Quy phạm thành lập bản đồ sự dụng đất
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.94 MB, 34 trang )
B TI NGUYấN V MễI TRNG
CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM
c lp T do Hnh phỳc
QUY NH V THNH LP
BN HIN TRNG S DNG T
(Ban hành kèm theo Quyết định số 22/2007/QĐ-BTNMT ngày 17 tháng 12 năm 2007
của Bộ trởng Bộ Tài nguyên và Môi trờng)
H NI - 2007
B TI NGUYấN V MễI TRNG
CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM
c lp T do Hnh phỳc
QUY NH V THNH LP
BN HIN TRNG S DNG T
(Ban hành kèm theo Quyết định số 22/2007/QĐ-BTNMT ngày 17 tháng 12 năm 2007
của Bộ trởng Bộ Tài nguyên và Môi trờng)
H NI - 2007
B浦 TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR姶云NG
C浦NG HÒA XÃ H浦I CH曳 NGH A VI烏T NAM
A瓜c l壱p – T詠 do – H衣nh phúc
S嘘: 22/2007/QA-BTNMT
Hà Nじi, ngày 17 tháng 12 n
QUY蔭T A卯NH
Ban hành Quy 8鵜nh v隠 thành l壱p b違n 8欝 hi羽n tr衣ng s穎 d映ng 8医t
B浦 TR姶雲NG B浦 TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR姶云NG
C
C
C
Theo 8隠 ngh鵜 c栄a V映 tr逢荏ng V映 A
QUY蔭T A卯NH:
Ai隠u 1. Ban hành kèm theo Quy院t 8鵜nh này Quy 8鵜nh v隠 thành l壱p b違n 8欝
hi羽n tr衣ng s穎 d映ng 8医t.
Ai隠u 2. Quy院t 8鵜nh này có hi羽u l詠c thi hành sau m逢運i l
Ai隠u 3. Th栄 tr逢荏ng các 8挨n v鵜 thu瓜c B瓜, Giám 8嘘c S荏 Tài nguyên và Môi
tr逢運ng các t雨nh, thành ph嘘 tr詠c thu瓜c Trung 逢挨ng và t鰻 ch泳c, cá nhân liên quan
ch鵜u trách nhi羽m thi hành Quy院t 8鵜nh này./.
N￢i nhｆn:
- V
- UBND các t雨nh, thành ph嘘 tr詠c thu瓜c Trung 逢挨ng;
- Các S荏 Tài nguyên và Môi tr逢運ng;
- Các 8挨n v鵜 tr詠c thu瓜c B瓜 TN&MT;
- C映c Ki吋m tra v
- L逢u VT, các V映: AKTKAA, KHCN, PC.
B浦 TR姶雲NG
B浦 TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR姶云NG
(Aã ký)
Ph衣m Khôi Nguyên
I. QUY ĈӎNH CHUNG
1. Quy ÿӏnh vӅ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt quy ÿӏnh thӕng
nhҩt nhӳng yêu cҫu kӻ thuұt cѫ bҧn cho viӋc thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng
ÿҩt cӫa cҧ nѭӟc; vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh tӃ; tӍnh, thành phӕ trӵc thuӝc Trung
ѭѫng (gӑi chung là cҩp tӍnh); huyӋn, quұn, thӏ xã, thành phӕ thuӝc tӍnh (gӑi
chung là cҩp huyӋn); xã, phѭӡng, thӏ trҩn (gӑi chung là cҩp xã).
2. Quy ÿӏnh vӅ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt là cѫ sӣ ÿӇ thҭm
ÿӏnh, kiӇm tra, nghiӋm thu các Dӵ án, ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình
thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa cҧ nѭӟc, vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh
tӃ và các cҩp hành chính.
3. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc thành lұp trong các kǤ kiӇm kê
ÿҩt ÿai, lұp quy hoҥch, kӃ hoҥch và ÿiӅu chӍnh quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt hoһc
thӵc hiӋn các dӵ án có liên quan ÿӃn hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt.
4. Khi thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và thӵc hiӋn các công viӋc
có liên quan ÿӃn bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi tuân theo các quy ÿӏnh trong
Quy ÿӏnh này và các quy ÿӏnh khác có liên quan.
5. Khi thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc phép sӱ dөng các quy
ÿӏnh trong quy chuҭn kӻ thuұt ngành vӅ ÿo ÿҥc thành lұp các loҥi bҧn ÿӗ tѭѫng
ӭng vӟi các quy ÿӏnh vӅ nӝi dung và ÿӝ chính xác cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng
ÿҩt cùng tӹ lӋ. NӃu các quy ÿӏnh trong quy chuҭn kӻ thuұt ngành có mâu thuүn
vӟi các quy ÿӏnh nêu trong Quy ÿӏnh này thì phҧi tuân theo Quy ÿӏnh này.
6. Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng chӍ ÿҥo viӋc thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng
sӱ dөng ÿҩt trong phҥm vi cҧ nѭӟc và tә chӭc thӵc hiӋn thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt cҧ nѭӟc và các vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh tӃ. Ӫy ban nhân dân
các cҩp có trách nhiӋm tә chӭc thӵc hiӋn thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng
ÿҩt cӫa ÿӏa phѭѫng theo quy ÿӏnh cӫa pháp luұt vӅ ÿҩt ÿai.
7. Trong Quy ÿӏnh này các khái niӋm dѭӟi ÿây ÿѭӧc hiӇu nhѭ sau:
Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt là bҧn ÿӗ thӇ hiӋn sӵ phân bӕ các loҥi ÿҩt
theo quy ÿӏnh vӅ chӍ tiêu kiӇm kê theo mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt tҥi thӡi ÿiӇm kiӇm
kê ÿҩt ÿai và ÿѭӧc lұp theo ÿѫn vӏ hành chính các cҩp, vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh
tӃ và cҧ nѭӟc.
Nӝi dung bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi ÿҧm bҧo phҧn ánh ÿҫy ÿӫ,
trung thӵc hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt tҥi thӡi ÿiӇm thành lұp bҧn ÿӗ.
Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ là bҧn ÿӗ ÿѭӧc sӕ hoá tӯ các bҧn
ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿã có hoһc ÿѭӧc thành lұp bҵng công nghӋ sӕ.
3
Khoanh ÿҩt là ÿѫn vӏ cѫ bҧn cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt, ÿѭӧc xác
ÿӏnh trên thӵc ÿӏa và thӇ hiӋn trên bҧn ÿӗ bҵng mӝt ÿѭӡng bao khép kín. Trên bҧn
ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt tҩt cҧ các khoanh ÿҩt ÿӅu phҧi xác ÿӏnh ÿѭӧc vӏ trí,
hình thӇ, loҥi ÿҩt theo hiӋn trҥng sӱ dөng cӫa khoanh ÿҩt ÿó.
Loҥi ÿҩt trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc xác ÿӏnh theo mөc ÿích
sӱ dөng ÿҩt.
Mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc xác ÿӏnh tҥi thӡi ÿiӇm thành lұp bҧn ÿӗ.
Trѭӡng hӧp khoanh ÿҩt ÿã có quyӃt ÿӏnh giao ÿҩt, cho thuê ÿҩt, chuyӇn mөc ÿích
sӱ dөng ÿҩt hoһc ÿã ÿăng ký chuyӇn mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt nhѭng tҥi thӡi ÿiӇm
thành lұp bҧn ÿӗ chѭa sӱ dөng ÿҩt theo mөc ÿích mӟi thì loҥi ÿҩt ÿѭӧc xác ÿӏnh
theo mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt mà Nhà nѭӟc ÿã giao, ÿã cho thuê, ÿã cho phép
chuyӇn mөc ÿích sӱ dөng hoһc ÿã ÿăng ký chuyӇn mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt.
Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt loҥi ÿҩt ÿѭӧc biӇu thӏ bҵng các ký hiӋu
tѭѫng ӭng trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ
dөng ÿҩt" do Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng ban hành.
Ĉӕi vӟi khoanh ÿҩt có nhiӅu mөc ÿích sӱ dөng thì thӇ hiӋn mөc ÿích sӱ
dөng chính cӫa khoanh ÿҩt.
Mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc phân loҥi và giҧi thích cách xác ÿӏnh theo
Thông tѭ sӕ 08/2007/TT-BTNMT ngày 02 tháng 8 năm 2007 cӫa Bӝ Tài nguyên
và Môi trѭӡng hѭӟng dүn thӵc hiӋn thӕng kê, kiӇm kê ÿҩt ÿai và xây dӵng bҧn ÿӗ
hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt.
8. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa mӝt ÿѫn vӏ hành chính phҧi biӇu thӏ:
Toàn bӝ các loҥi ÿҩt thuӝc phҥm vi quҧn lý cӫa ÿѫn vӏ hành chính ÿó trong
ÿѭӡng ÿӏa giӟi hành chính và theo các quyӃt ÿӏnh ÿiӅu chӍnh ÿӏa giӟi hành chính
cӫa các cѫ quan nhà nѭӟc có thҭm quyӅn;
BiӇu thӏ ranh giӟi các khu dân cѭ nông thôn, khu công nghӋ cao, khu kinh
tӃ; ranh giӟi các nông trѭӡng, lâm trѭӡng; ranh giӟi các ÿѫn vӏ quӕc phòng, an
ninh; ranh giӟi các khu vӵc ÿã quy hoҥch ÿѭӧc cҩp có thҭm quyӅn phê duyӋt và
ÿã triӇn khai cҳm mӕc trên thӵc ÿӏa;
Ĉӕi vӟi khu vӵc ÿang có tranh chҩp vӅ ÿӏa giӟi hành chính thì trên bҧn
ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi thӇ hiӋn rõ vӏ trí, ranh giӟi cӫa khu vӵc ÿó;
Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa ÿѫn vӏ hành chính tiӃp giáp biӇn phҧi
thӇ hiӋn toàn bӝ diӋn tích các loҥi ÿҩt cӫa phҫn ÿҩt liӅn và các ÿҧo, quҫn ÿҧo trên
biӇn tính ÿӃn ÿѭӡng bӡ biӇn theo quy ÿӏnh hiӋn hành tҥi thӡi ÿiӇm thành lұp bҧn
ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt.
9. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi ÿѭӧc thành lұp trên bҧn ÿӗ nӅn có
cùng tӹ lӋ. Cѫ sӣ toán hӑc, ÿӝ chính xác, nӝi dung cӫa bҧn ÿӗ nӅn dùng ÿӇ thành
4
lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt quy ÿӏnh tҥi Mөc III cӫa Quy ÿӏnh này.
10. Nӝi dung bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt gӗm: các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ
ÿӏa lý trên bҧn ÿӗ nӅn, quy ÿӏnh tҥi Mөc III cӫa Quy ÿӏnh này; các yӃu tӕ nӝi
dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt, quy ÿӏnh tҥi Mөc IV và Mөc V cӫa Quy ÿӏnh này.
Các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ, khung bҧn ÿӗ, các ghi chú trong và ngoài
khung cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi biӇu thӏ bҵng các ký hiӋu tѭѫng
ӭng trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng
ÿҩt" do Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng ban hành.
11. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ ÿѭӧc phép thành lұp bҵng các
phҫn mӅm khác nhau, nhѭng dӳ liӋu ÿӗ hӑa cuӕi cùng phҧi ÿѭӧc chuyӇn vӅ
khuôn dҥng *.DGN cӫa phҫn mӅm Microstation.
12. Dӳ liӋu ÿӗ hӑa và thuӝc tính hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi ÿѭӧc lѭu trӳ
ÿҫy ÿӫ. Các tӋp tin (file) bҧn ÿӗ phҧi ӣ dҥng mӣ, cho phép chӍnh sӱa, cұp nhұt
thông tin và có khҧ năng chuyӇn ÿәi khuôn dҥng (format).
13. Trѭӟc khi thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi thu thұp, phân
tích và ÿánh giá các tѭ liӋu, tài liӋu có liên quan; lұp ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán
công trình theo quy ÿӏnh cӫa Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng. Trѭӡng hӧp thành
lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi áp dөng các giҧi pháp kӻ thuұt ngoài quy
ÿӏnh cӫa Quy ÿӏnh này cҫn phҧi trình bày rõ các giҧi pháp kӻ thuұt ÿó trong ThiӃt
kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình.
14. Dӵ án, thiӃt kӃ kӻ thuұt – dӵ toán công trình thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt do cѫ quan có thҭm quyӅn phê duyӋt, ÿѭӧc sӱ dөng trong suӕt
quá trình thi công, là cѫ sӣ ÿӇ kiӇm tra, nghiӋm thu các sҧn phҭm ÿã hoàn thành
và thanh quyӃt toán công trình.
15. Phѭѫng pháp thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc căn cӭ vào:
mөc ÿích, yêu cҫu thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt; tӹ lӋ bҧn ÿӗ nӅn; ÿһc
ÿiӇm cӫa ÿѫn vӏ hành chính; diӋn tích, kích thѭӟc cӫa các khoanh ÿҩt; mӭc ÿӝ
ÿҫy ÿӫ, ÿӝ chính xác và tin cұy cӫa các nguӗn tài liӋu hiӋn có; ÿiӅu kiӋn thӡi
gian, trang thiӃt bӏ kӻ thuұt công nghӋ và trình ÿӝ cӫa lӵc lѭӧng cán bӝ kӻ thuұt.
16. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp xã ÿѭӧc thành lұp bҵng mӝt
trong các phѭѫng pháp sau:
- Phѭѫng pháp sӱ dөng bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ;
- Phѭѫng pháp sӱ dөng ҧnh chөp tӯ máy bay, hoһc vӋ tinh có ÿӝ phân giҧi
cao ÿã ÿѭӧc nҳn chӍnh thành sҧn phҭm ҧnh trӵc giao;
- Phѭѫng pháp hiӋn chӍnh bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt chu kǤ trѭӟc.
5
Phѭѫng pháp này chӍ ÿѭӧc áp dөng khi: không có bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa
chính cѫ sӣ và ҧnh chөp tӯ máy bay, hoһc ҧnh chөp tӯ vӋ tinh; bҧn ÿӗ hiӋn trҥng
sӱ dөng ÿҩt chu kǤ trѭӟc ÿѭӧc thành lұp trên bҧn ÿӗ nӅn theo quy ÿӏnh cӫa Bӝ Tài
nguyên và Môi trѭӡng khi sӕ lѭӧng và diӋn tích các khoanh ÿҩt ngoài thӵc ÿӏa ÿã
biӃn ÿӝng không quá 25% so vӟi bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa chu kǤ trѭӟc.
17. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp huyӋn, cҩp tӍnh, vùng ÿӏa lý tӵ nhiên kinh tӃ và cҧ nѭӟc ÿѭӧc thành lұp theo công nghӋ sӕ bҵng phѭѫng pháp tәng hӧp tӯ
bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa các ÿѫn vӏ hành chính cҩp dѭӟi trӵc thuӝc.
18. Quy trình thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp xã theo
phѭѫng pháp sӱ dөng bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ ÿѭӧc thӵc
hiӋn theo các bѭӟc:
Bѭӟc 1. Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình:
- Khҧo sát sѫ bӝ, thu thұp, ÿánh giá, phân loҥi tài liӋu;
- Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình.
Bѭӟc 2. Công tác chuҭn bӏ:
- Thành lұp bҧn ÿӗ nӅn tӯ bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ;
- Nhân sao bҧn ÿӗ nӅn, bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ;
- Lұp kӃ hoҥch chi tiӃt;
- Vҥch tuyӃn khҧo sát thӵc ÿӏa.
Bѭӟc 3. Công tác ngoҥi nghiӋp:
- ĈiӅu tra, ÿӕi soát, bә sung, chӍnh lý các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý lên bҧn
sao bҧn ÿӗ nӅn;
- ĈiӅu tra, khoanh vӁ, chӍnh lý, bә sung các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt lên bҧn sao bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn sao bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ.
Bѭӟc 4. Biên tұp tәng hӧp:
- KiӇm tra, tu chӍnh kӃt quҧ ÿiӅu tra, bә sung, chӍnh lý ngoài thӵc ÿӏa;
- ChuyӇn các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt tӯ bҧn ÿӗ ÿӏa chính, hoһc
bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ lên bҧn ÿӗ nӅn;
- Tәng quát hóa các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ;
- Biên tұp, trình bày bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 5. Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ:
- KiӇm tra kӃt quҧ thành lұp bҧn ÿӗ;
6
- In bҧn ÿӗ (ÿӕi vӟi công nghӋ truyӅn thӕng thì hoàn thiӋn bҧn ÿӗ tác giҧ);
- ViӃt thuyӃt minh thành lұp bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 6. KiӇm tra, nghiӋm thu:
- KiӇm tra, nghiӋm thu;
- Ĉóng gói và giao nӝp sҧn phҭm.
19. Quy trình thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp xã theo phѭѫng
pháp sӱ dөng ҧnh chөp tӯ máy bay, hoһc ҧnh chөp tӯ vӋ tinh có ÿӝ phân giҧi cao ÿã
ÿѭӧc nҳn chӍnh thành sҧn phҭm ҧnh trӵc giao ÿѭӧc thӵc hiӋn theo các bѭӟc:
Bѭӟc 1. Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình:
- Khҧo sát sѫ bӝ, thu thұp, ÿánh giá, phân loҥi tài liӋu;
- Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình.
Bѭӟc 2. Công tác chuҭn bӏ:
- TiӃp nhұn, nhân sao bҧn ÿӗ nӅn;
- KiӇm tra ÿánh giá chҩt lѭӧng ҧnh;
- Lұp kӃ hoҥch chi tiӃt.
Bѭӟc 3. ĈiӅu vӁ ҧnh nӝi nghiӋp:
- ĈiӅu vӁ, khoanh ÿӏnh các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt trên ҧnh;
- KiӇm tra kӃt quҧ ÿiӅu vӁ, khoanh ÿӏnh các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt trên ҧnh.
Bѭӟc 4. Công tác ngoҥi nghiӋp:
- ĈiӅu tra, ÿӕi soát, bә sung và chӍnh lý các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý trên
bҧn ÿӗ nӅn;
- ĈiӅu tra, ÿӕi soát kӃt quҧ ÿiӅu vӁ nӝi nghiӋp các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng
sӱ dөng ÿҩt ӣ ngoài thӵc ÿӏa và chӍnh lý bә sung các nӝi dung còn thiӃu;
- KiӇm tra, tu chӍnh kӃt quҧ ÿiӅu vӁ ngoҥi nghiӋp.
Bѭӟc 5. Biên tұp tәng hӧp:
- ChuyӇn kӃt quҧ ÿiӅu vӁ các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt lên bҧn
ÿӗ nӅn;
- Tәng quát hóa các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ;
- Biên tұp, trình bày bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 6. Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ:
7
- KiӇm tra kӃt quҧ thành lұp bҧn ÿӗ;
- Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ (ÿӕi vӟi công nghӋ truyӅn thӕng thì hoàn thiӋn
bҧn ÿӗ tác giҧ);
- ViӃt thuyӃt minh thành lұp bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 7. KiӇm tra, nghiӋm thu:
- KiӇm tra, nghiӋm thu;
- Ĉóng gói và giao nӝp sҧn phҭm.
20. Quy trình thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp xã theo phѭѫng
pháp hiӋn chӍnh bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt chu kǤ trѭӟc ÿѭӧc thӵc hiӋn theo các
bѭӟc:
Bѭӟc 1. Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình:
- Khҧo sát sѫ bӝ, thu thұp, ÿánh giá, phân loҥi tài liӋu;
- Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình.
