BỘ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO

BỘ XÂY DỰNG

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC HÀ NỘI
ỏe không
---------------------------------Hà Nội – tháng 04/2014

VŨ NGỌC TUẤN

GIẢI PHÁP QUY HOẠCH XÂY DỰNG CÔN ĐẢO
TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU HƯỚNG TỚI
ĐÔ THỊ DU LỊCH SINH THÁI

LUẬN VĂN THẠC SỸ QUY HOẠCH VÙNG VÀ ĐÔ THỊ

Hà Nội - 2015


BỘ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO

BỘ XÂY DỰNG

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC HÀ NỘI
----------------------------------

VŨ NGỌC TUẤN
KHOÁ: 2013-2015

GIẢI PHÁP QUY HOẠCH XÂY DỰNG CÔN ĐẢO
TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU HƯỚNG TỚI

ĐÔ THỊ DU LỊCH SINH THÁI

Chuyên ngành: Quy hoạch vùng và đô thị
Mã số: 60.58.01.05

LUẬN VĂN THẠC SỸ QUY HOẠCH VÙNG VÀ ĐÔ THỊ

NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC
PGS. TS. KTS TRẦN TRỌNG HANH

Hà Nội - 2015


LỜI CẢM ƠN
Đầu tiên tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến thầy giáo
PGS.TS.KTS.Trần Trọng Hanh, người đã tận tình hướng dẫn và khích lệ
tôi trong suốt quá trình thực hiện luận văn.
Tôi xin trân trọng cám ơn sự góp ý chân thành, ý nghĩa của các thầy, cô
giáo trong Tiểu ban kiểm tra tiến độ luận văn thạc sĩ.
Tôi xin trân trọng cảm ơn Ban Giám hiệu trường Đại Học Kiến trúc Hà
Nội, Khoa sau đại học, Viện Quy hoạch đô thị và nông thôn Quốc gia - Bộ
Xây dựng và các đơn vị khác đã tạo điều kiện giúp đỡ tôi về mọi mặt trong
quá trình nghiên cứu để hoàn thành đề tài nghiên cứu này.
Tôi xin cảm ơn sự động viên, giúp đỡ của bạn bè và gia đình trong quá
trình tôi thực hiện luận văn.
Tôi xin bày tỏ lòng cảm ơn chân thành, sâu sắc tới những sự giúp đỡ
quý báu đó.
Một lần nữa tôi xin chân thành cảm ơn!
Hà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 2015
Tác giả luận văn


Vũ Ngọc Tuấn


LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan Luận văn thạc sĩ là công trình nghiên cứu khoa học
độc lập của tôi. Các số liệu khoa học, kết quả nghiên cứu của Luận văn là
trung thực và có nguồn gốc rõ ràng.
Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước Khoa Sau Đại học, Trường
Đại học Kiến trúc Hà Nội và Hội đồng chấm bảo vệ tốt nghiệp về nội dung
Luận văn Thạc sĩ cũng như tính trung thực và sự nghiêm túc trong nghiên cứu
khoa học.

TÁC GIẢ LUẬN VĂN
Vũ Ngọc Tuấn


MỤC LỤC
Lời cảm ơn
Lời cam đoan
Mục lục
Danh mục các chữ viết tắt
Danh mục hình, sơ đồ
Danh mục bảng, biểu
MỞ ĐẦU ................................................................................................................ 1
Lý do chọn đề tài: .................................................................................................... 1
Mục đích nghiên cứu: .............................................................................................. 2
Đối tượng và phạm vi nghiên cứu: ........................................................................... 2
Phương pháp nghiên cứu: ........................................................................................ 3
Nội dung nghiên cứu: .............................................................................................. 3

Ý nghĩa khoa học của đề tài: .................................................................................... 3
Cấu trúc luận văn:.................................................................................................... 4
Các khái niệm, thuật ngữ sử dụng trong luận văn. ................................................... 4
NỘI DUNG ............................................................................................................. 7
CHƯƠNG 1: THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUY HOẠCH VÀ XÂY DỰNG
HUYỆN CÔN ĐẢO, TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ............................................... 7
1.1. Khái quát về huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. ..................................... 7
1.1.1. Vị trí địa lý. .................................................................................................... 7
1.1.2. Vai trò và chức năng của đô thị Côn Đảo. ..................................................... 8
1.2. Môi trường tự nhiên. ......................................................................................... 9
1.2.1. Địa hình, địa mạo. ......................................................................................... 9
1.2.2. Địa chất, thủy văn. ....................................................................................... 10
1.2.3. Khí hậu. ....................................................................................................... 12
1.2.4. Tài nguyên du lịch. ...................................................................................... 14
1.3. Thực trạng xây dựng và phát triển huyện Côn Đảo. ........................................ 18
1.3.1. Kinh tế - xã hội ............................................................................................ 18
1.3.2. Dân cư – Lao động ...................................................................................... 19
1.3.2. Sử dụng đất đai ............................................................................................ 19


1.3.3. Cơ sở hạ tầng xã hội:................................................................................... 21
1.3.4. Cơ sở hạ tầng du lịch:.................................................................................. 22
1.3.5. Cơ sở hạ tầng kỹ thuật: ................................................................................ 24
1.3.6. Kiến trúc và cảnh quan: ............................................................................... 25
1.4. Thực trạng công tác quy hoạch và thực hiện quy hoạch ở Côn Đảo. ............... 27
1.4.1. Lập và phê duyệt quy hoạch. ........................................................................ 27
1.4.2. Thực hiện quy hoạch được duyệt. ................................................................. 30
1.5. Đánh giá tổng hợp và các vấn đề cần nghiên cứu. ........................................... 31
1.5.1. Phân tích SOWT. ......................................................................................... 31
1.5.2. Đánh giá tổng hợp đất xây dựng. ................................................................. 32

