SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
BẮC GIANG
ĐỀ THI CHÍNH THỨC

ĐỀ THI CHỌN HỌC SINH GIỎI VĂN HÓA CẤP TỈNH
NĂM HỌC 2016-2017
MÔN THI: TIẾNG TRUNG QUỐC - LỚP 12 CHUYÊN
Ngày thi: 21/ 3/ 2017
Thời gian làm bài 180 phút, không kể thời gian giao đề

Bằng số:

ĐIỂM
BÀI THI

Bằng chữ:........................

LƯU Ý:

Số phách

Chữ ký giám khảo 1: ...............................................

Chữ ký giám khảo 2: ...............................................
- Đề thi gồm 10 trang, thí sinh làm bài trực tiếp vào đề thi.
- Thí sinh không được sử dụng bất cứ tài liệu nào kể cả từ điển.

..........................

HƯỚNG DẪN THÍ SINH PHẦN NGHE HIỂU
- Thí sinh có 03 phút (được tính vào thời gian làm bài) để đọc trước câu hỏi. Sau khi phát

đề 03 phút giám thị mới bật đài.
- Phần nghe có 03 bài, mỗi bài cách nhau 30 giây, hết mỗi bài có tín hiệu.
- Mỗi bài thí sinh được nghe 02 lần, mỗi lần cách nhau khoảng 30 giây.
- Sau tín hiệu kết thúc bài 3 thí sinh có 03 phút để hoàn thành phần thi nghe (có tín hiệu
nhạc kết thúc phần nghe).

第一部分：听力理解（4.5 分）
一、听后填空（1.5 分）
1．

2．

6．

7．

3．

4．

5．

8．
9．
10．
一个被救助者的故事
就在林晓莲（1）______退学的时候，中国青少年发展基金会在全国发起实施希望
工程，帮助贫困地区失学少年上学。幸运的林晓莲成了千千万万被救助者中的一个。她
没有辜负人们对他的（2）______，今天以全县第一的成绩被省邮局电学校录取。
最近，林晓莲给曾经（3）______帮助过她的县领导寄来一封感谢信，并叙述了她

的不幸与幸运。
这封信写得情真意切：“我出生在一个普通人家。父亲是农民，母亲是家庭妇女，
还有一个比我大两岁的姐姐。十年前，父亲死后，全家的（4）______就落在母亲身上。
我上小学三年级的时候，母亲做小买卖，收入很低，生活非常 （5）______。母亲
打算让我退学，给她帮忙。这事被我的老师知道了，他一面劝母亲让我继续上学, 一面
向希望工程（6）______了我的困难和学习情况，希望得到资助。后来，我变成了希望
工程第一批资助（7）______。
1/10


为了表达自己对希望工程的感激之情，并希望别的失学（8）______也得到资助。
我给中国青少年发展基金会写了一封信。后来这封信以《我终于能上初中了》，为题发
表在《人民日报》上。社会各界看后纷纷写信（9）______我，并寄钱寄物帮助我。在
我成长的道路上，我时时刻刻都感受到了社会各界的（10）______。没有希望工程就没
有我的今天。这感激之情是无法用文字表达出来的。我要更加努力地学习，将来为祖国
和人民好好工作。
(选自《HSK 五级模拟试卷》)
二、听录音判断正误（对的句子 [  ]，错的句子[]）（2 分）
11.

中国有 65 岁以上的老人的家庭占 20.9%。

11

12.

家中只有老人的家庭占 22.83%。

12


13.

50%宠物主人说宠物让他们感到轻松。

13

14.

老当心理压力增加时，老年人会担心身体。

14

15.

老年人最大的不幸是失去宠物。

15

16.

宠物可以给老年人带来友情和亲情。

16

17.

宠物让老人觉得自己是没用的人

17


18.

年人需求医疗服务的频率跟年龄有关。

18

19.

抚摩家庭动物对慢性病的人不好。

19

20.

