là địa bàn phân bố các khu
dân cư, xây dựng cơ sở kinh tế, văn hoá, xã hội, an ninh và quốc phòng, là thành phần quan trọng
hàng đầu của môi trường sống mà đất đai còn là nguồn lực, nguồn vốn to lớn để phát triển đất
nước. Để tạo điều kiện phát huy vai trò là nguồn lực, nguồn vốn phát triển đất nước thì phải coi
trọng công tác quy hoạch đất đai nói chung và quy hoạch đô thị nói riêng. Vấn đề này đã thu hút
được sự quan tâm nghiên cứu của giới khoa học nước ta. Thời gian qua đã có những công trình
nghiên cứu về quy hoạch đô thị nói chung và pháp luật về quy hoạch đô thị nói riêng được công bố
mà tiêu biểu phải kể đến các công trình khoa học sau đây:
1. Cuốn sách“Chính sách thu hút đầu tư vào thị trường bất động sản Việt Nam” xuất
bản năm 2006 của TS. Lê Xuân Bá và TS.Trần Kim Chung -Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế
Trung ương. Các tác gi ả tập trung vào việc nghiên cứu, tìm hiểu chính sách thu hút đầu tư của
Nhà nước ta vào thị trường bất động sản nói chung và thị trường nhà, đất ở đô thị nói riêng.
2. Cuốn “Giáo trình Quản lý đô thị năm 2004” của Trường Đại học Kinh tế Quốc dân do
GS.TS Nguyễn Đình Hương chủ biên. Cuốn sách đề cập chủ yếu đến những nội dung cơ bản về


quản lý đô thị như lý giải khái niệm quản lý đô thị, sự cần thiết của việc quản lý đô thị, đặc điểm
của quản lý đô thị, mục đích, ý nghĩa và các nguyên tắc quản lý đô thị, nội dung quản lý đô thị
v.v; trong đó, có nội dung đề cập về quy hoạch đô thị.
3. Cuốn “Giáo trình Quản lý nhà nước về đô thị”, xuất bản năm 2007 của Học Viện
Hành chính - Học viện Chính trị - Hành chính quốc gia Hồ Chí Minh do PGS.TS Phạm Kim
Giao làm chủ biên. Cuốn sách đi sâu tìm hiểu những vấn đề lý luận về quản lý nhà nước đối với
đô thị nói chung và quản lý nhà nước về quy hoạch đô thị nói riêng.
4. Cuốn “Quy hoạch xây dựng và phát triển đô thị”, xuất bản năm 2008 của Trường Đại