1.5.3. Các vấn đề cần nghiên cứu .......................................................................... 34
CHƯƠNG 2: CƠ SỞ KHOA HỌC QUY HOẠCH XÂY DỰNG CÔN ĐẢO
HƯỚNG TỚI ĐÔ THỊ DU LỊCH SINH THÁI. ..................................................... 35
2.1. Cơ sở pháp lý .................................................................................................. 35
2.1.1. Các văn bản quy phạm pháp luật ................................................................. 35
2.1.2. Các chủ trương, chính sách và định hướng quy hoạch kế hoạch phát triển
Côn Đảo ................................................................................................................ 35
2.2. Cơ sở lý luận về quy hoạch đô thị du lịch sinh thái. ........................................ 36
2.2.1. Cơ sở sinh thái học và phát triển bền vững .................................................. 36
2.2.2. Cơ sở lý thuyết về Quy hoạch và phát triển du lịch bền vững. ...................... 41
2.2.3. Cơ sở lý luận Quy hoạch đô thị du lịch sinh thái:......................................... 44
2.3. Tổng kết kinh nghiệm về quy hoạch đô thị du lịch sinh thái............................ 51
2.3.1. Trong nước .................................................................................................. 51
2.3.2. Nước ngoài .................................................................................................. 53
2.3.3. Các bài học về Quy hoạch đô thị du lịch sinh thái biển. ............................... 57
2.4. Các yếu tố tác động đến quy hoạch xây dựng Côn Đảo hướng tới đô thị du lịch
sinh thái. ................................................................................................................ 58
2.4.1. Các mối quan hệ vùng.................................................................................. 58
2.4.2. Môi trường tự nhiên. .................................................................................... 59
2.4.3. Các giá trị lịch sử - văn hóa......................................................................... 62
2.4.4. Sự tham gia của cộng đồng. ......................................................................... 62


2.4.5. Yếu tố kinh tế - xã hội và các điều kiện phát triển du lịch sinh thái. ............. 63
CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP QUY HOẠCH XÂY DỰNG CÔN ĐẢO HƯỚNG TỚI
ĐÔ THỊ DU LỊCH SINH THÁI. ........................................................................... 65
3.1. Quan điểm và mục tiêu: .................................................................................. 65
3.1.1. Quan điểm ................................................................................................... 65
3.1.2. Mục tiêu ....................................................................................................... 65
3.2. Các tiêu chí và nguyên tắc quy hoạch xây dựng huyện Côn Đảo hướng tới đô

thị du lịch sinh thái ................................................................................................ 66
3.2.1. Các tiêu chí của đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo ........................................ 66
3.2.2. Các nguyên tắc quy hoạch xây dựng Côn Đảo hướng tới đô thị du lịch sinh
thái. ....................................................................................................................... 67
3.3. Các tiền đề phát triển đô thị du lịch sinh thái .................................................. 69
3.3.1. Nghiên cứu tầm nhìn và chiến lược phát triển. ............................................. 69
3.3.2. Quy mô dân số và du khách, sức chứa lãnh thổ. ........................................... 70
3.3.3. Các chỉ tiêu quy hoạch đảm bảo tính bền vững của đô thị du lịch sinh thái. . 71
3.4. Một số giải pháp quy hoạch đô thị du lịch Côn Đảo theo hướng bền vững. ..... 72
3.4.1. Mô hình cấu trúc đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo. ...................................... 72
3.4.2. Phân vùng chức năng và quy hoạch sử dụng đất .......................................... 75
3.4.3. Tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan. ..................................................... 79
3.4.4. Khung giao thông và hạ tầng kỹ thuật .......................................................... 88
3.4.5. Bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu. .................................... 95
PHẦN KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ .................................................................. 100
Kết luận
Kiến nghị


DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT
Viết tắt

Cụm từ viết tắt

BXD

Bộ xây dựng

CTCC


Công trình công cộng

CTR

Chất thải rắn

DLST

Du lịch sinh thái

ĐT

Đô thị
International Ecocity Standard

IES

(Tiêu chuẩn quốc tế về đô thị sinh thái)

KTXH-ANQP

Kinh tế xã hội – An ninh quốc phòng

NQ-CP

Nghị quyết - Chính phủ

NQ-TƯ

Nghị quyết – Trung ương


QCXDVN

Quy chuẩn xây dựng Việt Nam

QĐ-TTg

Quyết định - Thủ tướng

QĐ-UBND

Quyết định - Ủy ban nhân dân

QL

Quốc lộ

QH

Quy hoạch

QHXD

Quy hoạch xây dựng

TCVN

Tiêu chuẩn Việt Nam

TDTT


Thể dục thể thao

TL

Tỉnh lộ

VIUP

Viện Quy hoạch đô thị và nông thôn Quốc gia


DANH MỤC HÌNH, SƠ ĐỒ
Số hiệu hình

Tên hình

Tr

Hình 1.1.

Vị trí Côn Đảo trong vùng phía Nam

7

Hình 1.2.

Tổng thể toàn huyện Côn Đảo

8


Hình 1.3.

