Institut de la Francophonie
pour l'Informatique



ầấ


ệ

ậè

ỉ
ỉệ

é

ệ

é ì

ặ

ễéể

ấ ìễểềì

ỉ

ặ

ấ

ặ

ìỉ

ẫcole Nationale Supộrieure
des Tộlộcommunications de Bretagne

ì

ề

ểé ặ ỉ ểề é ậễ ệ ệ

ầấ

ẹ ềỉ



é



ặ ẻ

ậ

èẫ


ì ìíìỉ ẹ ì ệ ễ ệỉ ì

ặ

ìỉ

è

ề

ề

ặ

è

ễ ệỉ ẹ ềỉ ề ểệẹ ỉ ế
ì è é
ểẹẹề
ỉ ểềì
ệ ỉ ề ạ ệ ề

é ế ễ

è ạ

ặậè

ệ ỉ


ềể á ẵắ ể
ỉể ệ

ề

ắẳẳ


ấ ẹ ệ
ẹ ềỉì
èểỉ



ểệ á

ềì ẹểề ìỉ



ỉ

ỉ

ềì



ềì


ỉ

ệ ẹ ệ

ềì

ệ éềìỉ ỉỉ

ệ ẹ ệ

éểề

ề
ểệ

ỉ ế ẹ

ệ ểềì

ẹểề ìỉ

é

ệ



ệ ẹ ệ


ỉểì é ì ẹ ẹ ệ ì


ễỉ

ễ ệẹ

ệ ẹ ệ

ẹ ì

ì ềỉ ẹ ềỉì
ệ
ểềề

ìểỉ ề

ềì ẹ ì

ỉ

ì

ỉ

ìì

ệ ề
ểễ ểề


ễ ệẹ ỉ

ệ

ề

ễểệ éề ểệẹ ỉ ế

é

ìỉ

ề

ìểề
ểềỉ
ỉ

ễ ệẹ ỉ

ệ ề


ề ỉ ễểệ ẹ ể ệ

ệ ẹ ệ

ế ẹ

ệ


ềì ẹ ì ỉệ ĩ

é ệ ĩá

ì ì
ểềì

éì

ỉ

ẹ ềỉì

ệ ẹ ệ



ẹ éé ế ẹ

é

ệ





ẹểềỉ


ệ ẹ



ỉ ệ ẹểề ìỉ ệ

ỉểỉ

ệ ẹ ệ

ỉ é ì ẹ
ề ề

ì

ẹ

é

ểẹ

ĩ ễ ề
ẹ ì

ìểề ìễễểệỉ



ềỉ é


ìỉ

ề

éé ệì ìễễểệỉì ỉểỉ

ẹ ì
ẹ ệ

ểềì ệ ễ ì

é

ì

ặậè

ểề
ệ ỉ

ì

ểểễ ệ ỉ ểề

ễ ệỉ ẹ ềỉ ề ểệẹ ỉ ế
ệ

ề ẩá

ỉ


ặè
é

ệ

é

ặậè

ệ ỉ

ểềề

é ì ẹ

ề


ế


ỉ ỉểỉ
ẹ ì

ế

ẹểềỉ

ỉ


èá èệ ẹ èá è ề è

ề

ềì ẹểề ìỉ

ì

ỉ

ẹểề ìỉ

ỉ í ề

éé ệì


á ế ẹểềỉ


ấ ìẹ


ễéể

ễéể

ẹ ềỉ


ẹ ềỉ

ì éể



éì



ĩ ìỉ ềỉì ỉ é ì ềỉ



éì

ẩểệ é ì
ệ ễ ệỉ

ì

ì

ềỉ éể
é ế
éể
ĩ
ế

ề


ề

ề

á é

ìíìỉ ẹ

ề

ễéể

ệ

ẹ
ề ìẹ
éé

ỉ
ỉệ

ầậ

ểệề ềỉ
ễ ệẹ ỉ
ẹ ềỉ

ễéể


ẹ ềỉ

ểỉìạ
é ì
ẹể

é

ễéể

ìỉ ềỉ

ỉ

ễ ề

é

á ề

é

é ẹ ềỉ

ĩ

ề é ì

éầậ


ìỉ ệ

é ì

ệ

ỉ

ệ

ềỉ

ỉ

ìệ

ễéể

ĩ

ệệ ệì ễểỉ ềỉ

ễé ỉ ạ ểệẹ

ễéể
é

ẹ ềỉ
ệ


ì ề ỉ ì

ĩ
ỉ ểề

éé

ì
ểẹễểì ềỉì

ềỉ

ẹ ềỉ
ì

ĩ

ề ỉ é ì ềỉ ề ệ

ệ é ệì
ể

ìá

í
é

ềì ế




ì ễ ệ

ỉ

ỉ

ỉ
ỉ

ì

ì ệ
ì

ễễ éé

ể ệ

ẹ ềỉá

ệ
ễỉ ểề

ìểềề ẹ ềỉ

éé ì

ễéể


ề

ì
ểẹễểì ềỉì

ề
ểẹễểì ềỉ ìểềỉ ệ

ìệ é ì ẹểỉ ệì

ẹ ềỉ

ềỉì

ì

ì ểệì

ì

ì ệ



ì ềìỉ éé ỉ ểề

ễểệ é

ểềỉ


ễéể

ểẹễé ĩ ỉ


í
é

ểệ ỉ é

é ì

ì ì ệ
ì

ễ ệỉ

ễ ệ é

é ì ề

ề
ì

ẹ ề ễé ỉ ểề
ẹ ềỉ

ệ




ì ểỉ éì

é

ỉ ỉ ì

ỉ
ỉệ

ề

ềỉệ

ễ ề

ìệ éầậ
ễéể

ẹ ì

ềỉ éể
é ễểệ é

ễệ ì ế

ỉ

ì


ẹ ềỉá

ề
ì ế ì

ệ

ẹ ìệ

ề ì

ệ

ế

ễéễ ệỉ

ỉệ ềìẹ ìì ểề é ì
ểẹẹ ề

ỉ

ề

é

ệỉ

ẹ ềỉ
ềỉệ é ì á


ìỉ ềỉ ì

ìỉ

ệ ễểì

ìỉệ ệ

ìá

ễéể

ễỉ

ễệ ề

ề ễệểỉểỉíễ
ìệ ầì
ệá ề

ề

ễểệ é

ì ì ệ
ì
ệ

ễéể


ệ

ì

ìểềỉ ễ ì

ểềìỉ ỉ

ìá ềểì ễệểễểìểềì ề

ềì ẹ é
é

ẹ ềỉ

ề ễéì
ểẹễé ĩ

ì
ỉ ỉ ểềá é

ìỉ ỉ é ì

ềỉ
ề

ìỉ ểề

ễểé ỉ ế

ễé ỉ ạ ểệẹ

ẹ ềỉ ì

ì ễ ệ ề é ề

ểẹẹ ề

ặểỉệ



ề

ìỉ ềỉ

ế ìểềỉ ệ
ễ ệ ì
é

ìỉệ

ìệ ề

ễệ ề
ềỉ

ìểềỉ

ễéể


é ềìỉ éé ỉ ểềá é
ỉ ỉ ểềá é

ễễé
ỉ ểềì
éé

ễéì

ì ỉ
ề ế ì ế ề

ì ễệể é ẹ ì ệ ề
ểềỉệ ì
ì éể

ềỉ

ì

ề é ì

ễễé
ỉ ểềì ề
ìỉệ

ì ệ
ì


é ệì ệ ììểệ
ì

ểệ ềỉ é ì ểễ ệ ỉ ểềì

ề é ì
ìỉ
ểềìỉệ ỉ ễ ệẹ ỉỉ ềỉ

ẹễé ẹ ềỉ ỉ ểề
ậíìỉ ẹ

ì ệ
ì

ìỉệ

é
á

ìễ
ễéể

é

ệ é ệ

ỉ ểề ầậ

ỉ

ỉệ

ệ

é ì

ề ì

ì ềỉ



ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ á ệ
ểề

ệ ỉ ểề

íề ẹ ế á ầậ

á


ìỉệ
ỉ
è

ìể ỉ ệ

ẹ ềỉ ỉểểéì ì


ễéểíẹ ềỉ

ỉ
ề ế ì

ễệể é ẹì è
ỉ

ìỉệ


ỉ

ì

éì ỉ

ềỉ ì ì


ỉ

ềỉệ é ị

ềỉ

ểé

ề


ễéểíẹ ềỉá

ìỉ ềỉ
ệểẹ

ểề

ề
í ẹ ề

ề

ỉ

ề ỉ

ềể

ầệ
ểệẹ

ệ

ễểỉ ềỉ

ỉ
ỉệ

éì ỉ


ì


ì

ề é ề

í ì ề

ểềìỉệ
ỉ

íểệ ì
á ẹể

ì

ì

ỉ

ì ể ỉ

ỉ

ểệ ỉ
ểềỉ

ỉ ỉ


ề
ìỉệ

ỉ ẹ

ỉ

éìể

ééểì

ì
ệệ

í
é

ỉ



éể
é

ệ

ểẹễểề ềỉì

ểẹễểề ềỉ
ìểề ề


ệ



ề

ểệ

ễéểíẹ ềỉ ầệ
ềỉì

ềỉ
ìỉ ềỉ

ề

ệ
ễỉ ểề ể

í

é ềạ

ểẹẹ ề á ỉ


ệ




ệ ỉệ



í ỉ

ễểé
í è

ễ ềạ
ễéểíẹ ềỉ



ễé ỉ ểệẹ ể ì ệ

ễễé
ỉ ểềì

é

ề ềìỉ éé ỉ ểề

ềì ỉể

ể ỉ

ề ì ể ệ
ỉ

ỉ

ề
ểềỉ ệ

ìể ỉ ệ

ỉ

ễéểíạ

ểỉ ểề éể
é
ểẹễểề ềỉì

ễểí ề

ề
á

ìỉ ệ ỉ

ễ

ềể

ĩ ìỉ ề

ểẹễé ĩ ỉí ể ỉ




ì
ề ỉì
éé
ệì ỉể

ểệ ỉí ể ỉ

ỉ ỉ

ỉ
ỉệ

ề
ì ể

ểề ỉ

ểề ầậ

ẹ

ễéểíẹ ềỉ
ểẹẹ ề ìá

ệệểệì ệ

ễéểíẹ ềỉ ể ầậ
ễéểíẹ ềỉ ể


ễệểỉểỉíễ
ỉ
ỉệ

ệ

ệ

ềỉ ểệ

ể ỉ
ể

ì ệ

ệ ììểệ
ì è
ểễ ệ ỉ ểềì ể

ì
é

ề

ìá

ễ ề

ì


ĩ
ỉ ểề ì ệ
ì ầậ

ầậ

éể
é

