Ban Mnh 11>00 T Tvsd 9YlOO8ffT .erc
ng,iy 24 IM"f110 n~m 2008 CliB B(l rllj chinh
CONG TV cO pHAN CHlrNG KHOAN sAl G6N
Dilloil;,72 N~~n H~. QL4n1- TP H6Chi "MIll
BAa CAo TAl CHfNH
Till 011"1 30 \h;in'i! 09 nam 2010
SANG CAN 001 KI:.loAN
T,i ngay 30 Ihang 09 n;llm 2010
0
M'
••
TAl SAN
.-,.
Tltn vII cae kllnin IU'O'ng d....:rng liOn
,
Col<:kl'lCan \vl:mQ "uvng
TAl sAN NGAN H,t,N \100=110.120.1:ro.140.150)
, ,."
".
,
,
Trong ~,
n'"
Cile I
flA" 1<1 n~
h;Jf1
C" pIlO<1\l\luim 9,/1 """ IU' ~n
han
,
•,
,
,".,
,,
•,
Pt>ilI.lI'IUr>Oi~ ngA" h""
P~ I"" PlOai~9
9'30 d'eIl 00""9 kt>o/ln
Cite khl..jn ph.' til" kM(;
Ov pllOng Gi"m ~ chirn9 kllotln Uy 111110
Vl,Ol
1,344.655.617,900
\.190,791.923.456
1,093,099.711,$40
863863,694,444
2,553,389,171,951
, ,823,389.171,951
1,108.151,592.921
130 000 000,
VI,02
2,688.195,661,838
2.768,102.313.118
(\01,906.651,340)
VI.01
1,131,120,143,368
t,381,727,479357
15,313,691,947
Hiln9 IOn I
Tili un n{llin h.n kllilc
Chi ptli I'" lnIOC ng"" II""
Th
Thu' va cJ,c klloiln phoiii11lunIliI fII1&c
GIa<>doch mua b*n ~ TP <;hlnll pl\li
Ta, Mn ~~ 1Ia~ ~IIaC
'"
'"
'"'"
'"
'"'"
'"
,'"
..
"""
56 diu IUIm
4.452.686,415.510
'"
'"'"
sO ou6; kj
6.274,115.3",162
T.en 1Iti1«iB nhll
111. Cie kllnin pll"llh" ng.in h.n
Phil, In" c~a khllch hllng
Tnl1l'llVc dlo n~1 ban
,
,
'"
'"
'"
'"
'"'"
Tlluytl
mlnh
VI.OB
15.553,878
359,542,569.939
(19,538,551, T35)
816,519,231,162
46.2.089,440,403
6.885,406,051
54,495,327,053
299,887,486.641
(5.B38.428.391)
8,843,351,038
4,534611.100
6,130,809,771
.,335,919,919
2.308,733,938
2.394,889,852
m
'"
Tf' ~
30 1I1&ng09 ntm 2010
Biing dn (161k'l
TAl SAN
,,.
TAl SAN
OAf H~N (2QOa210+Z20+24D-+250+2&01
,, v6n
,
•
".•
,
C'c kho.u> phillihu
",n
lUll IIf"
PM, 111<1
dt<
cUa oMen "8ng
klllh _nil
0 ~ 'I! live 111\$
F'h.i, Ill" r:la.Nln ~ 00
Ptl3i It>ud$l h"" ""k
OV phO<>g1lI';l"mu da. "'" kl'oO
Til un .:.6 d!nh
Til dn <;o!
1'1••••;$1 gi.t
,
,
•
III.
Gol Jrl hao moo illy .6
ra..an c6 &nil thufI til. <:1>1""
Nguyfn '}IS
G~
In /t;>o moo lOy k6
T~ san
c6 "'""
vlJ hlnn
N'}IJyln fIl'
G~ m /lao moo Illy k6
..
o. ptll I!~
...,,..
\0.1
.ay d""9 CO blIn dO da<>g
ait d~II"'n t1I
Gill trI 1190moo liJy Ir4
kl><>lncliu I" tt11chinn d'l It,"
" Ck
l'1eO!'I
,'- ElhD&u t" .&030 COng
c6ng ty Il6n ~"- I>6ndoarlh
,
t •.••
€l~u II, ctl(mg kho;!ln
Ch(mg kl'>oiIIn t!n s.<\ng01~Mn
CtIIlng knoan rJm Iil'Qo ~ "li"y
I)"" lo.t d~ ro;.nkhA<;
0 ••••phOng g.am 11'8c.hIi'ng I
•
•, Tal Hn dal h"," khJJe
, CI> phi tnIi \M)'C (Iii I\¥l
,, n•••••
•
1I'o.J.Ihu nt>(Ip ho<'n \
T~ nOP O.,y 1>6tro' Ihar>h toan
Ta; $
TONG CQNG TAl SAN 127~100.2001
••
••
Thuyil
s6 c,,61 kj
mlnh
2,498.4904.705.285
40,990,000,000
'00
'"
'"
'"'" VL01
"
175,166,n4,828
""'" ~"
'"
.
"au nAm
2,440.'"1,029.301
<10,990.000,000
'"'"
,,,
'"'"
'"
'"'"
''''
'"'"
'",W
'"'" ~"
,'"
'"". ~"
•••
'"
~,
'"
'"". ''''
'"
VI OS
..
56
VlO2
Vl.02
VI02
VI OJ
VI.13
38,91\.990.933
113.373,649.193
"U18,610._
33,239,&10,666
144,40I,fi58,2601
67.W6,10J.724
(34357.062.8!i8J
135,702,030,955
128,533.1)93,098 ~
~
1~08f.293.893
(14,379,262.928)
137,972.382.591 C
(9439,289.493) ~
1,092.512,926
M3,817.000;t«'
.
'-'•
2,2U,052,799,076
2,242.331.513.007
318,000,000,000
485,000,000.000
1,403.861.\57,502
1,403.861,157,S02
30.000,000,000
485.000,000.000
1,635,996,635,108
1,635,996.635,108
126,393,890,000
,80.202,248,426)
28.685.311.383
5,395.1»13,226
5.138.130,1~
11.357,310.231
6.10139<17,732
8?73,J10.019,447
126,393.890,000
(35058,952,IOI)
35.391.845.330
6.273.425,927
13,893,705,621
8,389.932,650
6,635,76',132
8.8U,lH,44Ul1
"
T~t "9'Iy 30 lh~g 09 nAm Zll10
Banll ~~n "61 k6 to~n (tiel>lheO)
,.
,.
,
,
,
•
,,•
•,
"
"
"
"
,,"
,,
•
••
,
•
••
,,
,,
•,
,•
•,
"
NGUON VON
NQ' PHAl TAA I 300-310.330)
'I" nll""~"
Yay va n<;rIlq~ ~a"
PIW tni ng""" I>IIn
Nllon! mua tni ~••• lnrO'c
1"lIuf,.a ClIC~I>oionpna, nO!>NNI rIU'O~
Pr.a. Iii I'I\II1O'i
lao "0<111
Chi pili pi'l.t, 1m
Ph';', !fA ..;. ~
PIle. 1<;1,
ho9'l "I)nlllllll" djeh cI1Unv ~~n
Ph.;. It! IlO til t\rc, g6c .a lA, Ira, p/1~
Pha< ITI"t6 CIlite phIlt h8nlI ch""l1 k~n
Ouj "Ilen lh.nmll phUc I(rI
Gu•., d;ch muMblln~, \111,phihu C~lnh phil
Cae khojn ph~ tr~. pIl~ no» "ll~n !>;on"hac
CII phI)ng pMo ri "9~n h",
'II/'
Phl\i Ira ~ ""n ngu01 b~
Ptlii Illi
phli,lri d., hlon ~~ik
V~ v. n<;rd~ noon
T~"" tn'J I'IMp P'lOAnI,. pM, If';
DIt ptIOng IrQ'dlp mA, .16c tam
DIt pI>OOgpIl~ Ira dll ~;In
ll'U'pll6og: bO; lhllOng t/'t,~ ~••' ell" nM <'10\\,
ILl"
NGUON VON CHU
so' HlnJ
V6nchu.irh
••u
v6n (I.u til ~\ia ~hU sQ II"",
Th4ng ~ v60 til phin
v6n kMac:cIia ct>U.a MlnJ
C6~qui
Chtnh ~!> (IAn!>11.:1Iii' ta. .an
Ch6M ~
lj gi' t>6o_
Ou,
Qui dl,l phOng tal ChiM
0u9 kr.a<;tI\WC -.6n ch~ W IIftu
L
TONG CONG NGUON VON(440cJOO • .w01
••
Thuytl
minh
••
~,
'"'"
'"'"
'"
'" ''''
'"
'"'"
'"'"
'"
'"m
'"
'"
'"'"
'""
'"'"
'"'"
,
Vl10
VI12
Vllt
.
..
",
."."
..
..
'"."
,
."
'"•••
,
'"
•••
VI.14
s.!o ~u61 ky
s.!o d.tu nam
3.~O.559,161,.60
2,115,343,911,7.o1a
3,«3,751,~9,431
2,000.001),000,000
U62,206.6S2
49,9~ 201.500
55,406,271.486
1,573,281.293
55,584437.992
1,876,129"91.052
~,6~.O'5
2.229.m,500
40,405,031.753
33,925,154.082
~4,200,767.742
8,607,645,111
9.2",721,'00
n.401l,9111,251
1.452,54<1,964 381l
157.993.026.896
3.269421.100
30,646,rn,HII
238,286,09I1,1()4
1S4.5Zll.7oo,568
.-
1~
1U01,612.029
239,214, 426 ,696) Nt
13.000,000.000
13,000,OOO,OOQAI
222,224,000.000 __
-6,
ON'
J">
3,801,612.029
3,990426,696"'=
5.312,150,917.987
4,771,783,527,063
6,312.750,917.987
3.511,117,420,000
3-4(1,921,476,376
4,m,7U,527,OU
1,533.33-4,710,000
2,(195,966,265.902
(449,66ool,524)
220,524.469,842
140,116,460,248
1,24(1,187,551,761
1.008,6' 5.735.431
8,713,310.079,447
6,8113.127,""',811
1•••••
)(l1l\*lg 09 •••
.1iIiong~ ~
~_
:Ill' 0
'''"':'.l.*,
lhe!IJ
CACCH! TI~U NGOAIIlAOlGC"'"
~
~
CHI T1tU
,
,
,
•
,
•
u
,
v •• '''. <~""lI •••• <6 ~
-
NgGfI \It ••• ..,..
Ch""f
._
.,. .
~,
"'" ki'
~
r#dt
""'" Wo '"_""'",u',;
""'" """.....",
'*'lI!rO<'lI """"
did' Wo ~
~
0lKn: f'l/OO<
~
.,.