Bản đồ phân tích địa hình và độ dốc Côn Đảo

10

Hình 1.4.

Toàn cảnh không gian Côn Đảo

10

Hình 1.5.

Các lưu vực nước và các vùng thu nước ngọt tại Côn Đảo

12

Hình 1.6.

Hồ nước ngọt An Hải

12

Hình 1.7.

Hồ nước ngọt Quang Trung

12


Hình 1.8.

Phân tích điều kiện nắng, gió và địa hình

14

Hình 1.9.

Hình ảnh hiện trạng bờ biển và rừng quốc gia

14

Hình 1.10.

Bản đồ Quy hoạch vườn quốc gia Côn Đảo

15

Hình 1.11.

Hình ảnh hiện trạng các giá trị vườn quốc gia Côn Đảo

15

Hình 1.12.

Bản đồ và hình ảnh hiện trạng di tích nhà tù Côn Đảo

16


Hình 1.13.

Hình ảnh hiện trạng di tích nhà tù Côn Đảo

17

Hình 1.14.

Hình ảnh hiện trạng di tích nhà tù Côn Đảo

18

Hình 1.15.

Bản đồ hiện trạng sử dụng đất Côn Đảo

20

Hình 1.16.

Sơ đồ hiện trạng đất công trình công cộng tại Côn Đảo

21

Hình 1.17.

Hiện trạng công trình kiến trúc nhà ở tại Côn Đảo

22


Hình 1.18.

Bản đồ hiện trạng khoanh vùng bảo vệ di tích

26

Hình 1.19.

Bản đồ phân vùng tiềm năng khai thác

27

Hình 1.20.
Hình 1.21.

Bản đồ định hướng phát triển không gian Côn Đảo đến năm 28
2030
Các dự án và Quy hoạch thực hiện trên địa bàn Côn Đảo
30

Hình 1.22.

Bản đồ đánh giá tổng hợp đất đai Côn Đảo

33

Hình 2.1.

Mô hình sinh thái đô thị Việt Nam


37

Hình 2.2.

Chủ thể con người – hệ sinh thái xã hội nhân văn

38

Hình 2.3.

Sơ đồ phân hệ sinh thái (Đô thị sinh thái là một hệ sinh thái)

39

Hình 2.4.

Sơ đồ các phân hệ tự nhiên và nhân tạo

40


Hình 2.5.

Mô hình phát triển bền vững

41

Hình 2.6.


Ba cột trụ của Du lịch sinh thái

42

Hình 2.7.

Hệ thống lãnh thổ du lịch (M.Buchovarop, 1975)

44

Hình 2.8.

Mô hình phát triển đô thị bền vững [10]

50

Hình 2.9.

Quy hoạch chung xây dựng đảo Phú Quốc đến năm 2030

52

Hình 2.10.

Các dự án du lịch tại đảo Cát Bà

53

Hình 2.11.


Hình ảnh du lịch của Bali Indonesia

54

Hình 2.12.

Hình ảnh du lịch của Ibiza

54

Hình 2.13.

Hình ảnh du lịch của Corfu

55

Hình 2.14.

Hình ảnh du lịch tại đảo Maldives

56

Hình 2.15.

Hình ảnh du lịch tại đảo Cyprus

56

Hình 2.17.


Hình ảnh du lịch tại đảo Pattaya

57

Hình 2.18.

Các yếu tố địa hình, gió và nắng tác động tới Côn Đảo

60

Hình 2.19.

Các yếu tố thủy văn và thảm thực vật tác động tới Côn Đảo

61

Hình 3.1.

Mô hình nghiên cứu cân bằng sinh thái đô thị du lịch

69

Hình 3.2.

Cấu trúc theo địa hình tự nhiên đô thị Côn Đảo

73

Hình 3.3.


Cấu trúc nhân tạo của đô thị Côn Đảo

74

Hình 3.4.

Sơ đồ phân vùng chức năng cấu trúc đô thị tự nhiên thích ứng

74

Hình 3.5.

Sơ đồ phân khu chức năng đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo

75

Hình 3.6.

Sơ đồ các khu vực xây dựng đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo

77

Hình 3.7.

Bản đồ quy hoạch sử dụng đất Côn Đảo

79

Hình 3.8.


Sơ đồ phân vùng kiến trúc cảnh quan toàn Côn Đảo

79

Hình 3.9.

Sơ đồ định hướng vùng cảnh quan vườn quốc gia Côn Đảo

82

Hình 3.10.

82

Hình 3.11.

Sơ đồ phân bố cảnh quan rừng, sinh thái nông nghiệp và cây
xanh đô thị
Minh họa không gian khai thác du lịch

Hình 3.12.

Các bản vẽ thiết kế đô thị Côn Đảo

84

Hình 3.13.

Minh họa không gian khu vực Trung tâm Côn Sơn


85

Hình 3.14.

Minh họa không gian khu vực Cỏ Ống Đầm Tre

86

83


Hình 3.15.

Minh họa không gian khu vực cảng Bến Đầm

88

Hình 3.16.

Sơ đồ quy hoạch tổ chức giao thông Côn Đảo

89

Hình 3.17.

Minh hoạ giao thông công cộng xe buýt - xe điện

90

Hình 3.18.


Minh hoạ giải pháp tổ chức giao thông đi bộ

91

Hình 3.19.

Minh hoạ giải pháp tổ chức giao thông xe đạp

92

Hình 3.20.