美国研究证明，有宠物的老人生活更愉快。

20

三、听下面短文，按要求答题 （1 分）
（一）选择正确答案
21

22

23

21. 中秋节的时候作者做什么 ？
A.看圆圆的月亮

B. 吃月饼


C. 早吃饭

D. 早睡觉

22.中秋节的时候作者害怕什么？
A. 月光照在自己身上

B.月亮

C. 同学们交换作业时的笑脸

D. 邻居传来的吵声

23. 作者的妈妈是怎么样的人？
A. 疼爱孩子但是没时间陪伴

B.在别的地方工作。

C. 是一个爱时髦的人

D. 是一位厂长。
2/10


（二）回答问题
24. 中秋节为什么作者不想吃月饼、看圆月？
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

25. 作者为什么想去找爸爸过中秋节？

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

第二部分：词汇与语法（5 分）
一、选择恰当的词语填空 （1 分）
26

27
通过

28
经过

29

合适

适合

30
适应

26. 我们每天晚上到______休息的地方去散散步。
27. 他是一个______个人奋斗而得到社会承认的演员。
28. 一些知名专家学者提出四六级考试应该______市场化要求。
29. 这次的应聘者都要______笔试、心理测试、面试三道关。
30. 这件衣服你穿了五年还很喜欢，就是再贵也_______。
二、给划线的词语选择最正确的解释（1 分）
31

32


33

34

35

31. 这所老房子从外面看并不起眼，却是鲁迅先生住过的地方，现在成了纪念馆。
A. 不能不看

B. 很看不起

C. 很不好看

D. 非常普通

32. 你惹小丁了吗？他怎么阴沉着脸一句话也不说。
A. 哭了

B. 难过

C. 很痛苦

D. 没笑容

33. 创业初期甭提多难了，后来还是靠银行的贷款，公司总算渡过了难关。
A. 克服了困难

B. 挣到了钱


C. 度过最穷的时候

D. 产品卖出去了

34. 为了不惊动犯罪嫌疑人，警方决定晚上采取行动。
A. 影响

B.被人知道

C. 吓着

D. 告诉

35. 我就不信这种闭门造车弄出来的东西能受到顾客的欢迎。
A.关着门

B.不研究

C.不进行调查

三、给下列词语选择正确位置 （1 分）
3/10

D.不跟顾客商量


36

37


38

39

40

36．生活方便了，交通又 A 不便起来，B 这 C 真 D 是个矛盾。

（可）

37. 孩子 A 想 B 跟我的同事们一起 C 去百货公司 D 买东西。

（要）

38. A 今天所讨论的这些问题 B 比上次的 C 更 D 复杂。

（不会）

39. A 我 B 也不知道他 C 为什么 D 这样对待我。

（究竟）

40. 中国政府 A一再声明，B 祖国统一，C 我们不承诺 D放弃使用武力。

（为了）

四、选择正确的答案 （1 分）
41

42


43

44

45

41. 老师有事没来,今天的语文课没有______。
A. 上成

B. 成功

C. 上去

D. 上好

42. 虽然我怀疑是他偷了钱，但______没有证据，所以暂时还不能把他怎么样。
A. 然后

B. 毕竟

C. 终于

D. 到底

43. 在我们饭店，不允许服务员______客人要小费。
A. 从

B. 往


C. 对

D. 向

44. 晓明在周末的时候参加了一个书法学习班，______了自己的业余生活。
A. 很增加
B. 增加
C. 丰富
D. 很丰富
45. 他在医院醒来之后，______ 。
A.完全发生的事情已经记不清了 B. 已经发生的事情完全记不清了
C.完全记不清发生的事情了已经 D.已经完全记不清发生的事情了
五 、改错句（1 分）
46. 我们得到别人的帮助，应该道谢人家。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

47. 两个人根本不理周围的人，只顾在一起自言自语。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

48. 我知道一年不能见到我的家庭，可是我觉得很高兴。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

49. 所有来中国的外国人都看汉字头疼。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

50. 你告诉他把雨衣带了，看样子马上会下雨的。
4/10


……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


第二部分：阅读理解（5 分）
一、选择恰当的词语填空 （1.5 分）
51．

52．

53．

54．

55．

56．

57．

58．

59．

60．

在崇高休闲的当今社会，聊天是最休闲的方式之一，也是养生的最好方式之一。本
人喜欢聊天，（51）______喜欢和知心朋友聊天，在聊天中受益匪浅。
聊天可以（52）______寂寞，老年人或两人相聚，或三五人相约聊天，无拘无束，
谈古论今，海阔天空，神侃一阵，可以使身心（53）______很好的修养，是一种维护身
心健康、排除不良（54）______的有效方法。正像有些老同志说的那样：每每神聊之后，
顿感心情轻松、愉快、舒畅，真是一种很好的精神美餐，是人生的一大享受。
聊天可以健脑。医学认为，大脑的功能是用进废退。聊天能刺激大脑，（ 55）___

