BÀI THUYẾT TRÌNH AV
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (67.52 KB, 3 trang )
BÀI THUYẾT TRÌNH
DU LỊCH BÌNH PHƯỚC
Bình phước là tỉnh miền núi Đông Nam
Bộ. Bao gồm 7 huyện: Đồng Phú, Lộc
Ninh, Chơn Thành, Hớn Quản, Bù Đốp,
Bù Gia Mập, Bù Đăng. Và 3 thị xã là
Đông Xoài, Phước Long, Bình Long.
Bình Phước có nhiều nơi du lịch nổi
tiếng như Vườn Quốc Gia Bù Gia Mập,
Rừng Nguyên Sinh Cát Tiên, Căn Cư
Kháng Chiến huyện Lộc Ninh,...
Có nhiều thác nước, nhiều con suối đẹp.
Có các món ăn đặc biệt làm từ măng tre,
cơm nấu bằng ống tre, nấm rừng, thịt
rừng và các loại bánh làm từ gạo và trái
cây.
Khí hậu chia làm 2 mùa, mùa mưa từ
tháng 5 đến tháng mười, mùa khô từ
tháng 11 đến tháng 4 năm sau. Khí hậu
thuận lợi trồng cây công nghiệp và cây
ăn quả.
Binh Phuoc province is mountainous
Southeast. Includes 7 districts: Dong
Phu, Loc Ninh, Chon Thanh, Hon Quan,
Bu Dop, Bu Gia Map, Bu Dang. And 3
towns in Dong Xoai, Phuoc Long, Binh
Long.
Binh Phuoc has many famous tourist
places such as Bu Gia Map National
Park, Cat Tien National Park , Base
Resistance Loc Ninh district, ...
There are many
beautiful streams.
waterfalls,
many
There are special dishes made from
bamboo, rice cooked in bamboo tubes,
wild mushrooms, wild meat and cakes
made from rice and fruit.
Climate divided into two seasons,
rainy season from May to October,
dry season from November to April
following year. Favorable climate
industrial crops and fruit trees.
the
the
the
of
Bình Phước là nơi có nhiều đồn điền cao
su, đồn điền cà phê, cây ca cao, hạt điều,
hạt tiêu. Và trái cây nổi tiếng như sầu
riêng, chôm chôm, nhãn, xoài, vải,...
Binh Phuoc is where many rubber
plantations, coffee plantations, cocoa,
cashew, pepper. And famous fruit durian,
rambutan, longan, mango, lychee, ...
Người dân ở đây hiền hòa, thân thiện,
làm việc chăm chỉ và họ sống gắn bó với
thiên nhiên.
People here are gentle, friendly, hard
working and they live close to nature.
Đời sống người dân có nhiều thay đổi
nhưng không đồng đều. Dù có các chính
sách giảm nghèo nhưng nhiều gia đình
có đời sống khó khăn.
Bình Phước là quê hương của chúng tôi.
Nhà chúng tôi cách chợ 7 km và cách
trường đại học hơn 60 km.
Tôi thích không khí trong lành, con suối
đầy cá và nước sạch ở đây.
People's lives have changed, but not
equally. Despite the poverty reduction
policies, but many families with difficult
life.
Binh Phuoc is our homeland. Our house
is 7 km from the market and a university
over 60 km.
I like the fresh air, streams full of fish
and fresh water here.
Tôi thích leo lên mái nhà ngắm hoàng
hôn và nghe chim hót mỗi sáng.
I like to climb on the roof watching the
sunset and listening to the birds singing
in the morning.
Nhưng bây giờ, suối không còn nước
sạch và nhiều cá vì môi trường ô nhiễm.
Chim chóc không nhiều vì thuốc bảo vệ
thực vật. Nhà cửa và nhà máy dần thay
thế cho những cánh rừng xanh.
But now, no fresh water springs and
many fish because environmental
pollution. Birds are not much for plant
protection products. Houses and factories
replace the green forests.
Địa phương nên quan tâm tới đời sống
người dân nhiều hơn. Chúng tôi hi vọng
mọi người sống tốt và biết bảo vệ thiên
nhiên.
Local should care about people's lives
more. We hope people live better, and
protective nature.