ẹ ềỉ ìíìỉ ẹ
ỉ ệ ỉ

ỉ

ễéểíẹ ềỉá
ệệ

ệ

ìỉ ềỉ ệ ễểì ỉểệí è

ì ìỉ ệỉ

ề

ể ềể

ề


ỉ ỉ ì ỉ

ìệ
í
ệỉ

ì
ỉ ỉ ểềá ỉ

ễệểễểì

ì

ểệ ì ề

ể

ề ềểỉ ẹ

ỉ ỉ ểềá ỉ

ễễé
ỉ ểềìá

ỉ
ỉệ





ểẹễé ĩ è

ễéểíẹ ềỉ ì
ểềìỉ ỉỉ

ềìỉ éé ỉ ểềá ỉ
ệ

ểẹ ì ẹểệ

ễéểíẹ ềỉ è

ề é
ẹ

í ễệể

ề ìẹ ỉể ệ

ề é ì ỉể ì
ểỉ

í ỉ

é

ệ

ề
ìỉ ệ


ỉ

í
é

ầậ

ễé ỉạ

ễéểíẹ ềỉ
ề

ệ
ể
ì ệ

ỉể ì
ìá

ề

ể ệ ề

ề
ì ệạ

ỉ

ệ

ỉ

ề é ì

ểề ầì
ệá

ề ầậ

ẹễé ẹ ềỉ ỉ ểềá ì

éỉ ỉể é

ỉ

ỉ

ệ

ạ


ìỉệ

é ể ì ệ
ì

ỉ

ìíìỉ ẹá


ìỉệ

ỉ

ễéểíẹ ềỉá

íề ẹ
ệ
ểề

ệ ỉ ểềá


è é

ìẹ ỉ ệ ì

ềỉệể
ỉ ểề

ẵ

ẵ

ắ

ễéể ẹ ềỉ

ẵẵ


ểỉ ỉ ểề



ẵắ

ì



ẵ
ẵ

ắ

ễéể

ỉ ỉ
ắẵ

ắắ

ắ

ắ

ắ

ắ


ầậ
ẵ

ỉ ệì

ỉ ễ ì



ễéể

ễéể

ẹ ềỉ

ẹ ềỉ


ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ

é ệỉ
ễéể

ẹ ềỉ

ì ìíìỉ ẹ ì

ĩễéể ỉ ỉ ểề




ắẵẵ

ẽ ề ểì

ắẵắ

ềĩ

ì ẹể



é ì

ắắẵ

ì

ắắắ

ểệ

ì ẹể

ểẹễểì ềỉì


ì




ểẹễểề ềỉ ể

é ì

ì ệ

ắẵ

ầễ ề ậ ệ

ắắ

ẽ

é ạ






ỉ í ề ỉ

ậ ệ
ì

ì ểỉ éì




ỉ

ạ ầậ





ềìỉ éé ỉ ểề

ắ ẵ

ềìỉ ééì

ắ ắ

ấẩ

ì ẹể

é



ẵẳ

ắ ẵ


ầé ề

ẵẳ

ắ ắ

ậể ỉ ệ

ắ

ầấ

ắ

ệ

ậíềỉ

é ì



ì

ễéể
ể

ẹ ềỉ




ẵẳ



ẵẵ



ẵẵ



ẵắ

ạ ẩé ỉ ạ ểệẹ

ễéể ẹ ềỉ

ì ệ
ì

ẵ

ềỉệể
ỉ ểề

ẵ


ẵẵ

ệ

ỉ
ỉệ

ẵ

ẵắ

ệ

ỉ
ỉệ

ẵ

ề é

ề ỉ

é



ẹéỉ ạ
ể




ẵ



ẵ



ẵ

ẵ

ậ ệ
ì

ẵ

ẩệể ệ ẹẹ ỉ ểề

ì ệ
ì ầậ





ắẳ



Ì

Ä

Ë Å

¿º½º
¿º¾
¿º¿

Ç

ÌÁ

Ê

ÈÐ Ø ¹ ÓÖÑ × ÇË

Ê ¹ Ë ÖÚ

ÔÐÓ

ÓÒ
ÐÙ× ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾¾

ÔÐÓ

Ö


º½º¿

ÓÑÔÓ× ÒØ×

гÇË

³ÇË

¾

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

Ø
ØÙÖ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

ÒØ ÐÓ
Ð

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

ÒØ


º½º

ÅÓ ÙÐ

º½º

ÔØ

º½º

ÙØÓÑ Ø ÕÙ

ÔÐÓ Ñ ÒØ Ö Ô ÖØ

Ñ ÒØ

º½º½

Ñ ÒØ

¾½
¾¾

º½º¾

º¾

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
º º º º º º º º º º º º


ij Ö
Ø
ØÙÖ
º½

Ú

Ë

×Ø ÒØ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

×Ø ÓÒ

¿¼

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿½

Ä Ò

ÔÐÓ
Ú

º¾º½

Ä


ÓÑÔÓ× ÒØ

º¾º¾

Ä

ÓÑÔÓ× ÒØ

º¾º¿

Ä

ÓÑÔÓ× ÒØ

º¾º

ij ÒØ Ö



Ñ ÒØ

ÅĹÊÈ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿¾

Ø Ç×

Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿¿

ÓÑÑÙÒ
Ø ÓÒ
³

Ñ Ò ×ØÖ Ø ÓÒ
ÔÐÓ

ÒØ Ö
Ø Ú

ÓÒ
ÐÙ× ÓÒ Ø Ô Ö×Ô
Ø Ú ×

Ô Ò

¾

Ò
× º º º º º º º º º º º º º º º º º º

ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ

×

Ñ ÒØ

Ö Ô

ÕÙ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿¿
¿¿

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿

¿


Ì Ð
½º½

×

Ä ×

ÙÖ ×


Ø ÙÖ×

½º¾

Ý
Ð

¿º½

Ö

Ø
ØÙÖ

¿º¾

Ö

Ø
ØÙÖ

¿º¿

Ö

Ø
ØÙÖ

¿º


Ý
Ð

Ù

Ú

ÔÐÓ
ÔÐÓ

Ò Ø

Ð

¿º

ÓÒØ ÒÙ

³ÙÒ

Ü ÑÔÐ

³ÙÒ Ñ Ò

ÙÒ Ð

º¿

ij


º

Ä

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

½

×Ø

Ø Ð³ ÒØ Ö

ÓÑÔ Ö Ø ÓÒ

Ò

½
½

½

ij
Ø Ú Ø ÙÖ

Ä

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

× ÖÚ

× º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿º

º¾

½

½

Ê

Ö

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿º

º½

½

ÙÒ Ð

¿º

¿º


º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

ÑÙÐØ ¹
ÓÙ
³ÙÒ

¿

Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

ÇË

Ò Ö Ð

Ú

×ØÖ

Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Ù

ÙÒ Ð



ÓÒØ ÜØ

× ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ× ÇË


Ø
ØÙÖ

ÙÒ Ð

¾¼
¾½
¾

Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

ÒØ ÐÓ
Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

Ø ÓÒ

× ÖÚ

ÔÐÓ

ÓÑÑ Ò

º

Ä


× ÖÚ

ÔÐÓ

º

Ä

× ÖÚ

×Ø ÓÒ

º

Ä

× ÖÚ

×Ø ÓÒ

º

ij

ÒØ

º

Ä


× ÖÚ

º½¼ Ä

× ÖÚ ÙÖ
Ð

ÒØ

× º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Ñ ÒØ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾
¾

