Signature Not Verified
Được ký bởi PHÙNG MINH TUÂN
Ngày ký: 23.04.2013 08:00
CONG TY CO PHAN XI MANG SAI SON
I
/
/
AOCAOQUYE
K
Quf I NAM 2013
Sai Son, thong 4 ruim 2013
/
OAN
Cfing ty
CB
Mau sonOIa - DN (Ban hanh theo
quyet dinh s6 lS/2006/QD-BTC
ngay 20/03/2006 cua B<)twang BTC)
ph5n Xi rnang Sui SO'n
Xu Sui SO'n -
QuBe Oai - Ha NQi
BANG CAN DOl KE ToAN
T~i ngay 31 thang 03 narn 2013
DYT'YND
MA
TAl SAN
so Thuy~t minh so CUOI
1
2
3
--. - ~~ -~- ----.--------.~---I---I-----I-------I---~---II
4
100
1,Ti~n --
- .- -
-
-
-----~---- --
111
-
120
~
~4 _~
~1_?}__
_
_
II-CaekllOantlilUtu'~tiie"{n"ngdn_!'(1I!
1,D~u tu ngan h~1_ _
__
.~_~
III - Ctu: kllOtll1J!llai 1"!_I_llgd~l"(11!...
3
----------
~._~
2."Tratruce ~~~_ngtr.~~U~_a~_~
~
~
1~- n,ting t~'! k/~~_~_
140
~ - Tat s_~,!"!JA"-'!i"!_~"~_________
5
6
_4,Tai
~
.-
e6 tljl}h
__
221
---
____
Nguye!~~ia__ _ .
_ Gja t!:Lhao.J110!!I1]Y ~~ (*)
3,Tai
san -va-- hinh
----- ----- ._-------------~guy~l2.gia __ ~__~
~
Gia tri hao monluyke f'")
~
-
222
2,D~u tu vao ~Ol~ !l'}!~n ~~t, ki~n_~!aI~
3,D§.u tu dai hankhac
_~
~_~
----
~
8
----
~~.O
3,Tai san dai h<;1nkhac
268
Tang cQng tal san (270=100+200)
270
15.952.646.341
_~
~50.290.303
399.J13.805.455
403.909.066.779
- ----------
399.513.805.455
---
----
-
402.471.556.167
-
- ---- -----
_~~~Q.~8..l91.1 ~4)
---
-------
J?) .663.029.840)
0
---
0
-
.__ ~~__~..1l60.Q
~.. ~
1.817.600
-1.817.600
...
.
9 ~__?.0:..0!!5.
_. ---
454.:l}~.~86.00~
._~~.572.096.619
_e~
258
15.952.646.341
429.514.066.779
227
--- -_._---_._---
.l50
(744.120.233)
424.531.378.655
--------
2~~__ ~
~
107.726.818.059
450.4~~.~~2. __
229
IV'. - ~{lc k~ojil1 dilll ur til~ eltj~tJ.'([tii h(1'!...
v - Tai sail dtii lutn kluic..
-----
~~
_~_4~_Chi.2h~_xay
~!!!g_C~~al~() ~aI~.
115.760.460.841
2
223
--------
6.830.278.909
~ _~__ 1~9_J31.218
~20
._.-
7.773.718.184
__~
200
I.Tai
san c6 dinh hfru hinh
----- ._-----.
----- --
9...:~84.697.264
~ __ 2.Q_~3.2~~~75 __ 1.121~09.33~ _
~j12.705·?7§ __
553.287.811
------- -----
__
70.000.000
2~:.~
87.262.084
1~
------.-~------------.---
__JO.OOO~OOO_
26.187.262.084
.
..J2.~
B - TAl sAN DAI H~N (200=210+220+240+250+260)
8.961.028.397
-------
(744~12~~33)1
15fL
...
-----
~1~172:_12~~7§ __
__l.Chi phi tra tEtr~Cngan lWn_ .... ~~~ ~_~_
__
~ 2-''I'h~~Q..I9I_dU'(;rc!ch~u tn1
.
II - Tal sail
--.~--------
1!?s..62:L~§.3~f!...~23:..6J7.673.999
._..l~_1
_ 1,Hang t6n_kh?
--
2.810.464.597
..
_ 70.000.000
l38
139
--- -----
8.961.028.397
l~____
__~,Dl! £~1(mg~~~.khoan phai thu kh6 doi (*)
S_~.!1
!!g~n _h<;1n
kE.~c;.__
J.:81~.464.597
70.!!_q_0.00o_.
...Jl!..