___大脑功能的进化，对增进其功能，特别是思维能力有好处。如果老年人长时间地
（56）______自我封闭之中，大脑缺乏思维活动，就很容易造成功能衰弱，（57）____
__患上老年痴呆症。所以，聊天对健脑有着非常积极的（58）______。
聊天可以使精神愉悦。聊天（59）______能聊出情趣，聊出理趣，聊出无穷无尽的
乐趣，而且（60）______聊天，还可以促进身心健康的目的。
（ 选自 《 HSK捷 径 》） 二
读后判断正误（对的句子: [  ]，错的句子：[] ）（1.5 分）
我一直都在寻找一条人生主线。虽然，我是写作的，但写作并不是贯穿我一生的主
线，因为，19岁我才开始写东西。现在我明白了，自己真正的“生命线”就是学习！学习
是终身的事。
我学历不高，有16年的大好时光是在新疆度过的，沉重的艰难的生活有人会觉得很
不幸。但我却把它当作了学习当地语言的机会。
当我失去自由，丧失一切选择的权力时，唯一让我保持坚强的法宝就是学习，我可
以用脑子被送故事。学习让我在倒霉是不堕落、不灰心丧气，让我保持头脑清醒。
我46岁才开始学外语，我买的第一套英语语音教材，里面有一句话让我印象深刻
：“我们学习另外一种语言，不是学习语言本身，而是要了解另一种思想和文化…” 经
过学习，我的英语水平已不算低了，专业知识也不断提高。
现在我有值得骄傲的工作，有幸福的家庭。正是学习，让我不会因为成功而变骄
傲，也不因富贵而变的堕落。
5/10


（选自《HSK（初、中等）模拟试题及影视点评》
61
61．作者认为人生的主线是吃、喝、玩、乐 。
62

62．对作者来说主线就是写作。

63． 当作者失去自由，丧失选择的权利时，他的妻子总是在他身边鼓励 ，63

帮助他保持坚强的法室。
64．在新疆16年艰难的生活作者把这看成艰难的学习当地语言的机会。

64

65．作者学习外语的主要目的是了解另一种思想和文化。

65

（二）
电视带给我们许多快乐，使我们学到了很多知识， 丰富了我们文化生活， 但电视
也给我们带来了很多坏处。
第一，电视使我们家庭缺少了感情，在家里我们过多地看电视，忽视了家庭成员之
间的交流，使家庭缺少了 大家在一起聊天、欢乐的时间 。第二，电视使我们花去了很
多可以看书、学习的时间。那些特别喜欢看电视的孩子，会对学习失去兴趣，导致学习
成绩下降。第三，电视会伤心我们的身体，许多人看电视看得很晚，每天睡眠时间严重
不足，不但影响工作，而且影响身体健康， 长时间地看电视还会对眼睛产生影响，很
多人因为看电视而戴上了眼镜 。第四。看电视使我们减少了社会活动，有了电视我们
不喜欢到朋友那儿去，很多人靠呆家里安安稳稳地看电视来度过时间。
总之， 电视带给我们知识和娱乐， 它带给我们的快乐是主要的。但是同时它也带
来了一定的危害，重要的是我们怎样来充分利用电视，怎样来看电视。
66. 作者认为看电视影响家庭感情。