ÔØ×

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

Ù ×

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾


º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

ÓÑÑÙÒ
Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¾

×Ø ÒØ

º½½ Ä

Ñ ÒØ Ö Ô ÖØ

³ÙÒ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Ó

ÔÐÓ

º º º º º º º º º º º º

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Ò

ÓÑÑÙÒ

Ø ÓÒ
ÓÑÑÙÒ
Ø ÓÒ

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿¼

º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

¿¼

Ú


ềỉệể
ỉ ểề
ìỉ

ậ

ì

ỉ

ễ ệỉ ẹ ềỉ
ặ


ắ






ìỉ

ìỉ

ệ

ế ễ ệẹ ỉ

ỉ
ỉệ
ệ

ỉ ỉ ì
é ì ẹể
ì



ỉ

é ì ệ é

ễéể



ẹ ềỉ

é

ễé ỉ ạ ểệẹ
ệ ễễểệỉ

ầậ

ỉ

ệ

ềì é



ì

ìệ é ế éé



ềì é



é ì

ệ


ẹ ề ìỉệ ỉ ểề

ỉ

ỉ
ỉệ

ì

ìệ é

ễé ỉ ạ ểệẹ

ễéể

ì
ỉ ểề é

ễéể

ìíìỉ ẹ á ế

ẹ ềỉ

ì ì ệ
ì
ì

ềỉì ìệ é


ỉ ễ ệìễ
ỉ ì

ệ ỉ

ềì

ỉ ệì
ễéể

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ
ìỉ

ỉ ì

ì
ề ệ ểì

ẹểỉ ỉ ểềá é ì

é ì ỉệ ĩ ễệ

ễỉ é ì

ỉ

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ á

ề ể ệ ềỉ é ì ì ệ

ì

ễ ệ é ì
ểề
éì ểềì

ẵ

ì ệạ

ệ é ì ìễ

ệ é ệ

ỉ é

ễệể

ểẹễểì ềỉìá
ễéể

ệ



éì

ềì é ì ẹể

ề ỉ ểề


ẵ



é ế ễ

ễ ệẹ ỉỉ ềỉ ề

ễệ ẹ

ềểỉệ

ề

ỉ
ỉệ

á ề

ì
ỉ ểề ắ ễệ ì ềỉ

ểẹễểì ềỉì ễểệ ệ
ỉ
ỉệ ì ể é ì
ỉểềểẹ
ặ ỉểệ
ẹ ề ìỉệ ỉ ểề
ầễ ề ậ ệ

ỉ í ềỉ ỉ
ắậ

ẹ ềỉ

ệ

ì

ẩéểị ề á
éể

ẹ ềỉ
ềỉệ é ì

ểệ

ìỉ ỉ ệẹ ề

ỉ
ỉệ

ề

ì ểỉ éì

ìệ éầậ

é ìá é ì ểỉ éìá é ì é ề


ì

ẵ

ễéể

ì

ệ ỉ

ễéể

ểề
ể ệ ề

ì

ệ ễễểệỉá ềểì ễệ ì ềỉểềì

éé

ệé

ễể ềỉ ề ễệểỉểỉíễ

ệ

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ

ẹ ềỉ


ặểỉệ

ỉ

ỉ

ệ ề

ặậè

ễéể

ĩễéể ỉ ỉ ểề

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ á

ẹ ỉỉệ
ễéể

é

ệ ệ ề

ì ìíìỉ ẹ ì
ễéể

ỉ é

ề ểệẹ ỉ ế


ế ì

ỉ


ìá

ẹễé ềỉ ệ

ềì é

ỉ é ì

ẹ ềỉ

ì
ỉ ểề
ì
ỉ ểề

á


Ô ØÖ ½
Ä

ÔÐÓ Ñ ÒØ

¾





ẩèấ

ẵ



ẩầ



ẵẵ

ẵẵ

ễéể
é

ẹ ềỉ

ễểệ éì

ềì é ì
ìệ

éể



ì ì ỉ ì



é

ỉ ệì

ìỉ ỉểỉ ì é ì

ềểì ểệìá é

ềỉệ ễệ ì ì ể

ìểềỉ ệ é



ễéể

ẹ ềỉ

é

ễéể

ẹ ềỉ

ễ ệ

ề ểệẹ ỉ ế

ệ ềỉì

ế

ỉ ỉ ì ế ệ ề

ì ỉ

ì

ểềỉ



éể

ềỉ ẹễểệỉ ềỉ ễểệ é ì

ềỉ ễéì

ểẹễểì

ềỉ ề ìíìỉ ẹ

ệì ểệ

ề ì ệ ệ


ề ỉ ệì

é

ìạ

ễễé
ỉ ểềì

ỉ

ế é
ệỉ



ế ễ ẹ ềỉì

ề ì ẹ

ề ì

ì

ẩểệ é

ìỉ ểề

é ề ệểềề ẹ ềỉ éể


ễễé
ỉ ểềì ế ễ ềỉ
ỉ éé ệ ỉ
ể

ì

ểỉ ỉ ểề


ễểề



ặè

ẹể

ệ ề

é ì

ềìỉ éé

éá é

ì ệ ệ ì

ì ìệ é ì ì ỉ ì é


ễễé
ỉ ểề ề ì

ề ỉ é ì ềỉ ề

ììệ ệ ế

ỉệ



ểềề
ỉ ềỉ

ềìỉ éé ỉ ểề ểệề ễ ệ é
ễễé
ỉ ểềì ế ìểềỉ

ễéểí



ệ

ểệề ệ ề

ìỉ ềỉ ệ

ỉ


ề ỉ é ì ỉ ệ

ệ
ỉ ẹ ềỉ ìệ é ì ỉ

ễệể
ỉ ệ

ìá ìểềỉ
ể

é

ệ ềỉ ì

ềì ẹ é

ễ ệẹ ỉ
ỉ ế

ềìạ

ễệể
ỉ ệ
é ềỉệ ễệ ì

é ệ

ễéể


ẹ ềỉ

ìỉ ì
ệ ì
é

ĩ ìỉ

ìểì
ệỉ

ễéì
ềì

ề ểệẹ ỉ ế
ễé
ỉ ểềì
é

ể ỉ

ẵắ

ỉ

ềỉệ

ễéể

ễễé

ỉ ểề

ỉ ệì
ẹ ềỉ

ễệể
ỉ ệ



ểề

ễéể

éé

ìỉ

ỉ ỉ é ì ỉ ệ







ềỉệ ễệ ì




ỉ é ì ỉ ệ ệ ễệ ì ềỉ

ẹ ề

ểệề ỉ é ì

ệ

ễé ềề

ẹ ềỉì



é ệ

ềỉệ ễệ ì

ề

ề ểỉệ á é

ễéể

ỉ ề

ễễé
ỉ ểề ễ ỉ

ềĩ ể ẽ ề ểì


ìể ề

é ì ì ỉ ì

é ì ềỉ é ì

ì



ề

é ềỉệ ễệ ì

ề ệ

ễệể
ỉ ệá

ệì ệì ểềì

ề ệểềề ẹ ềỉì ỉ é ế

ì ể ệ é ì

ỉ ểề ễ ệẹ ỉ
ỉểẹ ỉ ì

ỉệ


ẹ ề ìỉệ ỉ ệ
ệ ề
ì

ễéểí
ìíìỉ ẹ

ềỉệ

é ềỉệ ễệ ì

ỉ

é ì

ễạ

ẹ ề ệ

ìỉ ề


ẹ ềỉ

ỉ

ề

ệ


ì ềỉ ìệ ề ì

ẹ

ểềỉ ề ềỉ

ỉ ệì

ẵẵà

ễễé
ỉ ểềì

ễéểí ệ ìệ é ì

ềỉệ ễệ ì ì ể é ì ỉ é ì ạ

ỉ ệì
ễệ ề

é ễễé
ỉ ểề
ỉ ểề ềìỉ éé

ề

ềỉ é

ệ


é

ễéể

ẹ ềỉ ìệ é ì ì ỉ ìá

éé

ễ ỉ

ìì

ẹể

ệ

ễéểí ệ
é

ì ỉ

ìệ é ế é é ễễé
ỉ ểề

á é ễễé
ỉ ểề ễ ỉ

ểé ệá


ỉệ

ẹể

ìỉ

ễéểí
ể

ỉệ

ề

ể ì é ễễé ạ

ì ềìỉ éé






ẩèấ

ẵ



ẩầ




ặè

ẵắ

ẵ

ỉ ễ ì



ễéể

ễ ì é

é

ẵ

ìỉ