Minh hoạ giải pháp tổ chức giao thông trong rừng và cáp treo

93

Hình 3.21

Minh hoạ giải pháp tổ chức giao thông trên biển

93

Hình 3.22

Mô hình quản lý tổng hợp nguồn nước mặt

94

Hình 3.23


Minh họa lọc nước tự nhiên

94

Hình 3.24

Mô hình xử lý nước thải tại chỗ kết hợp với xử lý tập trung

94

Hình 3.25

Sơ đồ công nghệ xử lý nước thải lắp đặt theo kiểu MODUL

94


DANH MỤC BẢNG, BIỂU
Số hiệu bảng,
biểu

Tên bảng, biểu

Tr

Bảng 1.1.

Bảng tổng hợp hiện trạng sử dụng đất


20

Bảng 1.2.

Cơ sở lưu trú / Công suất phòng ở Côn Đảo

23

Bảng 1.3.

Bảng đánh giá hiện trạng các loại đất

33

Bảng 2.1.

Các nguyên tắc của đô thị Eco2

49’

Bảng 2.2.

Các nhóm tiêu chí phát triển đô thị bền vững

50’

Bảng 3.1.

Bảng cân bằng sử dụng đất xây dựng đô thị


78

o

Bảng 3.2.
Bảng 3.3.

Bảng nhiệt độ trung bình ( C) qua các kịch bản tại tỉnh Bà
97
Rịa – Vũng Tàu
Thay đổi (%) lượng mưa so với thời kỳ nền 1990 theo kịch
97
bản phát thải trung bình (B2)


-1-

MỞ ĐẦU
Lý do chọn đề tài:
Trong xu hướng toàn cầu hóa, công nghiệp hóa và đô thị hóa hiện đại đã có
nhiều tác động tiêu cực đến môi trường sinh thái đòi hỏi nhân loại phải hướng tới một
xu hướng phát triển mới, đó là phát triển bền vững. Xu hướng này đã được Ngân hàng
thế giới khởi xướng và đã trở thành mục đích của phát triển đô thị tại nhiều quốc gia,
trong đó có Việt Nam.
Là một quốc gia có tính biển cao với 3260km bờ biển, lại chịu tác động mạnh
mẽ bởi biến đổi khí hậu toàn cầu, do đó việc quy hoạch phát triển các đô thị ven biển
có ý nghĩa và tầm quan trọng đặc biệt đối với Việt Nam. Chính vì lẽ đó việc điều
chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống đô thị Việt Nam đến năm 2025 và tầm
nhìn đến năm 2050 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt đã rất coi trọng việc xây
dựng phát triển các đô thị ven biển, với số lượng khoảng 70 đô thị tính đến năm 2025

và 130 đô thị tính đến năm 2050. Tuy nhiên, mô hình phát triển bền vững của các đô
thị ven biển trên vẫn là một vấn đề lớn, đòi hỏi công tác quy hoạch phát triển đô thị
Việt Nam cần phải tập trung nghiên cứu giải quyết.
Trong các đô thị du lịch sinh thái biển, đảo ngoài Cát Bà Hải Phòng, Hạ Long
Quảng Ninh, đảo Phú Quốc Kiên Giang và một số đảo khác thì huyện Côn Đảo tỉnh
Bà Rịa - Vũng Tàu có nhiều điều kiện để trở thành một đô thị du lịch, trên cở sở bảo
tồn các di sản di tích lịch sử văn hóa cách mạng, tính đa dạng hệ sinh thái tự nhiên
nhằm phát huy các giá trị của chúng để phục vụ phát triển du lịch bền vững.
Với tổng diện tích tự nhiên là 75,15 km2, Côn Đảo là một quần đảo bao gồm
16 đảo nằm trên Biển Đông, cách bờ biển Vũng Tàu 180km và cách cửa Sông Hậu
83km về phía Nam. Đây là một huyện không có đơn vị hành chính cấp xã, mà chỉ có
9 cụm dân cư, trong đó Côn Sơn là đảo trung tâm, có qui mô lớn nhất (59,64km2), nơi
tập trung dân cư các tài nguyên du lịch, phong phú, hấp dẫn, nơi có hạ tầng cơ sở
tương đối đồng bộ thu hút các hoạt động kinh tế- xã hội chủ yếu của Côn Đảo.
Ngoài ra, trong lịch sử là một “địa ngục trần gian”, các trại tù khét tiếng, những
chúa đảo tàn bạo, nơi lưu đày nhiều phạm nhân, trong đó có các lãnh tụ, cán bộ của


-2-

Cách mạng Việt Nam qua các thời kì chống Pháp và chống Mỹ, ngày nay trên đảo
vẫn lưu giữ lại các chứng tích, di tích như Nghĩa trang Hàng Dương, khu trại tù Pháp,
khu trại tù Mỹ,...
Với các lợi thế trên, Côn Đảo hội tụ đầy đủ các điều kiện để trở thành một đô
thị du lịch sinh thái môi trường của Việt Nam và trên thế giới. Ngày 05/9/2011 Thủ
tướng Chính phủ đã ra Quyết định số 1518/QĐ-TTg phê duyệt đồ án Điều chỉnh Quy
hoạch chung xây dựng Côn Đảo đến năm 2030. Tuy nhiên các nội dung của quy
hoạch này chưa đưa ra được các cơ sở khoa học và giải pháp để xây dựng Côn Đảo
trở thành một đô thị du lịch sinh thái trong tương lai.
Vì các lý do trên việc chọn đề tài Giải pháp quy hoạch xây dựng Côn Đảo tỉnh

