TRƯỜNG TRUNG CẤP NGHỀ KINH TẾ KỸ THUẬT CÔNG ĐOÀN
TIỀN GIANG

NHẬT KÝ THỰC TẬP
CÔNG TÁC XÃ HỘI CÁ NHÂN VỚI NGƯỜI NGHÈO TẠI ẤP AN
THÁI, XÃ AN CƯ, HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

GVHD: QUÁCH THÁI KỲ

Học viên thực hiện:

Nguyễn Thế Phương
MSHS: 1533
Lớp: CTXH01
Khóa: 2015-2017

Tiền Giang, tháng 07 năm 2017


NHẬT KÝ THỰC TẬP CÔNG TÁC XÃ HỘI CÁ NHÂN
----------------Sinh viên: Nguyễn Thế Phương
Lớp : CTXH01
Giáo viên huớng dẫn : Quách Thái Kỳ
Cơ sở thực tập : Ủy ban nhân dân xã An Cư
Địa chỉ : ấp An Thái, xã An Cư, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
PHẦN THỨ NHẤT: TRUỚC KHI THỰC TẬP
- Ngày 20/06/2017:
o Thời gian: 7 giờ 30 phút
o Địa điểm: Phòng học số 01, trường Trung cấp nghề kinh tế kỹ
thuật công đoàn Tiền Giang.
o Mục tiêu: lấy giới giới thiệu, biết quy định khi thực tập.

o Nội dung:
Sau khi học xong phần lý thuyết nghề Công tác xã hội, nhà trường tổ chức
một buổi tập trung để phát giấy giới thiệu cho học viên đi thực tập, mọi người đã
có mặt đông đủ và nghe nhà trường trao đổi một số vấn đề trước khi thực tập như
những quy định đợt thực tập và yêu cầu mọi người chấp hành nghiêm túc. Tôi
chọn nơi thực tập tại Ủy ban nhân (UBND) xã An Cư, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền
Giang. Đây là đợt đi thực tế thứ ba trong suốt quá học, nơi thực tập xa trường
nhưng gần nhà.
PHẦN THỨ HAI: TRONG KHI THỰC TẬP
Giai đoạn 1: Tìm hiểu cơ sở và chọn ca
− Ngày 25/05/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: UBND xã An Cư
o Mục tiêu: Tìm hiểu cơ sở
o Nội dung:


Tôi đến Ủy ban nhân dân xã An Cư để tiếp cận cơ sở. Trụ sở nằm sát Quốc
lộ 1A nên rất thuận tiện cho việc đi lại. Trụ sở nhìn khang trang, sạch sẽ, có quy
mô vừa phải. Tôi vào gặp trực tiếp anh Đỗ Nhựt Thanh – Phó chủ tịch UBND xã
An Cư để xin phép được thực tập tại địa phương. Tại đây anh Thanh tiếp xúc tôi
với thái độ rất niềm nỡ, làm tôi cũng thấy tự tin hơn.
Sau khi giới thiệu sơ lược về đề tài thực tập, tôi được anh Thanh hỗ trợ rất
nhiều các tài liệu liên quan đến đề tài như: báo cáo của Ban Giảm nghèo xã, số liệu
hộ nghèo, cận nghèo, nghị quyết của Đãng ủy xã về những chính sách dành cho
người nghèo.
− Ngày 26/05/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: UBND xã An Cư
o Mục tiêu: Chọn ca

o Nội dung:
Anh Thanh phân công anh Nhàn – Cán bộ giảm nghèo hỗ trợ tôi chọn ca phù
hợp. Cũng như anh Thanh, anh Nhàn rất nhiệt tình giúp đỡ. Tôi có hỏi thì được biết
mình là người đầu tiên thực tập tại đây do xã chỉ mới tách từ xã Hội Cư năm 2004.
Sau thời gian bàn bạc với anh, tôi đã chọn được thân chủ cho mình, đó là cô Võ
Thị Ne, sinh năm 1969, ngụ ấp An Thái, xã An Cư. Gia đình cô thuộc hộ nghèo, cô
bị khuyết tật nhẹ ở tay và chân trái do sốt bại liệt.
Giai đoan 2: Thực hành/thực tập CTXH
− Ngày 28/05/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: Trụ sở ấp An Thái
o Mục tiêu: Tạo mối quan hệ với chú Dũng – Trưởng ấp An Thái,
lấy thông tin sơ bộ về thân chủ
o Nội dung:
Tôi gặp chú Dũng – Trưởng ấp An Thái tại trụ sở ấp. Tại đây chú đã cung
cấp khá nhiều thông tin về cá nhân và hoàn cảnh gia đình của cô Ne. Vì anh Thanh