ểềìỉ ỉ

ỉ ểề

ểề


ễéể


ẹ ềỉ

ỉ é ì ỉ ệì

í
é

ẵắ

ễ ệ é ì

ệ ỉ é



ễéể

ẹ ềỉ

ẹ ềỉ

ễệể
ỉ ệ ìế
ệ



ỉ ỉ ì

ềì é


é ềìỉ éé ỉ ểề

í
é





í
é

ỉ é

ễéể



ễéé
ỉ ểềá

ì ềìỉ éé ỉ ểề ìệ é

ạ

ì ỉ

ì


ẹ ềỉ

ệ ỉ ểề ậ é
ỉ ểề

ễệ ẹ

ệ

ỉ ễ

ềì é

í
é

ì ỉ é ì ỉ ệì ẩểệ
é á
é ì ểề
ỉ ểềề é ỉ ì

é

ỉ é ì
ểềỉệ

é ễễé
ỉ ểề ìểềỉ ì é
ỉ ì




ỉ

ỉ



ề
ểệ

ễễé
ỉ ểề

ểề

ẹ ì

ìễểì ỉ ểề

ệ ệ é ễễé
ỉ ểềá
ạ ạ
ể ì ệ

ềỉ ì ỹ ễ ệỉ ệ
ẹ

ìỉ é


ỉỉ

éé ì ễễé
ỉ ểề

ểề


ệ ỉ ểềá é ì ễ ế ỉì

ềỉ ễệ ỉ

ỉệ

ềìỉ éé



ìệ é

ì ỉ é ì ỉ ệì

ắ ềìỉ éé ỉ ểề
ềìỉ éé ỉ ểề
ỉỉ






ỉ ễ

ểềỉ

ỉệ ềì

ệỉá é

ỉệ ềì





ễểệ

ệỉá

ểề

ễ ệìểềề é ì



ĩ ìỉ

ệề

ắ ẹể


ì

ỉệ ềì

ệỉ

ẹ ề

ễì

á ì é

ì ỉ

é ỉ ì ể

ệỉ ì

ểề
ỉ ểềề é ỉ ì ễệểễểì

ễệể
ỉ ệ ề ỉ

é ì

é

é ềìỉ éé ỉ ểề


é ềìỉ éé ỉ ểề
ểềì ìỉ

ệ ì ễểìì

ểẹễé ỉ ệ é

ểề

ệ ỉ ểề

ề

ềỉ é ềìỉ éé ỉ ểề ỉ é ì ỉ ệ ễ ỉ

ì ễ ệ é ễễé
ỉ ểềá
ạ ạ é ềìỉ éé ỉ ểề



ềìỉ éé ỉ ểề ễ íì ế

ì ễ ế ỉì

ề ễễé
ỉ ểề ẹ

é
ỉ ỉ


éé

ềỉ ìểìạ
ỉ ỉ ì

ệ ỉ ểề éểệì

ì é
ỉ ểềề ệ é ì

ẹ

ềìỉ éé ệ é ễễé
ỉ ểề ẹ

ỉ ễéé á ì éỉ é ì ỉ ệ

ễệ
ì ềỉ é ì



ỉ

ềỉ ề ềỉ

ệìà ì é
ỉ ểềề ì ìểềỉ


ìỉ ễệ ỉ

ỉệ

ệ ìểé

é ì

ềìỉ éé ì ìệ é
ễ ề

ề
ìá ễ ệ


ỉ ỉ ểề

ỉ ỉ ểề
ỉỉ
ỉ éé

ỉ ỉ
ỹ é

ểềì ìỉ
ề

ễệ ễ ệ ệ é ề ệểềề ẹ ềỉ

é

ỉ ỉ á é ễễé
ỉ ểề

ìỉ ễệ ỉ

ĩ
ỉ ểề
ỉệ

ĩ
ỉ

é ễễé
ỉ ểề ềìạ





ẩèấ

ẵ

ấ
ểề



ẩầ


ệ ỉ ểề ì


ỉ ỉ

ẹ ì

ềìỉ éé
é



ìỉ ệ

éé

ễễ éé

ễé
ỉ ểề ễ ìì ềỉ



ễễ éé

ề

ỉ ỉ

ậểề ệé

ẹể


ệ ỉ ểề
ểềì ìỉ

é ì

é ề ỉ

ỉ

é
ỉ ỉ
ệỉì

ẹể

ệ ề

éỉ é ì ỉ ệ ể

ễệể
ỉ ệ

ì
ỉ ỉ ểề ễểệ ế

ỉ ễ ì


ỉệ

ềìỉ éé ì

ề

ễễé
ỉ ểề
ềì

é ì ễ ế ỉì

ềá é
ỉ ỉ

é ễạ


ỉ ỉ ểề


ỉ ệ é ễễé
ỉ ểề

ìỉ

ềỉ é
ỉ ỉ ểềá é

ệ

ểề

ì
ỉ ệ é ì
ểẹễểì ềỉì

ệ ể é

ệ ỉ ểề

ỉ é

é ễễé
ỉ ểềá

ì ềìỉ éé ỉ ểề

ề ế

éểề ễ ìì

é

ìễễệ ẹ ệ

ì ềìỉ éé ỉ ểề
éể




é

ẵ

ì ềìỉ éé ỉ ểề
éé

é á é

ểềì ìỉ

ềì é
ểệ

ệ

ỉ ỉ


í
é



ìễễệ ẹ ệ ỉểì é ì ễ ế ỉì

ễ ề

ề
ì


ì
ểẹễểì ềỉì



ễéể

ẹ ềỉ

é ễễé
ỉ ểề ẩểệ

ỉ

ì ễ ế ỉì

ỉ ễ ì

ềì é



ểềì

ỉ

é
í
é


ề

ễễé
ỉ ểề





ỉỉ

ễéể

ì
ỉ ểề

ẹ ềỉ éể



é ế

ệ ỉ é ì ìễ

ỉ ì

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ




ìỉệ



ì
ểẹễểì ềỉì ìểềỉ

ỉ ểềì

ỉ ểề
ỉ ệể

ễ ệỉ

ì

ì
ểẹễểì ềỉì

ề ì

ểẹễểì

ễệ ạ

ề ì




ệ ề

ể

é ì ệ
ề

ềỉ ì

ì
ểẹễểì ềỉì ế

ì

ểềề

ẹ ềỉì

ì

ểềỉ ề

ỉ ì
ì

ỉệ

ì ệ

ì

ểẹễểì ềỉì ễ ềỉ
ì
ểẹễểì ềỉì ễ ềỉ
ì
ểẹễểì ềỉì

ẹ ềỉ

ề

ỉ



ì éể



éì ì

ềỉ


ệ

ìỉ

ỉ




ề

ệ é

ểề

é ì ì
ềỉ ì

ỉệ
ệ

ềỉ ệ ễ

ỉ

ề ểệẹ ỉ ế
ỉệ

ì

ìệ

ềì é

ề ì
ểềỉệ

ì ể


ìíìỉ ẹ

é í

ễ ỉ

ệ ỉ ểề

ề ễệ ề ềỉ

ề

ễéểí ì ìệ

ề ệ ìễ
ỉ ềỉ
ệỉ

ì
ểẹễểì ềỉì
ì é

ề

ể ềỉ

ỉ ỉìằ ểềề

ễéể


ìễ ệì ì ìệ ề ệ ì

ềì ễệểỉể
ểé ì

ề
ểẹễểì ềỉ



ì
ểéé
ạ

ểẹễểì ềỉì

ề ỉ é ì ềỉ
ệỉ

ì

ì

ềỉ á ềểì






ệề

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ

ì
ỉ ểề ễệ

ỉểỉ ì é ì
ễéể

ìỉ é

ì ẹễé ẹ ềỉ

ỉ ỉ ề ệ
ểẹễỉ

ễéể





ệ
ểề

ỉệ ềì

ìỉ ỉ é ì



ỉ ỉ



ỉ

ì
ỉ ỉ ểề
ỉỉ



ỉệ

ặè

ểệ

ểệ

éé

ễéễ ệỉ
ìá
ìỉ



ễễé

ỉ ểề ệ ạ
ì ì ỉ ì

ềỉ ì
ễéì

ệ ềỉì

ỉ ễểé ỉ ế ì
ệì ệ

ểề ì ễ ệ

ề
ểẹễỉ

é

ễệể é ẹ

ể

ẹ ềỉ

ệ ềỉì ễệể
ỉ ệì
ễéì

ỉ ề


ệì éể
ễ ề



ề


ểẹễểì ềỉ
ểẹễểì

ì ì ỉ ì

ễ ệỉ

ềỉ ì

íề ẹ ế ẹ ềỉ

éì

ẹẹ ềỉ

ề ẹ ẹ

ỉ ẹễì

ệ ề

ệ

ì


Ô ØÖ ¾
Ø Ø

г ÖØ




ẩèấ

ắ

ắẵ

ễéể

ắẵẵ

ểễ

è

è



ẹ ềỉ


ì ìíìỉ ẹ ì

ĩễéể ỉ ỉ ểề

ẽ ề ểìá ỉểì é ì



ẽ ề ểì



ỉ

ì

ễ ệỉ ệ

éểệ

é ềìỉ éé ỉ ểề
é ềề

ệ



ễệ ì ế


ề ỉ ệ

ẹể



ẹễéểí

ẵ

é

ế

ễểệ
ểệ

ễệể ìể ệ

ểẹẹ ề


ệ

é ềìỉ éé ỉ ểề

ề ẹể

é


ề ỉ ệ ể

ế

ĩ

ì ễểệ é ềìỉ éé ỉ ểề ìểềỉ

ềìỉ éé ỉ ểề ìệ é

ẹể


ìỉ

ệ

ề
ỉ

ìỉ
ệ

ệ ễểềì á ế

ắ



ệ


ễểệ é ề ểệẹ ỉ ểề

ểệề ệ é ề ểệẹ ỉ ểề ế

ỉ é ì ỉ ệá

ìế