Bà Rịa Vũng Tàu hướng tới đô thị du lịch sinh thái là rất cần thiết.
Mục đích nghiên cứu:
- Mục tiêu tổng quát
Nghiên cứu đề xuất các giải pháp quy hoạch xây dựng Côn Đảo hướng tới trở
thành đô thị du lịch sinh thái nhằm khai thác phát huy các lợi thế về thiên nhiên, lịch
sử văn hóa, vị trí địa lý đáp ứng yêu cầu phát triển đô thị và du lịch bền vững.
- Mục tiêu cụ thể:
+ Phân tích, đánh giá các điều kiện tự nhiên, hiện trạng, rà soát các quy hoạch
và dự án liên quan để rút ra các vấn đề cần nghiên cứu.
+ Nghiên cứu xây dựng cơ sở khoa học quy hoạch Côn Đảo hướng tới đô thị
du lịch sinh thái.
+ Kiến nghị các giải pháp quy hoạch xây dựng Côn Đảo hướng tới đô thị du
lịch sinh thái.
Đối tượng và phạm vi nghiên cứu:
- Đối tượng nghiên cứu: Quy hoạch xây dựng Huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa
Vũng Tàu hướng tới đô thị du lịch sinh thái.
- Phạm vi nghiên cứu:
+ Về không gian: Bao gồm Toàn bộ phần ranh giới tự nhiên huyện Côn Đảo
trong đó phần trên cạn khoảng 7600ha.


-3-

+ Về thời gian: Đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2050.
Phương pháp nghiên cứu:
Đề tài sử dụng các phương pháp nghiên cứu sau:
- Phương pháp điều tra, khảo sát thực địa.
- Phương pháp xử lý thông tin, phân tích, tổng hợp.
- Phương pháp nghiên cứu thực nghiệm: Tạo ra kiến thức mới và được chứng
minh bởi dữ liệu trực tiếp hoặc gián tiếp.

- Phương pháp chuyên gia: Phỏng vấn, trao đổi với các chuyên gia trong và
ngoài nước theo những mẫu câu hỏi được in sẵn, sau đó phân tích tổng hợp kết quả về
từng vấn đề cụ thể.
- Phương pháp điều tra cộng đồng: Thu thập ý kiến của các đối tượng liên quan
như giáo viên, sinh viên, người dân và chính quyền địa phương về các giải pháp quy
hoạch đô thị Côn Đảo.
Nội dung nghiên cứu:
- Thu thập các thông tin về thực trạng quy hoạch và xây dựng đô thị Côn Đảo,
các quy hoạch chi tiết, các dự án trong đô thị Côn Đảo và các kết quả công bố liên
quan đến nội dung đề tài luận văn, trên cơ sở đó, phân tích, đánh giá tổng hợp để xác
định các vấn đề cần nghiên cứu.
- Nghiên cứu cơ sở khoa học quy hoạch đô thị du lịch và các yếu tố tác động
đến sự hình thành các giải pháp quy hoạch đô thị du lịch Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa Vũng
Tàu.
- Xác định các quan điểm, mục tiêu, tiêu chí và nguyên tắc quy hoạch đô thị du
lịch đối với đô thị Côn Đảo.
- Đề xuất các giải pháp quy hoạch đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa
Vũng Tàu.
Ý nghĩa khoa học của đề tài:
- Về ý nghĩa thực tiễn:


-4-

+ Khai thác các lợi thế về vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên, lịch sử văn hóa để
hình thành các giải pháp Quy hoạch Côn Đảo trở thành đô thị du lịch sinh thái theo
hướng bền vững .
Kiến nghị điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Côn Đảo và các dự án đã
được các cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Về ý nghĩa lý luận:

- Nghiên cứu các cơ sở khoa học quy hoạch xây dựng các đô thị du lịch sinh
thái.
- Góp phần phát triển, hoàn chỉnh lý luận quy hoạch xây dựng đô thị du lịch
sinh thái.
Cấu trúc luận văn:
- Luận văn bao gồm: Phần mở đầu, phần nội dung, phần kết luận - kiến nghị và
tài liệu tham khảo.
- Phần nội dung của luận văn bao gồm 3 chương:
+ Chương 1: Thực trạng công tác quy hoạch, xây dựng huyện Côn Đảo, tỉnh
Bà Rịa Vũng Tàu.
+ Chương 2: Cơ sở khoa học quy hoạch Côn Đảo tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu hướng
tới đô thị du lịch sinh thái.
+ Chương 3: Giải pháp quy hoạch Côn Đảo tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu hướng tới
đô thị du lịch sinh thái.
Các khái niệm, thuật ngữ sử dụng trong luận văn.
- Đô thị: là khu vực tập trung dân cư sinh sống có mật độ cao và chủ yếu hoạt
động trong lĩnh vực kinh tế phi nông nghiệp, là trung tâm chính trị, hành chính, kinh
tế, văn hoá hoặc chuyên ngành, có vai trò thúc đẩy sự phát triển kinh tế - xã hội của
quốc gia hoặc một vùng lãnh thổ, một địa phương, bao gồm nội thành, ngoại thành
của thành phố; nội thị, ngoại thị của thị xã và thị trấn. [28]
- Đô thị du lịch: là đô thị có lợi thế phát triển du lịch và du lịch có vai trò quan
trọng trong hoạt động của đô thị. [26]


-5-

- Đô thị sinh thái (Eco Cities): là đô thị phát triển cân bằng với môi trường tự
nhiên, được thiết kế và xây dựng với việc xem xét tác động môi trường, là nơi sinh
sống của người dân, đề cao việc giảm thiểu các yếu tố đầu vào từ thiên nhiên và chất
thải từ các hoạt động của con người.