Bѭӟc 2. Công tác chuҭn bӏ:
- KiӇm tra, ÿánh giá chҩt lѭӧng và nhân sao bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt chu
kǤ trѭӟc (gӑi là bҧn sao);
- Lұp kӃ hoҥch chi tiӃt.
Bѭӟc 3. Công tác nӝi nghiӋp:
- Bә sung, chӍnh lý các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý theo các tài liӋu thu thұp
ÿѭӧc lên bҧn sao;
- Bә sung, chӍnh lý các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt theo các tài
liӋu thu thұp ÿѭӧc lên bҧn sao;
- KiӇm tra kӃt quҧ bә sung, chӍnh lý nӝi nghiӋp;
- Vҥch tuyӃn khҧo sát thӵc ÿӏa.
Bѭӟc 4. Công tác ngoҥi nghiӋp:
- ĈiӅu tra, chӍnh lý, bә sung các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý;
- ĈiӅu tra, bә sung, chӍnh lý yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt trên bҧn sao;
- KiӇm tra kӃt quҧ ÿiӅu tra, bә sung, chӍnh lý bҧn ÿӗ ngoài thӵc ÿӏa;
Bѭӟc 5. Biên tұp tәng hӧp:
- ChuyӇn kӃt quҧ ÿiӅu tra, bә sung, chӍnh lý lên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt;
8
- Biên tұp bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 6. Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ:
- KiӇm tra kӃt quҧ biên tұp bҧn ÿӗ;
- Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ (ÿӕi vӟi công nghӋ truyӅn thӕng thì hoàn thiӋn
bҧn ÿӗ tác giҧ);
- ViӃt thuyӃt minh thành lұp bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 7. KiӇm tra, nghiӋm thu:
- KiӇm tra, nghiӋm thu;
- Ĉóng gói và giao nӝp sҧn phҭm.
21. Quy trình thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp huyӋn, tӍnh, vùng
ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh tӃ và cҧ nѭӟc theo phѭѫng pháp tәng hӧp tӯ bҧn ÿӗ hiӋn trҥng
sӱ dөng ÿҩt cӫa các ÿѫn vӏ hành chính cҩp dѭӟi trӵc thuӝc ÿѭӧc thӵc hiӋn theo các
bѭӟc:
Bѭӟc 1. Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình:
- Khҧo sát sѫ bӝ, thu thұp, ÿánh giá, phân loҥi tài liӋu;
- Xây dӵng ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình.
Bѭӟc 2. Công tác chuҭn bӏ:
- TiӃp nhұn bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa ÿѫn vӏ hành chính cҩp dѭӟi,
bao gӗm cҧ bҧn ÿӗ giҩy và bҧn ÿӗ dҥng sӕ;
- KiӇm tra sӕ lѭӧng bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp dѭӟi, bao gӗm cҧ bҧn
ÿӗ giҩy và bҧn ÿӗ dҥng sӕ;
- TiӃp nhұn bҧn ÿӗ nӅn;
- Lұp kӃ hoҥch chi tiӃt.
Bѭӟc 3. Biên tұp tәng hӧp:
- Bә sung, chӍnh lý các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý trên bҧn ÿӗ nӅn;
- ChuyӇn các nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt tӯ bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng
ÿҩt cҩp dѭӟi lên bҧn ÿӗ nӅn (ÿӕi vӟi bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp huyӋn trѭӟc
khi chuyӇn các nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt tӯ bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp
xã lên bҧn ÿӗ nӅn phҧi chuyӇn hӋ tӑa ÿӝ cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng cҩp xã vӅ hӋ
tӑa ÿӝ, kinh tuyӃn trөc cӫa bҧn ÿӗ nӅn cҩp huyӋn);
- Tәng quát hóa các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt;
- Biên tұp, trình bày bҧn ÿӗ.
9
Bѭӟc 4. Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ:
- KiӇm tra kӃt quҧ biên tұp bҧn ÿӗ;
- Hoàn thiӋn và in bҧn ÿӗ;
- ViӃt thuyӃt minh thành lұp bҧn ÿӗ.
Bѭӟc 5. KiӇm tra, nghiӋm thu:
- KiӇm tra, nghiӋm thu;
- Ĉóng gói và giao nӝp sҧn phҭm.
22. Công tác giám sát, kiӇm tra, nghiӋm thu sҧn phҭm bҧn ÿӗ hiӋn trҥng
sӱ dөng ÿҩt phҧi ÿѭӧc tiӃn hành kӏp thӡi và chһt chӁ theo quy ÿӏnh tҥi Mөc VIII
cӫa Quy ÿӏnh này.
II. TÀI LIӊU DÙNG Ĉӆ THÀNH LҰP
BҦN ĈӖ HIӊN TRҤNG SӰ DӨNG ĈҨT
1. Các văn bҧn pháp lý dùng làm căn cӭ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt do các cѫ quan quҧn lý nhà nѭӟc có thҭm quyӅn ban hành và còn hiӋu
lӵc.
2. Sӕ liӋu dùng cho viӋc thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi ÿѭӧc
cѫ quan quҧn lý nhà nѭӟc có thҭm quyӅn xác nhұn và phù hӧp vӟi thӵc trҥng sӱ
dөng ÿҩt.
3. Tài liӋu bҧn ÿӗ dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi bҧo
ÿҧm ÿӝ chính xác theo quy ÿӏnh cӫa loҥi bҧn ÿӗ ÿó, phҧi xác ÿӏnh ÿѭӧc thӡi ÿiӇm,
phѭѫng pháp thành lұp và ÿã ÿѭӧc cѫ quan có thҭm quyӅn phê duyӋt.
4. Các tài liӋu bҧn ÿӗ dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp
xã:
- Bҧn ÿӗ nӅn;
- Hӗ sѫ ÿӏa giӟi hành chính, bҧn ÿӗ và các trích lөc kèm theo quyӃt ÿӏnh ÿiӅu
chӍnh ÿӏa giӟi hành chính cӫa các cѫ quan có thҭm quyӅn;
- Bҧn ÿӗ ÿӏa chính;
- Bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ;
- Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt chu kǤ trѭӟc;
- Các trích lөc biӃn ÿӝng sӱ dөng ÿҩt;
- Bҧn ÿӗ, trích lөc kèm theo các quyӃt ÿӏnh giao ÿҩt, thu hӗi ÿҩt, cho thuê ÿҩt,
chuyӇn mөc ÿích sӱ dөng cӫa các cѫ quan có thҭm quyӅn;
- Ҧnh chөp tӯ máy bay hoһc ҧnh chөp tӯ vӋ tinh có ÿӝ phân giҧi cao ÿã ÿѭӧc
10
nҳn chӍnh thành sҧn phҭm ҧnh trӵc giao và thӡi ÿiӇm ҧnh ÿѭӧc chөp cách thӡi ÿiӇm
thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt không vѭӧt quá 1 năm;
- Các bҧn ÿӗ chuyên ÿӅ có liên quan.
5. Tài liӋu bҧn ÿӗ dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp
huyӋn, cҩp tӍnh, vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh tӃ và cҧ nѭӟc:
- Bҧn ÿӗ nӅn;
- Hӗ sѫ ÿӏa giӟi hành chính, bҧn ÿӗ và các trích lөc kèm theo quyӃt ÿӏnh ÿiӅu
chӍnh ÿӏa giӟi hành chính cӫa các cѫ quan có thҭm quyӅn;
- Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cӫa các ÿѫn vӏ hành chính trӵc thuӝc (bao
gӗm cҧ bҧn ÿӗ giҩy và bҧn ÿӗ dҥng sӕ);
- Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt chu kǤ trѭӟc;
- Bҧn ÿӗ, trích lөc kèm theo các quyӃt ÿӏnh giao ÿҩt, thu hӗi ÿҩt, cho thuê ÿҩt
cӫa các cѫ quan có thҭm quyӅn;
- Ҧnh chөp tӯ máy bay hoһc ҧnh chөp tӯ vӋ tinh có ÿӝ phân giҧi cao ÿã ÿѭӧc
nҳn chӍnh thành sҧn phҭm ҧnh trӵc giao và phҧi có thӡi ÿiӇm chөp cách thӡi ÿiӇm
thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt không quá 1 năm;
- Các bҧn ÿӗ chuyên ÿӅ có liên quan.
III. YÊU CҪU KӺ THUҰT ĈӔI VӞI BҦN ĈӖ NӄN DÙNG Ĉӆ
THÀNH LҰP BҦN ĈӖ HIӊN TRҤNG SӰ DӨNG ĈҨT
1. Bҧn ÿӗ nӅn phҧi ÿѭӧc thành lұp theo quy ÿӏnh tҥi QuyӃt ÿӏnh sӕ
83/2000/QĈ-TTg ngày 12/7/2000 cӫa Thӫ tѭӟng Chính phӫ vӅ sӱ dөng HӋ quy
chiӃu và HӋ tӑa ÿӝ quӕc gia ViӋt Nam; QuyӃt ÿӏnh sӕ 05/2007/QĈ-BTNMT ngày
27/2/2007 vӅ sӱ dөng hӋ thӕng tham sӕ tính chuyӇn giӳa HӋ tӑa ÿӝ quӕc tӃ
WGS-84 và hӋ tӑa ÿӝ quӕc gia ViӋt Nam-2000.
1.1. E-líp-xô-ít quy chiӃu WSG-84 vӟi kích thѭӟc:
- Bán trөc lӟn: 6.378.137 m;
- Ĉӝ dҽt: 1/298, 257223563.