~
~
".
""" ~ •••••• kIla<
..", "11""l1111-
8.:/:1 ClIomtJ..,.,." •••• _ll'"""""
cUo -.-.....,
knJ "i'
on
CI>Jng •..,."
•••• """''''ll gioo...."
cUo ••••••• '*'II Ir""'l
12.3
CI'o:mg-
•••• ""'""
""" oJ-.
,........"
ChI:mg ....,." "'" 1VitnI_
Ch"""
ChI:mg ..--
'"
1~.3
ChI:mg,,_
._
13 .• ~
""'"
""""'*"
1.'.2
C/'IoinQ•__
lI'O """ •...."
"""Il1r""l1 """"
0I'Un\l __
11'0' cUll """'"
"ong""""''''''
::r.;",g ___
1I"l"""" t6 """" •••••
."
1.'0
••
•••• lI'O """ Nn/lwoM ON"i'
IIYM •••••••
<:N:r••••••••-.
I,'.l
CI">unli._
<:f1I>
••••••••••••••••• "...."
1.'.3
CN!llI""""O
_
I.a.'
C"""IlO""'"
_tt>o...,
11.1
C'-'9._
••••
••••••••1oOn Wo
_
'*'II1r""l1 """"
•••••
II'""
16.0_
C"'-"'lI __
""""" l»> eM- "'l ••.•• o.I>OCh
'*'V IrOr1II""""
"'l """ ••••••••..en ktu "7
a.a .• C"""'l ..--
p!'oOtIlI»0 <:f1I>
"'l_
87,'
1,7.l
ChiIng kIWI 10'_
Cto;"g ___
'"
ChiIng _
CNng __
""'II ,_
"'_
...", •••• -_
"ll'>"'
'*" Wo
',O(KI.OOO.O(KI
, 131.1J7.1Ie00(KI
2lI,92J,~O,OOO
5f2,OIlU71J._
la,III.O(KI,O(KI
"".19!i.(Wl.OOO
32.021_000
~
J3I,2H.520._
12'-''2.-'_
J36~.~.ooa
5
"..,
~
-(/:
"'"
U'.322.300._
l2ll ,000,&00.O(KI
lJ!i.8II.00ll.OOO
3.452,100000
14:1._,1110._
11,'lo02.7lIO,OOO
m,lI:lt,I)OC],OOO
a.''',500.000
""" knJ _y
l"IOI"'I
~ong """"
eM- 9'"0 dpch cUo.1>t
<:N:r9'"" -. _
""'" •••• >l ...,.. •••••
'"
~
.,
••
••
.'
~
"
j.{N
i(lfllA
~I)N
'"
~
••••• _
1.111.110.'20._
••
phOt'fI rooo••••• ntt
p/J<>
l»> eM- "'l """......,
1.10
'"••
ClUng 1._
CIt
7.~~7.1J',OOII._
5.110,'21.110._
887,20< 350.000
.~2.'91._.ClOO
1I3IU20.0ll0 ClOO
~
"'*'" hOng _
UJ Clung _
U
'O,na.117.150,OOO
7,111.-"00,_
601,05<1,210,000
Ul.,IIl2X.o.1)OC]
1.3:\oO,231,:WO,000
••
.,
"*,,,.bl knJ "y
a.5 , ChI:mg 0_
••
•••
56 lI'u •••••
'".,
IJI'"
Ch ••••I1_.'*
S6 <0061.,
~,
ngoII
C"""lI __
.
".
".
~
!rO<'lI...roe
•••• col
'*'II """'<
•••• col cUo toI•••••• .....,
•••
'"
'"
".
"
'"•••
"'u '7
~
••
I.•,
CIoI:rng._
""<><:
01<"Wo III"""" 'Moo
"""",.
<6 •••• _..en
" ChI:mg 0_ •••••
'*" col •••• -.
U
m.'
~.
~.
-~.
1I1f1"0
~(r 0"" 46111' ." Ii'
..
U
•••••" II'" "0 "ht"
••••••• _y <"'l'<
CI>iI<>lI._
C"""lI_
C/'IoinQ• __
IU Chtr
8.13 CI'vt'Il0 __
U. ~._
Th,,.
~,
T'I •• " <6 ""'~ Ill'" ~I
TIt, _
OO! K~ TO""
-'0.,•.•."0._
",nulO._
19,~H:IIl.OOO
IU973W.0(KI
171.690,000
2,719,.00.000
f •• ~:lO
c.ae. ch;~.
Ir\tnIJ (lCI.,.'" 20,0
"ll"~L~
••••• ,OSOII
••
~
cHlntu
••
._-.~
Chling""'-In .y ",,9 "",,, _._
v.y
Ct..:>ng'''''''
'v
•••
'" "-
C/lUng I:""*,, i
ClVng ___
08,3
•••
••,
C1llInG__
<:No kn""
"
'"
'"
,.,
Ch""{l._
Ch""sl k_
f""'g ~,
Ch__
dAm _
y quV"''''
_
lIl'9~""
"j'
"'"
._
" •• """ • .,."" ~~
.-
••••••••
..-
••• ~
""" cU.o16
...., • ..,.,
"*"II
oUoo~ gloo d/Ch
I"" kj cbng ty
" gloo
Ch\rng ''''Ion II*" ~"'" cU.o II'IIlMl_
"'" 'y
giOO$eM Wo ""4d1 n'ng tt""ll _C
CI>iIni/'ho*" ~
••••••• ..", ~
"""'" "fI"'II
ClVng __
dI
Z CI>iIni/'_
1,"
C/t1iDg ""oM .".. "fIUnfI g'"
"
--
CIIirnO''''''''lIm
r-q.tng IJlIi'O
'"
m a.:mo; •.•••••••'"'" """""
m
l1'00 _
Cl'Io.>nII
""""" """ """""
oill
Nm
,,*"
9'00 """ cU. _'"
'*-"'II ~,..,~ •••.•WI
t<\
IN&"IOtui
two; "hO"9 •••••
<f>t<."",
12.< Cni:mg._
,...,
CtI""l/'_
C"""Il __
1.3.2 C"""" ._
C•••••••• _
,:""'" """*"
elm <6
1Otui
c.I", <.I>••••• lI6Ch ""'II ~""II Jl
<1m 06
nu"" <>go~1
dm 06 """.~ ••.•• o._
"
'"
'"
'"
,.•
'"
'"
,
..
14,2
,.
w."_ """"
C/NInog'-"",
CI>irng on""
0.;,"11 ._
gi<>
'"'" ~o) """ 1h.W>'~ 1Otu",
...., gel cu •• I>6d>•.•.•ng 1r
CI>in"G__
!I""
~
"""..,-."bn!l
O'U'ol.o t<\
_10m
Ch"""._
II">
••••••o ng<>Al
'"
Qvng'noen
pI\ong 160
'"
C/>IIng ._
pI\ong t60 eM' rill cUo '''-
1 ~,3 ChIng._
pI\ong t60 <:/16'"" ""' ••••••• -...
T,&,'
O>it<>;l._n
pI\ong 160 chi> f\ol_
"•
•
"
-.
ell
....,.., •••
It*"'''''' "'" 'j'
~
d"'" "'"
"""II ""'"
Jl
"11'*
.c. """" __
C-.g
k__
161glOOd!ch
C/King''oh ••• , •••• 'y ClIO
._h
h~o>g
Ch
oh •••
0; elM cbng I'ych ••••g ""oM
Chung'hoM n"'" lIy ~
""~,,.
j""
"9-~p~
\'1~~
(loO" TI>IThu Giong
••
•••
.,
---=
,s.o,I",&I6,_
lS.fU,Jfo.OOO
1.092.0'0,000
'4ll-,!l8lI.3S0 ,000
190,290,000
M.'''~'C,ooo
"',000,000
.,
~2,llOC.OOC
~C,OOO,OOO
••
.,
.,
=
-••.,
--..
30lUlO(l,OOO
••
1I1,(lIIlO,OOO
on
W"'
chi> """'!<>In """ ..,-.
h*ng 1t<lt>Q_
cnt> Il\am _
""" kn""" """" nooe "IlO*
chi> thOo'OllMngOo<>
_
•••• iii
Ch
-,.
.,
,
ChirnU _
"""*"
chi> ~
S6~" nOm
.'M
oro
<f>t<._
'"
,.
'.$,2 CI>iIniI._
1,53 C"""" _
',54 C•••••••
"
.,
.,
,...•.
""•••
'"•••
on
".
,
..
-..
.,
.,
,
-
~k
>to.ng Tn; M,n~ Th""
1,20&,000000
1113,000,000
cOng Ty C~ PlUonChli'nfl lI_n
S~I G6n
0... <1M12 0tgII,., _.
QI, TP HCM
0..., "- 38&2~289T ;F••. :l82'"2991
MST03019~1~
II!!T OUA HO,!
Ouj 3 I\Im 2010
.,
Ctlf TIt:U
,
,
, DoInh IhY
".'OM
Dol"" lhu OOiIt00Ci mOl gil)l CI'IU'nll~hoiln
Ooanh 1hu ~
~
~iy 1l,tdlil'n; kMlln,
",,,,"
.,
339,120,868,465
3SO,OSO.7SO.260
1,149.636,644,309
011
35,855,8n6017
58,I90.295,31D
13M20,58I.a28
115,&018.330,815
568,991,78<1.134
.07,069,736,1166
12,815,(123.320
219,590.ooo
102,D34.22.,187
1,879830,1&01
3,805,832.81 t
1.228J62.5aO
,
Nlm If\I'&c
237,365.582,355
102689.7~,180
w
,
,,
CI~ kl>olln lli'm In:. d •••nlllllY
Ooonllltw Ihyj,n'" hofl ~
klnll 6••• nll
{lo-Gl-(2)
Chi phi hOfI ~ng kinll _nil
'-~
.~"
C" pI" """ I," _
,,
,
._
lqO nll",n llWl eiJa />ofl 6~g kinll "",nh
(200'10-11)
CIIl phi qv'n II' doanh nglliap
LVI ,,1I"'n tIl""n W """1 lJOoo20.26l
Thy "".P kn'e
Chi pili kha~
10 LVI n~y.n k"'" (.0_31.32)
11 Timlli<;>lnhutn k' I"'n II\I'O
I~O.JO-.Ol
12 CIII pllllh..t TNDN "ian IlIlnll
13 Chi pllHltll6 TNDN h<>ln Iti
1. lvt nll ••• n •• y Ih'" ~~ON I _SO~1--52)
15 UI~ •••bl\ntrtne~
;ty
Ng"""" l.8P
ID.135.023.32D
D15
82.731,836.&63
3",000,00.3
."
."
'"
."."