(选自《新汉语水平考试 HSK（五级） 》 )
66

67. 关于看电视，作者认为小孩子不适合看电视。

67


68. 看电视可以丰富人们的知识。

68

69. 看电视不但影响工作，而且影响身体健康。

69

70. 上文主要介绍的是电视对身体造成的损害。

70

三、阅读短文后做练习 （1 分）
那是一个星期五的下午，马上就要下班了。因为是周末，其他人都有点儿放松，
都想着怎么度过两天的假期。这时，一位陌生人走进来问朗格，哪儿能找到一位助手
帮他整理一下资料，因为他手头有些工作必须当天完成。
朗格问道：“请问你是谁？”他回答：“我们办公室跟你们在同一个楼层，我是个律
师，我知道你们这里有速记员。”
6/10


朗格告诉他，公司其他的速记员都去看体育比赛了，如果他晚来5分钟，自己也
会走。但朗格却还是愿意留下来帮助他，因为“看比赛以后还有许多机会，但是工作
必须在当天完成。”
做完工作后，律师问朗格应该付他多少钱。朗格开玩笑地回答：“既然是你的工
作，大约1000美元吧。如果是别人的工作，我是不会收取任何费用的。” 律师笑了笑，
向朗格表示谢意。
朗格的回答不过是一个玩笑，他没有真正想得到 1000美元。但出乎意料的是，那
位律师竟然真的这样做了。3个月之后，在朗格已经不记得这件事的时候，律师找到
了朗格，交给他1000美元，并且邀请朗格到自己的公司工作，工资比现在高一倍。

如果不是你的工作，而你帮助做了，这就是机会。有人曾经研究为什么当机会来
临时我们无法把握，答案是：因为机会总是变成“麻烦”的样子。
（选自《新汉语水平考试模拟试题集 HSK 五级》）
（1） 根据短文的内容选择正确答案
71

72

73

71. 这位陌生人需要朗格做什么？
A. 帮他整理资料

B. 帮他做一个会议记录

C. 帮他去取钱

D. 为他介绍体育比赛

72. 朗格向陌生人要了多少钱？
A. 1000 美元

B. 2000 美元

C. 3000 美元

D. 没要钱

73. 关于机会，下列说法中正确的是：
A. 做别人的工作就是机会


B. 多多赚钱就是机会

C. 机会有时候也是“麻烦”

D. 我们没办法把握机会

（二）根据短文的内容回答问题
74. 朗格是怎样对待陌生人的？
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

75. 律师为什么要给朗格高额的工资：
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

四、把下面的句子翻译成越南语 （1 分）
7/10


76. 遇到突然发生的事情，冷静的人不会慌张，也不会去依靠或埋怨别人，他会仔细思
考解决问题的方法。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

77. 人们一般都嫌自己不够富有。然而，英国科学家通过研究表明，不少人真正达到富
有之后，又往往会抱怨他们没有足够的时间。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

78. 在正常情况下， 对于不太熟悉的人，人们往往会根据对方的反应和外界条件来选择

相应的言语或行为。 特别是对还不十分了解， 但又希望继续交往的人，人们会尽量把
自己好的一面表现出来，把缺点隐藏起来。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

79. 失败时，身旁的人可能会告诉你：要坚强，要快乐。坚强是绝对需要的，但在这种
情形下，要快乐恐怕是太为难你了。毕竟没有人能在跌得头破血流的时候， 还高兴得
起来。 但是至少我们应该做到平静，平静地看待这件事，平静地把其他该处理的事处
理好，这也算是另一种意义上的成功。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

80. 葡萄不仅味美可口，而且营养价值很高。身体虚弱的人，多吃些葡萄或葡萄干，有
助于增强体质，这是因为葡萄含有蛋白质、维生素及矿物质等多种营养成分，尤其是葡
萄糖，含量较高，而且可被人体直接吸收。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

8/10


……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


第三部分：写作（5.5 分）
一、用指定的词语完成句子（0.5 分）
81. 我之所以决定去中国留学，………………………………….………………………………………………。（是因为）
82. …………………………………………………………………………………………………….，我才同意住在她家。（再三）
83. ………………………………………………………….....，对他来说找到一个好工作是很容易的。(既…又）
84．…………………………………………………………………………………………………..…...，她没有告诉朋友。（为了）
85．我想看今天晚上的电影，……………………………………………………………………………………。（没想到）
二、整理句子（1 分）
86. 气氛 /的/晚会/为/欢乐/您/的/我们/增添/到来/的/了
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