1.2. Lѭӟi chiӃu bҧn ÿӗ:
- Sӱ dөng lѭӟi chiӃu hình nón ÿӗng góc vӟi hai vƭ tuyӃn chuҭn 11o và 21o
ÿӇ thành lұp các bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ 1/1.000.000 cho toàn lãnh thә ViӋt Nam;
- Sӱ dөng lѭӟi chiӃu hình trө ngang ÿӗng góc vӟi múi chiӃu 6o có hӋ sӕ
ÿiӅu chӍnh tӹ lӋ biӃn dҥng chiӅu dài k0 = 0,9996 ÿӇ thành lұp các bҧn ÿӗ nӅn có tӹ
lӋ tӯ 1/500.000 ÿӃn 1/25.000;
11
- Sӱ dөng lѭӟi chiӃu hình trө ngang ÿӗng góc vӟi múi chiӃu 3o có hӋ sӕ
ÿiӅu chӍnh tӹ lӋ biӃn dҥng chiӅu dài k0 = 0,9999 ÿӇ thành lұp các bҧn ÿӗ nӅn có tӹ
lӋ tӯ 1/10.000 ÿӃn 1/1.000.
1.3. Kinh tuyӃn trөc bҧn ÿӗ nӅn cҩp xã quy ÿӏnh tҥi Phө lөc sӕ 01 ban hành
kèm theo Quy ÿӏnh này.
2. Tӹ lӋ cӫa bҧn ÿӗ nӅn ÿѭӧc lӵa chӑn dӵa vào: kích thѭӟc, diӋn tích, hình
dҥng cӫa ÿѫn vӏ hành chính; ÿһc ÿiӇm, kích thѭӟc cӫa các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi biӇu thӏ trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt. Tӹ lӋ cӫa bҧn
ÿӗ nӅn cNJng là tӹ lӋ cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt quy ÿӏnh trong Bҧng 01
cӫa Quy ÿӏnh này.
Bҧng 01: Tӹ lӋ bҧn ÿӗ nӅn dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
Ĉѫn vӏ thành lұp bҧn ÿӗ
Cҩp xã
Cҩp huyӋn
Cҩp tӍnh
Tӹ lӋ bҧn ÿӗ
Quy mô diӋn tích tӵ nhiên (ha)
1: 1.000
1: 2.000
1: 5.000
1: 10.000
Dѭӟi 120
Tӯ 120 ÿӃn 500
Trên 500 ÿӃn 3.000
Trên 3.000
Dѭӟi 3.000
Tӯ 3.000 ÿӃn 12.000
Trên 12.000
Dѭӟi 100.000
Tӯ 100.000 ÿӃn 350.000
Trên 350.000
1: 5.000
1: 10.000
1: 25.000
1: 25.000
1: 50.000
1: 100.000
Cҩp vùng
1: 250.000
Cҧ nѭӟc
1: 1.000.000
3. Khi diӋn tích tӵ nhiên cӫa ÿѫn vӏ hành chính xҩp xӍ dѭӟi hoһc trên cӫa
khoҧng giá trӏ quy mô diӋn tích trong cӝt 3 cӫa Bҧng 01 thì ÿѭӧc phép chӑn tӹ
lӋ bҧn ÿӗ lӟn hѫn hoһc nhӓ hѫn mӝt bұc so vӟi quy ÿӏnh tҥi Bҧng 01 cӫa Quy
ÿӏnh này.
4. Tài liӋu bҧn ÿӗ dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ nӅn là các bҧn ÿӗ phҧi ÿҧm bҧo
các quy chuҭn kӻ thuұt quy ÿӏnh và ÿѭӧc cҩp có thҭm quyӅn phê duyӋt.
4.1. Ĉӕi vӟi các ÿѫn vӏ hành chính cҩp xã có bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ
ÿӏa chính cѫ sӣ ӣ nhiӅu tӹ lӋ thì dùng các bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa chính
cѫ sӣ có tӹ lӋ nhӓ nhҩt ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ nӅn;
4.2. Ĉӕi vӟi các ÿѫn vӏ hành chính cҩp xã không có bҧn ÿӗ ÿӏa chính hoһc bҧn
12
ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ thì dùng ҧnh chөp tӯ máy bay hoһc ҧnh chөp tӯ vӋ tinh có ÿӝ phân
giҧi cao ÿã ÿѭӧc nҳn chӍnh thành sҧn phҭm ҧnh trӵc giao ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ nӅn;
4.3. Ĉӕi vӟi các ÿѫn vӏ hành chính là cҩp huyӋn, cҩp tӍnh, vùng ÿӏa lý tӵ
nhiên - kinh tӃ và cҧ nѭӟc thì dùng bҧn ÿӗ ÿӏa hình có tӹ lӋ tӯ trung bình ÿӃn
nhӓ, ҧnh chөp tӯ máy bay hoһc ҧnh chөp tӯ vӋ tinh ÿã ÿѭӧc nҳn chӍnh thành sҧn
phҭm ҧnh trӵc giao ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ nӅn.
5. Ĉӝ chính xác chuyӇn vӁ các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý tӯ các bҧn ÿӗ
tài liӋu sang bҧn ÿӗ nӅn phҧi bҧo ÿҧm các yêu cҫu sau:
5.1. Sai sӕ tѭѫng hӛ chuyӇn vӁ các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ không vѭӧt quá
r 0,3 mm tính theo tӹ lӋ bҧn ÿӗ nӅn;
5.2. Sai sӕ chuyӇn vӁ vӏ trí các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ không ÿѭӧc vѭӧt
quá r 0,2 mm tính theo tӹ lӋ bҧn ÿӗ nӅn.
6. Nӝi dung và nguyên tҳc biӇu thӏ các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ nӅn:
Bҧn ÿӗ nӅn phҧi biӇu thӏ ÿҫy ÿӫ các yӃu tӕ nӝi dung:
6.1. BiӇu thӏ lѭӟi kilômét hoһc lѭӟi kinh, vƭ tuyӃn:
- Bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ 1/1.000, 1/2.000, 1/5.000 và 1/10.000 chӍ biӇu thӏ lѭӟi
kilômét, vӟi kích thѭӟc ô lѭӟi kilômét là 10 cm x 10 cm;
- Bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ 1/25.000 biӇu thӏ lѭӟi kilômét, vӟi kích thѭӟc ô lѭӟi
kilômét là 8 cm x 8 cm;
- Bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ 1/50.000, 1/100.000, 1/250.000 và 1/1.000.000 chӍ biӇu
thӏ lѭӟi kinh, vƭ tuyӃn. Kích thѭӟc ô lѭӟi kinh, vƭ tuyӃn cӫa bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ
1/50.000 là 5/ x 5/. Kích thѭӟc ô lѭӟi kinh, vƭ tuyӃn cӫa bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ
1/100.000 là 10/ x 10/. Kích thѭӟc ô lѭӟi kinh, vƭ tuyӃn cӫa bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ
1/250.000 là 20/ x 20/. Kích thѭӟc ô lѭӟi kinh, vƭ tuyӃn cӫa bҧn ÿӗ nӅn tӹ lӋ
1/1.000.000 là 10 x 10;
6.2. Dáng ÿҩt ÿѭӧc biӇu thӏ bҵng ÿѭӡng bình ÿӝ và ÿiӇm ghi chú ÿӝ cao,
khu vӵc miӅn núi có ÿӝ dӕc lӟn chӍ biӇu thӏ ÿѭӡng bình ÿӝ cái cӫa bҧn ÿӗ ÿӏa
hình cùng tӹ lӋ và ÿiӇm ÿӝ cao ÿһc trѭng;
6.3. BiӇu thӏ thӫy hӋ: ÿѭӡng bӡ sông, hӗ, ÿѭӡng bӡ biӇn. Ĉѭӡng bӡ biӇn
ÿѭӧc thӇ hiӋn theo quy ÿӏnh hiӋn hành tҥi thӡi ÿiӇm thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng
sӱ dөng ÿҩt;
6.4. BiӇu thӏ hӋ thӕng giao thông: ÿѭӡng sҳt, ÿѭӡng bӝ và các công trình
giao thông có liên quan. Yêu cҫu biӇu thӏ ÿѭӡng bӝ ÿӕi vӟi bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
13
dөng ÿҩt các cҩp nhѭ sau:
- Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp xã ÿѭӡng bӝ biӇu thӏ ÿӃn ÿѭӡng
trөc chính trong khu dân cѭ, khu ÿô thӏ; các xã thuӝc khu vӵc giao thông kém
phát triӇn, khu vӵc miӅn núi phҧi biӇu thӏ cҧ ÿѭӡng mòn;
- Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp huyӋn ÿѭӡng bӝ biӇu thӏ tӟi
ÿѭӡng liên xã, khu vӵc miӅn núi phҧi biӇu thӏ cҧ ÿѭӡng ÿҩt nhӓ;
- Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp tӍnh biӇu thӏ ÿӃn ÿѭӡng liên
huyӋn;
- Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh tӃ và cҧ
nѭӟc biӇu thӏ ÿӃn tӍnh lӝ, khu vӵc miӅn núi phҧi biӇu thӏ cҧ ÿѭӡng liên huyӋn;
6.5. BiӇu thӏ ÿѭӡng biên giӟi, ÿӏa giӟi hành chính các cҩp xác ÿӏnh theo hӗ
sѫ ÿӏa giӟi hành chính, bҧn ÿӗ ÿiӅu chӍnh ÿӏa giӟi hành chính kèm QuyӃt ÿӏnh
ÿiӅu chӍnh ÿӏa giӟi hành chính cӫa cѫ quan nhà nѭӟc có thҭm quyӅn. Ĉӕi vӟi bҧn
ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt vùng ÿӏa lý tӵ nhiên - kinh tӃ chӍ thӇ hiӋn ÿӃn ÿӏa giӟi
hành chính cҩp huyӋn. Ĉӕi vӟi bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҧ nѭӟc chӍ thӇ hiӋn
ÿӃn ÿӏa giӟi hành chính cҩp tӍnh. Khi ÿѭӡng ÿӏa giӟi hành chính các cҩp trùng
nhau thì biӇu thӏ ÿѭӡng ÿӏa giӟi hành chính cҩp cao nhҩt;
6.6. BiӇu thӏ các yӃu tӕ nӝi dung khác nhѭ: các ÿiӇm ÿӏa vұt ÿӝc lұp quan
trӑng có tính ÿӏnh hѭӟng và các công trình kinh tӃ, văn hoá - xã hӝi;
6.7. Ghi chú ÿӏa danh, tên các ÿѫn vӏ hành chính giáp ranh và các ghi chú
cҫn thiӃt khác.