học Kiến trúc Hà Nội do GS.TS Nguyễn Thế Bá chủ biên. Nội dung của cuốn sách chủ yếu đề
cập đến những vấn đề lý luận và thực tiễn về quy hoa ̣ch xây d ựng nhằm phát triển đô thị theo
hướng văn minh, hiện đại nhưng vẫn giữ được các giá trị văn hoá truyền thống.
5. Cuốn “Công tác thực hiện quy hoạch xây dựng đô thị”, xuất bản năm 2007 của Trường
Đại học Kiến trúc Hà Nội, tác giả PGS.TS Trần Trọng Hanh. Cuốn sách đi sâu tìm hiểu công tác
thực hiện quy hoạch xây dựng đô thị ở nước ta và luận bàn những giải pháp nâng cao hiệu quả thực
hiện quy hoạch xây dựng đô thị.
6. Báo cáo “Hội nghị đô thị toàn quốc năm 2009” do Bộ Xây dựng tổ chức năm 2009;
bao gồm các tham luận đề cập đến việc xây dựng và quản lý đô thị nói chung và quản lý quy
hoạch đô thị nói riêng nhằm đáp ứng các yêu cầu của sự nghiệp đổi mới trong bối cảnh đẩy mạnh
CNH - HĐH đất nước và hội nhập quốc tế.
7. Kỷ yếu Hội thảo Khoa học “Nửa thế kỷ với sự nghiệp quy hoạch xây dựng năm 19562006” của Viện Quy hoạch Đô thị và Nông thôn; bao gồm các tham luận tổng kết, đánh giá công
tác quy hoạch xây dựng trong 50 năm ở nước ta (từ năm 1956 - năm 2006). Thông qua các tham
luận này, công tác quy hoạch xây dựng (trong đó có quy hoạch đô thị) trong 50 năm được nhận
diện trên hai phương diện: những thành tựu, kết quả đạt được và những hạn chế, tồn tại cần được
khắc phục trong tương lai.
8. Hội thảo “Sử dụng tài nguyên đất ở Việt Nam với định cư đô thị và nông thôn” do Liên Hiệp các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam, Viện Nghiên cứu Định cư và Viện Nghiên cứu
Đô thị và Phát triển hạ tầng tổ chức ngày 24/5/2007 tại Hà Nội. Nội dung của hội thảo tập trung
vào việc luận bàn cơ sở lý luận và thực tiễn, đánh giá thực trạng và đề xuất giải pháp sử dụng
hợp lý, tiết kiệm và có hiệu quả tài nguyên đất đai ở Việt Nam gắn với công tác định cư đô thị và
nông thôn.
9. Bài viết “Quản lý đô thị ở Việt Nam hiện nay” của TS. Doãn Hồng Nhung; Tạp chí
Kiến Trúc - Hội Kiến trúc Việt Nam số 167 năm 2009. Bài viết tìm hiểu về thực trạng quản lý
đô thị ở Việt Nam hiện nay; trong đó, có nội dung đề cập đến vấn đề quy hoạch đô thị.
10. Bài viết“Bài học nào cho phát triển đô thị ở Việt Nam” của KTS. Nguyễn Hữu Thái;
Tạp chí Kiến Trúc - Hội Kiến trúc sư Việt Nam số 167 năm 2009. Bài viết đề cập đến thực trạng
phát triển đô thị nói chung và quy hoạch đô thị nói riêng; đồng thời, đề xuất một số giải pháp cho
việc phát triển đô thị ở nước ta.
11. Bài viết“ Quy hoạch đất đai, quy hoạch xây dựng với bảo vệ văn hóa truyền thống”
của ThS. Doãn Hồng Nhung; Tạp chí Kiến trúc - năm 2004. Bài viết luận bàn về quy hoạch đất

đai, quy hoạch xây dựng gắn với việc bảo vệ các giá trị văn hoá truyền thống ở nước ta.
12. Bài viết “Một số vấn đề về quản lý nhà nước đối với đô thị ở Việt Nam hiện nay” của
TS. Doãn Hồng Nhung, Tạp chí Nhà nước và Pháp luật số 7 năm 2010. Nội dung chủ yếu của
bài viết đề cập đến một số vấn đề lý luận, thực trạng và giải pháp nâng cao hiệu quả quản lý nhà
nước đối với đô thị ở nước ta v.v.
Các công trình khoa học trên đây đã tìm hiểu, nghiên cứu những vấn đề lý luận và thực
tiễn của quy hoạch đô thị nói chung và quản lý nhà nước về quy hoạch đô thị nói riêng cũng như