87. 学生/负责/个/自己/对/认真/的/一定/每/学习/要
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

88. 微笑/故事/着/他们/对/讲述/我们/动人/了/许多/的
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

89.自己/知识/要/积累/努力/来/学习/我们/充实/不断
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

90. 大家/提高/活动/有/汉语水平/大/的/通过/了/课外/很/的
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

三、请用所提供的下列词语写一 段 200 字左右的短文，主题为“我的生活我做主”
（文中不许有任何个人信息）（1.5 分）
了解

渴望

自由


道路

出息

100

9/10


200

四、请写一篇 300 字左右的文章， 主题为 “中学生上网的利与弊 ”（文中不许有任
何个人信息）（2.5 分）

100

200

300

———结束———
10/10


SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
BẮC GIANG
ĐỀ CHÍNH THỨC

HƯỚNG DẪN CHẤM

ĐỀ THI CHỌN HỌC SINH GIỎI VĂN HÓA CẤP TỈNH
NĂM HỌC 2016-2017
MÔN THI: TIẾNG TRUNG QUỐC - LỚP 12 CHUYÊN
Ngày thi: 21/ 3/ 2017

( Bản hướng dẫn chấm gồm có 07 trang)

第
一
部
分：
听
力
理

解（4.5 分）
一、听后填空( 1.5 分 )
1．即将

2．厚爱

3．无私

4．艰苦

5．报告

6．对象
录音文本:


7．儿童

8．基金会

9．鼓励

10．关怀

一个被救助者的故事
就在林晓莲（1）即 将 退学的时候，中国青少年发展基金会在全国发起实施希望工
程，帮助贫困地区失学少年上学。幸运的林晓莲成了千千万万被救助者中的一个。她没
有辜负人们对他的（2）厚爱，今天以全县第一的成绩被省邮局电学校录取。
最近，林晓莲给曾经（3）无私帮助过她的县领导寄来一封感谢信，并叙述了她的不
幸与幸运。
这封信写得情真意切：“我出生在一个普通人家。父亲是农民，母亲是家庭妇女，
还有一个比我大两岁的姐姐。十年前，父亲死后，全家的（4）重担就落在母亲身上。
我上小学三年级的时候，母亲做小买卖，收入很低，生活非常（5）艰苦。母亲打
算让我退学，给她帮忙。这事被我的老师知道了，他一面劝母亲让我继续上学, 一面向
希望工程（6）报告了我的困难和学习情况，希望得到资助。后来，我变成了希望工程
第一批资助（7）对象。
为了表达自己对希望工程的感激之情，并希望别的失学（8）儿童也得到资助。我
给中国青少年发展基金会写了一封信。后来这封信以《我终于能上初中了》，为题发表
在《人民日报》上。社会各界看后纷纷写信（ 9）鼓励 我，并寄钱寄物帮助我。在我成
长的道路上，我时时刻刻都感受到了社会各界的（ 10）关 怀 。没有希望工程就没有我
的今天。这感激之情是无法用文字表达出来的。我要更加地学习，将来为祖国和人民好
好工作。
(选自《HSK 五级模拟试卷》)
二、听录音判断正误（对的句子 [  ]，错的句子[]）( 2 分 )
11. 中国有 65 岁以上的老人的家庭占 20.9%。
11 

12. 家中只有老人的家庭占 22.83%。
12 
13. 50%宠物主人说宠物让他们感到轻松。
13 
14. 老当心理压力增加时，老年人会担心身体。
14 
11/10


15. 老年人最大的不幸是失去宠物。
16. 宠物可以给老年人带来友情和亲情。
17. 宠物让老人觉得自己是没用的人
18. 年人需求医疗服务的频率跟年龄有关。
19. 抚摩家庭动物对慢性病的人不好。
20. 美国研究证明，有宠物的老人生活更愉快。
录音文本：