"
"
"
.
.
.
2,008,587.411
304$,308,353
.
2!>t,823,1!>t
107,159646,288
.
339,120,1188,.55
121,538,880,$37
1$1,636,2.1
51 ,988, 159,~O
.
.
31,888.000
--
360,018,862,2SO
111.161,181,725
.
.
~6,358,85l1
108,096,~8,978
.
31,888,000
1,1.9,638,6«,309
388,116,1.6.393
831,583,25-6,868
43,889,445.1Gol
300,187.315,835
85,929 .• 2'8,558
297,870.7SV6ol
(253,1l8~.307, 080)
'"
'"
108.878,1.8,837
17.582,731.700
121.253.848,(162
(103.085,886,357)
~
21l,581,987,818
2,253.2804,123
331,851,100.525
2,127,143,855
763,819.898,916
209,328,103,195
31.1169,023
611,112,429
329,123,956,570
28,027.599
75~.Ml8,I~U31
155,1&01,"'9
71.,631,627
5-119,219,591,810
102,101.6-00
103,2.8,118
(~59,ael.07BI
ll,l38,5:M11
-589,218,.53,27a
"
~
"
"
••
"
"
"
"
"
1539,Ba3,aDBl
208,688,860,389
.3.123.282,911
s.o.a.992.186
196,516,U5,292
B16"
Do.Iin Till Tlly Glong
637,615,142,868
634.017,369
325,155,JeJ,2n
dO~ ~"'"
en. •••••dv_phOng~
,,
D13
HlmlroOc
NI';~
Ooanh thy b;\o lanh ph8l h/IOOCf>\rllg
Oo.onh Illu 6", IY~t Nlnh Ch\mII kho
Ooanll1lllJ ~
Daanh illYlIN kYcIII:mg
Doann my hoal 60<>9isy '''''' 6iy gla
Doanh lhY dlO lhu'
""ng l8i .an
Doann ",Y kP>ac;
,
Kam na
D12
._"
,
'0
,
-
~,
£>em'" IlnIlVN£l
N CVOI ClUY
.:::M
LUY liE TV 0 .U
Hoang Till Minll TIlIiy
"
211,027,688
32t,1.9.BU,I5a
6U70.6901,592
263,.18,288,966
593,893,808,1&t
4,41U17,35-6
8,011,707,079
7«.&-48,724,759
.
119,106,&03,$89
8,322.305.810
570,619,816.060
-
1I1,U8,582,583
477,868,870,&81
.
CONG TY cO pHAN CHLrNG KHOAN sAl GCN
0.. chi, 72 Nguyoo H»6. a ••••• ' - TP. H6 Ch; M,nh
BAo cAe TAl CHINH
CIloky 1<6~
k"
30 ~?!I
~~~"o'"'
It>UC
~y
_
sAo cAo LlJU CHUYI:NTII:N T~
(Thoo phU'O'fl"phap "la" t1~pl
Quy 3 nam 21110
M,
CHI Tl£U
,.,
••
-
,-
-
-
",
,
,
,
.6
LOy K~ Tll-£)'u Nim £),)" Cu61 0uY Niy
Him lnl'6'c
Hlmnl
LIIU ehuy4ft t1~ Ill- hOfl cl~1l klnh dOlnh ehiPng kholn
LI'f nhuf"/tUIloc Il>ue
D;4u ehillh eho de k/>(>;j,,:
KMu II"" l&I&an ell " ••'"
Ck ""","n l:ip d•••pI'IOng
L~.1ll CI1ltnhl+ch lj 9'''' hOi <Soa>CI1"llho,r<::Jutn
u.161101't "On9 oJau lU'
Ch, pnl!Ai yay
LI'i ,,1><4" I,) 1>";11t19"fJ Ifi"h doa,,1> If"""" "I>'-"'g "'.Y
dill ~6n
I"" cJl)"fJ
TAng, g,,;m cae khQ!J" pna; Itlu
TMg. 9,;\m tOn kilo. chUng kho3n ngA" "'"
Hong, g;am cae kl>oolophAi ull
Hong g4&rn c;tlI pili ~ trlrOl:
T*, 1J
Th'" It>unIItop doanh ngIl~ dA nOP
T~ thu I
,,
,
T~" eN khk til' '-'
«>ng k,n/>
LIIU ehllyk M" thllJ",,)
ho,r t19ng k;,,1>_"I>
LIIU ehuy611 lit" "" hOft "9"0 cliu I"
Ti&nchi
mill ..Am t;ii san c6 Titn thll, chi "' 111""" ly, nIItIo'ng t>;\n I;iJsAn c6 dtnh va
cae tal I8rl da; hAIl khk
Ti&n chi chO vay, mua cae c6nll CI,l"'l cUe """ V1kll;ic
T~n lhu Il& chO va~. ban <3c COng CVno' cUa
a
T.t"
Ti6n
Titn
lllU
"'" cl!u lU' g6p.en yo\<>""" VIk/>a.;:
lhlI h6i oJau l\I gOp.6n vllo
thu I" cho yay, c6 l.:rc Ira lqi nh14" cl"l7C <;:hoa
ehllyk rM" thu6",,;. ho,r ~ng
tot
.uu
"
"
""
"
00
"
••
"
"
"
"
••
"
"
"
"
"
""
"
""
"
754.94', 714, 7"'~
(193,59 7, BIi-f, 804)
15,535,368,875
85,929.429,558
(439.31:/$,811.016)
«,333,353.179
4BU51,059,955
-
589,118,453,174
(~J,71J,4",990)
13.524,463.660
(153.98I,107,060
(166,452.336.8
25,195,756.26
1".505,034.284
[159.799 489,651)
[552,658.661.225)
1,063943,497,04g
(1,836.«9.261 J
(53425.685.(111'
(45.240,786,5621
••
20.900.000
33.606,575.$90
1,977,BIU.UO,290
r> 621.060.000
13,000.000
-
20,1lO8.931.003
(50\0,531.978,813)
1.021.191 ,27Cl,9OO
119.37t.360,en
$9S,lIOll,170,989
I C~
[",
(1.016,589,74(1,211)
(1.837229,579,331
)
(351.142.835.762)
676,745,520
(30,260.086,313)
(170,606.7 I 2,458)
(24,9<13433,478)
•.l',
9.659.088.134,
~7 255.SU.4U
[11.0n.965,312)
(271,058,500,0001
669,&46,336.570
(437.583,891,883)
892.828.967,370
140.485.'90.968
981,J2S U7 717
"
Cl>oky k. ~n k~!hUe "'lI"y 30 !hangO!.l nam2010
Bao •.••o lIN chuytn tltn It (t06p.!"'O)
••
••
CHi T1W
III. lIN ~huy6n I~n 1(011"'1
, Tillnlhu pNII haM ell ph ••••. nhan v6n gop ciia ell"
To6nell>ua •••••.•gop clIo ck; ctIU BCrhlrU, ""'" ~ ell ph*,
cUa _nil
ngh~p
3 Toen yay
han.
~ T~n chi In! nil' g6<:yay
5 T~n ell, Ira nQ' lhut 11\>chI""
ell ~.1Q'i nhulln
LIN ~huy4n I~ Ihu~n
r" ho~1
""ng tal~h"'"
Namnay
wh""
,
963.585,000
"9'"
2,000000000,000
f
328,OOla79,7SoO
812 0&2.111$,250
(7~.133.554,ll$fJ
Tiin Yio'''''''''II d""""lllitn
diu
kit
AnIl hll6'nll oja Ihay
n.in yjoI""",
DcNonThl Thu Giang
w
2,553,319,171.951
"
'"
1,541,655.117,900
Hoinll Th! Minh Thiry
Nlm tnr
2\&,608.~5.ooo
(31.9010.761.89' )
60.000,000.000
(60,000.000,000)
!I65,620,OOO
117ll\19 flJ3 101l
1,576,680,3:W.219
CONG TV cO PHAN CHlrNG KHOA.N sAl GCN
•
,.~
Hut _ Q~n I _ TP H6 CIlI MOIl!
Dill ct1o;72 Ng~,g"
sAOcAo TAl CHINHRIENG
09 am2010
Clio ~yk6 toan k~ IhVc"llay J{Ithang
n
Ban Ihuytil minI!~o cia tolll ct>lnh
----
.'
SAN THUY~T MINH sAo CAQ TAl CHINH
kem WI 6;:10 dlo) la, chlnl'l quY 03
_
h6I>g 1M tach rOi vi II" • I ,(Soc
LlQ'C
8;in lhu~ monl! nJiv I. mOl ~ ph n \y CO pili" Chitng kl'lO'" saigOn <IIQil~tlI1lC6r>g tv
Mm 2010 (""",al'>Q'p nh!t) <:1''' COng ty
••
••
,.
.'. C £)11:,..HO~T OQNG CUA DOANH NGHlep
11•••• vOn
Hlntl Itl':":.'"
: COng ly <:6pl>in
,.
=~
::,'I~.:~'::;~hOOl\,b~
•
T6nv.6 nhan vitn
••
Ofc ••••
"m"""l
L1nh v'f'C klnh dnan"
-
: OJ'''' ••••
- Mill
IInll ~
m chlinll
"hoan. hI
vA" «'u til chllng kl>o"'. kru ky chUng
hanhc:t,,:mll "hila"
. 4&4
•
d6ng c••••d""nh nghitp trOll\! ky c6 anh huVnll (16"S.o cio tal chlntl
•
:o~n
~I=~~~:n~~
~~
~OJ~
~~ull~~~
~':J'~~~
~~~'~;:;
~~
a.t O'''VC tllOng (l1101lg vO'I QUI' 212010 K't qUa !Ioat 6Ono k,"h doanh o;ua
\I Y
208.688.86Cl,339L'I6ngwoe th~
.,
I) 0 . kh~
T ""lfJn kh, so unh vl)l ~ 312009 ttlllO'lnIluan 1Iu
_~
ngu~n ""o\n ch,; y~u la do QUy 312009C6ng t~!Il1IC~ltn tIoiIn ""$p d", ph6nQ g'''''' Qui~~lmg
k~oan n~l~u, 16ng 06 holln nll;lp du pMr\g quli 3J2009i/l 103 08~ 886357
~l
".
NAM TAl CHINH, DON VI lieN TI; sO' DVNG TRONG Ke ToAN
Namtil ~hlnh
Nam ta, chI"" CUDCtlng ly bat 6~u u:. l>QllyOlll'lang 01 ~IIk~t!llOe voo ngay 31 tll;l"ll 12 h6ng n~m
Nam la, chlnh k~llh<)e "lilly 311h/lng 12 nam 2010 IIIn~m tai o;hlnh!ll., 11 cUa Cbng ly
2.