ì ỉ ĩỉ ì ìể ỉ
ểẹễé ỉ á é

á éỉ é ì ỉ ệ

ẹ ề ìỉệ ỉ ệ



ệì

ềì é ềề

ễỉ ệ é ềìỉ éé ỉ ểề ẩểệ
é á ề

ì ỉ ĩỉ ì ế ễ ệẹ ỉ


ấè


ìỉ ề

ìỉ ề

ể ỉ

ỉệ



ệ

ề ế

ì ỉíễ ì



ệ

ệ ễểềì

ắẵắ

ềĩ






ìỉ ề ểỉ é



ì

ỉ ệể

ề ì é



ì

ìệ

ề ìíìỉ ẹ

ì ỉ ĩỉ ì

ểệ ềỉì ì ềì é ì ệ

ì

ệ

é ì






ì

ỉ
ỉệ



é ẹ ềỉ

ìỉ

ềỉ ệễệ ì

ì

ỉ
ềểéể

ì



éểễễ ẹ ềỉ

ìì
ểẹẹ
é


ỉ
ì

ệ

ề

ềì

ỉểỉ ì é ì ễé ỉ ạ ểệẹ ì




ệ

é ì ậ ệ
ì ẽ

ỉ
ỉệ
ế

éểễễ ẹ ềỉá

ì ễệểễểì

ắắắ

ểệ


ầấ
éé

ìỉ
ểềì
ẵ

ì
ểề

ệ ỉ ểềì

ễểệ ẹ ỉỉệ

ể ì

ạ

ềì ế éế ì

ểệ é ì ìíìỉ ẹ ì

é

ể

ĩỉ ềì ểề

ềìà ề


éểễễ

ỉ
ỉệ

ìỉ ề



á éể ệ

ễểệ ể

ìỉệ ạ
ỉ

ề ể ệ ềỉ ề ìễễểệỉ
ì
ệ ỉ

ễ ề

ềỉì

ỉỉ

ỉ
ềểéểạ


ì ễé ỉ ạ ểệẹ ì

ể ỉ ễểể ệ

ì


í
é

é ạ

ểẹạ

ỉệ

ẹể

ễéểí

ỉ ểề

ìệ

ể



ễệểễểì ệ é ì ẹ ẹ ì ì ệ
ì ễểệ



ì ìể

ễ

ì ễ

ì ì



ì

ễễé
ỉ ểềì

ỉ
ỉệ

é

ề ỉ ểề

ầấ

á

ầấ







ệ

ễễé
ỉ ểề ễểệ
é

é ệ

ì

ễễé
ỉ ểềì

ểẹễểì ềỉ ế
ẹ

ỉ

ĩ
ỉ ểề

à ắ
ệ

ỉ

ỉệ

ẹ ềỉ

ệ
ểẹễ é ỉ ểề ể

ểẹẹ
ềì ệ

ỉ

ệ

ễéể

é

ỉíễ

ề ề

ẳà

ễé ỉ ạ ểệẹ ìỉ ề
ề

ìỉ ề

ỉ é


é ì ỉệ ềì
ỉ ểềì ể é

ểẹễểề ềỉ ể

ểẹẹ

à ẵ

ì
ểẹễểì ềỉì é ì

ẹ ềỉ

ệ ễ
ì ệ ềỉ ệ
ế ề ìì ỉ ì
é ì
ééí ỉểẹ ỉ
ềìỉ éé ỉ ểề

ắ ề


ệ

ề ệ
ẹễéểí




ề ẹể

ì ềì ề
ìì ỉ ệ


ểẹễểề ềỉ ể

ề ỉ ề

ệ

ễểệ é ì
ễéể



ễễé
ỉ ểềì

ếề



ềể éé

ễểệ ềìỉ éé ệ é ì ề ệ ìỉệ
ỉệ ì


ễểệ

éểễễ ẹ ềỉ

ễểệ é ì ì ệ
ì ềểềạ ểề
ỉ ểềề éì
ểẹẹ
ĩ
ỉ ểề

ặằ ềĩ

ểẹễểì ềỉì

ềì à ễểệ é

ệ é

ỉ é ì

ì

ề

ì

ễểì ềỉì ễễ é
ì ẹễé


ỉệ

é ìì ạ

ễéểí ệ

ềìỉ éé ệ
ểẹễé ỉ ẹ ềỉ

ì ẹể

ắắẵ

ềìỉ éé ỉ ểề ễểệ ềìỉ éé ệ ể

ì ẹ ềì
ệ ỉìá é ễ ỉ

ẹễéể

ệì ì ẹễé ì

ắắ

ỉểẹ ỉ ì

ề

ì

ểẹễểì ềỉì
ìỉệ
ỉ ểề

ềỉ ỉ ì ế ễ ềỉ




ẩèấ

ểệề ệ

ắ

ỉ



è


ễỉ ệ


ễéểí ì
ìỉệ

ắ


ểềỉ

ề ệ ể ệ
ề

ỉệ

ì

ề é
ệé

á



ế

éì

ìểềỉ

ệ
ễ ệ ệ

ế á é ề

ệ ề

ệ


ệ


ễ ề

ỉ ểề

ẽ

ề ệá

ễ ệ éầậ

ệì ỉ

é

ễ ệỉ

ễểệ ế

éầậ

ễéể

ì ể

á
ạ ạ é ề

ìíìỉ ẹ

ì



ềì é

ì ệ
ì
ẹ ềỉ ề

ề é
ế

é ì

ể

ề

ì ễ ệế ạ

ỉệ ì ễ ềỉ é

ỉ

ẽ

ìỉệ


ỉíễ




éấ



é

ềỉệ

ề ì ệ
ẹ ề

ề é ì
ìỉ ểề



ẩ

ệ

ẹ ệ


ềệ


ề

ễễ é
ệ

ỉểạ

ĩễểệỉ ềỉ é ì

ì ệì ểềì

ì é

ề é á

é ệ

ể ỉ ề

ìỉệ ệ ì ì ì ệ
ìá

ề é
ềì ẹ é

ẹ ề àá

ì ệ
ì


ề ì ệ

èèẩ ậ ệ

ì ệ ệ èèẩ

ấ ễểì ỉểệí ậ ệ

ề é ì

ì
ìỉ ểề

ểẹẹ
ễ ệẹ ìạ

à ể ề ì ệ

à

ì

ềỉệ

ấ

ỉ

ễễé

ỉ ểềì

ểề

ỉ ễểệ

ĩ ìỉ

ậè

é ì

ề
ì

ìỉ ẹễểệỉ ềỉ

ểệ

ểềề

ỉ é ì ìíìỉ ẹ ì

ềì ẹ é

ĩ ỉ
ềểéể

ỉ
ỉệ


ễ ệẹ ỉỉ ềỉ é

ì

ệệ

ệ

é

ẽ

éấ

á

ỉ

ể ỉ ì

ểệề ỉ ỉểỉ ì é ì ểễ ệ ỉ ểềì ề
ìì
ểễ ệ ỉ ểề

ìỉ

ỉểạì

ểẹẹề

ỉ ểề

ề ì

ềì é ì

ĩễểì

ì ìệ éềỉ ệề ỉ

ề ìá ì ềì ềỉ ệ ềỉ ểề

ỉ ệẹ

ỉ

ậ ệ
ì ẽ

ề ệểềạ
ẹ

ề á

é ì ậ ệ
ì

ẽậ

ề é

ỉệ

ỉ ệể

ểề
ỉ ểềề é ỉ ì

ễễé
ỉ ểềì ể ẹ

ỉ é ì ậ ệ
ì ẽ

ệ

ề ểệẹ ỉ ế

ìệ ế éế ì ễệ ề
ễ ì ì ẹễé ì
ệ

ệ ì

ễểệ

ì ềỉ

é ềí

ễ ì




ệ

èá ẩầậèá ẩè

éé ẹ ềỉà
ế

ệ

ì ễ ệ éầậ

é ễ ệẹ ỉ

é ẹ ềỉ ề

ìỉ ề ễệể ệ ẹẹ

é é

ìỉ ề

èèẩ

ỉ ì

ệ



ể

ìể

ễ

í
é

ề ỉ

ì é ì

ề ỉ ẹễì ệ
ậè

ệ

ễ ệế ỉì

ể ìệ ề ềỉệ ề ỉá ễ ệ

ấ

ễ ệỉ

ểềỉ ĩỉ

ệ ệ é


ẹ ề àá ề ì

ểềề

ề ẹ ềỉì

ìì



ầậ

ìỉ ểề

íề ẹ ế ẹ ềỉ

ậ ệ
ì

ề



ìỉ ểề


ểềỉ

ệế ì ề ỉ ì


é ẹ ềỉ ề ìễễểệỉ

ề é

ẹ ềỉ
ềỉệ é ì

ề ậ ệ



ạ

ìíìỉ ẹ ì
ỉ

ề

ề

ìỉ ề ễ ế ỉ

ìỉệ

ỉ ỉ ệ é ệ

ểềỉ ĩỉ

ẩ ệẹ ìì ểề


ỉ

ẹ ềỉá

ễ ệẹ ỉ

ẹ

ễ ế ỉì ìểềỉ

ể ệ

ìỉ ỉ é ì

ì ểề

ẽ

ễéể

ầậ

ề é

ề é ì ìểềỉ

ề
ì


ề é á ề

ệì é

ề ì ệ

é

ỉệ

ạ ầậ

ễểệ é

ề ì ệ

ệ

ề
ì ễ ệẹ ỉỉ ềỉ

ệ é ì ì ệ
ì

ắắ

ì ễểệỉ

ễéễ ệỉ


ễ ệì ìỉ ề

ểẹễểì ềỉ

ề ì ễ ệ é ì
ểềỉệ ỉì

ểệề ỉ

ì

ễ ề

ệì ểề

ìễ

ễéể

ễễ é



ỉ

ềì ề ì ệ ệ

ì ệ
ì ầậ


ềì ề
ệ

ề ỉ

ểềỉ ề

ì ềì
ệ ỉ

ềỉệ

á é ì

ì

ì

ệ

ẹ ề

ì

ỉ éỉ é ì ệ

ẹ ỉ ế
ệề

ềỉ

ỉ ểềá
ì ì ệ
ì

ễé ỉ ạ ểệẹ

ĩ
ỉ

ề ì ệ

ậ ệ

é

ỉ