15
16
17
18
19
20









有数据表明，中国有 65 岁以上的老年人的家庭占全国家庭总数的 20.09%，其中不
与子女在一起，月就是说，家中占有老人的占 22.83%。
研究发现，老年人需求医疗服务的频率与生理健康和心理压力有关。当心理压力增
加时，他会更多地注意身体并为此担忧，进而增加对医疗的需求。研究还发现，四分之
三的宠物主人说宠物让他们感到轻松，为他们带来友谊和亲情。他们的生活中因为有了
可以交流的伴侣，对亲情、友情的渴望部分地在宠物身上获得了满足。在老年人当中，
爱人去世是最常见、最严重的不幸，宠物让老人觉得自己是被需要的，让主人家重新有
了生气和更多的活力，让主人的生活重归愉快，让主人感受到亲情和依恋关系。
国外研究证明，拥有动物伴侣的老人生活更愉快，寿命更长，在心脏病发作时的幸
存可能性更大。抚摩家庭动物可以降低血压，并有助于慢性病人的治疗和残疾人康复，
可协助养老院的服务，大大节省人类医疗开支。
美国兽医生和生物学家通过研究发现，宠物和其年龄大的主人之间互相影响，互相
依赖，拥有宠物的老人生活得更愉快。
（选自《全真-模拟试卷》）
三、听下面短文，按要求答题 ( 1 分 )
（一）选择正确答案 ( 0.6 分 )
21
22
23
D
A
A
21. 中秋节的时候作者做什么 ？
A.看圆圆的月亮
B. 吃月饼
C. 早吃饭
D. 早睡觉
22. 中秋节的时候作者害怕什么？
A. 月光照在自己身上

B.月亮
C. 同学们交换作业时的笑脸
D. 邻居传来的吵声
23. 作者的妈妈是怎么样的人？
A. 疼爱孩子但是没时间陪伴
B.在别的地方工作。
C. 是一个爱时髦的人
D. 是一位厂长。
（二）回答问题 （0.4 分）
24． 中秋节为什么作者不想吃月饼、看圆月？
-》因为他没有一个团员的家庭。吃月饼、看圆月简直是一种痛苦。
12/10


25. 作者为什么想去找爸爸过中秋节？
-》因为他妈妈工作很忙，忙得星期天也常常不在家，没时间陪他过中秋节。
录音文本：
父母离婚后，我就再也没有过过中秋节。
每当这个月圆的节日到来时，我总是早早地就钻进被窝睡觉了。我怕邻居家传来
的那一阵阵欢快的笑声，也害怕银色的月光照在我的身上，我甚至怕见同学们交换各式
各样月饼时那一张张笑脸。我并不是没有月饼吃，家里桌上的月饼一盒比一盒好，我从
不吃。在我们这个破碎的家里，吃圆圆 的月饼，看圆圆的月亮，简直是一种痛苦。
妈妈是一家大公司的董事长，她每天早出晚归忙她的事业。清晨，我只能看见桌子
上她为我准备的营养丰富的早餐；夜晚，我常在梦中感觉有一双手替我盖被子。妈妈为
我创造了令我的同学们羡慕的东西：我用的文具都是最时髦的，我穿的也是名牌衣服。
可我希望的是妈妈多陪陪我，而她却没有时间，甚至连星期天也常常不在家。
我
曾想去找爸爸过一个有意义的中秋节，可又担心妈妈知道了会不高兴。
（选自《HSK 模拟试题集》）
第二部分：词汇与语法（5 分）

一、选择恰当的词语填空 (1 分)
26

27

28

29

30

适合

通过

适应

经过

合适

二、给划线的词语选择最正确的解释 (1 分)
31
D

32
D

33
A


34
B

35
C

三、给下列词语选择正确位置 (1 分)
36

37

38

39

40

C

B

B

C

B

41


42

43

44

45

A

B

D

C

D

四、选择正确的答案 (1 分)

五 、改错句 (1 điểm) mỗi câu đúng được 0,2 điểm
46．我们得到别人的帮助，应该道谢人家。
得到别人的帮助，应该感谢人家， /向人家道（声）谢。
47．两个人根本不理周围的人，只顾在一起自言自语。
13/10