O
Iitn I. air d,!"9 lrong klloan
ElO'l~' I,~ t~ W dung lI"Ong k~ loan (IIEl6ng V~ Nam (VND)
111. CHUAN MI/C vA CHe DQ Ke TOAN AP DVNG
1.
CM dO>ktlolln lip dl,Ong
COng ly lip dung C~ dO d loan doanh "Ilh~p V~l Nam ap dung clio cae cOng ly chVnQknoan ban
hanh lheo 1tIOngI", g~12008lTT-BTC ~y 2" !Ilang 10 nam 2008 cUa SO Ti, o;hlnh Iha1thf clio
o..yjt dlnh 06 9912000lQ£l-BTCI\Q-ll~13lhang 6 nam 2000 cUa SOTa, chlnh
2.
e,,", "')
Tu~'n b6 vt vi,~luJn thO ~hujn m.,..: kt loan va
d loan
Ban TlIng G'lIm at dam b;i.o "a luin Ihu IUy Nam tp 011"9ClIo<:$Iec6ng tv chlMQ klloan va <:$IeCllu'n mu~ k~ loan V~l nam ban h/lnnlheo,
v~
~
Quytl
ml,tCK~ loan V~ Nam IDqI I):
~
Ouytlol
~ban Mnh SlIu ~n
mo.n;K~ loan V~ Nam (DC1I2);
~
OUY.l di"" a6 23-4(21)(l3l0El-BTCngay 30 lIlang 12 nIlm 2003 vt
mve K61o/ln Viti Nam (Elet 3);
V>k
ban hallh
Y
CnuAn
•,
CCNG TV cO pHAN CHlJNG KHOAN sAl GON
£lIa chi 72 Ng~y'n Hu$. Qu&r11. TP H6 Chi Minh
BAO cAo TAl CHINH RU:::NG
Coo kjo "' I"*" k~ !hue ngay 30 IMr>g 09 nam 2010
llO" tl>uy't ",Inll We> cao til
eh'"".l"".'_.' .
_
•. auy~ ",nil ,6 12120051OO-8rcngay 15 IMn'l2 "am 2005 .•••v06e ban ~nh sa" ell"," mve
_>: v8
K' I06n V061 Nam ([)111
•
Q~I
"'V'C
"inh .6 10012005lQ£l.8rC
K' lO'nv~ Ham (00'15)
ng;ly 28 tn."ll 12 nam 2005 vt lilt<: b"" "ltnh btJn Chull"
CI>o mue dich ~p v. \flnl! Day baa cae I" chlnh ntng My COng Iy kh6r>g 9f) d"ng Chu;\" m\IC 11.'
loW>Viti Nam 25 - Bao cao \;Ii dllnh t>w ""lit vol "" loiIn klloan ~u Iu vA<>Ol'>ngtv COIl.••• ChI.l;\n
mo,rc K' lean V
10l\l11itn quao ~
,,*c gil' nh~ va triM bay cae kl'lOAnd'u!lt vlJo <:bng ty con va cae cOng ly l06n
k!\ d~ trlnnbayduOiday
T" lh01
Iu ctIQ m,,1; (lId'! '1'100c!lcIl ell •••.•., k_n
~~
Vlnl! b.:ly tr~ Wng oan oJ6o.Il loon cU. COrl9!y, eu lt1' III dllVe baa 110m trc>ng cae tA, kh04n
l..ln 9oi1ngan Mog do COng Iy \lin " •••.•'1 len e.tlc 181k!loon na~ I~, etc ~n
hl1lnglhLn;mg ma.,
v,
v,
Bang e6n a6l~. 10;1'1O&ng. bao ~ k~1 qu6 r.o~ al)ng ktnh (loanh 0&"11, bao 0;1110
Iw dIo~n lI6n 1&
06ng
thuy'l Minh we ~,.,
chlnh "ling aU"l1eVI"" b'y kem\heO
v+: .Ii dur>g de bl1Ioo;l1Io
n;lo~kMng (l;inh cho cae oj6IlWng kll6ng a",1X' eung e;\p cae tMnllltn .••• cae th,; (IX
n9u1f1n!lie
vII TMng ~ k' to<'n la' V~Nam
han nO. _!>On; (l'lI<1Cch,; a,nh trlnh bill~ Iinh hlnh t.l1Iichlnh._1ll
qui MOft aO<1g_mh lIotnh vii"" chu~'" I~n 1&lI1eo <:
nh$n
1'1, cae mKrc vi; ljnh 1M .h~ ngo6OV>illNlm
,
3.
Hiflh Ihire d to.in 'p d •••ng
CiJng !II
aun<;!Ilinh !hire nh~ _j chung
•
IV.
CAC CH!NH SACH
'*""
v,
v,
a
w
I
AP OVNG
v,
1.
lltn v6 cjie _h06n lllO'ng atl'Q>nll lItn
T""
c6e _i>oan lvO'''Il aLn;mg b," wo Q6m n'" mlI1\e, qUj, l>6n glii notn f\&ng,1t6n git; M nh41
atu 1U'v, gl80 d1Ch chimg __ n, <;.Be_hoan "'u IU' "li'n han co Ih(n hlIn thu h61 _l>6ng qUill N
thing _, lIi ",,111~mUll, co Iinh \hlInh khQ.l1lncao. CO _~ naflll eh
It6n >lIe aiM vl1ll
2.
Cie khQ,in ph'ltllu
cae _hol1lnph'i thu alll1C b1nMba~ ~n b.1loCilOtai chlnh riflng IfleoOlI,a lr) gil>~ cae knoan pI>iJ mu
I" _Mch liang vII p,"", ltIu _hfC eung v(n dV pl>6r>gll"vO'eI<\pclio <;.Bekhoin phit mu khO (IQI
a•••
o..r pI>Ongnq pM, lIlu kl>O
m.i Con; ly
k,~_n6ng
co _hi IIlIng mu h60~, noay _M lI1iICkj kll to<'n Ung ho»c g,am.6 dU' l.i' i
!lach l~
v.io chl phI Ifong ky
3.
T.il lin e6
Tal ~ t6llinll hcru hlnh
IN! h~n Iheo nll\Jyfln g'i "';'
a, gill VI hlKl men
1(l1kll
Nguyfln gi6 t.l1Iiun ~ alnh!lao g6m g,a mu •• va lII'I;,;,g cIll phi eo I~n q""n In.,e l~
un vll<l!>oal
a6M ~
aU'll t.l1I,
CK ell< phi mua .'m, nang c.lp Vl1l"6i m~ tat un ~ "Inh ""'IX' ghllang nguyen gi' cUlIll1Iiun
chi phi bao 11'1,•••.••cl>OoaaUVC hach l<>In vll
va
l(N tal wn "vqc ban hlI~ tIl""h lY, nguyen g.a v3 g.3 til hao mOonIlly d "lIl1C .6 •• s6 Vl!Ie6e khoan IA.
l6 pII3Iulh do thanh Ij \iI>lIin allO'e hItCh loon vl1l0k~ qu.:l ho\ll "On; kinh doitnh
•.
UIUn e6 (l'jnh ~6 hlnh
Ta, Wn ~ llinh v6 hlnh auvc gh, n~
theo nguyfln g'.i lrir ai gi'tri
kIl'u hao 10y_'
•
(
,
CONG TV cO pHAN CHLrNG KHOAN sAl GON
[lllll chI- 72 NguyOO Hut - CUll" 1 - TP. 1-16Chi MOlh
BAo CAO TAl CHiNH RII:NG
Cho ki' k' I~ k'I!hUe "g*y 30 lM~ 09 r>;1m2010
B;in \tlu~
minI> Wlo do t*i chinh (ti~Ir>eo>
Nguy~ g" tau sAn c6 OW, v~ hl"h baQ g&n giit m"i1 •• nh""g
oLla tal $it" v;lc sti du"II "h •••.d •••.k~n
Chi pI1i <:0~&n llua,,!lVC ~
~.~
cae Chi pili n*ng clp.a
chi phi kMc OllQ'C~
lotn .ao k~ lIua holil <lOngk,nh doanh M>Iphat s,nh
Khi l.!I,sit" c6 (ljnh Vllhlnh.:lLlqc 1>8" ha1Ihanll!y. nguyfln g" v' g.a Irj k~u hao lOyk~ (lLIY'Cvila s6
.a cae kilo.., llIi 16 pilat ••nil "" lha"h 1)0 lai san OLl'1Ch;ICh toan vao k6\ II"" hwl ~g
klnh doanh
5.
6.
1.
Kh.lLl hao v' kMLI tnt
IIMu hao v* kll!u llV Il'l' san cll (lII.h hlhl hinh •• lilI Un eel Ojnh I/O hlnh OllQ'C!riCh theQ poIl""""'g
ph'p l
ng lllA"g l,ong.L>Ot tI'1Oig"'" hlhl dLl"lI.roc tlnh cola ek 1iI."n nhv SaLl
~i1I1moe lhi.Mb,
3 "am
Phutmg l>!n .i1Inla'
6 nam
Th~ ~,
3. 5 nam
PhAn •••• m
3 • 5 nam
O
kM"lIl
Til'" t;li .lin
Cite khlllin 10\" thuS thao no-p ~ng lfluf hO
k'M doanh ~
lrOrlg 1:.;lhee phLlO'OgpoIlap(lv
Diu ILl .10 ch_1I kho'n.1I
dV Pl><\nllll,am gil ~h""'1l kho/ln
TMng Ill' i51200arrT-BTC
cho p~
eIlC c6ng 11 chitng khO/ln lflvc ruekhl);\n oh!ll
chI:mg khoa" 1hso mo)ll'Ct19 ha,ngLly&n tae 1* lIia 'lOc !>oee 1/<*In hqp 'i' Theo (10,
ooug 11 (la 1It1lCh4;!"phU'O'Ogpha:p lI'4oIl6c O.lIh, nhan ck khoiln
CII""'1l kho/l" kinll do.nll v. chimg khoan (1.1" I'" dlli h,n
Chimlll<hc;ln kinh dcanh va chling k!>olln (I'u 1" dll, hlln (l1.I'Q'C
gr.o Man 1)8" 0." lheo g'" g6c. Cllc
!:.hOllnC6llrc Wnglr'n v;t ll';ti we n"'n Owe 1mng ky
v(ri kncan Ia
~.