đưa ra một số giải pháp nâng cao hiệu quả của công tác này. Tuy nhiên, tìm hiểu, đánh giá một
cách đầy đủ và toàn diện về lý luận và thực tiễn pháp luật về quy hoạch đô thị cũng như thực
trạng thi hành trên địa bàn thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc; trên cơ sở đó, đề xuất những
giải pháp góp phần hoàn thiện mảng pháp luật này và nâng cao hiệu quả thi hành pháp luật về
quy hoạch đô thị tại thành phố Vĩnh Yên nhằm đưa Vĩnh Yên sớm trở thành đô thị loại 1 thì
dường như vẫn còn thiếu một công trình nghiên cứu như vậy. Trên cơ sở kế thừa các kết quả
nghiên cứu của những công trình khoa học đã công bố, luận văn đi sâu tìm hiểu pháp luật về quy
hoạch đô thị và thực tiễn thi hành tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc trên hai phương diện
lý luận và thực tiễn.
3. Mục tiêu nghiên cứu
3.1. Mục tiêu tổng quát
Luận văn nghiên cứu tổng quan những vấn đề lý luận, thực trạng pháp luật về quy hoạch đô
thị và đề xuất giải pháp hoàn thiện thông qua việc xem xét, đánh giá thực tiễn thi hành tại thành
phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc trong giai đoạn hiện nay.
3.2. Mục tiêu cụ thể
Trên cơ sở mục tiêu tổng quát, Luận văn có các mục tiêu nghiên cứu cụ thể sau đây:
- Nghiên cứu những vấn đề lý luận về quy hoạch đô thị, bao gồm các nội dung khái niệm,
đặc điểm và ý nghĩa của quy hoạch đô thị; nội dung của quy hoạch đô thị v.v..
- Nghiên cứu những vấn đề lý luận về pháp luật về quy hoạch đô thị, bao gồm các nội
dung sự cần thiết của việc điều chỉnh quy hoạch đô thị bằng pháp luật; khái niệm, đặc điểm của
pháp luật về quy hoạch đô thị; lịch sử hình thành và phát triển của pháp luật về quy hoạch đô thị

v.v..
- Đánh giá thực trạng pháp luật về quy hoạch đô thị.
- Đánh giá thực tiễn thi hành pháp luật về quy hoạch đô thị tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh
Vĩnh Phúc.
- Đưa ra định hướng và giải pháp góp phần hoàn thiện pháp luật về quy hoạch đô thị và
nâng cao hiệu quả thi hành pháp luật về quy hoạch đô thị tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh
Phúc v.v..
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
4.1. Đối tượng nghiên cứu
Đối tượng nghiên cứu của Luận văn là các quy định của pháp luật hiện hành về quy
hoạch đô thị; bao gồm các quy định của Luật Quy hoạch đô thị năm 2009 và những quy định có
liên quan của Luật Đất đai năm 2003, Luật Xây dựng năm 2003 và Luật Nhà ở năm 2005 về quy
hoạch đô thị và thực tiễn thi hành tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc.
4.2. Phạm vi nghiên cứu đề tài
Đề tài có phạm vi nghiên cứu rất rộng, liên quan đến nhiều lĩnh vực pháp luật khác nhau. Tuy
nhiên, trong khuôn khổ của một bản luận văn thạc sĩ luật học, Luận văn giới hạn phạm vi nghiên
cứu ở những nội dung cụ thể sau:
- Về không gian: Nghiên cứu thực tiễn thi hành pháp luật về quy hoạch đô thị trên địa bàn
thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc.
- Về thời gian: Nghiên cứu pháp luật về quy hoạch đô thị kể từ thời điểm ban hành Luật
Quy hoạch đô thị năm 2009 đến nay.
5. Cơ sở lý luận và phương pháp nghiên cứu
Luận văn dựa trên cơ sở lý luận về chủ nghĩa duy vật biện chứng và chủ nghĩa duy vật
lịch sử của Học thuyết Mác- Lê nin; quan điểm, đường lối, chính sách của Đảng về phát triển và
quản lý đô thị trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; tư tưởng Hồ Chí Minh
về Nhà nước và Pháp quyền.