IV. NӜI DUNG VÀ NGUYÊN TҲC BIӆU THӎ CÁC YӂU TӔ
HIӊN TRҤNG SӰ DӨNG ĈҨT
1. BiӇu thӏ các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt trên bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi tuân thӫ các quy ÿӏnh trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt" do Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng ban
hành.
2. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi biӇu thӏ ÿҫy ÿӫ các khoanh ÿҩt.
Khoanh ÿҩt ÿѭӧc xác ÿӏnh bҵng mӝt ÿѭӡng bao khép kín. Mӛi khoanh ÿҩt biӇu
thӏ mөc ÿích sӱ dөng ÿҩt chính theo hiӋn trҥng sӱ dөng.
3. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi biӇu thӏ tҩt cҧ các khoanh ÿҩt có diӋn
tích trên bҧn ÿӗ theo quy ÿӏnh tҥi Bҧng 02 cӫa Quy ÿӏnh này.
14
Bҧng 02: Các khoanh ÿҩt phҧi thӇ hiӋn trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
Tӹ lӋ bҧn ÿӗ
DiӋn tích khoanh ÿҩt trên bҧn ÿӗ
2
Tӯ 1/1000 ÿӃn 1/10 000
16 mm
Tӯ 1/25 000 ÿӃn 1/100 000
9 mm
Tӯ 1/250 000 ÿӃn 1/1 000 000
4 mm
2
2
4. Ĉӝ chính xác chuyӇn vӁ các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt tӯ
các tài liӋu dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt sang bҧn ÿӗ nӅn phҧi
bҧo ÿҧm các yêu cҫu sau:
4.1. Sai sӕ tѭѫng hӛ chuyӇn vӁ các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
không vѭӧt quá r 0,7 mm tính theo tӹ lӋ bҧn ÿӗ nӅn;
4.2. Sai sӕ chuyӇn vӁ vӏ trí các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
không ÿѭӧc vѭӧt quá r 0,5 mm tính theo tӹ lӋ bҧn ÿӗ nӅn.
5. Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi thӇ hiӋn biӇu ÿӗ cѫ cҩu diӋn tích
các loҥi ÿҩt theo mөc ÿích hiӋn trҥng ÿang sӱ dөng. Tҩt cҧ các ký hiӋu sӱ dөng ÿӇ
thӇ hiӋn nӝi dung bҧn ÿӗ phҧi giҧi thích ÿҫy ÿӫ trong bҧng chú dүn.
V. ĈIӄU TRA, KHOANH VӀ, TӘNG HӦP,
BIÊN TҰP BҦN ĈӖ HIӊN TRҤNG SӰ DӨNG ĈҨT
1. ĈiӅu tra, thu thұp, phân tích, ÿánh giá tài liӋu ÿӇ quyӃt ÿӏnh lӵa chӑn
phѭѫng pháp thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt. Các tài liӋu, sӕ liӋu, bҧn ÿӗ
thu thұp ÿѭӧc phҧi bҧo ÿҧm theo quy ÿӏnh tҥi Mөc II và Mөc III cӫa Quy ÿӏnh
này và ÿѭӧc phân loҥi, hѭӟng dүn cách sӱ dөng. Công tác ÿiӅu tra, thu thұp tài
liӋu bҧn ÿӗ gӗm ÿiӅu tra nӝi nghiӋp và ÿiӅu tra ngoҥi nghiӋp. Xác ÿӏnh các tuyӃn
ÿiӅu tra thӵc ÿӏa, chú ý ÿӃn các khu vӵc có nhiӅu biӃn ÿӝng vӅ ÿҩt ÿai.
2. Ranh giӟi các khoanh ÿҩt ÿѭӧc xác ÿӏnh ӣ trong phòng, hoһc xác ÿӏnh
trӵc tiӃp ӣ ngoài thӵc ÿӏa. Mӛi khoanh ÿҩt phҧi biӇu thӏ ÿҫy ÿӫ các yӃu tӕ nӝi
dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt bҵng ký hiӋu quy ÿӏnh trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt".
3. Trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi xác ÿӏnh ÿѭӧc ranh giӟi các
khoanh ÿҩt, ranh giӟi các khu ÿҩt khu dân cѭ nông thôn, khu công nghӋ cao, khu
kinh tӃ, ranh giӟi các nông trѭӡng, lâm trѭӡng, các ÿѫn vӏ quӕc phòng – an ninh,
ranh giӟi các khu vӵc ÿã quy hoҥch chính thӭc ÿѭӧc cҩp có thҭm quyӅn phê
duyӋt và ÿã triӇn khai quy hoҥch cҳm mӕc cӕ ÿӏnh trên thӵc ÿӏa.
4. Trѭӟc khi tәng hӧp các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt các bҧn
15
ÿӗ tài liӋu phҧi ÿѭӧc nҳn chuyӇn vӅ cѫ sӣ toán hӑc và tӹ lӋ theo quy ÿӏnh tҥi
khoҧn 1 và khoҧn 2 Mөc III cӫa Quy ÿӏnh này.
5. Tәng quát hoá các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc
quy ÿӏnh nhѭ sau:
5.1. Ĉѭӧc phép loҥi bӓ hoһc vӁ gӝp các khoanh ÿҩt không phҧi hình tuyӃn
có diӋn tích trên bҧn ÿӗ ÿѭӧc quy ÿӏnh tҥi Bҧng 02 cӫa Quy ÿӏnh này;
5.2. Các yӃu tӕ thuӹ văn hình tuyӃn nhѭ sông, suӕi, kênh mѭѫng ÿѭӧc tәng
hӧp, chӑn, bӓ nhӳng dòng chҧy có chiӅu dài nhӓ hѫn 2 cm trên bҧn ÿӗ và tәng
quát hoá ÿѭӡng bӡ. Khi tәng hӧp phҧi xem xét các ÿһc tính nhѭ hình dáng, cҩu
trúc không gian, mұt ÿӝ, kiӇu phân bӕ, ÿһc ÿiӇm sӱ dөng và phҧi giӳ vӏ trí ÿҫu
nguӗn, không ÿѭӧc bӓ dòng chҧy ÿһc biӋt nhѭ suӕi nѭӟc nóng, nѭӟc khoáng;
5.3. Tәng quát hóa ÿѭӡng bӡ biӇn phҧi giӳ ÿѭӧc tính chҩt ÿһc trѭng cӫa
tӯng kiӇu bӡ. Ĉӕi vӟi khu vӵc có nhiӅu cӱa sông, bӡ biӇn có dҥng hình cong tròn
ÿѭӧc phép gӝp 2 hoһc 3 khúc uӕn nhӓ nhѭng phҧi giӳ lҥi các cӱa sông, dòng
chҧy ÿә ra biӇn và các bãi bӗi;
5.4. Không loҥi bӓ nhӳng hòn ÿҧo kéo dài, phҧi giӳ lҥi hình dҥng ÿһc trѭng
cӫa ÿҧo, các ÿҧo nhӓ biӇu thӏ bҵng nhӳng ký hiӋu chҩm nhӓ. Trѭӡng hӧp mұt ÿӝ
các ÿҧo quá dày cho phép bӓ mӝt sӕ ÿҧo bên trong, bҧo ÿҧm khoҧng cách giӳa
các ÿҧo lӟn hѫn 3 mm trên bҧn ÿӗ;
5.5. Tәng quát hóa ÿѭӡng giao thông phҧi dӵa vào: mұt ÿӝ, cҩp hҥng, ý nghƭa
vӅ kinh tӃ và hành chính cӫa ÿѭӡng. Trѭӡng hӧp ÿѭӡng sҳt và ÿѭӡng ô tô ÿi sát
nhau cho phép xê dӏch vӏ trí ÿѭӡng ô tô ÿӇ ÿҧm bҧo giӳ vӏ trí ÿúng cho ÿѭӡng sҳt.
6. Nӝi dung các công ÿoҥn trong biên tұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
gӗm:
6.1. Nghiên cӭu quy trình, Quy ÿӏnh, Ký hiӋu, ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán
ÿã ÿѭӧc phê duyӋt và các văn bҧn dùng làm căn cӭ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt các cҩp;
Biên soҥn, lұp kӃ hoҥch triӇn khai và ÿѭa ra các yêu cҫu cө thӇ cho tӯng
công ÿoҥn biên tұp bҧn ÿӗ.
6.2. ChӍ ÿҥo, theo dõi tiӃn ÿӝ thӵc hiӋn; kiӇm tra sӵ phù hӧp giӳa bҧn ÿӗ
vӟi các tài liӋu sӱ dөng; kiӇm tra sӵ thӕng nhҩt giӳa công tác ngoҥi nghiӋp và nӝi
nghiӋp; kiӇm tra tính ÿҫy ÿӫ và thӕng nhҩt giӳa bҧn ÿӗ vӟi Quy ÿӏnh, ký hiӋu bҧn
ÿӗ và ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán ÿã ÿѭӧc phê duyӋt.