0" phOng giilm gla ch(;ng !:.ho/ln
0" ph6ng goam g
••.•CO11'*!Ii lhj 1'Lll)ng tnap han {II;tIrIlihl $1\,
G'" lflthllntO'ng cu" eIlirng kho.lln vOn n~m ~I
(",;I binh qu~n
khciln Hil Chi M,nhi lai ngay 30 !hang (}g n;l;m 2010,
G,' In lhJ IJ'v'O'ng cua cae ehitng kho;ln .Iln ~h"a n,tm ~l
blnh qulin 1.&n !hi IflJ'6ong go;lOdiell cUR eIl~ 00ng '1
COng ly
~c
gi/llrung blnh Ittn CO'sa g,;t g'30 dlCll (I
lM" (I"", 30 IMng 09 nam 2010 06i vO' eIle oougly chlta
CUack cOng ly "IIi etu.ing
Cite roLmg kt10an kl'l<)ngcog" lham k~o tu cac ng,,(,r, Ittn 16
glllm gia (fva tr+n .i(!c vem '&1 Ii'*' hinh till Chlnh vII gi;l!li 56 s.ac/l cua 16 Chite ph;tl hanh lai ngliIy
30 lh"'g 09 nam 2010
8.
Diu ILl vao cilc cOng ty Con
Clle krlO'" "Au t" vao c;lc cOr1gly CCt1
chlnh rtol"g cUa C6nllly C~ l(rc Ol1Oe ch", Iu-I()'inMn uu tn,,~ clla c;lc COng ly con dwc gil; nlTan
ta lhu nhap Ittn blloceIlO kiMquA hO$l O(lngl
••
•
,
\
••
CONG TV cO pHAN CHlrNG KHOAN SAl GON
f)Ia chi 72 Ngu~" Hut. 014" 1 . TP H6 Chi M'nh
BAa cAO TAl CHINH RI£:NG
CfIO~1 ~~ toill kM Itl(lc ng~y 30 IMII; 09 Mm 2010
a." thuyil mlnh I>olto~o till ehlnh (I,ep IN>O)
9,
oiu I" vilo eile quj crau I" Ir""" cro COllllly cO ilnl\ I\I'&ng C1lmllk6
Cilc ~l\Qin C1ioulU .ao ~C qu9 C1ioulU'1I0IIll C1i>COnIl!}' co anll IIU'bng C1~ng~' C1U'VC
gn, nfllln tneo
p/ll.rtmg pMp l)IiI g6c I~" ~ bk cae H;' enlnn n~1'l1lella COng tv clI tlic C1"o<::et"a !U' lVi nhuan
cola ciIc qu9 C1iulU CluQ'<;gl\> ntlan iii tIlu nMp lI!n b;!lo cae k~ Qua />Qal Clong ~",II doanl\ ,l! ••••
10. Cilc I1qp CI6<1gmua Ii-I va b;in I,i
NhOng la, un
1r>Ui
(CIICI\Q'P CllIng mu •• I.,) .I\Ong C1"O'e1111'lI,am !rtn bao clto llil chlnl\ fi6ng. Khoi\l'l ~bJ nhan <'IuqC
theo cae hQ'p CIOngmua II'" nay atlVc 111\,n~n 18 .no;;n n<;rpl\iII tra If&vii pl\An chtnh 1t<;1\lIiOol ;oiI b •••• va g1a cam kM mila loll lronlll"O'ng 1II1<'IUO'Cghi nl\,n I, tli, .lin.
hoa<: chi phi, chC kM ctIu .•.•n vii <'Il1'Q'(:
phAn Ix\ V80 .el qua hoal <'lOngkinll <'Ioanll li6ng tron; ,uel
1r>Ui~
tIIeu IVCcUa h(rp 46ng mua 1.1
Nhimg tlii san Clu\I"Cmua 06ng IhO'Icam ~it oii ban 18' vag m<)t ltl(rl (I,tlm Mill
(cae hQ'p (lOng b;in 1iI1)kh6n1l CI"\I"Cglli lang tr&theo
ciIc hQ'p Cl6ng ban Iiti nay
I~ lI'o-a g,a mua.a g~ cam .tll ban 181ClliVCghi nMn la doanh lhu. hot<: khp3n P~! tr" d1O' ktll
ctluytn .iI ClLlQ'<;
pMn b6 vao kit qu" hoat "(Ing k",h doanll n~!rong
suel u.(rl g •••n h-tu I"" alB
ho'P Cl6"ll boo ~,
11. Cile khoin pMI lri.i
el\l pili trlcll trv(rc
Ck ~holin pl\,;r!ril vii Cfll phi !rIch tru6"c "lK/'C ghl nhiln cho.~ ~~n 1)11"11" Irong IUOng Iai Ii&,,'" hll:nll M" v~d!ch v~ <'It nMn (luoc kh~
ph~ til<*: .lio VIIlc cOng ly "3 nMn C1uvc h6a """
ala nM 00"11 cilp hay ch •.•.••
12, Tr(r dp thi>i v",c phal Ira
TrO' ciIp lI10I v!k ClIO nMn vitn C1l1Q<;
triel! lru'Il'l; "aD CUll, moll ky baD cao cho lOfln bO ngl/In lao
trlch
cho ~ nam lam vof<:Iintl <Ie" ngaV 31 tIlang 12 nam 2008 I>Ing ml)l nira m~ IlI1l""lIblnh qIltn cUa
~a._n'/lutlla"lltlnhanl~~~md~MP~"IIloo~ngtlleo~tl~~,L~.I~
h*m >3 t$ va CIte van ban hwng d~n 00 lit<1Q~an TlI ngay llh3.ng I nAm 200;, mLi<::ktong blnh
Q
m(rc blnh Quiln
cUa S/l~ tIlang "'n ntllil linh <'I~nlhOl (liem lap b30 cio Tang hay gi!m cua khoan !rich lnr6'c sa
<'Il1O'C
gil' nhan voo b30 caD k~l Qull klnh doanh
13. Cic nghi+p vv bAng •••••",,1'.
CIl<:ngh~p YU ph3l sinl\ b.i"ll c.ic cion .i I,en It .Me v(r, ~!tlleo tY g" 11"0 dich 0). ngiln Mng thliVng ma' vilo o9'y phal Sinh ngh~ .~. T•• ng.y
ial I! Ii6n "9'n Mng If' ItlO; "~m n~y T~ cil <:/I<:kho"n Chenh ~h tY gi. ltl...e I' pMI '",h Irong "1 va
d1entr ~h do danll g,a lai'& C\l' ltoln ~ cO g6c "lI""i t! ",,6; kj' <'Iuqe IIsch loan vliD bk Clio kit Qua
ho14. C& phltu "II'" QUY
Cilc COng ell vOn ctrU oKrhCn.l"liVe COng ly mua loll(<:61)I1"u ngiln QUY)"lIQ<; Ill'll ""an Itleo nguyen
~ vii trV vao vOn <:I1u00 nO'u, cOng tv khOng gh, nha" cae khoan l.tli(~) khl mua. ban. phall\ilnh
hok huy <:8<:<:6r>gCll v6n <:I11<.e.hil'u cw. mlnh
1S. Ph.lin chi. I,," nhu"n
lQ'i M...,an tnuion sau ttr...! th~ nhap doanh ngh'.p ••••.•khl "'" !rIch lap cae q~j tIleo £lit-u Ie Cling tv
va cac quV eli d""'g
16, Ghl nhi'n doanh 11>
•.•
Ooanh tIl~ <'Iuqe gh, nh,n ktll COr>g ty c6 kM nang nhan d\fQ'c c;le k7i Ich ~,nh " co Ih' xk Cllnh
(!U\I"Cm<>1cilch ch3c ch.lo~ Doanh lIlu "\fQ'C xll<: I1lnh theo g'~ lri I><;rpIYcUa <:iIc khg;\n oii Ihu lal. CIl<:<'Ikl.ukitn IIhi nhAn OJ Ine sau is!Jy ellng ph.il (!l1'Q'(:""P li"ll ~hl ghl n~n doanh tn~:
•
••
,
•
CONG TY cO PHAN CHlrNG KHoAN sAl GON
Dia <:hi 72 Nguy<\nHu$ - Outn 1 . TP, H6 C~ Minh
BAo CAO TAl CHINHRI£NG
CM kjo•.IIto*" •.Blln thu)'" M,nl\ bao cao Ill, cl\inl\ (b!p l!>eo)
Doa,,~ lIIu cUrlg c;ip d.K;/I vv
101;eo Ill<\,.ac <li"" d.vO'ckl.! qua hQ'?&'>"9m~ cacti cl\ac cl\an, d<>anl\\l1u s! vaa mLt<;mOteacrt ellAcenAn. d<>anllItlu " cm gl\, nMn Crmire c6!fl' tm. 1\6<rhu n~~p til I
TIIunhap til kl"" Ooan" enling k_n
binh quan eVa eIlilng I
if~c xli<:
v6n
rib> IAI
Doann tr>uifvO'Cgnl nr.tn kill II'n la, pnal WI!' 1'61100 sCrrsc'lntlCl1(00 tlnn if6n ~ t(Fema tar un ~m
~I) \l'V khOkM nang tIlu M; ~n la, kh6"9 eIlk cl\an
Cd
"'"
Doanl\ lI\u /I~c gh, nr.tn Inr.tn kho!n thanl\ toan ~ lU'<;bang blln cUa COnglY /I~e
"*"
lap
T06n ClIO 1II(If
Tnu ""Ap til l..ln cho tnu~ ta, rin 1tt1lOhQ'p /I~g lnu~!>oat /lOngk",1\doanl\ ltIeo pl\U'O'ngpMp /IuVnglhang tro"9 ",,601\h(lr'g",n cr.c In~,
17.