ỉ ểề ể ệỉ


ìà ì ệ
ìà

ì
ểềề ĩ ểềì

ềỉ ệ

ỉ í


ì ì ệ
ìá

é ểỉ
ể

ề

ì ệ

ìễ

ỉ

ì ễệ ạ

é ì
ểẹễểì ềỉì ễ ềỉ

ì ệ
ì ỉ é ì ì ễ ệ é

ỉ ểềá

ìỉ ểệỉ ẹ ềỉ

ề ẵ

ỉ


ì ềểẹ

ềỉ é ẹễé ẹ ềỉ ỉ ểề

ìỉ ề

ểệề ỉ ề

ề

ẽ ệ

ềì ẹ é

é ì



ĩ ềỉ ệ

ểẹễểì ềỉìá ể

ềểỉ

ễé

ìỉ ểề

ề é ì


ì

ỉ

ề

ì
ểẹễểề ềỉì

á

ề


ệ

ề ệ

ầễ ề ậ ệ

ầậ

ỉ

ì ì ệ
ì

ì ẹể

ắẵ


éể

ấè

ìá ỉ é ếề ì ệ

ểẹễé ĩ ỉ

éé



ề ỉ ề
ểềỉ

ỉệ ềì
ỉ ểề
é

è

ỉ ỉ

é

ệ ììểệ
ỉ

è


á

ìì ềạ




ẩèấ

ắ

è

ỉ é ì ỉ ểề



é

ềì ệì

è



ấè

ì ìỉ ề


ệ ì

íễ ệẹ

ỉệ ì ệ ììểệ
ì

ì ậ ệ
ì ẽ

ỉ

è ể

ììệ ệ

ẽậ ệ ễểì ềỉ ìệ ề

ỉ é ì ì ễểệ é

ề

ểềề

ì

ềì é

ềì ẹ é


ềỉệ

ế ễ ệẹ ỉỉ ềỉ

ề

ỉ ểề

ễệểỉể
ểé ì

ễễé
ỉ ểềì

ềì

ì

ệ

ì

ềì é ễễé
ỉ ểề ấ

ậè

ỉ

ìỉ ề


ệ ì

ì

ề ệểềề ẹ ềỉì

ỉ ệểạ

ề ì







ễệểỉể
ểé





ề

ậầ

ệ ẽậ
ềỉệ


ìỉệ

ề

ẹ ìì

ì
ệ ễỉ ểề
ềì ề

ềề

ề ì

éì ề

ì ềỉ ìệ é

ìểềỉ ếề

ì ậ ệ
ì ẽ



é ỉ

ệ ễểề


ìá

ềỉệ

ệì éể



ểềề

ì

éì ểề
ỉ ểềề ềỉ ìệ

èèẩá ễểệ é

ệ ỉ

ềỉ ễ ì

é ệ ỉíễ



ễệểỉể
ểé

ỉ
ềểéể


ề

ì

ì ẹ ìì
ệ

ểệề ìì ềỉ é ềỉ ệểễ ệ

ệì ì ễé ỉ ạ ểệẹ ì
ểệẹ ỉ

ễểệ é

ễểệ é

ềỉ éé

ì ì ệ
ì ẽ

ể ấẩ

ẩ



ì ì


ĩ

ĩ

ề
ỉệ ì

ề

ểềề

ầấ

ề
ì

á ấá

ễéể

ẹ ềỉ

ạ

ì

ề

ầ
ì ệ

ì

ì

ắ

ì ểỉ éì

ắ ẵ

ềìỉ ééì

ềìỉ ééì

é

ẹễ ế ỉ ệá



ềìỉ éé ỉ ểề

é
ìỉ ề ểỉ é

ềìỉ éé ệá

ìệ ề ì ệ

ễéể


ì ềìỉ éé ệ

ểệề ỉ ễ ệ ẽ ề ểì

ỉểẹ ỉ ế ì

ềìỉ éé ệ

ỉ

ẹ ềỉ

ỉ

ẹ

ễễ é

ì

ễễé
ỉ ểềì ẽ ề ểì é ễ ệẹ ỉ

ềỉ ề ệ é ì

ễễé
ỉ ểềì

ẽ ề ểì ềìỉ éé ệ


ì ềìỉ éé ệ
ểệệ
ỉ ẹ ềỉ é ì

é ẹ ềỉ ề ẹ
ề ìẹ

ệ ễệ ì

ễểệ ệ ỉểệề ệ é

ỉ ểỉ é ì

ế

ể ệ

ễễé
ỉ ểềì

ễệể
ììì

ì ệ

ề
ì

ì


ì ẹểí ềì
ể ệ

ễệể é ẹ

éểệì

é ềìỉ éé ỉ ểề
ềìỉ ééì
ề ễ ế ỉ

é

é ỉ

ậ

é ềìỉ éé ỉ ểề


ệ

é

ì ệ

ẹ ềỉ

ễễé

ỉ ểề ẽ ề ểì

ềìỉ éé á
ể ì

ễ ế ỉ
ểềỉ

ể ệ é



éá ế ễ ệẹ ỉ

ế

ề
ìì

ễ ế ỉ ậ á é ềìỉ éé ỉ ểề

ẽ ề ểì ềìỉ éé ệ ẩểệ é
éể

ễ ì é ỉ ễ

ềỉ ỉểỉ

ẹ


ềỉ ề ề
á ềìỉ ééì

ẹ ỉỉệ

ệ

ỉ ểềá

ệ

ễểệ

ìỉ ễệ ì

ề

é

ì

ệ

ểệ é ễễé
ỉ ểề ì ềì ỉể

ệ

ĩ
ỉ ểề

ềìỉ ééì

ắ ắ

é

ìỉ ề ểỉ é

ấẩ ẩ

éể



ề

ệ

éì ềĩ é
ểệ

é ì

ì ềìỉ éé ỉ ểềá ệ
ìễ ềì

ề ỉ







ẹ

ì é ề

ểề

ềỉ ế ĩ

ễễé
ỉ ểềì ẽ ề ểì

ấẩ



ề

ỉệ

é ễễé
ỉ ểề ề

ễ ệ é

ễ ỉ
ì á ề ễ ỉ ỉ ẹểệ
ìểề


ễéể

ìỉ
ệ

ì

ỉ ểềá ệ

ìệ
ệỉ
ễéể

ì


é

ềỉ ỉ ì
ề ỉệ

ậ ẹễé ầ
ẽ ậ ệ
ề ệì é

ệểìể ỉ ậ

ẹ ềỉ





ề ì

ìỉệ

ấẩà
ỉ ỉ ì
ệ



ìỉ ề ìíìỉ ẹ


á ẹ ì

ễéể

ẹ ềỉ

ểệ

ềỉ

ệ ấẩ
ệ ỉ

ỉằể é ỉ


ỉ

ìì ẩệểỉể
ểé
ì ì
ệ ễỉ ểề ề
ì
ệ ễỉ ểề ì
ể ệí ề ềỉ ệ ỉ ểề
ệ
ềìỉ éé ệ

ềỉ
ỉ

ệ

ìỉ ểề

é ễễé
ỉ ểề

ấẩ

ỉ ểềì ềĩ ỉ é ế

ìỉ ề ễ ế ỉ ấẩ ế
ểềỉ


ềìệ ệ é ềỉ

é

ấ

ìỉ

ìỉệ
ỉá



ì ễ ế ỉì
ềìỉ éé ỉ ểềá

ểẹẹ

ề ểỉ é

ểệ á ề ệ




ẩèấ





ắ

ềỉ ỉ

è

ệìá

ề

ệ



ềì ểỉ éì

á



ì ẹể

ặ ẵẳ

ệ

ề

ỉ ểềá é


ệ

ệ

ễéể

ễéể

ệ

ỉ

ẹ ềỉ

ỉểẹ ỉ ế

ềìỉ éé ệ é

ễ ế ỉ

ấẩá

ỉ ì ì

ễ ềạ

ẹ ềỉ

ỉ ề ìễễểệỉ


ỉ ậ ệ

ểề

éặấ

ệ ỉ ểề

ấ ề ạ

ỉ é ểéỉ ểề

ễễé
ỉ ểề
ểẹẹ

ề

ì

ĩ
ỉ ểề
éễ ì

ỉ

ểẹễểì ềỉì
ỉ ểề ề ềỉ ệ

ì

ểẹễểì ềỉì

ề
ểẹễểì ềỉ


ểềỉ

ẹễé ẹ ềỉ ỉ ểề ì
ệ

éì

éể



é

ề ệ

ểềề
ỉ ệì

ểẹễểì ềỉì
é

ề

ễệểỉể

ểé

ìá

é ề

ì

ềỉ ệ
ềểỉ
ỉ ểềì

ệ ệ

ềì é

ìỉ ề ểềì



ề ỉ
ì

ẹễé ẹ ềỉ ạ
ỉỉệ ỉì ề

ỉ ề
ỉ

ì

ệ ễạ

ề ỉ é ì ềỉ

ì

ểẹễểì ềỉìá ể

é á ềểì

é ì
ầ

ềỉ ệạ
ểềề
ỉ ì

ệ ỉ ễ ệ ề

ì ệ
ìá

ề

ìểề

ệ ỉ ểềá ệ

ì
ểẹễểì ềỉì


ĩ ỉíễ ì

ểẹễểì ềỉì

ỉ
é
ểẹễểì ỉ

ề
ểềề
ỉ ệ

ìỉ ề

ỉ

é ì ế

é ìì ềỉ é ì ệ

ề
ìì

ệ

ễểệ é

ểẹễểệỉ ẹ ềỉ
ểềỉ ề ềỉ

ểẹẹề
ỉ ểề

ìỉ

ì

ểẹễểì

ểẹễểì ềỉ ễệ ẹ ỉ



ềỉ

ểề

ề ệểềề ẹ ềỉ ễ ệẹ ỉ é

ễễé
ỉ ểềì ệ ễ ệỉ

ệ ệ

ểềề
ỉ ệì



ỉ

ỉệ á é ìỉ

ì

é ì

ìỉ ề é ề

ễệể

ề

ệ

ầé ề

ầ


ễ ế ỉá ệì ểềá

éểễễ ì ễểệ é

ì ểỉ éì ễ ệẹ ỉ

ề
ì ìệ é ì ìểệ
ì ễệ ạ

ắ ẵ


ềểẹ

ị ễ
ì ì ìệ ấẩ ìểềỉ