Để giải quyết những nội dung, nhiệm vụ đặt ra, luận văn đã sử dụng các phương pháp
nghiên cứu cụ thể sau đây:

- Phương pháp phân tích, phương pháp lịch sử, phương pháp diễn giải v.v được sử dụng
trong Chương 1 khi nghiên cứu Một số vấn đề lý luận về quy hoạch đô thị và pháp luật về quy
hoạch đô thị.
- Phương pháp so sánh, phương pháp đánh giá, phương pháp bình luận v.v được sử dụng
trong Chương 2 khi nghiên cứu thực trạng pháp luật về quy hoạch đô thị và thực tiễn áp dụng tại
thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc.
- Phương pháp tổng hợp, phương pháp quy nạp v.v được sử dụng trong Chương 3 khi
nghiên cứu định hướng và giải pháp hoàn thiện pháp luật về quy hoạch đô thị qua nghiên cứu thực
tiễn áp dụng tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc.
6. Tính mới và những đóng góp của đề tài
Luận văn là kết quả của sự kế thừa và tham khảo các kết quả của những công trình khoa
học đã công bố liên quan đến đề tài. Tuy nhiên, nội dung của luận văn cũng có những điểm mới
đóng góp cho khoa học pháp lý về đất đai nói chung và khoa học pháp lý về quy hoạch đô thị nói
riêng. Những điểm mới này bao gồm:
- Tập hợp, đánh giá và góp phần hoàn thiện cơ sở lý luận về đô thị nói chung và quy
hoạch đô thị nói riêng; vai trò, ý nghĩa của quy hoạch đô thị đối với quản lý và phát triển đô thị.
- Hệ thống hoá, phân tích và đánh giá một số vấn đề lý luận về pháp luật về quy hoạch đô
thị.
- Đánh giá thực trạng pháp luật về quy hoạch đô thị và thực tiễn thi hành tại thành phố
Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc.
- Đề xuất một số giải pháp góp phần hoàn thiện pháp luật về quy hoạch đô thị và nâng cao hiệu quả
thi hành pháp luật về quy hoạch đô thị tại thành phố Vĩnh Yên -tỉnh Vĩnh Phúc.
7. Bố cục của luận văn
Ngoài phần mục lục, bảng chữ cái viết tắt, mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, luận văn
được bố cục thành 03 chương; cụ thể:
- Chương 1. Một số vấn đề lý luận về quy hoạch đô thị và pháp luật về quy hoạch đô thị
- Chương 2. Thực trạng pháp luật về quy hoạch đô thị và thực tiễn áp dụng tại thành phố Vĩnh Yên
- tỉnh Vĩnh Phúc.
- Chương 3. Định hướng và giải pháp hoàn thiện pháp luật về quy hoạch đô thị và nâng cao hiệu
quả thi hành pháp luật về quy hoạch đô thị tại thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc


References
1.
Lê Xuân Bá, Trần Kim Chung (2006), Chính sách thu hút đầu tư vào thị trường bất động
sản Việt Nam,Nxb
2. Nguyễn Thế Bá (2008), Quy hoạch xây dựng và phát triể n đô thi ̣, Nxb Xây dựng, Hà nội.
3. Bô ̣ Xây dựng (2009), Hội nghi ̣ đô thi ̣ toàn quố c năm 2009, Báo cáo tham luận phát triển đô
thị giai đoạn 1999 - 2009.
4. Bộ Xây dựng (2011), Thông tư 01/2011/TT-BXD ngày 27/1/2011 về hướng dẫn đánh giá
môi trường chiến lược trong đồ án quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị.
5. Chính phủ (2011), Nghị định số 29/2011/NĐ-CP ngày 18/4/2011 về đánh giá môi trường
chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi trường.
6. Nguyễn Ngo ̣c Châu (2001), Quản lý đô thị, Nxb Xây dựng, Hà Nội.