""""""II
philp linh 91a v6n ch",ny kl\oan W'lk>,onh bAn ra
C6ng ly ip tl\lng ptlvcmg pMp blnh quAn 9'a quy~ dl 0»>9 <l'llnn g" v6n ell pI>~ tv doann l>8nra
vIIpMll'O'ngpMI' bl"" '1uAn9"' quy&n ~ tinn 9"' ~n trll, pM..!ub"" ra
18. TI\•.••lhu nhap o;Ioanhnghi$p
Th'" Ih" nl\4lp hitn Mnh
Ta, un tIl,,1lthu nhap ,,' Ih~ Itt" nMp pna, r>C>P
cho n;)m h'$I! hanll vll cae nim tr~
<l.,qc >mire thull
""At va elIe ""tllh'" 00 h~u 1I.n::
"'n n~y kilt lI>iI<;
ky k' Iolin
Th~ l!IUnMp h>!n Mnh O'VQ'C
9111nh..., "ao l1Il~ lI\u nhap pl\trL1O'ng
hoopnay. thu~ thu nha~ Illtn Mnh CUnIivOncIlu..a tlVu
COng ty chi (!U'O'cbil tni eIIc Ill, rin thu'thu nhllp Il~n hilnh va """ thu nMp hitn h.llnllpnai u~ khi
Ooanh ngh~ c(I "u~n hQ'p ph<lp "U'Q'Cbil W g,(fa tai s;ln 11>'"thu nhOp h.en Mnh .Criltl~ lI>u
""&0 11<"'"
hanh pha, nOp vll san ~
lIlu n~ IIItn han/'l tr6n co s.b lI>uln,
rl>ulllhu nh~p ho.ln 1,1
Thu6 lI\u nh;)p ho.ln 1;11/II,PQ'C
>looe ~y1<'
lQ.;inlI,iiIIca scJ llnll thu'lt1u nMP CIl. elle tal Un .&!l9 phal irS va gia trl gil' s6 eVa CIlIi"lltho mue
O'1en~p bll<>cao tal chinn fi~
rl\uS 1hu nntp hoM lai phai Ira gl\l "";'tn ehO I~ d o;ttKn ell;" thull,
"9""; tni
• Thull!llu nhap hGan I., PM' tr•• pM,,"" IVgil' nhAn ban C1Au
cUa
ta, ..an hay n<,7ph', Ira til'
m(\l giao dlCh ma g'ao diCl\nay kh6ng 00 ann nv6'ng tho' thu nhap (h
"*
•
cae ch""'l1 I&cIllam Ittil'ichiu Ihus Illn I•••• vO'!cae ~hQ;i~c6ng 11con. ch, ""anll,
c:6ng'y k!ll~" "a cae ~hil;ln v6n ~ Iltn doanh kl\, 00 ~na nang kolim_llh(rlll,an
I>oIInnMp
kl\Mn ch6nh Itnh tam th61 va ellAe ehJin kl>o8neIl""'h ~eIl \.;omtIlo. 5! kllOng Irt>rlgIIIcmg lai ro tt>6dV
CONG TV CO pHAN CHlrNG KHOAN
sAl GON
I),a em. 72 Ng~~n Hut _ Ql4n 1 _ TP H~ Chi M,nh
BAa CAo TAl CHINH RII;NG
eM k; k~ to~n k~ ltliH; ngBiin th ••ylll mlnh bao clio ~l chlnh (~lhoool
_
Ttl olin Ihu" ltlu nhllp h"'m ItlQI "U'\1C kh~u IrV.
g,lIl1i ,,<'OC k~u lni C/lu1~n sang ,k Nim •.••••",a CliC kc.oi1110 tlnn Itlue VIIUC kt><>;!on
vu "a, Itl~
C/lva s':' ell,lllg, k'" ct>ac dl£n Iromg tllO'l\g la, 56 00 lQi MuM llnh l!1uo\"~,.:r dvno nhUng ct>flnIllkt>
Ii\m l!1o; "U'(TCkhiu IrV, cac kho;,n ta linn In"" vII cae vu ";lo,Itlue chVII • .:r"V"ll M1. ngoa; In;,
•. Tolldn lh'" tloan la' ""at Imll!(t gil, nn~ I:>an"a~ eua ~ till $lin h~
rn;r pMi Ira III m(lt g130
eltctl mIi lIiao dlell ""y kho)ng
lInn nlJ'6ong(len 10;01
nhuan ke loltn IIok k7l Muan tlnn ttlul! l!1U
nMp (~c
ta Ii'*' lrw") ~ thO; .,-,I!-mpIIil •• nIl ~ao ddl:
co
•.
Tat c.t cae dltnn Itcll tilm lh.:ri "I1Q'Ckhiu IN pII'" •• nn tV eac kM;,n &I,l IV do die c6ng ly
con. chi ""Ant>. COng ly htn kilt .11 Clie kt>oan \'6n g<)p I,tn do;Inh khl ellA<:chin III C/ltnll I!nn
\<1m111<)0;
.6 (1"(1<:tlolln nMp lrOog IvO'ng !;I; ce 1M elv .11 CO lo;r1nll~an C/ljIJttltA M
••• d",1Ig "v\l'C ktloton eMnll It<:t>lam ttll:n d
•.
GillIn lin, s6 cua llti san !hI'1tlUt;1<;I<~loan d pl>.i!,g,lI", g,a lrj gh, I~ CIi. III, sJfllrw~ Irw nhap h~
en'n ell (lu 10'1nhu-lon linn ttl'" 000 pMp 1Q'ilen CIiI mot phan lIoae lOi'In 1>0ta. san ttl"" Inu
""lip t>o;in ,,1 "Lf9'C sti dung, Cae tat llin III"" Ihu nMp 1l0000nhnghitp IIolln tal chin IIhr nh...,
lrv(rc ""Y (!uqe xem 'lo;r1nhwn tinh "'1'/1 (1/1COlh~ aU dung <:/Ielai san I""" ttl" nhip h
••
Ta, san ttl"" ltlu nnap IlOan t~; v~ lh~ lhu n"top IIoan Ill' Pha1 Irilldl1Q'Cde (flnh lheo lhue • ....It
lhu h6i!'lay n9' pMI trilldl1Q'ClI>anIll03n, II•••" trfn <:/Ic
mlie 11>'" au>\! va l1J$1tl",,6 co h,tu lve volo n;av k~ Inue ~y
k~ roan
1
•.
•.
Ttl'" Inv M;!;p t>ojn 1-;'1'
(l1I9'e gh, nh;!;n .ao k't qu,; I\o.iII~g
kll'lh de>anh tI{l(l,i trit lru'i7ng tl9'l>
ttl'" ltl\l n"top pIIil ~M '''n quan k"O;!,n ml,l(: (llIQ'(:gIIlII>Jng vao.6n chU sOwong twp nlly. ltlu' Ihu nhip!loan I", eOng of\tQ'Cghl nhan Irvc tol>pvao v6n en'; sCr hDl,a
Ooanh "IIh'tp chi 1IU'\1CbU \fit cae tai san Itlllkfll do",,11 ngh,~p co n""p hltn Mnh pili; n(Ip v. Clic ta, oan 111""ltlu ""$1' noan 1-;'11
va ttl'" thu nhllp!loan I" pMI It;!, ~tn
q~an tCrilhu" ttlu nh"p dQanh ngh~p IIvqc quin II' 1>0,ciJng m(lt CO'quan Ihu'lI6I v6'l eu"ll mot dan
VIchiI' ltll'll va cloanh ngh,~p d •••.(I,nh Ihanh loan ltlu6 Ihu nMp hl~ Mnh~'!t;,
.a la, un thu' ttlu
n"top h"n Mnh trlln CO'sO lnuan
19. Cae quy
ov
COOg Iy
dl,Jng lQi nhu$n $aU lhul! hang n1112000fTT-llTC do B(I Tal chlnh ban hAnh ngay 1 Ih!.life trict> 'ap lit 1Q'inn~-lonlau tl'1u~
0"1 Ov tn> b6 sung .-6n (I.'u It
au\' Dv tn> bat ~
"
"
Mile I1len Ittp 161 "a
10% v6n "'~u Ie
10% v6n ""u It
,,
•
~ •...
•• co
lB
~
•
o
•
-•
•
" ~
• •
• •
~
~
"
•-
•
"
•
;;
o
;
•
~
•
••
;•;;
•
-
•
:;
-•" "•
•
11
•
•••
"
- ;; "•
•
E • •
• •
•
g •
~~ s
•
;;
~i :
•- •• -• -•• •"-•
:
:
.
•
• • •
- - -. • •
-- ,
:;
•
•
~
• •
"
•
•
•
""
•
C6NG TV cO pHAN CHLrNG KHOAN SAlOON
D!il en;; 72 N9U~tn Hut - o~an 1 - TP H6 CMI MIIln
BAO CAO TAl CHiNH RII:NG
CMo k~ k6 '''''n IB;an thuytl mlnh l>O" ~." Ui eMlnh (b~ IMeo)
VI.
cAc CHIT'~UCtiil'Oti
TR£I'O
BAOcAo
TAl CHiNti
s6e~
"" ; TJ4n gtir eM
'""'"
elk ktlg;\" {""ng
"M
dAu
1<
••v6 om" d",h
chUng
nnll IIlnll du
"U'Q'n9tit"
IlI'!.ii eMlnh (l'I"'" vlllnll:
GUI trj tlleo
l. CII""g
~,
kho$" thU'
~
Ntem ~l
ph""
CO ph""
Ch"l1 N~
~~
130,000,000,000
1.8«.655.617.900
2.553.389.171.951
TOng giall1 theo
Ilia tlljlnr<'mg
So v6'i gil, IIIjl •.••.•••••
g
.0 kt
"
G"'"
t101.90fi.651.~0)
1.638.765.661,838
754 373811180
(960~ (98055)
658318913 125
663005129998
(5851 9(3285)
1,740.672.313.178
657.153
-"
II. o.i" It.r nga" h~" kllae
glii COk~ roan \r~n 3
III. CII""11 kho.1on el.i" hi"
-ChUng kMoAn.an
-'''II
"'"
ns 113
323292972 000
323292972.000
Tnl" ph~"
• T~
663863694 •••
'0'1'00)
,~"
Cllilifu
1823119.59,167
1.093 099 717,541) 1,108,187,592927
COO,
2.
25971278-1
1180,610,312.52
Il'1o ngM!ling
T""'fI
SOl'lio" ..am
181611.004
T~mat
T~
k;
1.0047,430.000.000
10047,.30000000
1.403.861.151,502
(80.202.2.8.428)
1.323.658.909.076
1403861 157502
(80202 2.8 426)
1,323658,909 076
Cd ph~" Noem yilt
618210523."
(87188602.70)
5<18501,921001
cd phi6u ChlJll Noem y4r
105 f6ll 533,938
682.24 100095
/12.33645956)
92,732,8IJ1980
682.• 14 1000$5
Tnllphik
.
-CIlIIrig khgj" Mm g'O'
1lglI~ "i10 hll"
"t"
IV, D.i" hi" 1l6p vOn
803.000.000.000
- D'" W vao COngty o;on
316000,000000
• vlln gop lien _nil.
.85000000,000
••
I"
V. o.i" 'L1!.il ehlnll kMae
• D~u I", d',
ha"
kh.tc
126.393.890.000
126 393 890 000
.