ẩèạấẩ

ắ

ẵẳ

ấè

ểềỉ ề ềỉ ẹ ỉ ạ ề ểệẹ ỉ ểề


ệỉ

è

ỉ é

ìễ

ề ỉ

ễểệ é

ệ ềỉ é ì


ểẹẹề
ỉ ểề ề
é

ỉíễ

ỉ ểề

ểẹẹề
ỉ ểề

ềỉ ệ
ỉ ểềì
ệ

é

ểềề
ỉ ệá é

ỉ ế

ề ỉ ề

ìểệ

ì

ế ềỉ


ìễ

ỉ é

ì
ểẹễểệỉ ẹ ềỉì ệ ế ìá

ềỉệ
ề

ỉ ểề

ìỉ ề ỉ ểề

ì
ểềỉệ

ềỉ ì

ỉ



ễệểỉể
ểé
ầ
ễểệ é




ìỉ ề

ẹ

ềỉ ề ề

ề ìễễểệỉ



ể
ẹ

á
ềỉ

ìỉệ

ểệ

ậể ỉ ệ
ềỉì

ềỉ ề ệ
ỉ

ễễé
ỉ ểềì


ế

ìỉệ

ểệề ỉ é ì ểỉ éì ễểệ é


ì

ẹ ề ễé ỉ ểề

ỉỉ

ễé ỉ ạ ểệẹ

ì
ểẹễểì ềỉìá

ểềìỉệ
ỉ ểề
ểệề ỉ

ỉ

é ẹ ềỉ

ì
ểềề
ỉ ệì


ỉ

ì

ể

ể

éểễễ

ì

ễé ỉ ạ ểệẹ

ìỉ ểề

ậể ỉ ệ

ẹ ềỉ
ểéé


ì

ậể ỉ ệ

ỉ ểềá

ề


ĩ
ỉ ểề ễểệ é

ễểé ỉ ế ì

ắ ắ

ễ ệỉ

ẵẵ

ìỉ ề

ễ ệ é ế ễ
ì

ìỉệ

ễệể
ỉ ệá ế

ểề
ì

ế ễ ệẹ ỉ

ễ ệỉ

ệ


ệ

ề

é

ệ ỉ ểề éể
é á é ễ ệẹ ỉ

ề ẹ ềỉì

ề

ềì é

ệ ệ é
ệ

ìỉệ

ề

ề

ẹ ềỉ

ễéể

éầ


ẹ ềỉ

á ề

ể

ìì
ệ

é

ề

ệ ì
ĩ
ìỉệ

ề ểệẹ ỉ ểề ìệ é ì ệì ểềì

ể

ễễé ạ

ề ệểềề ạ

ì
ểềỉ ềì ẹéỉ ạẹ

ì
ểẹễểì ềỉì ễệ ề

ễ ĩ
ẹ ìì

ểệề ỉ ề ệ

ầé ề ểẹễểề ềỉạ ì

ễ ệẹ ỉỉ ềỉ

ệỉ ềá

ểẹễểì

ỉ ề ìíìỉ ẹ

ệ
ễ ệ ệ

ỉ
ỉệ

ể

ễễệ ềỉ ìì

ể

ệ

ì

á ề

ệé ì


ểềìểẹẹ ỉ ệ ế
ềỉì
ề




ệé ì
éể



éì

ể

ệ

ề

ệ ạ
ệ ì
ềỉ





ẩèấ

ĩ
ỉ

è

ề ẹ ềỉì

ềỉệ

ẵắ





ễéể

ìỉệ
ỉ ểề

ì
ệ

ễệể
ỉ ệ




é ềỉệ ễệ ì
éể



é

ễệể
ììì

ệ ệ
ẹể

ỉ

é



ỉ

ì
ểềìểẹẹ ạ

ỉệ ềìẹ ỉỉệ

ể


ì ẹ ìì

ì



ệ

ễ ệ é

ẹ ềỉá

ề ì

ỉ ề

ề

ĩ

ì ệ ệ

ễ ệ é

ệ ềỉì

é ề

ệ




é ễ ệẹ ỉ

ểềề

ẹể

ề ệ ìỉệ
ỉệ

ìỉ

ệ

ễéể

ẹ ềỉ

ì

é ềỉệ ễệ ì

ệ

é ì ệ
ề ỉ é ề ểệẹ ạ

íề ẹ ế
ễéể


ễéể

ẹ ềỉ



ễéể

ẹ ềỉ

ìỉ
ểềìỉệ ỉ ễ ệẹ ỉỉ ềỉ

ề ẹ ềỉ



ểệề ệ

ẹ ềỉ

ế

é ề

ỉ ểề

ìệ


ìì ềỉ ễ ì

ẹ ềỉ

ẹ

ễéể
ệ ệ

ì

ề ỉ ề

ếề

ễéể

ễéể

ẹểẹ ềỉ

ễệể

ìỉ

ễ ệẹ ỉ é ỉểẹ ỉ ì ỉ ểề

ỉằể é ì ễểé ỉ ế ì

é


ì

ĩ ệ é ì ễểé ỉ ế ì

é ì ệá

ễệể

á
ệ

ềì

ềỉệ ễệ ì á é

ệ ỉ ì ì éểề ề ì

ỉ ểềì


í
é

ễễé
ỉ ểềì

ì ệ ệ

ẹ ềỉ ầấ


ỉ ỉ ì

ĩ ìỉ ềỉì ầấ

ễéể

ỉ ệể

ĩ

ệ ềể é ầấ

ẹ ềỉ

ề ì ìệ é ìế éé ì é

ễéể

ề
ểềì ế ề

ắ



ẹ ềỉ

ỉ


ềỉ ỉ ì ìểềỉ

é ề ệểềề ẹ ềỉ
ệ

ệ ễệ ì ềỉ
ệ ễệ ì ềỉ

íề ẹ ế ẹ ềỉ é

é ỉ ỉ
ẹể

ễéể

ỉểẹ ỉ ì

ậấ
ễéể

ìỉ ề
ẩểệ
é á ề é ề

é ì

ẹễểệỉ ềỉ

ểệ ỉể ệ


ì ểỉ éì

é ì ẹ

ỉ ểề ễểệ é

ì

ỉ ểềì

ễệể

ẹ ềỉ

ìỉ ề

ễệ ề ệ

ì

ỉ
ìễ
ỉ

ề
ểẹễỉ

ệ ềỉì

ỉ ệì


ỉ

ẹ ềỉ

ệ

ệ

ẵ

ìỉ ề

ểề
ễỉ ểề
ễểì ềỉì

ỉ é



ề ệ ìỉệ
ỉệ

é

ìỉ ểề

ề


ĩ ỉíễ ì





ềỉ

ỉ ểềìá ế



ì



ềỉ

ìểềỉ

ỉ

ệ

ỉ


ề

ỉ



ỉ ệ

ểề
é ì

ễéể

ệ ỉ ểề

íề ẹ ế á

ìệ é ì

ẹ ềỉ

ĩ ề

ìỉ

ĩ
ỉ

ìỉ é

ĩ
ệ

ì ìệ é


ề
ểẹễểì ềỉá é
ểẹễểì ềỉ ể

ềỉ

ỉ é ì

ềểí ệ
ề ỉ

ẹ ề
ĩ

ìì ề

ìỉ é

ề ểệ

ề ỉ ệ

éé
é

ì

ì


ề

ĩ

ìỉ ệ ìễểềì

é ì

ềì é

ì
ểẹễểì ềỉì ìệ
ỉ ểệ

ì ệ

ể ệ ề

ềỉ ệễệ ỉ ệ
ệ

ệ ỉ ểề ế

ì ệ ệ ế

ề ỉ ề
ềỉ ễ ỉ

ệ


ìệ é



ểẹạ

ềỉìá é

ĩ ìỉ

é

ỉệể á

ề

ĩ
ỉ ệ
ì ễ ệ ì ì



ềìỉ éé ệ
ệ

ễểệ é
ệ

ễễé
ỉ ểềì


ệ
ểề

é ì

ẵẳ

ệ ì

ềỉ

ểễ ệ ỉ ểềì ìệ

ẽ

ỉ

ềỉ ỉ ì

é ềỉệ ễệ ì

ì ì ỉ ì

ỉ é ĩ
ỉ ểề

ỉ

ỉ

ỉệ




é

ềỉ ệểễ ệ ệ
ệ

ĩá é ì

ẵẳ

ể

ì ễệể
ỉ ệì

ễểệ

ì ểỉ éì

ỉ ệì

ề
ề

ỉíễ


éểễễ

ệ ềỉì

ậệ é ì ề

é

ềểẹ

ỉ é ì

ể ệ ềỉ ề ìễễểệỉ

ệ ỉ ểề

ề
ề

ệ

ẹ ềỉ

ệé ì



ễé ỉ ạ ểệẹ

ẹ ềỉá


ệ ỉ ề



ễéể

ẽ ằ

ềỉì

ỉ é ềỉ

ễ ệẹ ỉỉ ềỉ
ầấ





ệ

é ì

ìỉ ề

ệ ỉ é ì ỉ ểề




ế ì

ẹ ìì

ẵẵ

ấè

ầấ

ầấ






ì ìễ

ề ìíìỉ ẹ

ắ

é

è

ì ỉ

ỉ ệì

ỉ

ắ

é ì

ề

ì ễ ệ ìểề

ìỉ ểề ế é ạẹ ẹ

ìể ỉ ề

ỉ ệ ễểề ệ

ềỉì

ì

ềỉì

ĩ

ệ
ểề

ệ ỉ ểề ỉ

ệ ì


ề ỉ ệá

á

é

ề
ểệ á

ìỉ ệ ìễểềì
ề ệ ễểềì

é
ĩ


ềỉ

ễéì

ệ
ểề
ỉ ề

ỉ ỉà ế é ệ

ệ ỉ ểềá
ạ ạ
ỉ




ể ỉ

ềỉ

ìỉ ểề

ềì

ì

ẹ ề



ễểệ

ìá

ì
ểẹễểì ềỉì ế é
ểềỉệé

ềì ẹ é

ềỉ

ạ ệ ìì ề ằ ềỉ ìíìỉ ẹ

ẹ ềỉ ề ểệẹ ỉ ểề ì

ì

ề ỉ ểềì ìỉ ề

ệ

ì

ì

ế




ẩèấ

ắ

ắ

ậíềỉ
ềì
ỉỉ

ễéể






ề

ẵắ

ấè

ì
ểềì

ỉ

é ì

ệ

ỉ
ỉệ ìá é ì ểỉ éì

ĩ ìỉ ềỉ ặểì ỉệểểềì ế