1,~hai thu cu_~khac~~h':ll1.B:
_5.'...~~c}c.ho_a!l
phaithu kh~~
149.805.658.075
--
!!.q
__
5
166.693.120.226
~__.JJO
I -1}JI1 ~ti_eae k"~tl~n_t!~'o'n!{!!U"{fng
tiJn
so DAU NAM
KY
(1.81Z:..~00)
Q._~37.510.612
000. QOf~.~O.
005. ~OO.OOQ
~Q.:,000.009.:.Q.9Q.
_~2·000.000.09_0
1_0
~ __
~ _~ ..s..'Q90~.2QQ______ 5.000.000
,s.0.!J..5?3:,200_. _..J.6~o:!!00.dQo_
5.012.573.200
591.224.498.881
5.600.000.000
579.319.724.854
Trangl
~*I;.'.
A-NO' PHAI TRA QOO=31 0+330)
1- NlJ'
IIgrill
"(111
SO CUO. KY
so oxu NAM
~o_o
318-,-185.1~~~_~
306.305.454.604
310
194.179.800.452
188.006.438.226
MA
NGUONVON
-
-
----1--
so
Thuyet
minh
lVay va nc ngan han
311
11
84.190.191.055-81.290.936.666
-----------------------11
2,Phai tra nguoi ban . __ __ _
312
49.433.611.671 49.519.848.347
3,Nguai mua tra tien truce
313
9.830.656.777
4.943.819.434
4,Thu~ va cac kho-a~phai~QP Nh~ m;ac _ - 3~_
1i=
~8:895.706.418
_8_.2.~}76.58l
5,Phai_tra nguoi lao d5>J1g
~ 1.5
1.762.?52.2Ql_EO~.492.702
6,Chi phi phai tra
316
13
1.570.547.597
2.217.221.917
9,Ca~ khoan phai tra phai ~~p ng~~ h?n khac ~19-14- -37.875-.63 ~997 - 38.117.679.845
11, Quy khen thuong p~(ICIQ'i_
II - Nodai
-
B - NGUON VON CHU
-- -
vall
,
clui
323_
"(111
3,Phai tra dai han khac
4,Vay va 11Q' dai IWI1_
J-
_
-
-
-
~~----
---
so HO'U (400=410+430)
-
--
----
330
---
333
334
_ __ 6~0.502.~!i_
124.005.341. 778
----
- ----
15
16
400
273.039.356.651
-------------1---------
so' hicu
-
,
----------
410
-
42.405.485.600
--- -81.599.856.178
---
17
273.039.356.651
--
-
-
-
118.299.016.378
36.141.410.200
----82.157.606.178
273.014.270.250
-
------
1.213.162.736_
273.014.270.250
-----
-----
1,V6n dau tu cua chu So' hfru
411
97.580.000.000 97.580.000.000
2,Tb?ng du v6n c6 phan - --------4I2--------57~8-15-~7i3~000
- 57.815.713.000
7,Ql~Yd~u tu phat trien _--- _
417- -96.099.124~5196.09~J24.55l
8,Quy du phong tai chinh
418
9.758.000.000
9.758.000.000
- 9,QLlykilac thu<)c~6-nch~lS&htru
419
1.811.263
l.811.263
lO,LQ'i~1hu~ns-a~-tl~ll~Chuaphanph6i
420
---I i:l84.707.837--11-.759.62IA36
Ci,lng ngu6n vBn (440=300+400)
591.224.498.881
440
579.319.724.854
Cac chi tieu ngoai bang k~ toan
Chi tieu
4, NQ'kho doi dll XLI' ly
TK
004
Thuyet
minh
SO CUOI KY
373.209.935
SOaA.U NAM
373.209.935
K~ toan tnrong
Phan Quynh Anlt
Trang2
Cong ty
CB
ph5n Xi mang Sai Son
Mliu sa B02a - DN
Ban hanh theo quy~t dinh sa 15/2006/QDBTC ngay 20/0312006 cua Bi} truong BTC
Xii Sai Son - Qu6e Oai - Ha Ni)i
QuA
BA.O cA.o KET
KINH DOANH
Quy I nam 2013
\
Dan vi tinh.Vblf)
MA
CHI T1EU
1. Doanh thu ban hang va cung dip djch VI}
so
THUYET
2
3
thu
-- ---------
-
-
--
-
---
_
9. Chi phi quan Iy doanh
nghi~p
-
---------------_
- -----
-
- -
-
15. TBng IQ'inhu~n trutrc tIlU~ (50=30+40)
16. Chi phi tI;u~ thu nh~l;d~-;;nll-
22
-
-
-
52.246.964.645
56.868.475.101
6.688.997.022
9.025.341.111
1.474.574.608
9.025.341.111
-------
935.571.798
3.752.92~.74~
-----
1.474.574.608
_2992.:...~75.11_!