đã liên hệ trước với chú nên cuộc nói chuyện diễn ra rất cởi mở. Vì biết thân chủ
rất ngại tiếp xúc với người lạ nên chủ chủ động đề nghị đưa tôi đến nhà bà Ne, điều
này làm tôi rất biết ơn vì chưa biết làm thế nào để tiếp xúc thân chủ một cách tự
nhiên nhất.
− Ngày 28/05/2017:
o Thời gian: 9 giờ 30 phút
o Địa điểm: nhà thân chủ - ấp An Thái, xã An Cư.
o Mục tiêu: Tạo mối quan hệ với thân chủ, lấy thông tin chi tiết.
o Nội dung:
Tôi và chú Dũng đến nhà bà Ne, đường đến nhà bà nhỏ, khó đi và khó nhớ.
Do có chú Dũng là người quen nên bà tỏ ra rất niềm nỡ, điều đó làm tôi bớt căng
thẳng hơn. Vì đây là ca đầu tiên trong suốt quá trình học nên tôi khá tâm lý. Tại

đây, tôi đã lấy được rất nhiều thông tin về hoàn cảnh gia đình của thân chủ: ba mẹ
mất, chồng bỏ đi, chị gái đi làm ăn xa... Phần nào hình dung được vấn đề mà thân
chủ đang gặp phải như: tự ti về bản thân, kinh tế khó khăn, muốn có việc làm và
một ngôi nhà đúng nghĩa; cũng như có những nội dung cơ bản cho kế hoạch giúp
đỡ của mình. Buổi gặp mặt diễn ra nhanh nhưng rất thân thiện, tôi cảm thấy có
động lực cho công việc của mình.
− Ngày 16/06/2017:
o Thời gian: 9 giờ 00 phút
o Địa điểm: UBND xã An Cư.
o Mục tiêu: Vẽ sơ đồ phả hệ và sơ đồ sinh thái
o Nội dung:
Sau khi tiến hành thu thập thông tin thân chủ tôi tiến hành vẽ hai sơ đồ: sơ
đồ sinh thái và sơ đồ phả hệ. Sơ đồ phả hệ: tôi xác định, chị của bà Ne – bà Lệ theo
chồng làm ăn xa và ít liên lạc với bà nên mối liên hệ xa cách. Dương Long – con
bà Ne rất thương mẹ, mối quan hệ rất khắng khít. Chồng bà Ne – ông Thông không
còn liên lạc với bà nữa. Tôi không nắm được thông tin nhiều về ông Thông, cũng
như ba mẹ của ông. Sơ đồ sinh thái: tôi xác định, ngoài con trai, hàng xóm và


chính quyền địa phương bà không được tiếp xúc với các cơ hội việc làm, các thông
tin xã hội, chị và chồng của bà.
− Ngày 28/06/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: nhà thân chủ - ấp An Thái, xã An Cư.
o Mục tiêu: Cùng thân chủ lập kế hoạch
o Nội dung:
Tôi trở lại gặp thân chủ để cùng nhau lập kế hoạch. Bà Ne rất vui mừng khi
thấy tôi quay trở lại. Tôi cùng thân chủ lập kế hoạch. Do tôi đã xác định được các
vấn đề bà đang gặp và có những giải pháp từ trước nên khi đưa ra kế hoạch, bà Ne
tỏ ra rất phấn khởi, thái độ hợp tác hiện được thể hiện rõ. Với vai trò là một thực