7. Chính phủ (2010), Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 7/4/2010 về lập, thẩm định, phê duyệt
và quản lý quy hoạch đô thị.
8. Chính phủ (2009), Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 7/5/2009 về phân loại đô thị và cấp
quản lý đô thị.
9. Chính phủ (2010), Nghị định số 64/2010/NĐ-CP quy định về quản lý cây xanh tại các đô thị
trên phạm vi toàn quốc.
10. Cơ quan Quy hoạch đô thị Lyon và Trung tâm dự báo và nghiên cứu đô thị (PADDI) (2012),
Làm thế nào để quy hoạch đô thị ở Việt Nam hiệu quả hơn, website: www:hhtp://paddi.vn.
11. Phạm Hùng Cường (2009), Quy hoạch đô thi ̣ : Lợi ích của dân phải được đặt lên đầ u
,
website: hhtp://www.diaoconline.vn.
12. Đỗ Tiến Dũng (2006), Phân cấ p quản lý đô thi ̣ thuộc tỉnh với quá trình đô thi ̣ hóa ở Viê ̣
t
Nam, website: hhtp://truongchinhtri-vp.gov.vn.
13. Phạm Kim Giao (2007), Giáo trình Quản lý Nhà nước về đô thị , Nxb Khoa ho ̣c và kỹ thuâ ̣t ,

Hà Nội.
14. Ngô Trung Hải (2008), Quy hoạch đô thị Việt Nam - 60 năm nhìn lại, Tham luận tại Hội thảo
kiến trúc Việt Nam đương đại - Nhìn từ bên trong và bên ngoài.
15. Tô Văn Hùng (2005), Giáo trình Quy hoạch đô thị, Nxb Đà Nẵng.
16. Nguyễn Đình Hương , Nguyễn Hữu Đoàn (2004), Giáo trình quản lý đô thị , Nxb Thố ng kê ,
Hà Nội.
17. Phạm Sỹ Liêm (2014), Phó Chủ tịch Tổng hội xây dựng Việt Nam, Bàn về quản lý phát triển đô
thị theo quy hoạch, website: .
18. Doãn Hồng Nhung (2009), “Quản lý đô thi ̣ở Viê ̣t Nam hiê ̣n nay” , Tạp chí Kiến trúc , số
167/2009, tr.47-50.
19. Doãn Hồng Nhung (2010), Hoàn thiện pháp luật về quy hoạch đô thị ở Việt Nam , Nxb Xây
dựng, Hà Nội.
20. Doãn Hồng Nhung (2010), “Mô ̣t số vấ n đề về quản lý nhà nước đố i với đô thi ̣ở Viê ̣t Nam hiê ̣n
nay”, Tạp chí Nhà nước và pháp luật
, số 7/2010, tr.41- 44.
21. Nguyễn Phương (2009), Vấn đề quy hoạch đô thị với sự tham gia cộng đồng. Thực trạng tại
các quốc gia phát triển trên thế giới và Việt Nam, website:
22. Nguyễn Hữu Thái (2009), "Bài học nào cho phát triển đô thị ở Việt Nam ", Tạp chí Kiến trúc,
số 167/2009, tr.35 -36.
23. Nguyễn Đăng Sơn (2009), Phó Viện trưởng Viện nghiên cứu đô thị và phát triển hạ tầng quy
hoạch đô thị và quản lý thực hiện quy hoạch, Quản lý thực hiện quy hoạch đô thị trong cơ
chế thị trường, website: .
24. Quốc hội (2005), Luật Bảo vệ môi trường.
25. Quốc hội (2003), Luật Đất đai.
26. Quốc hội (2005), Luật Nhà ở.
27. Quốc hội (2009), Luâ ̣t Quy hoa ̣ch đô thi ̣.
28. Quốc hội (2003), Luâ ̣t Xây dựng.
29. UBND Thành phố Viñ h Yên (2014), Đề án đề nghi ̣ công nhận Thành phố Viñ h Yên là đô thi ̣
loại II, trực thuộc tỉnh Viñ h Phúc.
30. Viện Quy hoạch xây dựng tỉnh Vĩnh Phúc, Báo cáo đồ án quy hoạch xây dựng vùng tỉnh

Vĩnh Phúc đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050.
31. Viện Quy hoạch đô thị & nông thôn, Kỷ yếu hội thảo khoa học Nửa thế kỷ với sự nghiệp quy
hoạch xây dựng năm 1956 - 2006.
32. Nguyễn Như Ý (2001), Từ điể n tiế ng viê ̣t thông dụng, Nxb Giáo du ̣c, Hà Nội