两个人根本不理周围的人，只顾在一起聊天儿。
48.我知道一年不能见到我的家庭，可是我觉得很高兴。
我知道一年不能见到我的家人，可是我觉得很高兴。

49.所有来中国的外国人都看汉字头疼。
所有来中国的外国人都对汉语感到头疼。 /看见汉字都头疼
50. 你告诉他把雨衣带了，看样子马上会下雨的。
你告诉他把雨衣带着，看样子马上会下雨的。
第二部分：阅读理解（5 分）
一、选择恰当的词语填空 ( 1.5 分)
51. 尤其

52. 消除/解除

53. 得到

54. 情绪

55. 促使

56. 处在

57. 甚至

58. 作用

59. 不仅

60. 通过

二、读后判断正误（对的句子: [  ]，错的句子：[] ）(1.5 分)
61．作者认为人生的主线是吃、喝、玩、乐 。
62．对作者来说主线就是写作。


61 
62 

63． 当作者失去自由，丧失选择的权利时，他的妻子总是在他身边鼓励 ，63 
帮助他保持坚强的法室。
64．在新疆16年艰难的生活作者把这看成艰难的学习当地语言的机会。
65．作者学习外语的主要目的是了解另一种思想和文化。

64 
65 

（二）
66. 作者认为看电视影响家庭感情。

66



67. 关于看电视，作者认为小孩子不适合看电视。

67



68. 看电视可以丰富人们的知识。

68




69. 看电视不但影响工作，而且影响身体健康。

69



70. 上文主要介绍的是电视对身体造成的损害。

70



三、阅读短文后做练习 ( 1 分)
（2） 根据短文的内容选择正确答案
71

72

73

A

D

C

（二）根据短文的内容回答问题
74. 朗格是怎样对待陌生人的？
14/10



他留下来帮助陌生人。
75. 律师为什么要给朗格高额的工资：
因为律师 欣赏朗格的做事态度。
四、把下面的句子翻译成越南语 (1 分)
76. 遇到突然发生的事情，冷静的人不会慌张，也不会去依靠或埋怨别人，他会仔细思
考解决问题的方法。
Khi gặp những việc xảy ra bất ngờ, người bình tĩnh sẽ không hoang mang, và sẽ không
dựa dẫm hay oán trách người khác, họ sẽ suy nghĩ cách giải quyết vấn đề.
77. 人们一般都嫌自己不够富有。然而，英国科学家通过研究表明，不少人真正达到富
有之后，又往往会抱怨他们没有足够的时间。
Con người thường tự chê mình là chưa đủ giàu . Nhưng, nhà khoa học người Anh qua
nghiên cứu đã chỉ ra rằng không ít người sau khi thực sự có được sự giàu sang thì thường than
phiền bản thân mình không có đủ thời gian.
78. 在正常情况下， 对于不太熟悉的人，人们往往会根据对方的反应和外界条件来选择
相应的言语或行为。 特别是对还不十分了解， 但又希望继续交往的人，人们会尽量把
自己好的一面表现出来，把缺点隐藏起来。
Trong những trường hợp bình thường, đối với những người chưa quen biết lắm , mọi
người sẽ luôn lựa chọn ngôn ngữ và hành vi thích hợp cho phù hợp với phản ứng của đối
phương hay điều kiện ngoại cảnh. Đặc biệt là đối với những người còn chưa hiểu rõ, nhưng lại
muốn tiếp tục giao tiếp với họ, mọi người sẽ cố gắng thể hiện ra những mặt tốt đẹp của mình
và giấu đi những mặt còn khiếm khuyết.
79. 失败时，身旁的人可能会告诉你：要坚强，要快乐。坚强是绝对需要的，但在这种
情形下，要快乐恐怕是太为难你了。毕竟没有人能在跌得头破血流的时候， 还高兴得
起来。 但是至少我们应该做到平静，平静地看待这件事，平静地把其他该处理的事处
理好，这也算是另一种意义上的成功。
Khi thất bại, những người xung quanh bạn sẽ bảo bạn: phải kiên cường, phải vui vẻ. Kiên
cường tất nhiên là điều cần thiết, nhưng trong tình trạng này, phải vui vẻ e rằng đối với bạn rất
khó. Tất nhiên chẳng ai có thể vui vẻ được khi bị ngã vỡ đầu chảy máu cả. Nhưng chí ít thì
chúng ta cũng phải bình tình, bình tĩnh để xem xét sự việc, bình tĩnh để xử lý những việc cần

phải xử lý, điều này về một ý nghĩa khác cũng coi như là thành công.