tập sinh, truyền được cảm hứng cho thân chủ của mình tôi có cảm giác thật khó
diễn tả. Tôi và thân chủ quyết định được kế hoạch và sẽ bắt đầu thực hiện vào buổi
hôm sau.
− Ngày 29/06/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: UBND xã An Cư.
o Mục tiêu: Thực hiện kế hoạch.
o Nội dung:
Qua quá trình vận động và tìm kiếm nguồn tài trợ, thân chủ được rất nhiều mạnh
thường quân hỗ trợ, như Doanh nghiệp Thiên Phước với 20kg gạo mỗi tháng, mái
tôn từ Tôn Hoa Sen, con trai bà Ne được tăng 100.000 đồng tiền lương từ công ty...
− Ngày 11/07/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: UBND xã An Cư.
o Mục tiêu: Thực hiện kế hoạch.
o Nội dung:


Tổ vay vốn ấp An Thái lập hồ sơ vay vốn hỗ trợ sửa chữa nhà ở theo Quyết
định 33/2015/QĐ-TTg cho bà Ne, các chú làm rất nhanh vì đã có kinh nghiệm
nhiều năm.
− Ngày 14/07/2017:
o Thời gian: 8 giờ 30 phút
o Địa điểm: nhà thân chủ - ấp An Thái, xã An Cư.
o Mục tiêu: Thực hiện kế hoạch.
o Nội dung:
Chính quyền địa phương, ban quản lý ấp cùng phối hợp sửa chữa nhà cho bà
Ne, ngôi nhà khá khang trang nền gạch tàu, cột bê tông, vách cây và mái tôn. Bà
Ne tỏ ra rất xúc động và sung sướng, mọi người tuy mệt nhưng ai cũng vui.
− Ngày 20/07/2017:

o Thời gian: 9 giờ 00 phút
o Địa điểm: nhà thân chủ - ấp An Thái, xã An Cư.
o Mục tiêu: Thực hiện kế hoạch.
o Nội dung:
Bà Ne được nhà may Dũng nhận làm việc, công việc của bà là đóng nút và
làm khuy áo quần. Công việc dễ dàng nên chỉ cần một buổi hướng dẫn bà đã thành
thạo. Giá cho một áo hoàn thành là 20.000 ngàn đồng, quần là 5000 đồng. Công
việc hứa hẹn kinh tế gia đình bà sẽ được cải thiện đáng kể.
− Ngày 26/07/2017:
o Thời gian: 7 giờ 30 phút
o Địa điểm: nhà thân chủ - ấp An Thái, xã An Cư.
o Mục tiêu: Kết thúc ca.
o Nội dung:
Sau quá trình thực hiện, kế hoạch trợ giúp bà Ne đã được hoàn thành. Mình
đến để thăm và chào tạm biệt thân chủ, kết thúc ca trợ giúp. Mong bà Ne cố gắng
để cải thiện chất lượng cuộc sống. Buổi chia tay diễn ra trong cảm xúc khó tả và


quyến luyến. Đây là điều nên hạn chế với một nhân viên xã hội nhưng là lần đầu
tiên kết thúc ca nên không thể tránh khỏi.
PHẦN THỨ BA - SAU KHI THỰC TẬP
− Ngày 10/08/2017:
o Thời gian: 10 giờ 30 phút
o Địa điểm: Tại nhà của học viên.
o Mục tiêu: Hoàn thành và nộp bài báo cáo.
o Nội dung:
Tôi đã hoàn thành bài báo cáo thực tập của mình với sự nổ lực và làm việc
nghiêm túc. Tuy nhiên chưa có kinh nghiệm nhiều nên sẽ không tránh khỏi những
sai sót. Theo kế hoạch thì tôi sẽ gửi email cho thầy Quách Thái Kỳ chấm điểm,
ngày 15/08/2017 sẽ in ra và nộp cho trường. Cảm giác hồi hộp và lo lắng.

Trên đây là nhật ký cập nhật các hoạt động của học viên Nguyễn Thế
Phương, lớp Công tác xã hội trong quá trình thực hành môn Công tác xã hội tại
ấp An Thái, xã An Cư, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.