7. Công tác biên tұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi ÿѭӧc tiӃn hành
trong suӕt quá trình thành lұp bҧn ÿӗ. Biên tұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿӅ
16
cұp ÿӃn các vҩn ÿӅ:
7.1. Tәng hӧp các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý, các yӃu tӕ nӝi dung hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt và viӋc vұn dөng các ký hiӋu ÿӇ biӇu thӏ;
7.2. Cách biӇu thӏ các yӃu tӕ nӝi dung cѫ sӣ ÿӏa lý, các yӃu tӕ nӝi dung
hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi thӕng nhҩt trên toàn lãnh thә hành chính;
7.3. ViӋc tәng hӧp, lҩy, bӓ các yӃu tӕ nӝi dung phҧi nêu bұt ÿѭӧc ÿһc ÿiӇm
cӫa ÿӕi tѭӧng và ÿһc trѭng cӫa khu vӵc, ÿӗng thӡi biӇu thӏ ÿҫy ÿӫ theo yêu cҫu
cӫa ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình ÿã phê duyӋt.
8. Bӕ cөc, trình bày bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt theo các nguyên tҳc:
8.1. Khung cӫa tӡ bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc trình bày phù hӧp
vӟi kích thѭӟc cӫa tӡ bҧn ÿӗ theo mүu quy ÿӏnh trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt" do Bӝ Tài nguyên và Môi
trѭӡng ban hành;
8.2. Tên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi ghi ÿҫy ÿӫ tên cӫa ÿѫn vӏ hành
chính và ÿѭӧc bӕ trí ӣ phҫn chính giӳa ngoài khung phía bҳc cӫa tӡ bҧn ÿӗ,
trѭӡng hӧp không trình bày ÿѭӧc theo quy ÿӏnh trên, tên bҧn ÿӗ ÿѭӧc phép trình
bày ӣ khu vӵc thích hӧp trong khung. Tӹ lӋ bҧn ÿӗ ghi ӣ phҫn chính giӳa ngoài
khung phía nam tӡ bҧn ÿӗ. Kích thѭӟc, kiӇu chӳ cӫa tên bҧn ÿӗ và tӹ lӋ bҧn ÿӗ
trình bày phù hӧp vӟi kích thѭӟc cӫa tӡ bҧn ÿӗ theo mүu quy ÿӏnh trong "Ký hiӋu
bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt";
8.3 Bҧn ÿӗ phө biӇu thӏ vӏ trí cӫa ÿѫn vӏ hành chính trong ÿѫn vӏ hành
chính cҩp cao hѫn ÿѭӧc bӕ trí trong khung bҧn ÿӗ. Tӹ lӋ, kích thѭӟc và vӏ trí cӫa
bҧn ÿӗ phө phҧi phù hӧp vӟi bӕ cөc cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt;
8.4. Bҧng chú dүn, biӇu ÿӗ cѫ cҩu diӋn tích ÿҩt ÿai bӕ trí tҥi vӏ trí thích hӧp
trong khung bҧn ÿӗ. Vӏ trí ký xác nhұn, xét duyӋt và ÿóng dҩu theo mүu quy ÿӏnh
trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt";
8.5. Ghi chú vӅ tài liӋu sӱ dөng trong quá trình biên tұp, tên và ÿӏa chӍ ÿѫn
vӏ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt bӕ trí ӣ phҫn ngoài khung phía nam
theo mүu quy ÿӏnh trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy
hoҥch sӱ dөng ÿҩt".
VI. BҦN ĈӖ HIӊN TRҤNG SӰ DӨNG ĈҨT DҤNG SӔ
1. Quy ÿӏnh chung vӅ bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ.
1.1. Các quy ÿӏnh vӅ bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ trong Quy
ÿӏnh này nhҵm ÿҧm bҧo sӵ thӕng nhҩt các dӳ liӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt,
17
phөc vө cho mөc ÿích khai thác, sӱ dөng, cұp nhұt và lѭu trӳ.
1.2. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ phҧi ÿҧm bҧo ÿҫy ÿӫ, chính xác
các yӃu tӕ nӝi dung và không ÿѭӧc làm thay ÿәi hình dҥng cӫa ÿӕi tѭӧng so vӟi
bҧn ÿӗ tài liӋu dùng ÿӇ sӕ hoá. Dӳ liӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ
phҧi ÿѭӧc làm sҥch, lӑc bӓ các ÿӕi tѭӧng chӗng ÿè, các ÿiӇm nút thӯa.
1.3. Ĉӝ chính xác vӅ cѫ sӣ toán hӑc, vӏ trí các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ
không ÿѭӧc vѭӧt quá hҥn sai cho phép quy ÿӏnh tҥi khoҧn 5 Mөc III và khoҧn 4
Mөc IV cӫa Quy ÿӏnh này.
1.4. Trình bày bҧn ÿӗ dҥng sӕ phҧi tuân thӫ theo ÿúng các yêu cҫu biӇu
thӏ nӝi dung ÿã ÿѭӧc quy ÿӏnh trong Quy ÿӏnh này và "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt" do Bӝ Tài nguyên và Môi
trѭӡng ban hành.
1.5. Các ký hiӋu dҥng ÿiӇm trên bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ phҧi
biӇu thӏ bҵng các ký hiӋu dҥng cell ÿѭӧc thiӃt kӃ sҹn trong thѭ viӋn ký hiӋu, mà
không ÿѭӧc dùng công cө ÿӗ hӑa ÿӇ vӁ.
1.6. Các ÿӕi tѭӧng dҥng ÿѭӡng chӍ ÿѭӧc vӁ ӣ dҥng line string, polyline
chain hoһc complex chain. Các ÿӕi tѭӧng dҥng ÿѭӡng phҧi ÿѭӧc vӁ liên tөc
không ÿӭt ÿoҥn và chӍ ÿѭӧc dӯng tҥi các ÿiӇm nút ӣ chӛ giao nhau giӳa các
ÿѭӡng cùng loҥi.
1.7. Nhӳng ÿӕi tѭӧng dҥng vùng (polygon) phҧi ÿѭӧc vӁ là ÿѭӡng khép
kín, ÿѭӧc trҧi pattern, shape hoһc complex shape, hoһc fill color.
1.8. Quy trình công nghӋ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ
gӗm các bѭӟc sau:
Bѭӟc 1. Thu thұp, ÿánh giá và chuҭn bӏ bҧn ÿӗ ÿӇ sӕ hoá;
Bѭӟc 2. ThiӃt kӃ thѭ mөc lѭu trӳ bҧn ÿӗ;
Bѭӟc 3. Phân lӟp các ÿӕi tѭӧng nӝi dung và xây dӵng thѭ viӋn ký hiӋu bҧn ÿӗ;
Bѭӟc 4. Xác ÿӏnh cѫ sӣ toán hӑc cho bҧn ÿӗ;
Bѭӟc 5. Quét bҧn ÿӗ và nҳn ҧnh quét (nӃu dùng phѭѫng án quét), hoһc ÿӏnh
vӏ bҧn ÿӗ tài liӋu dùng ÿӇ thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt lên bàn sӕ hoá;
Bѭӟc 6. Sӕ hoá và làm sҥch các dӳ liӋu;
Bѭӟc 7. Trình bày, biên tұp bҧn ÿӗ;
Bѭӟc 8. In bҧn ÿӗ, kiӇm tra, chӍnh sӱa;
Bѭӟc 9. NghiӋm thu bҧn ÿӗ trên máy tính;
18
Bѭӟc 10. In bҧn ÿӗ ra giҩy;
Bѭӟc 11. Ghi dӳ liӋu bҧn ÿӗ vào ÿƭa CD;
Bѭӟc 12. NghiӋm thu bҧn ÿӗ trên ÿƭa CD và bҧn ÿӗ giҩy;
Bѭӟc 13. ViӃt thuyӃt minh bҧn ÿӗ;
Bѭӟc 14. Ĉóng gói và giao nӝp sҧn phҭm.
2. Nӝi dung bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ ÿѭӧc thӇ hiӋn bҵng hӋ
thӕng ký hiӋu ÿѭӧc thiӃt kӃ trong "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn
ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt" do Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng ban hành.
3. Nӝi dung bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ ÿѭӧc chia thành 7 nhóm lӟp:
3.1. Nhóm lӟp cѫ sӣ toán hӑc gӗm: khung bҧn ÿӗ, lѭӟi kilômét, lѭӟi kinh
vƭ tuyӃn, chú dүn, trình bày ngoài khung và các nӝi dung có liên quan;
3.2. Nhóm lӟp ÿӏa hình gӗm: dáng ÿҩt, các ÿiӇm ÿӝ cao;
3.3. Nhóm lӟp thӫy hӋ gӗm: thӫy hӋ và các ÿӕi tѭӧng có liên quan;
3.4. Nhóm lӟp giao thông gӗm: các yӃu tӕ giao thông và các ÿӕi tѭӧng có
liên quan;
3.5. Nhóm lӟp ÿӏa giӟi hành chính gӗm: ÿѭӡng biên giӟi, ÿӏa giӟi hành
chính các cҩp;
3.6. Nhóm lӟp ranh giӟi và các ký hiӋu loҥi ÿҩt gӗm: ranh giӟi các khoanh
ÿҩt; ranh giӟi các khu ÿҩt khu dân cѭ nông thôn, khu công nghӋ cao, khu kinh tӃ;
ranh giӟi các nông trѭӡng, lâm trѭӡng, các ÿѫn vӏ quӕc phòng, an ninh; ranh giӟi
các khu vӵc ÿã quy hoҥch ÿѭӧc cҩp có thҭm quyӅn phê duyӋt và ÿã triӇn khai
cҳm mӕc trên thӵc ÿӏa; các ký hiӋu loҥi ÿҩt;
3.7. Nhóm lӟp các yӃu tӕ kinh tӃ, xã hӝi.
Mӛi nhóm lӟp ÿѭӧc chia thành các lӟp ÿӕi tѭӧng. Mӛi lӟp có thӇ gӗm mӝt
hoһc vài ÿӕi tѭӧng có cùng tính chҩt, mӛi ÿӕi tѭӧng ÿѭӧc gҳn mӝt mã (code)
riêng và thӕng nhҩt trên bҧn ÿӗ.