- Đô thị sinh thái kiêm kinh tế (Eco2 Cities): là đô thị đạt được sự bền vững về
kinh tế và sinh thái cùng nhau, với mục tiêu tăng trưởng kinh tế đồng thời đảm bảo sự
lành mạnh của môi trường sống cho con người và xã hội.
- Đô thị du lịch sinh thái: là đô thị sinh thái, trong đó chức năng du lịch dịch vụ
giữ vai trò chủ đạo.
- Du lịch: là các hoạt động có liên quan đến chuyến đi của con người ngoài nơi
cư trú thường xuyên của mình nhằm đáp ứng nhu cầu tham quan, tìm hiểu, giải trí,
nghỉ dưỡng trong một khoảng thời gian nhất định. [26]
- Du lịch sinh thái: là hình thức du lịch dựa vào thiên nhiên, gắn với bản sắc
văn hoá địa phương với sự tham gia của cộng đồng nhằm phát triển bền vững.[26]
- Tài nguyên du lịch: là cảnh quan thiên nhiên, yếu tố tự nhiên, di tích lịch sử văn hoá, công trình lao động sáng tạo của con người và các giá trị nhân văn khác có
thể được sử dụng nhằm đáp ứng nhu cầu du lịch, là yếu tố cơ bản để hình thành các
khu du lịch, điểm du lịch, tuyến du lịch, đô thị du lịch. [26]
- Sản phẩm du lịch: là tập hợp các dịch vụ cần thiết để thoả mãn nhu cầu của
khách du lịch trong chuyến đi du lịch. [26]
- Môi trường: bao gồm các yếu tố tự nhiên và yếu tố vật chất nhân tạo quan hệ
mật thiết với nhau, bao quanh con người, có ảnh hưởng tới đời sống, sản xuất, sự tồn
tại, phát triển của con người và thiên nhiên. [27]
- Môi trường du lịch: là môi trường tự nhiên và môi trường xã hội nhân văn
nơi diễn ra các hoạt động du lịch. [26]
- Hệ sinh thái: là hệ quần thể sinh vật trong một khu vực địa lý tự nhiên nhất
định cùng tồn tại và phát triển, có tác động qua lại với nhau. [27]
- Hệ sinh thái đô thị: là một hệ sinh thái mà trong đó con người đóng vai trò
quan trọng trong việc tái tạo, phát triển và bảo vệ nó.


-6-

- Sinh thái đô thị: là các điều kiện sinh sống của đô thị, mà đối tượng quan tâm
là môi trường sinh thái, có thể được phân chia thành hệ sinh thái động (là những hoạt

động của con người tác động lên môi trường đô thị và ngược lại); Hệ sinh thái tĩnh
(bao gồm các thành phần sinh thái tự nhiên và môi trường đô thị).
- Cân bằng sinh thái: là trạng thái ổn định tự nhiên của hệ sinh thái, hướng tới
sự thích nghi cao nhất với điều kiện sống.
- Phát triển bền vững: là phát triển đáp ứng được nhu cầu của thế hệ hiện tại
mà không làm tổn hại đến khả năng đáp ứng nhu cầu đó của các thế hệ tương lai trên
cơ sở kết hợp chặt chẽ, hài hoà giữa tăng trưởng kinh tế, bảo đảm tiến bộ xã hội và
bảo vệ môi trường. [27]
- Quy hoạch đô thị: là việc tổ chức không gian, kiến trúc, cảnh quan đô thị, hệ
thống công trình hạ tầng kỹ thuật, công trình hạ tầng xã hội và nhà ở để tạo lập môi
trường sống thích hợp cho người dân sống trong đô thị, được thể hiện thông qua đồ án
quy hoạch đô thị. [28]
- Quy hoạch đô thị du lịch sinh thái: là quy hoạch đô thị được dựa trên cơ sở
khoa học của đô thị du lịch sinh thái. Cụ thể hơn, Quy hoạch đô thị du lịch sinh thái là
việc tổ chức không gian, kiến trúc, cảnh quan đô thị, hệ thống công trình hạ tầng kỹ
thuật, công trình hạ tầng xã hội, nhà ở để tạo lập môi trường sống tiện nghi, lành
mạnh, đáp ứng nhu cầu vật chất và tinh thần cho người dân và du khách hướng tới
mục tiêu phát triển bền vững.