•
CONG TY cO pHAN CHlrNG KHOAN sAl GON
Dia chi 72 Nguylln H..e. au ••• 1. TP H6 Chi Mmh
BAo cAo TAl CHINH RU;:NG
Cho ~i'
k' tOW!.~ lhUcngay 30 tnar>g09 nAm2010
BOo
••thuy'l ml••h bao do til ,;hlnh (I<'" thoo)
3. Cm phi lriIltnl'C1cdal ",n (dso d.lu nam
SO,;uOI ky
CN phi c;i"!lIO~an pMllg va oong cu dung CIJ
TOng CQnll
4. Til.an
5395983226
6273425 n7
5.395.983.226
6.213,425.927
cOll!nh hw hinh Ill'7"l ~lllnh: VND)
Kho.in ml,lC
Nlluytn gI.:
Ngay 31 ll1ang 12
"im 2009
Nlla c.n. vI'
kle" fl'lic
May m
2609 391,520
51107050,301
'I
-
U"9l1ong ki'
MtJa Irong III
vI"
13 311474919
3058089500
(592,61tl,950}
BIn Ihann IY
(592616,950)
Git ItI 11.;00
mOM:
Ngay 31 t!lang 12
nam2009
260939'.520
405842321
67,596,703724
16369 S&4419
-
163695&4419
(592618950)
-
PMn lo;Illfi
Ngay 30 IMng 09
nam 2010
62,535,000
138f1726!HJ3
3056089500
T6"g~
"'00'
tal
13311474919
Gi;im !rong nam
ThI#I b/ van
Phvong lif"
{592616950}
-
63825,906,270
16875816403
62535.000
83.373649 193
27699580593
6204038703
47.601,2'1
3a 357,062858
Tang 110l\Ilki'
336 95186a
8,360,0<10,254
1,68610G412
123G2910
10.595.395440
MAu
336951864
836004025'
1886100"2
123029'0
10595395,440
MIlO
(550600 038)
Gilim Irong ky
BM thenh
-
Ii
~"~Iai
Nglly30 !hang 09
n;lm 20\0
Gill ItI ,;6n 1,1:
Ngay 31 lhang 12
"tom 2009
Ngay 30 !hang 09
1l3m2010
{550 8000381
-
(550 800038/
(550800038l
-
-
742794165
35 50UZO 609
80901391'5
59904151
44 401658260
2,203,5
23.07 '69 708
7613 686200
"933759
33239640 866
1 &66597335
26,317 085461
8.785617 288
2.630.8'19
38.911990,933
CONG TV cO pHAN CHltNG KHOAN SAl GON
0\lI chi: 72 Ng"1in H~. a\lA~ 1 • TP ~ Chi M,~11
BAO cAa TAl CHINH RHoNG
ChO ky k' loaBin thuyet
mlom
lHIo",o
Ull <;hl~h (tlep 11>00)
5. Toii• .in c6 dinh vo Ilinh (dPhi", •••••m
~""""'
NO••.•••n o;.i:
1\Ig/l1J 1 lIlllong12 nilm
2009
Ung lrong ky
21801.229503
Quy"",,;,
,Ii ..,mg
Toil••l" vti IlI"Il
khAc
1'4481,726400
1689426588
12108911302
Mu~ m6'1
12108911.302
PM~~ai!
0
G181m lit""" If
N9~ 30 ltI~g 09 ~;1im
""
Hao mtin lii1 k':
Ngay 311l1ang 12 nam
''''
Ung 1r0ll9kj'
KltIlu
137912382 S91
0
12108911.302
0
12.'08911302
0
0
0
•
•
0
33910140,805
114481.12'6400
B1)95529924
1.689.426.686
0
1342759569
150.081293893
9439 ••89 493
4811963.122
127.990313
4939.973 435
4811983.122
127990313
4939973435
PIlAn /oil' i~
Giamlrong ky
Nga1 30 1II;ln909 nAm
2010
T6ng C9n11
0
0
0
0
1410749882
14.319.252928
G,oitrl e<:\<1
I•••.
Ng;ly 31lllang 12 nAm
"""
Ngay 30 lh.ang 09 nAm
2010
8.
13,1045!19579
114481726400
346657119
128.533093098
21001527759
114481726400
218576806
135.702 03IJ.965
fitn
T*" rIO!>ban ~u
10087814 535
THIon
lA,phlln b6 11"'0 NIIm
T6nOCOng
1269495696
11.351.310.231
I
•
0
12908.513 (j48
,
CONG TV cO pHAN CHlrNG KHOAN SAlOON
tM chi. 72 Nguyln Hut. OuOn t. TP H6 Cnl M,nn
BAa cAo TAl CHINH RIt:NG
C/'Iokj' k~ "",n k~ ItlUcng~~ 3QI""ng 09 nam 2010
Ban thu~1 mlnh bao dlo tolIl ,hlnh (llfp lheO)
7. ell, kh
(d011vi linh: VNElI
Chi titu
1. Ph.i ttlu khi,h ""ng
• Ph', lhu KHv~ ngn~
- O'ng ~
vvl>r;rpIll, dau I"
cho nguo. blln
1.397.101,1 t1 ,304
467.974.94&.454
1260533113664
322661,41.013
15,373,6919<17
. Ph.'!tIU eae khokl Ung Inr<), l~,., WInch~
kno~ cho ngllVl "au III
eo
. Pn
40458~
. Phl\.lthll khee
2. Phill Ihu hotl "~g
gi••o djeh Chimg kholln
- Phl\.jthu kh;lch I>.1n9v! g""o dlch ,nllng I<~n
_Phii thu thinh .~n khik
3, Ttl'" GTGT khiu In:.
4, Phil thu ~ b()
9. Phililnu khll,
• PN;'thu Ineo eam""
mua.a WInI", \:himg khoar>
• Phii thu 16ch.:n: pI1
• PNii,thu ..In ~y IMc "au III
56 diu "am
56 ' •••••
1kj'
1624358<16
000
5885,406 051
13<1,.70,715606
I 4!>04
885890
573025847
\ 482 824 89<1
15.&53.'7'
!>o4,.95.327.058
15553879
1.495.327058
-
53000 000 000
400,532.569.939
299,997.486.641
11,S92.5
19 S92 !>044
000
35,903910,560
42941.825174
245.000000000
200 000 000,000
- Phll, thu vOn~y IMc ,,;lIuIII da han
• PhiI,thu SSIAM
40990,000000
- Ph", thu lai I>r;rp66nsJII6n g
!>4745911.6S5
2,931066666
- Phi, thu khll<;
12000203694
2,561613 756
Chi tieu
Do,r phOng g.am g1ch •••.•••khoan Iiy lilac
-
31.!l60,371 045
56 c,,61 kj'
56 di" n.!Im
(19538551 735)
(5838428391)
56 'U~ ki'
56 diu Nm
Ui lrlli ph>611ch"y,", (!6;
42106,136,649
Chi phi pI1'FIra khik
13478301.343
5155932.924
55.584,437.992
33,925.154.082
T6"g Cqng
28789221158
-
-
C6NG TV cO pHAN CHlrNG KHOAN sAl GON
~
chi, 72 ,....uyln Hut - aut"
, - TP. Hb Chi !Jhnl>
BAa CAo TAl CHINH RllO.NG
Cho lIy k. loan k~ IhlUll thlJY6t minh.b;io do tal chinh (b'" tIIeo)
10. V~y va nQ' ngan II," (d
56 cu6i IIV
Nq ng.a.r,I>~n lr;l, ph""
chuyln d6I
T&1g C(>ng
No' ngan han In" ph"" dluyln ob; phal Mill! "llty
tily 1hIItnl! III 72 250 <56ngIc6 ph'" (gia n;'ly ~ "~IM,,
p/Ia Ioar,g) Gla chu~
cf6i hl.n nay ;18, 12~ ~gI
Io1nIl sa" ng"" giao dich khOnlllwOng quytn nhan
50
au "'m
2000 000 000000
-
2.000.000,000.000
-
"i'
26 32010.
hltfl 12 !hang ~
C(O!hi $(I'm I'lo'n
4"4IJ\1m, lI,a chuyln o!61 tra, ph>6u cOng b6 kl'll plItl
ch1nh lheo \fUng quy (I,nt! cUa rMu k"'"
ctI6ng
cb ~n
(da c6 ph"" lhwr>g ti 1+ 1-1 n~y 2S1:!12010)
11. Cilc •.r.oen 1'1"1 Ir', phjl nOP k"ac IdO'fl v! tinl>: V"lU)
•
56 cu6; IIi'
fliooh~m.1 hOI. bao h,~my 16,Wa h~m lh~t
SO Mil
"'m
48,194852
584689269
,
,
•
ngh~p
Doarm lIlu gh, "lltn trooc
4 .H5,229 152
87410000
•
Hqp 06ng m ••• ban ch.:tnv "_n
17814720001)0
27 H2SOO,OOO
Plloli lJ'a H£l"'O'P tac k,nll dolInll
3706197~OO7
60 000.000 000
PI1ji trio ella kMet> Mng nU'&<:ngoai
13 371813.~2~
"023,133.000
P!l',
tni c6ng l)' con
CM: k"","
"~M:
TiI"il C(>ng
12. Ttl'"
ya cae kt>oan ph;,l n(>p nM nU'<>C("",n.j
cae kllOlin II.'"
1220,000000
262'-691
1,3i9.462.716
141
238.286.098.104
Thu nhap doll"" ngni~p
1501,520.700.568
lint>, VNO)
sil euill k~
Th"" G;j l!1gia L1lng
~
2 020 ~OO000
sil
"'u
nam
5,524('40635
288711866
'-3,123262911
35280492.55'-
ThYiI Thu nhOp ~ ""an
5.703.341065
3146875238
cae loa, I"'"
1,057626855
16118952073
khal;
C,",
55.'-08.271 ..(86
'-0.406.031.753
CONG TV cO pHAN CHUNG KHOAN SAl GON
Ellachi 12 Ng~~n H~.
a.,.n
1 . TP H6 Chi MIM
BAo CAO TAl CHINH RIe:NG
Clio ~i'
k' klan ktt!Me "lla~ 30 lIlan(l 09 nam 20W
8jn lhu~'1 minh blIo cJIo t.lolehlnh ,litp lheo}
208.888.860,389
T6ng lOinh<4n ~'loan IrII6e I!l~f
cae kh• Hoan nhap not'" ~f130J612010
0;I>,,~
!>4451407987
.0" pI>(Ingg;;\m G" o;I>Ling
khoan 0;1>""nlfm ~~l
3OJ912010
(182855992~1)
T6ng Iql nh"'n "nh ll>u6lheo lh••••suM 25%
112493.051643
T"ut I"" nh~p doan" "fJhlfp u<iCrlnl. pM; r>QpCui
3.1010
43,I23UZgll
13, Ul s;\n Ih'" TNON I\o;In 1,1
•
,
•
•
56 eu61 k,
Ta. dn ~
TNON ~
18i
C,",
s6 dAu nam
5138130,194
13893705621
5.138.1)0.194
13.893.705.621
C6NG TY co PHA.NCHlrNG KHOAN
sAl G6N
[Ija d11 12 Ngu~n Hut. O""n 1 • TP H6Chi M,n./l
BAO cAo TAl CHiNH RI€NG
Clio k; k~ toan k~!hUe "li"y 30 lhAng 09 n~m 20'0
Biln thuytl mlnh ~o colo til ehinh (1'~ lheo)
, •. vOn chu sa hliu (dan VI Ilnh: VNDt
Vr.n diu Ill'
eua eho:. ao
"""
T,i ng.Iy 31 lhing
12 ntm 2009
Ch,,~n
ph"" chu1'" PMl Mnh CP
~choCEl
l'utn hlN. tilt 1 1
IV ngubn lhang dU'
>'6n. "ll"Y l!l<.oc
29032010
--_.~TrIch "II? dV ItO
pMp d,,'" ...-"dV
pl1O''ll 1.1,chlnh
trHto nghl q"Y~1
unn
•. 110.000
Thf"IJ d ••. vOn
clt phin
Z.OfI."'.1W.tIl1
Quy d" IIV
pI1l1p djnh
dV pt>6ng
l
v.