ề ểỉ é ề
ễễé
ỉ ểề

ềì ểỉ éì ìểềỉ ìễ

ề ỉíễ
ễéể


è

ì
ỉ ểềá ềểì

ẹ ềỉ ế

í
é
ệỉ

è

ế ì

ểẹễểì ềỉ éì ề

ẹ ềỉ ệ ễ ệỉ é ệ

é

ỉểỉ é ỉ

ì ểỉ éì ệ

ểệ

é ì


ề

ề ìíìỉ ẹ

ĩễéể ỉ ỉ ểềá

ễ ệẹ ỉỉ ềỉ ễ ì

ệ ìể ệ

ì
ỉ ểề ẵ à

ề

ỉ é ì ẹể

ỉểỉ ì é ì ễ
ễéể
ềệ

é ì
ì ì



ẹ ềỉ
ềỉệ é ì
ệ ì


ĩ ể

é ì ễệể é ẹ ì ệ ề
ểềỉệ ì




Ô ØÖ ¿
ÇË ¹ ÈÐ Ø ¹ ÓÖÑ
× ÖÚ
×

ÔÐÓ Ñ ÒØ

½¿




ẩèấ

ẵ

ỉ

ầậ

ềỉệể
ỉỉ


ầậ



ạ ẩ

ễ ệỉ

ễệ ì ềỉ

á

ềì ế

é

ềì é ì

ểẹ

ệ

ể



ẵ
ẵ



ỉ ểề
ề

é

ĩễé ế
ỉ ệẹ ề

ễệ ẹ

é

ệ



ềì é

ễ ệỉ

é

ặè

ậ

ễé ỉ ạ ểệẹ

ì ì ệ

ì ẩéì

ấẻ

ẵ

ậ

ỗ

ỉ ểề ầậ

ì
ỉ ểề ẵắ
ầậ

ề

ễệ ì ềỉ

ỉ

ìểề

ì
ỉ ểề ẵ
ề é

é


íề ẹ ế

ệì ì ệ
ì ìỉ ề

ệì ễểệ é ìế éì éì ểềỉ

ìễ

ì
ỉ ểề ẵ

ỉ

ề ì

ề ỉ

ểệ

ểệề ỉ ề

ì ệ
ì
ì ì ìểềỉ
ễ ỉệ

ỉ
ỉệ


é
ểềỉ ề

ì ệ
ì ầậ
ỉ

ẹéỉ

ề

ề é

é

ì
ỉ ểề



ì
ỉ ểề

ìà ì ệ
ìà ế

ễệể ệ ẹẹ ỉ ểề

ạ
ỉ


ề é ì
ểẹễ ệ ềỉ

é

éầậ

ễ ìì ệ éé ì

ệ


ểéỉ ểề ệ

ề ễệ ì ềỉ ềỉ é ì ẹễé ẹ ềỉ ỉ ểềì ầậ

ẹểỉ ỉ ểề

ề ễ ệ


ề ì ễ ệỉ
é

ỉ
ỉệ

ệ


ẩầ

ệ ề ì ễệ ề
ễ ì

ễé ỉ ạ ểệẹ

ỉỉ

ệ

ầấ

ễệể ệ ẹẹ ỉ ểề

ì
ỉ
ệ

ẵẵ

é ì

ìỉểệ ế

ì ệ

ềì é

ạ


ỉ ểề

éé ì

ễ ệ ề

è

éé

ề

ềì é ế é é

ì ì ệ
ì ế é ìểềỉ ể

ỉ

ỉ

ề ệ ề ẹể

ẹ ề ìỉệ ỉ ểề

ệỉì

ẹể


é



ìỉ ỉệ ềìễ ệ ềỉ

ìỉ ééìỉệ

6HUYHXU
)RXUQLVVHXU
GH VHUYLFH
VRFLpWp
JDUGLHQQDJH


Ð

Ô Ö Ð

6HUYHXU
)RXUQLVVHXU
GH VHUYLFH
K{SLWDO


Ñ Ò ×ØÖ ¹
гÙØ Ð × Ø ÙÖ

ÙÖ


¿º½º

6HUYHXU
)RXUQLVVHXU
GH VHUYLFH
GLVWULEXWHXU
pOHFWULFLWp


8VDJHU$JHQW
KRUV IR\HU

&RQWU{OH FOLPDWLVDWLRQ
&RPSWHXU pOHFWULTXH

&RQVROH

%XQGOHV

$GHOH 
&DPHUD
VXUYHLOODQFH

5pVHDX
'RPRWLTXH

:(%
'pSORLHPHQW

3DVVHUHOOH 26*L


,QWHUDFWLRQV

6HUYHXU
2SpUDWHXU
GH OD
3DVVHUHOOH

8VDJHU
&HQWUDOH
DODUPH

0RQLWHXU FDUGLDTXH

ẵ

ặểì ệ ễễ éểềìá ề
éể
é ễệ
ẹ ềỉì ìểềỉ ệ
ễệ ì ễểệ
ễệể é ẹ
éé

ìỉ

ệ ì

ễ ìì ệ éé


ể ềỉ é

ẹ ềỉ ìễ
ỉệ

ểệề ìì ệì

ỉ
ỉệ

ìỉ ề ềỉ ệẹ

ễ ìì ệ éé

ế ìá

ề ệ

ểệ

ề ể ệ ềỉ é ì ểề
ỉ ểềì
ẹ ề ìỉệ

ệ

ì

ểề
é ì

ề ệ ì
ễ ệỉ

ễ ệ ề ểễ ệ ỉ ệ ế

ì

ề ỉ

ệ

é

ầậ

ềỉệ

ế ễ ẹ ềỉì

ểề
ỉ ểềề é ỉ ì
ể ệỉ
ệ

é

ễéể

éì


ể ệỉ
ệ

ỉ ề ệ ì

ề é

ì

ểẹẹề
ỉ ểề ề

ễ ìì ệ éé

ì ệ ììểệ
ìá
ệ

ề ệ ì

ềì

ẹ ềỉ

ễ ệẹ ỉ
ễéểí ệ



ế ễ ạ


ìểềỉ ễ ì

ệ ìể ệ



ì ì ệ
ì

ì ì ệ
ì ểệề ì ễ ệ é ì




ẩèấ



ẵắ

ầậ

ệ

ệ
ề

ệ


ỉ
ỉệ

ỉ
ỉệ
é

ỉ ểề

ạ ẩ

è

ề ệ é

ì

ì

ầấ

ẩầ



ấẻ

ậ


ẵ

ễé ỉ ạ ểệẹ

ầậ

ễệ ề

ặè

ậ

ẹéỉ ạ
ể
ầậ

ẹ ề ễé ỉ ểề

éé

ạ

ìệ é

ìỉ

ì

ệ ỉ


ề é ì

ẹ

ề

ềì é

ệ

ề ểệề ềỉ

ệỉ éé



ắ

ì ì ệ
ì

ễéể

ẹ ềỉ

ỉ

ĩ ạ

ẻà


Bundle
Bundle
Bundle

services

OSGi
Java VM
Systốme dexploitation
Pilote

Pilote

Pilote

Pilote

Matộriel

ắ



ệ

ễéểí
ỉ




ì ìệ é
éé ì

ỉ

éé

é ệ

ễé ỉ ạ ểệẹ

ềì é

ì
ỉ ểề ẵ


ì
ệ

ễéể

ẹ ềỉ
ễéể

ẹ ềỉ

ề


ệ

ề

é

ề ệ é

ẹéỉ ạ
ể

éầậ

ì ề ỉ ì

ệ

ềểỉ

é

ì
é ì

ễéì

ễ ệỉ

ĩ


ì

ìểề

ễễé
ỉ ểềì ìểềỉ

ễễ é

ễễé
ỉ ểềì

ì

ề

ẹ ềỉì ế ì

ễ ệ é

ể

ìì

ệ

ì
é ìì ì

ễéể


ẹ ềỉ ề

ễ ệỉ ề ệ

ì ệ

ềỉệ

ỉ
ỉệ
ì

ìỉệ

ểềề

á

ỉ

ễệể ì ềỉ ìệ é ì ì ệạ
í
é

ềì é ệ

ạ

ề é ì ế ì ệểềỉ


ề

ỉì ể ệ ềỉ ề
ểềỉệ ỉ

ỉ ểề

ể

é ệ

ể ệ

ì ể

ễé ỉ ạ ểệẹ á ệ

ẹ ềỉ

ỉ
ỉệ

ễé ỉ ạ ểệẹ
ệ

é ìì ìá é ễ ệẹ ỉ

ệ


ẵ



á
ểệ

ễệ ề

ề é ì

ề

ệ

é ì
é

ề ẹễé ẹ ềỉ ềỉ

é ìì ì

ề é
ề é

ễé ỉ ạ ểệẹ









ệ

ễ ệỉá ề ẹ
ề ìẹ

ểễ ệ ỉ ểềì


ỉ
ỉệ

ìểì ểệẹ

ì ệ
ì ế ễ ệẹ ỉ
ỉệ

ệ

ầậ

ìỉ ề

ặậè
ấ ậầẻ
ậè ấèặ

èẻ é
ậèầẩẩặ
ặặậè

ề ỉ



á ìểề
í
é
é

ề é

é ì
é

ễ ề
ề é

ề é
é



ềỉ

ề
ì

ìỉ

ìỉ

ề é
é



ễ ề
ỉệ


ì
ềìỉ éé

ề é

ề ỉệ

ề

ỉệ

ể ì ề

ỉ ểềì
ể

ỉệ


ề é

ễéể
ẹ ì

ề é

ề ỉệ
ìỉ

ề

à

ìểềỉ ệ ìểé ì
ẹ ệ á é ỉ ỉ ì


ì ệệ ỉ ệá é ỉ ỉ ì


ì ềìỉ éé

ềìỉ éé
ệ

ểệ
ìỉ


ề ì ệ
ìỉ

ìỉ

ẹ ềỉ

ìỉ

èẻ

ấ ậầẻ

ìệ é