THÔNG BÁO
Để xem được phần chính văn của tài liệu này, vui
lòng liên hệ với Trung Tâm Thông tin Thư viện
– Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội.
Địa chỉ: T.13 – Nhà H – Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội
Đ/c: Km 10 – Nguyễn Trãi – Thanh Xuân Hà Nội.
Email:

TRUNG TÂM THÔNG TIN THƯ VIỆN



- 100 -

PHẦN KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
Kết luận
- Đề tài “Giải pháp quy hoạch xây dựng Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
hướng tới đô thị du lịch sinh thái” là một đề tài thiết thực, với mong muốn tạo nên
một đô thị du lịch sinh thái có môi trường sống tốt, kết hợp giữa phát triển kinh tế và
bảo vệ môi trường, đúng như tiêu chí của Eco2 cities, làm bài học kinh nghiệm, áp
dụng cho nghiên cứu cụ thể là Côn Đảo nói riêng và các đô thị biển đảo khác có đặc
điểm tương đồng. Tuy nhiên, các giải pháp đưa ra của đề tài chỉ là sơ bộ, trong thực tế
khi áp dụng cần có những giải pháp chi tiết, cụ thể và linh hoạt hơn nữa để góp phần
tạo dựng được các đô thị hoàn chỉnh, nơi mà các cư dân và du khách muốn được sinh
sống, làm việc, và nghỉ ngơi, khám phá du lịch trong tương lai.
- Qua phân tích, đánh giá thực trạng đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo, về vị trí
vai trò và chức năng của đô thị, hiện trạng môi trường tự nhiên, và xã hội, tình hình
phát triển du lịch, rà soát thực trạng quy hoạch xây dựng, xác định được các vấn đề
cần giải quyết trong quá trình quy hoạch đô thị du lịch sinh thái là:
+ Làm rõ nhận thức và cơ sở khoa học về quy hoạch đô thị du lịch sinh thái;
+ Phân vùng sinh thái đô thị;
+ Mô hình cấu trúc đô thị du lịch sinh thái Côn đảo theo Eco2 Cities;
+ Phân vùng chức năng và quy hoạch sử dụng đất;
+ Tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan;
+ Khung giao thông xanh và hạ thầng kỹ thuật;
+ Bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu;
- Để xây dựng cơ sở khoa học cho việc nghiên cứu quy hoạch đô thị du lịch
sinh thái, Luận văn đã hệ thống được các cơ sở khoa học cơ bản nhất về xu hướng
quy hoạch đô thị du lịch sinh thái, cũng như kinh nghiệm triển khai các đô thị sinh
thái và đô thị sinh thái kiêm kinh tế trên thế giới, thực trạng của các đô thị sinh thái ở
Việt Nam và đô thị du lịch biển ở Việt Nam. Đặc biệt tập trung phân tích các yếu tố

tác động đến quy hoạch đô thị du lịch sinh thái bao gồm: Các mối quan hệ liên vùng;


- 101 -

Môi trường tự nhiên; Các giá trị lịch sử văn hoá; Sự tham gia của cộng đồng dân cư
địa phương; Các điều kiện phát triển ngành du lịch.
- Xây dựng được 14 nhóm tiêu chí và các nguyên tắc cho việc quy hoạch xây
dựng đô thị Côn Đảo hướng tới đô thị du lịch sinh thái.
- Đề xuất giải pháp quy hoạch đô thị du lịch sinh thái Côn Đảo với quan điểm,
mục tiêu và nguyên tắc xuyên suốt là: Bảo tồn thiên nhiên, giữ gìn đa dạng sinh thái;
giữ gìn và phát huy các giá trị lịch sử truyền thống, văn hoá bản địa; phát triển đô thị
phù hợp với khả năng dung nạp; tổ chức tối ưu môi trường sống của dân cư; bảo vệ và
làm sạch môi trường, luôn giữ môi trường sống lành mạnh; thu hút đầu tư, phát triển
kinh tế du lịch theo hướng tăng trưởng xanh.
Kiến nghị
- Trong công tác quy hoạch đô thị du lịch Côn Đảo cần đặc biệt quan tâm, chú
ý đến việc nghiên cứu và khai thác điều kiện tự nhiên, tiềm năng du lịch của khu vực
nhằm bảo tồn thiên nhiên và giữ gìn đa dạng sinh thái, phát huy văn hoá bản địa và
thế mạnh cấu trúc sinh thái tự nhiên hiện hữu.
- Kiến nghị các cấp chính quyền, ban lãnh đạo và đơn vị đầu tư các dự án tham
khảo các giải pháp đã đề cập trong luận văn để làm cơ sở đảm bảo cho đô thị Côn
Đảo phát triển bền vững.
- Kiến nghị Bộ Xây dựng nghiên cứu bổ sung vào dự thảo Quy chuẩn Quy
hoạch Quốc gia các quy định, tiêu chuẩn phù hợp với tính chất của đô thị du lịch sinh
thái.
- Kiến nghị Quốc hội bổ sung các tiêu chí về đô thị du lịch sinh thái khi sửa đổi
bổ sung Luật du lịch năm 2005.



