2. Thông báo về quy định đào tạo đối với cán bộ, viên chức đi học trong và ngoài nước
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.06 MB, 2 trang )
BO GIAO DUC & BAo TAO
TRU'ONG 'DAI HOC' su' PHAM
THUAT
THANH PHO HO CHi MINH
.
KY
56: itA /TB-DH5PKT
CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VI~T NAM
Doc Hlp - Tu' do - Hanh plllk
TP, Hd Chi Minh,
J./ thang 12 nclll/ 2015
ngay
THONGBA.O
V~ quy djnh dao t~o d6i vo'i can bQ, vien Chll'Celi hQc trong va ngoai OlI'O'C
Can clr vao Lu:;it vien chuc s6 58/2010/QHI2
dinh 29/2012/ND-CP
ngay 04/12/2014
ngay 12/4/2012
ngay 15/11/2010
clla QU(~CHoi. Nghi
cua Chinh phLI va Thong tu s6 19/2014/TT-BNV
cua BO NOi V\!. Nha trucmg quy dinh v~ dao t~o d6i voi can bo. vien
chuc di hoc TIwc sy, Ti~n SI trong va ngoai nu6c C\! th~ nhu sau:
1. D6i vo'i Cao hQC
1.1. Di hoc Cao hoc trong mr6c
- Can bo, vien chuc khi di hoc Cao hoc trong mr6c phai
w tllC kinh
phi. Nha trucmg
khang h6 trO' hoc phi va mi~n giam kh6i luo'ng cang vi~c. ti~n tau xe:
- DuO'c huo'ng nguyen luung, thucmg, phuc IO'i,
1.2. Di hoc Cao hoc a nu6c ngoai
- Can bo, vien chuc duO'c cu' di dao t~o a nu6c ngoai theo dlmg chuyen nganh dLl'()'c
11U'ong luung theo quy dinh cua Nha mr6c, Cac truang
hO'p gia Iwn thai gian d~
hoc len Ti~n SI phai bao cao v~ tnrcmg V<.lduO'c sv d6ng
truang
y
cua Hi~u truong, Cae
hO'p khi h~t thai gian theo quy dinh n~u qua 30 ngay ma v~n khang bao
cao v6i truang,
Nha truang se ra quy~t dinh chfu11 dlrt hO'p d6ng lam vi~e v6i c<.ln
bo, vien chuc d6;
- Kinh phi: Do ca nhan tv tuc.
2. D6i vo'i Nghien
cU'u sinh
2.1. D6i v6i Nghien clru sinh trong mr6c
- Nha truang chi ra quy~t dinh d6i v6i can bo. vien chlrc di hoc dlll1g chuyen nganh:
- Nha truang
h6 trO' hoc phi va giam 50% kh6i luO'ng cang vi~c trong th6'i gian hqc
chinh kh6a, mlrc h6 trO' theo Quy dinh s6 212/Qy-DHSPKT
Trucmg D~i hoc Su plWm Ky thu:;it Tp. H6 Chi Minh;
- Kinh phi di l~i do can bo. vien chu'c l\l'tlIC:
- DuO'c huang nguyen lu'O'ng. tl1U'ong, phuc IO'i.
ngay 23/10/2015
CLIa
~
2.2. 86i vai Nghien
Ctl'll sinh
a nuO'c ngaai
- Nha tnl'cmg chi ra quy~t djnh d6i vai can bQ, vien chtl'c di hQc dung chuyen nganh:
-
Khuy~n
Canada,
-
khich can bQ, vien chtl'c di hQc t~i cac nuO'c n6i ti~ng Anh nlm: Anh.
Dc, Niu Di Ian;
Cac tnrang
hQ'p tIl ttlC truang
- Ti~n luang duQ'c huang
-
My.
Cac tnrong
h6 trQ' ve may bay I IUQ1v~/ca kh6a hqc:
thea quy djnh Clla Nha ml'O'c:
hQ'p gia Iwn hQc t~p ttl' 1 nam tra len ca nhan phai tv d6ng cac khaan
baa hi~m va kh6ng dUQ'c huang
luang thea quy djnh cua Nha nuO'c:
_ Khi h~t thai gian hQc t~p trong vong 30 ngay can bQ. vien chtl'c ph,1i v~ ml'ac va
baa caa k~t qua hQC t~p cha tnrang
baa caa vai tnrang
d~ duQ'c ti~p nh~n l~i. Cac tru'ang hQ'p kh6ng
trang thai Iwn 30 ngay nha truo'ng se ra quy~t dinh chAm dtl't
h<;rpd6ng vai can bQ, vien chtl'C d6,
2.3. Cac tnrang
~I
hQ'p d~c bi~t khac do I-Ii~u truang
quy~t djnh.
3. Chi khuy~n khich hQc t~p
_ Thuang
10.000.000
d/nguai
d6i vai can bQ. vien chtl'c co b~ng Ti~n sl c1llllg h~n
(C6 quydl ajnh cli' ai h9C clio lru-cmg, CBVC nCrUlr(J'c lhl/'{)ng Icing ]0%
so "c'li
nom).
-
Ti~n sl mai v~ tnrang
thuang
10.000.000
d/nguo'i
Can bQ, vien chuc duQ'c Cll' di daa t~a n~u don phuong
ha~c tv
y
chAm dtl't hQ'p d6ng lam vi~c
b6 vi~c. kh6ng d~t k~t qua hQC t~p, sau khi hQc xang kh6ng pl1l,lc V~l aLl thai
gian quy djnh ma nghi vi~c, h~t thai gian hQc t~p thea quy djnh nhung
kh6ng v~ tnl'cmg
c6ng tac phai d~n bli chi phi daa t~a thea quy djnh cua Phap lu~t.
Hang nam djnh ky vaa ngay 30/6 va 30/12 can bQ. vien chtl'c di hQc phai baa cao k~t
qua hQC t~p cha truang
qua phong T6 chtl'c - Can bQ (CclC lru/mg h9P ai h(JCbdng ngan
sclch Nha mr6'c bclo CclOcho lru-cmg. B9). nhu'ng tnrang
t~p cai nhu kh6ng hoan thanh nhi~m
ki~n d~ xu~t b~ng van ban d~ tnrang
V\l,
Truang
dan vi c6 ca nhan kh6ng baa cao gLl'i)'
giai quy~t.
Th6ng baa nay co hi~u ll}'c k~ til' ngay 01/4/2016.
trai vai quy djnh nay d~u duQ'c bili
11Q'Pkh6ng baa cao k~t qua hqc
t~t ca cac quy dinh truO'c day n~lI
b6I
..
No'i nh{1I1:
- Cae don vi:
- BGH (d€ bi~t);
- LUll:
VT, TC-CB. 4B.
~
TRU'ONG