Clt ph~u
Q'"
'''0.111._.2''1
1""'."".5>0'
LQ'l nhl4n
c""," ~.In
Tltng e<)flll
',
1.000.ln.13I.437
222.220OOQ
000
m.2.1O 000.00II
•== 11'1(lOll
O.177.ta3.U1,Ol3
,
l.nUM1tOOOOl
,
!IQ.oo'_
S9<
"""'"
Trieh qll?lIhl1O"ll phuc lo'i
lheo "lJI!1
I!IQ4!l94)
(!IQ001._
m,
1110
.oot.lIMIm)
n.lm 2008 V" 2009
theo OU1'1 loan
(2.n" '''U03)
[Z.ne 10'UQ)
c6 lilt
,"'' M&St1 0001
LQ'inhu*" sau lnu~
9 lh*"11 !lam 2010
570 '''.1''-')801
"""'"
EJC 111...6TNDN
-,0
Ban c6 ph~u quj
T,i n!JAy 30 lMng
09 ntm 2010
'13 t20 4711
U,U1H20.000
)
(1," 555"11 000)
~."'."'O\IO
II$Hnooo
""'_52"
.
no.U" "''''01
'.NO,II7.55,,'"
•
U'HJO."7--N7
•
C6NG TV c6 PHAN CHlrNG KHOAN SAl G6N
D
a.,.n
I • TP H6 Clli Mlnll
BAO CAO rAI CHiNH !'lIENG
cno k, k' tojn k~ IMc "OAy 30 1M"O 09 nAm 2010
Bin Ihuyal mlnh b.llo Cello161clllnll \Wp Ir.eo)
15, Chi tial dGanh Ill" I>ofl "Qng
".i" I•• cllil'ng
kllo.in. \lOP ~n
au,
C& l(r(;
lnll; t(r(;
(doon vI tinh; VN£))
3 nlim 2010
auy 3 nlim 2009
5225981:).67
796511200
22408.409572
191m 11;l4110
-
LI1 or ph""
UI b<ln ~ phM!u. 1I'.i1pl>M!u
77.724 266 469
Ooanh ttlu lIoal ~
(2888868228)
"Au I" khac
102.669.795.180
TOng C9"1l
18. CN phi 110ft d9ng kinh d
9853381 987
CN pili ,•••ooaoh d1ling l
213531146773
936.264 nil
237.365.582.355
(
allY 3.2010
Chi pili m6I glOi d1""'g I
2080.555.556
18052885165
allY 3.21109
10,840.979.151
83266291683
-
1017493 240
Chi phll>oal.:IQng I•••van
Chi pili
11562,131100
Chi pili Y6n kif>hdoanh Chimg k_n
30 521 628594
16801 287207
50530 754 251
30.325090.035
22 918629, 135
9706825925
, 064 454322
835655589
Chi phi .ih~u hao ~1Iph8n b6
Ii iXlO158764
5479745566
Chi phllhu4 ~.tll pMng
7.263473558
4479,151114
1186<1149()79
9487458 640
,~~
Chj phi lrVc loOpho;ll ~
lI,nll
Ch, phi nhan ""'n
Ch,phl ~~,I~,
VPP.c6rIg eu
CI>i phi dICI1 VIImila ngoA'
Chi ph! .ihk
clllmg
415889393
127.538.880.531
I.)
arc
(103.085.886.357)
356153091
18.161.161.125
CIll phi dv pl10ng III &6 /1m III do 110111'1
nltilp d" phO.no;J(!Ilao llUYttll ~n
nltilp d" pl>On9 va d" ~
Mu naeh loiln v&o kllo,n mve nlly)
9$12008ITT.
,
•
CONG TV cO PHAN CHlrNG KHOAN
£lia etll, 12 NIIU~
Hu~. Q~n
sAl G6N
1. TP H6 C~I M•.•~
BAO cAo TAJCHINH RltNG
Cho ~j~'
Win ~'I thll~ ng&y 30 th.1ng 09 rl&m 2010
Biin lhuy6t mln~ baa cao till
~~_'_""~I"_"~'.""'_~)
t""'"
17. C~I p~1 qti&n ry d.,..n~ ng~~p
_
~!
Ilnh: VNDJ
Ouy 3.2010
Chj phi nhOn ~""n
Quj 3-2009
2 059 567 61>ol
2071587.H6
ChI phi ~h/ou hac v9 pMn b6
238529605
~OO,593 1~8
Ch, phi didl V\I mua n~1
(4~ 813,086)
25<19633.31
T6ng C~g
18, Nghltp~
•••~/ri eae b6n eoll'n
2.253.284.123
2.727.143.955
quan
Nhimg g'ao djeh In,>ng y6u ~"" Conll ty val c.i~ b6n 116nquan Irong Ouy 312010 bIIa Ilbm:
q""''' ,,_
B6n 11M quan
Quj T/om nllin 551
M6I
Quj (f/ouIII ItI;lnh ~itn
C6nlI ty eon sQ hCl'u80%
N~ dung nghi,p vjI
Doanll tIlu Mal (f(lr>g
rOOIl1l~
Go» vOn ~u tu
C6n9 r, con 16- hCl'u 100%
Thanh loa" ~h;le
2020,500000
COng l)' nMn v6n (f;\u I".a co
cur>g CM tich H(IId~
Quan tri
T6ng Giam dck Xuy!n TII;II
Bioh Mil lalrWr>g ban ~.I!m
lOat cUll 55'
ChU bC/I HOi (fIt tMnll vi6n (f/ou!It .6n va"
COOg ty TNHH
Nr.,)n h~n h(1ll tac ~•.•h
do;lnh
Nr.,)n trIt<1c b'" ban
<;himg I<hc>/ln
327M28~28
C6nlIlY '~n ~6t
S6114n (VND}
1059 8M 428
288000000000
SOl
COng I, TNHH au,," tV
'lU9 SSi
COng ty CP Diu tli Bioi
(f(Ing nn 551
COng t, CP Xuy'n TM,
Blnh
COng Iy TNHH 1 th;lnh
.~n Nguy!n Ouy Hlmll
25100,000000
2 000,000000
N~n ti." h(1ll lAc k","
dnanh
s6 dll COng tv v/ri eae b6n U6n quan ~I th(ri d;,lm euOl ngay 3010912010 baa 110m:
C6ng!y
liM quan
C~ly
til B
CP D/ou
do)ng san
'"
Cbog Iy TNHH I
th~n~ ~l6n
'"guy,," Ouy
"~,
C60gty TNHH
Xho.in p/!~ fhu X/IoMI phAI h'lI
M6I qua"
Ilf
Cong Iy nll;ln v6n
dlou til oa COcung
Cllu 1lC~H(li dcX1g
Ou'n In
Ch~ 1lC~H(li d<)ng
qu-an Iri cilng ta
It\anh ylfn 4iIu III
06n 0&0 C6TNHH
cOno ty eo" , 00%
Ck g4lo die/!
GOp vOn
Th\fC
I!<,7pd6ng
mua va cam ~~llllIn
I", etllmg kho;ln
LA,r••pc pha, Ihu
Nhin l.en hOll tile
1<'""do8n~
LA,h<;rptile k.,~
doanh eOn ph'i Ir'
Nv ng"'!'\t •• Ifil
ph,~u d1u~~" dl'.
II.,
N~ao t,~•• hcrp tie
kin~ doan~
La, I!<,7ptI~ I<"h
doanh cOn ph;!, Ira
D~u 111g.)p v6n
(VND}
(WID)
'4999 990 000
11 8925~~OOO
2 18525-1956
3 216.628 ~28
2U8~022
143.000 000 000
2000.000000
10,105556
30000000,000
-
)
,,
CONG TV cO pHAN CHlrNG KHOAN sAl GON
flIa ct\!. 72 Nllu~b> Hw - A'*' I - TP H6 en; Monl!
BAo cAo TAl CHINK RI£OO
en" ~,
~011",""
k~IIMc ng~y 30 tnano 09 !\1m20 10
Bin Ihuytt !"inh ~o c~otal chlnh iU~~'_~~"~
Uy1ll8C
quan 1j ta,
aulin ty Qu~SS! vOnsOII(N
Nglin 1'18"11ANZ
ell
"0
illVe
Tltn II'" cUll nna
_
285990000000
atou
105077.1.502
!lit •• NH ANZ
Oaiwa
S&eunllfOs
co!> "6nll ch,,"
IUVC
GtC>lX' Il'IC
NO'"Illin ~n Ifa,
2.0.000 000 000
pIlltu <:11\11'" O'6i
COng 11 CP
T6nll G"lm ~
Xuy6n 1M, Blnn
Xuy6n lila, 8100
_t
80,000 O()OOOO
NO'n<;I.ln""'" Ira,
p!1ik. ell""," 0161
cling I" If<,onO ban
koo!m
cUll 5S1
NI,.,.
IrU'Oc t06n b41n
25100000000
ellilng khoan
Ou9 O'au tit
th
C6I>g ~ con sa twu
"',.
GOp v6n
2U 000 000 000
c.k gillO Thu nMap <;U.acae !NInh vi!fo cua HOi ",)nil quan tn, Ban T60g Gollm O'<)clI'ong Our :mOlD III
4 S86 050 000
19, 56 H~u50 ••••tllI
Btl" elltrlllh bay Iheo ThOnglv 56 95J2006m-BTC
"""1 2<1NIl9 10 n3m
2008 cUll ~ Tai c!llnt! va eli<: hw"II an Sln IM"9 12 nam 2009 ella ~ Tai c!llnh Do c76mot.6
va; hi"" IrlIi'Clri"" bay bao cao It, c!llnh
s6 II~~ "h nam
,,! "we
hi"" bay I••, ""0 phil hO'P
TP,"CM ngay 15 tI16ng 10 nam 2010
NglI<)iUlP B~u
DoAonThl Thu Gillng
H~"1I
Thllllinh
Thity