15/10


80. 葡萄不仅味美可口，而且营养价值很高。身体虚弱的人，多吃些葡萄或葡萄干，有
助于增强体质，这是因为葡萄含有蛋白质、维生素及矿物质等多种营养成分，尤其是葡
萄糖，含量较高，而且可被人体直接吸收。
Nho không những hương vị thơm ngon, mà giá trị dinh dưỡng cũng rất cao. Những người
cơ thể suy nhược, ăn nhiều nho tươi hoặc nho khô giúp hỗ trợ cho việc tăng cường thể chất,
Đây là nguyên nhân nho chứa rất nhiều các thành phần dinh dưỡng như protein, vitamin và
khoáng chất …..vv, đặc biệt là glucose có hàm lượng tương đối cao, có thể được hấp thu trực
tiếp vào cơ thể.
第三部分：写作（5.5 分）
一、用指定的词语完成句子（0.5 分）
81. 我之所以决定去中国留学，是因为我对汉语特别有兴趣。 （是因为）
82. 她再三说服，我才同意住在她家。

（再三）

83. 他既有能力又认真，对他来说找到一个好工作是很容易的。

（既…又）
（为了）

84．为了不让朋友担心，她没有告诉朋友。
85．我想看今天晚上的电影，没想到，电影票竟然早卖完了。

（没想到）


二、整理句子（1 分）
86. 气氛 /的/晚会/为/欢乐/您/的/我们/增添/到来/的/了
您的到来为我们的晚会增添了欢乐的气氛。
87. 学生/负责/个/自己/对/认真/的/一定要/每/学习
每个学生对自己的学习一定要认真负责。
88. 微笑/故事/着/他们/对/讲述/我们/动人/了/许多/的
他们微笑着对我们讲述了许多动人的故事。
89. 自己/知识/要/积累/努力/来/学习/我们/充实/不断
我们要努力学习，不断积累知识来充实自己。
90. 大家/提高/活动/有/汉语水平/大/的/通过/了/课外/很/的
通过课外活动，大家的汉语水平有了很大的提高。
三、请用 所提 供 的下列词语 写一段 200 字左右 的 短文，主题为 “我的生活我做主 ”
（文中不许有任何个人信息）（1.5 分）
了解
渴望
自由
Tiêu chí
Nội dung
Ngôn ngữ

Mô tả chi tiết
Viết đúng chủ đề
Viết logic, hợp lí
Viết đúng cấu trúc ngữ pháp
16/10

道路

出息
Điểm

0,3
0,3
0,3


Sử dụng từ vựng phù hợp và phong phú
Trình bày
Viết đủ số chữ theo qui định
Mạch lạc, rõ ràng, có ý sáng tạo
Tổng điểm
- Yêu cầu bài viết phải xuất hiện đủ 5 từ cho trước, thiếu 1 từ trừ 0.2 điểm.

0,2
0,2
0,2
1,5

- 01 lỗi ngữ pháp/ biểu đạt trừ 0.1 điểm.
- 01 lỗi chính tả trừ 0.02 điểm.
- Sai quy cách trừ 0.2 điểm
四、请写一 篇 300 字 左右 的文章，主题为 “中学生上 网的利 与弊”（文中不 许有任
何个人信息）（2.5 分）
Tiêu chí
Mô tả chi tiết
Điểm
Nội dung Viết đúng chủ đề
0,5
Viết logic, hợp lí
0,5
Ngôn ngữ Viết đúng cấu trúc ngữ pháp

0,5
Sử dụng từ vựng phù hợp và phong phú
0,3
Trình bày Viết đủ số chữ theo qui định
0,4
Mạch lạc, rõ ràng, có ý sáng tạo
0,3
Tổng điểm
2,5
- 01 lỗi ngữ pháp/ biểu đạt trừ 0.1 điểm.
- 01 lỗi chính tả trừ 0.02 điểm.
- Sai quy cách trừ 0.3 điểm.
——— HẾT ———

17/10