PHẦN TÀI LIỆU THAM KHẢO
Tiếng Việt
1. Nguyễn Thế Bá (2009), Quy hoạch xây dựng và phát triển đô thị, Nhà xuất
bản xây dựng.
2. Bộ Xây dựng (2008), Quyết định số 04/2008/QĐ-BXD ngày 03/04/2008 về
việc ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về Quy hoạch xây dựng.
3. Bộ Xây dựng (2014), Dự án xây dựng Năng lực lập quy hoạch và quản lý đô
thị (CUPCUP) – Cẩm nang S7 – Kiến thức chuyên môn và đô thị tham khảo.
4. Báo cáo (2014), Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Côn Đảo đến năm
2030 do Công ty Hansen PartnerShip thực hiện.
5. Đào Đình Bắc (2010), Quy hoạch du lịch, NXB giáo dục Việt Nam.
6. Chính phủ (2014), Quyết định số 2351/QĐ-TTg ngày 24/12/2014 về phê
duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch vùng Đông Nam Bộ đến năm
2020, tầm nhìn đến năm 2030.
7. Chính phủ (2011), Quyết định số 1518/QĐ-TTg ngày 05/9/2011 về phê duyệt
Quy hoạch xây dựng Côn Đảo tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu đến năm 2030.
8. Các bài dự thi quốc tế nghiên cứu Quy hoạch chung xây dựng Côn Đảo đến
năm 2030.
9. Công ty cổ phần tu bổ di tích và kiến trúc cảnh quan (2011), Điều chỉnh quy
hoạch Bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị khu di tích lịch sử Côn Đảo.
10. Phạm Ngọc Đăng (2002), “Bàn về xây dựng đô thị sinh thái ở nước ta”, Tạp
chí Kiến trúc Việt Nam, số 4/2002.
11. Giáo trình tổng quan du lịch (Tổng cục du lịch).
12. Lưu Đức Hải (2001), “Vấn đề đô thị sinh thái trong phát triển đô thị ở Việt
Nam”, Tạp chí quy hoạch đô thị, số 05/2001.
13. Trần Trọng Hanh (2012), “Một số giải pháp góp phần phát triển bền vững
các đô thị du lịch biển Việt Nam”, Hội nghị Ban chấp hành và hội thảo Kiến
trúc du lịch biển đảo Việt Nam tại Phú Quốc.



14. Trần Trọng Hanh (2006), Quy hoạch bền vững các đô thị vùng ven biển Việt
Nam (Báo cáo khoa học tại Đại học NaHon – ToKyo nhật bản năm 2006 ).
15. Trần Trọng Hanh (2011), Đô thị Việt Nam thế kỷ XXI (Báo cáo tại diễn đàn
Arcasian thành phố Đà Nẵng năm 2011 ).
16. Trần Trọng Hanh (2015), Quy hoạch Vùng. NXB Xây dựng.
17. Kỷ yếu hội thảo kiến trúc du lịch biển Việt Nam (2012).
18. Lê Hồng Kế (2009), Quy hoạch môi trường đô thị và phát triển bền vững,
Nhà xuất bản xây dựng.
19. Đỗ Tú Lan (2004), Nghiên cứu sinh thái đô thị du lịch trong qui hoạch xây
dựng các đô thị ven biển Việt Nam (lấy ví dụ thành phố Nha Trang), Luận án
Tiến sỹ, Đại học Kiến trúc Hà Nội.
20. Vũ Tự Lập - Địa lý tự nhiên Việt nam - Tập 2, NXB giáo dục Hà Nội năm
1978.
21. Đồng Ngọc Minh – Vương Lôi Đình (2009), Kinh tế du lịch và du lịch học,
Nhà xuất bản Trẻ.
22. Ngân hàng thế giới (2014), Các thành phố Eco2 – Các đô thị sinh thái kiêm
kinh tế.
23. Trương Văn Quảng (2005), “Một vài ý kiến trao đổi về phát triển đô thị bền
vững”, Tạp chí Kiến trúc Việt Nam, số 9 – 2005.
24. Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam (2014), Luật xây dựng số
50/2014/QH13 ngày 18/6/2014.
25. Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam (2004), Luật Bảo vệ và phát triển rừng
số 29/2004/QH11 ngày 03/12/2004.
26. Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam (2005), Luật Du lịch số 44/2005/QH11
ngày 14/6/2005.
27. Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam (2005), Luật Bảo vệ môi trường số
52/2005/QH11 ngày 29/11/2005.
28. Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam (2009), Luật Quy hoạch đô thị số
30/2009/QH12 ngày 17/6/2009.



29. Nguyễn Thị Kim Thái, Lê Thị Hiền Thảo (2003), Sinh thái học và bảo vệ
môi trường, Nhà xuất bản xây dựng.
30. Trương Quang Thao (2011), Đô thị học - Những khái niệm mở đầu, Nhà xuất
bản xây dựng.
31. Vũ Trọng Thắng (2006), Môi trường trong Quy hoạch xây dựng, Nhà xuất
bản xây dựng.
32. Nguyễn Viết Thịnh – Đỗ Thị Minh Đức (2011) Đại lý kinh tế xã hội Việt
Nam.
33. Nguyễn Đức Thiềm (2002), “Hãy phấn đấu thành phố như là một hệ sinh
thái”, Tạp chí kiến trúc Việt Nam số 2/2002.
34. Viện Quy hoạch Đô thị và Nông thôn Quốc gia - BXD (2011), Đồ án Quy
hoạch chungPhú Quốc tỉnh Kiên Giang đến năm 2030.
35. Viện Quy hoạch Xây dựng Hải Phòng (2012), Đồ án Quy hoạch chung Cát
Bà đến năm 2030.
36. Viện Quy hoạch Đô thị và Nông thôn Quốc gia - BXD (2011), Đồ án Quy
hoạch chung xây dựng Côn Đảo tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu đến năm 2030.
37. Viện Quy hoạch rừng (2001), Quy hoạch tổng thể Vườn Quốc gia Côn Đảo
đến năm 2020.
38. Bùi Thị Hải Yến (2011), Quy hoạch du lịch, NXB giáo dục Việt Nam.
Tiếng Anh
39. Tai-CheeWong, BelindaYuen, “Eco-cityPlanning”.
40. Zhifeng Yang, 2013, “Eco – cities: A Planning Guide”.
Cổng thông tin điện tử
41. http://www. dlib.huc.edu.vn/handle/123456789/1859
42.
43.
44.
45. />


46.
47.