4. ĈӇ ÿҧm bҧo cho các dӳ liӋu bҧn ÿӗ ÿѭӧc thӕng nhҩt, khi xây dӵng và
biên tұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt trong môi trѭӡng Microstation và các
modul khác chҥy trên phҫn mӅm này, các tӋp chuҭn ÿѭӧc quy ÿӏnh gӗm:
4.1. Seedfile: vn2d.dgn;
4.2. Phông chӳ tiӃng ViӋt: vnfont.rsc;
4.3. Thѭ viӋn các ký hiӋu ÿӝc lұp cho các tӹ lӋ;
19
4.4. Thѭ viӋn các ký hiӋu hình tuyӃn cho các tӹ lӋ;
4.5. Bҧng mã chuҭn (feature table);
4.6. Bҧng sҳp xӃp thӭ tӵ (pen table).
5. Chuҭn màu và chuҭn lӵc nét cӫa các yӃu tӕ nӝi dung theo quy ÿӏnh trong
"Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt" do Bӝ
Tài nguyên và Môi trѭӡng ban hành.
6. Tài liӋu bҧn ÿӗ dùng ÿӇ sӕ hoá thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
dҥng sӕ phҧi bҧo ÿҧm yêu cҫu:
6.1. Sҥch sӁ, rõ ràng, không nhàu nát, không rách;
6.2. Chính xác vӅ cѫ sӣ toán hӑc;
6.3. Ĉӫ các ÿiӇm mӕc ÿӇ ÿӏnh vӏ hình ҧnh cӫa bҧn ÿӗ.
7. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc sӕ hóa theo các phѭѫng pháp sau:
7.1. Sӕ hóa bҵng bàn sӕ hóa (Digitizing table);
7.2. Quét hình ҧnh bҧn ÿӗ sau ÿó nҳn và vector hóa bán tӵ ÿӝng (Scanning
and vectorizing);
7.3. Quét hình ҧnh bҧn ÿӗ sau ÿó nҳn và vector hóa tӵ ÿӝng.
8. Quy ÿӏnh vӅ sai sӕ và ÿӝ chính xác cӫa dӳ liӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt dҥng sӕ:
8.1. Khung trong, lѭӟi kilômét, lѭӟi kinh vƭ tuyӃn cӫa bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt dҥng sӕ xây dӵng bҵng các chѭѫng trình chuyên dөng cho thành lұp
lѭӟi chiӃu bҧn ÿӗ, các ÿiӇm góc khung, các mҳt lѭӟi không có sai sӕ (trên máy
tính) so vӟi toҥ ÿӝ lý thuyӃt. Không dùng các công cө vӁ ÿѭӡng thҷng hoһc
ÿѭӡng cong ÿӇ vӁ lҥi lѭӟi kilômét, lѭӟi kinh vƭ tuyӃn và khung trong bҧn ÿӗ theo
ҧnh quét. Khi trình bày các yӃu tӕ nӝi dung cӫa khung trong và khung ngoài bҧn
ÿӗ không ÿѭӧc làm xê dӏch vӏ trí cӫa các ÿѭӡng lѭӟi kilômét, lѭӟi kinh vƭ tuyӃn
và khung trong cӫa bҧn ÿӗ;
8.2. Sai sӕ kích thѭӟc cӫa hình ҧnh bҧn ÿӗ sau khi nҳn so vӟi kích thѭӟc lý
thuyӃt phҧi bҧo ÿҧm: các cҥnh khung trong không vѭӧt quá 0,2 mm và ÿѭӡng
chéo không vѭӧt quá 0,3 mm tính theo tӹ lӋ bҧn ÿӗ;
8.3. Các ÿӕi tѭӧng ÿѭӧc sӕ hóa phҧi ÿҧm bҧo ÿúng các chӍ sӕ lӟp và mã
ÿӕi tѭӧng cӫa chúng. ChӍ sӕ lӟp ÿѭӧc thӇ hiӋn bҵng sӕ lӟp (level) trong tӋp (file)
*.dgn. Trong quá trình sӕ hóa, các ÿӕi tѭӧng ÿѭӧc gán mã (code) theo quy ÿӏnh.
8.4. Các dӳ liӋu sӕ phҧi ÿҧm bҧo tính ÿúng ÿҳn, chính xác:
20
a) Các ÿӕi tѭӧng kiӇu ÿѭӡng phҧi bҧo ÿҧm tính liên tөc, chӍ cҳt và nӕi vӟi
nhau tҥi các ÿiӇm giao nhau cӫa ÿѭӡng;
b) Ĉѭӡng bình ÿӝ, ÿiӇm ÿӝ cao ÿѭӧc gán ÿúng giá trӏ ÿӝ cao;
c) Giӳ ÿúng mӕi quan hӋ không gian giӳa các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ:
- Các sông, suӕi, kênh mѭѫng vӁ mӝt nét phҧi bҳt liӅn vào hӋ thӕng sông
ngòi 2 nét;
- Ĉѭӡng bình ÿӝ không ÿѭӧc cҳt nhau, phҧi liên tөc và phù hӧp dáng vӟi
thӫy hӋ;
- Ĉѭӡng giao thông không ÿè lên hӋ thӕng thӫy văn, khi các ÿӕi tѭӧng này
chҥy sát và song song nhau thì vүn phҧi ÿҧm bҧo tѭѫng quan vӅ vӏ trí ÿӏa lý;
- Ĉѭӡng bao cӫa các ÿӕi tѭӧng kiӇu vùng phҧi ÿҧm bҧo khép kín;
- KiӇu, cӥ chӳ, sӕ ghi chú trên bҧn ÿӗ phҧi tѭѫng ӭng vӟi kiӇu, cӥ chӳ quy
ÿӏnh trong tұp "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ
dөng ÿҩt". Ĉӏa danh theo tuyӃn cҫn ghi chú theo ÿӝ cong cӫa tuyӃn và thuұn theo
chiӅu ÿӑc;
8.5. TiӃp biên bҧn ÿӗ phҧi ÿѭӧc tiӃn hành trên máy tính, các yӃu tӕ nӝi
dung tҥi mép biên phҧi ÿѭӧc tiӃp khӟp vӟi nhau tuyӋt ÿӕi;
8.6. Các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ cùng tӹ lӋ sau khi tiӃp biên phҧi khӟp vӟi
nhau cҧ vӅ ÿӏnh tính và ÿӏnh lѭӧng (nӝi dung, lӵc nét, màu sҳc và thuӝc tính).
Ĉӕi vӟi các bҧn ÿӗ khác tӹ lӋ phҧi lҩy nӝi dung bҧn ÿӗ tӹ lӋ lӟn làm chuҭn, sai sӕ
tiӃp biên không vѭӧt 0,3 mm cӝng vӟi sai sӕ cho phép khi tәng quát hóa nӝi dung
bҧn ÿӗ vӅ tӹ lӋ nhӓ hѫn.
9. Quy ÿӏnh sӕ hóa và biên tұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ:
9.1. Các tài liӋu bҧn ÿӗ ÿѭӧc dùng ÿӇ sӕ hoá phҧi ÿҧm bҧo các yêu cҫu quy
ÿӏnh tҥi Mөc II và khoҧn 6 Mөc VI cӫa Quy ÿӏnh này;
9.2. Ĉӝ phân giҧi khi quét bҧn ÿӗ quy ÿӏnh trong khoҧng tӯ 150 dpi ÿӃn
400 dpi phө thuӝc vào chҩt lѭӧng cӫa tài liӋu bҧn ÿӗ. Ҧnh bҧn ÿӗ sau khi quét
(raster) phҧi ÿҫy ÿӫ, rõ nét, không bӏ co dãn cөc bӝ;
9.3. Ĉӏnh vӏ bҧn ÿӗ trên bàn sӕ hoá hoһc nҳn ҧnh quét (raster) dӵa vào các
ÿiӇm chuҭn là các góc khung trong, các giao ÿiӇm lѭӟi kilômét, các ÿiӇm khӕng
chӃ toҥ ÿӝ trҳc ÿӏa có trên bҧn ÿӗ. Sai sӕ cho phép sau khi ÿӏnh vӏ hoһc nҳn ҧnh
quét theo quy ÿӏnh tҥi khoҧn 6 Mөc VI cӫa Quy ÿӏnh này;
9.4. Bҧn ÿӗ chӍ ÿѭӧc sӕ hóa sau khi ÿã nҳn ҧnh quét ÿҥt các hҥn sai theo
quy ÿӏnh. Các yӃu tӕ cѫ sӣ toán hӑc cӫa bҧn ÿӗ phҧi ÿѭӧc xây dӵng tӵ ÿӝng theo
các chѭѫng trình chuyên dөng. Các yӃu tӕ nӝi dung khác cӫa bҧn ÿӗ ÿѭӧc sӕ hóa
21
theo trình tӵ sau:
- Thӫy hӋ và các ÿӕi tѭӧng liên quan;
- Dáng ÿҩt;
- Giao thông, các ÿӕi tѭӧng liên quan;
- Ĉӏa giӟi hành chính;
- Ranh giӟi khoanh ÿҩt;
- Ranh giӟi các khu dân cѭ nông thôn, khu công nghӋ cao, khu kinh tӃ,
ranh giӟi các nông trѭӡng, lâm trѭӡng, ranh giӟi các ÿѫn vӏ quӕc phòng - an
ninh, ranh giӟi các khu vӵc ÿã quy hoҥch ÿѭӧc cҩp có thҭm quyӅn phê duyӋt và
ÿã triӇn khai cҳm mӕc trên thӵc ÿӏa.
9.5. Khi thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt cҩp xã trên cѫ sӣ tӯ bҧn
ÿӗ ÿӏa chính, hoһc bҧn ÿӗ ÿӏa chính cѫ sӣ phҧi phҧi lѭu lҥi toàn bӝ cѫ sӣ dӳ liӋu
ban ÿҫu (dӳ liӋu không gian, dӳ liӋu thuӝc tính), trѭӟc khi xӱ lý, tәng hӧp và
biên tұp;
9.6. Bҧn ÿӗ sau khi sӕ hóa phҧi ÿѭӧc biên tұp theo các quy ÿӏnh sau:
- Các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ ÿѭӧc biên tұp theo ÿúng quy ÿӏnh vӅ phân
nhóm lӟp và lӟp;
- Màu sҳc, kích thѭӟc và hình dáng cӫa các ký hiӋu dùng ÿӇ biӇu thӏ nӝi
dung bҧn ÿӗ phҧi tuân thӫ theo các quy ÿӏnh ÿӕi vӟi bҧn ÿӗ in ra giҩy;
- ViӋc trình bày các nӝi dung trong khung và ngoài khung bҧn ÿӗ phҧi tuân
theo "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy hoҥch sӱ dөng ÿҩt" do
Bӝ Tài nguyên và Môi trѭӡng ban hành.
10. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ phҧi kèm theo mӝt tӋp tin vӅ lý
lӏch bҧn ÿӗ, trong ÿó ghi rõ các thông tin cѫ bҧn vӅ tài liӋu, phѭѫng pháp sӕ hóa,
các ÿһc ÿiӇm kӻ thuұt khi sӕ hóa, phҫn mӅm ÿӇ sӕ hóa.
11. Nguyên tҳc kiӇm tra, nghiӋm thu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng
sӕ:
11.1. Công tác kiӇm tra, nghiӋm thu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ
tiӃn hành theo quy ÿӏnh tҥi Mөc VIII cӫa Quy ÿӏnh này;
11.2. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ phҧi kiӇm tra ít nhҩt 01 (mӝt)
lҫn trên máy tính, 02 (hai) lҫn trên bҧn in ra giҩy. Các lӛi phát hiӋn qua kiӇm tra
phҧi ÿѭӧc sӱa chӳa triӋt ÿӇ;
11.3. Nӝi dung kiӇm tra bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt dҥng sӕ thӵc hiӋn
trên máy tính và trên bҧn ÿӗ in ra giҩy nhѭ sau:
22
a) Nӝi dung kiӇm tra trên máy tính:
- KiӇm tra ÿӝ chính xác nҳn chӍnh các tӋp tin ҧnh nҳn cuӕi cùng;
- KiӇm tra tӑa ÿӝ góc khung, kích thѭӟc khung và ÿѭӡng chéo, giá trӏ các
ÿiӇm ÿӝ cao;
- KiӇm tra viӋc phân lӟp cӫa các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ;
- KiӇm tra tính nhҩt quán cӫa viӋc sӱ dөng ký hiӋu quy ÿӏnh ÿӇ thӇ hiӋn nӝi
dung ÿiӇm, ÿѭӡng, vùng cӫa bҧn ÿӗ;
- KiӇm tra tiӃp biên bҧn ÿӗ;
- KiӇm tra viӋc loҥi bӓ, làm sҥch dӳ liӋu;
- KiӇm tra lӵc nét, màu sҳc cӫa các ÿӕi tѭӧng;
- KiӇm tra viӋc ghi chép lý lӏch bҧn ÿӗ.
b) Nӝi dung kiӇm tra bҧn ÿӗ in ra giҩy:
- KiӇm tra sӵ ÿҫy ÿӫ, phù hӧp và ÿӝ chính xác cӫa các yӃu tӕ nӝi dung bҧn
ÿӗ theo quy ÿӏnh ÿӕi vӟi bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt;
- KiӇm tra viӋc trình bày bҧn ÿӗ.
11.4. Khi hoàn thành kiӇm tra, nghiӋm thu dӳ liӋu bҧn ÿӗ phҧi ghi vào ÿƭa
CD. Ĉƭa CD sau khi ghi phҧi ÿѭӧc kiӇm tra 100% trên máy tính và giao nӝp theo
quy ÿӏnh tҥi khoҧn 8 Mөc VIII cӫa Quy ÿӏnh này. Mһt ngoài ÿƭa phҧi ghi tên bҧn
ÿӗ, tӹ lӋ bҧn ÿӗ, tên ÿѫn vӏ thӵc hiӋn, thӡi gian, ngày ghi ÿƭa CD. Ĉƭa CD dùng
ÿӇ ghi dӳ liӋu bҧn ÿӗ phҧi có chҩt lѭӧng cao và bҧo ÿҧm yêu cҫu lѭu trӳ trong
ÿiӅu kiӋn kӻ thuұt nhѭ lѭu trӳ phim ҧnh.
VII. THUYӂT MINH BҦN ĈӖ HIӊN TRҤNG SӰ DӨNG ĈҨT
1. Mӛi bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt phҧi có bҧn thuyӃt minh kèm theo.
2. ThuyӃt minh bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt soҥn thҧo theo các nӝi dung
sau:
2.1. Căn cӭ pháp lý, sӵ cҫn thiӃt và mөc ÿích, yêu cҫu cӫa viӋc thành lұp
bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt;
2.2. Khái quát ÿiӅu kiӋn tӵ nhiên, kinh tӃ - xã hӝi cӫa ÿѫn vӏ hành chính;
2.3. Thӡi ÿiӇm bҳt ÿҫu và kӃt thúc công viӋc thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt;
2.4. Các nguӗn tài liӋu ÿѭӧc sӱ dөng và phѭѫng pháp công nghӋ thành lұp
bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt;
23
2.5. Ĉánh giá chҩt lѭӧng bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt gӗm: khӕi lѭӧng công
viӋc thӵc hiӋn; mӭc ÿӝ ÿҫy ÿӫ, chi tiӃt và ÿӝ chính xác cӫa các yӃu tӕ nӝi dung;
2.6. KӃt luұn, kiӃn nghӏ.
VIII. KIӆM TRA, NGHIӊM THU VÀ GIAO NӜP SҦN PHҬM
1. Công tác kiӇm tra, nghiӋm thu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt thӵc hiӋn
theo Thông tѭ sӕ 02/2007/TT-BTNMT ngày 12 tháng 02 năm 2007 cӫa Bӝ Tài
nguyên và Môi trѭӡng vӅ hѭӟng dүn kiӇm tra, thҭm ÿӏnh và nghiӋm thu công
trình, sҧn phҭm ÿo ÿҥc và bҧn ÿӗ.
2. Căn cӭ ÿӇ kiӇm tra, nghiӋm thu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt: các quy
ÿӏnh cӫa Quy ÿӏnh này, tұp "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy
hoҥch sӱ dөng ÿҩt", ThiӃt kӃ kӻ thuұt - dӵ toán công trình thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn
trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿã ÿѭӧc phê duyӋt và các văn bҧn dùng làm căn cӭ thành lұp
bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt các cҩp.
3. Công tác kiӇm tra, nghiӋm thu phҧi tiӃn hành thѭӡng xuyên có hӋ thӕng
nhҵm phát hiӋn các sai sót, tìm biӋn pháp khҳc phөc sӱa chӳa kӏp thӡi. Không
cho phép chuyӇn nhӳng tӗn tҥi trong thành quҧ cӫa công ÿoҥn trѭӟc cho công
ÿoҥn sau giҧi quyӃt. ChӍ cho phép ÿѭa các thành quҧ bҧn ÿӗ ÿã ÿѭӧc kiӇm tra,
nghiӋm thu cӫa công ÿoҥn trѭӟc vào thӵc hiӋn ӣ công ÿoҥn tiӃp theo.
4. KӃt hӧp giӳa kiӇm tra thѭӡng xuyên và kiӇm tra ÿӏnh kǤ, giӳa kiӇm tra
nӝi nghiӋp và kiӇm tra ngoҥi nghiӋp. Ngѭӡi thӵc hiӋn phҧi kiӇm tra toàn bӝ công
viӋc mình thӵc hiӋn. Ĉѫn vӏ trӵc tiӃp sҧn xuҩt phҧi thѭӡng xuyên kiӇm tra sau
mӛi công ÿoҥn và trong suӕt quá trình thӵc hiӋn. Cѫ quan quҧn lý trӵc tiӃp kiӇm
tra ÿӏnh kǤ và kiӇm tra, nghiӋm thu sҧn phҭm cuӕi cùng. KӃt quҧ kiӇm tra, ý kiӃn
ÿӅ xuҩt ÿѭӧc tәng hӧp thành văn bҧn làm căn cӭ cho viӋc kiӇm tra lҫn sau và
nghiӋm thu sҧn phҭm.
5. Bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt ÿѭӧc nghiӋm thu phҧi ÿҧm bҧo các quy
chuҭn kӻ thuұt sau:
5.1. Ĉúng quy trình công nghӋ nêu trong ThiӃt kӃ kӻ thuұt – dӵ toán công
trình ÿã phê duyӋt, các tài liӋu phөc vө thành lұp bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt
phҧi ÿҧm bҧo ÿúng quy ÿӏnh trong Quy ÿӏnh này;
5.2. Các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ phҧi ÿҫy ÿӫ, phҧn ánh ÿúng hiӋn trҥng sӱ
dөng ÿҩt, mӭc ÿӝ tәng hӧp và biӇu thӏ các yӃu tӕ nӝi dung bҧn ÿӗ theo ÿúng quy
ÿӏnh trong Quy ÿӏnh này, "Ký hiӋu bҧn ÿӗ hiӋn trҥng sӱ dөng ÿҩt và bҧn ÿӗ quy
hoҥch sӱ dөng ÿҩt" và ThiӃt kӃ kӻ thuұt – dӵ toán công trình ÿã phê duyӋt;
24