5,695,185,509
7,992,875,111
-----------856.195.596
935.571.798
-----
5,695,185,509
7,992,875,111
856.195.596
1.090.145.700
------
2.738.170.501
2.051.260.594
2.738.170.501
-496.808.309
-1.860.278.403
-496.808.309
-1.860.278.403
-----
0
--------------11
803.944.001
0
282.049.2911_-=2:.::,53=-:
...::...07:_c:3..:.q:QQ.
__ 28_2_.0_49_.2_9! 25~Q23_.0_0_0
521.894.710
-253.073.000
521.894.710
-253.073.000
...
_
o
o
o
--
--- -
--
25.086.401
-2.113.351.4'03
--------1----------
- -----
-
-----------------------------------------
o
----
25.086.401
---II
-2.113.351.403
--------
------0
23
---------------1----1--------
70
..2.992.875.111
2.051.260.594
50
19. LQ'i IIhu~n co' ban tren cB phieu (*)
----
5.752:~23.749
L090.!.~5. 7~~ _
o
52.246.964.645
6.688.997.022
- ---------1--------
803.944.001
-
60
-----II
o
56.868.475.101
----
-----1------1----
~gIti~phi~-;----- - --
---------.--~-
-----
o
63.557.472.12361.272.305.756
45
-
18. LQ'i nhuan sau thu~ TNDN
- - -
---------
o
61.272.305.756
3~_
40
51
..
61.272.305.75663.557.472.12361.272.305.756
-- ----1------
31
-----
________________
__
-
30
--
-----------
---
7
_ 63.557.472.123
~_
25
14. Phftn Ilii 18 trong cong ty lien k~t, lien doanh
hanh
..
..3.~
II. Cac khoan thu nh~p khac
12. Chi p_hi khac
13. LQ'i nhu~n khac
~~_
23
--
10. LQ'i nhu~n thuftn tir hoat di}ng san xuAt kinh
doanh {30=20+(21-22)-(24+25)}
-
19
~~
Trong tl61i1i vay phai Ira
------------
6
-_._----------------------------------------
7. Chi phi ho~t_d~ng tai chinh
---
-----
21
------_._-
8, Chi phi banJlang___
--
20
---
6. Doanh thu hoat di}ng tai chinh
-
18
-~----
5. LQ'i nhufin gi}p v~ ban hang va cung dip dich
vl.l(20=10-ll)
__
-- - - ----------- --------
63.557.472.123
-
1_0_ _ _
II
4. Gill van hang ban
5
2_
3. Doanh thu thuftn v~ ban hang va cung dip
djch ~~pO,: ~1-02)_
_
----
---
Luy ke nr dau nam
Quy 1
f--N---:::"~----+----"'----r---~--H
am nay
Nam truce
Nam nay
Nam truce
4
17
01
--
2. Cac kho~n ~iam trudoanh
MINH
--------
25.086.401
--------
-2.113.351.403
3
-217
-----
25.086.401
-2.113.351.403
-------
3
-217
Sai Son, ngay 20 thang 04 niim 2013
K~ toan tnrong
~=!:IW:i~d6c con g ty
Phan Quynh Anh
trang
3
Cong ty C6 ph5n Xi mang Sai SO'n
s5: B03a - DN
theo QD s5 JS/2006/QD-BTC
M§u
Xii Sai SO'n - Qu6c Oai - Ha N(>i
Ban hanh
ngay 20/0312006
BAo cAo
cua B(>truong BTC
LUU CHUYEN TIEN T~
(Theo phuong phap gian tiep)
Quy I nam 2013
DO'Ilvi tinh: VND
I-LU'U_~HUVEN
Chi tieu
Mii s6
Thuyet
minh
1
2
3
1'.0" H01_T DONG SXK_D.___
TI~~
I.lA?·i n~u~n_tru'o:c t!l~~
- -----
2.Di~u chlnh cho cac 1
- Kh~u hao tai san c6 dinh
-- - Lai l~ nr ho}t dQng dAu tu
--
--
-
tir HDKD trurrc nhii·ng.!hay_d~
- Tang giarn cac khoan phai thu
---
---
-
--
-
-
------
- -~Bn~u
---
-- --
d(>ng
--
-
- -
-_Ti~nliii yay dii tra
------
!I-LU'(j CHUYEN
-
10
II
-
13
._----
rrr ~O~T
!IEN
08
---
--- Ti~11thu kh~c nr hoat dQng_kinl~9.9~n_~_
_._------- _Ti~nch i khac tir hO<;1t_
dQ~~ kinh doanh ____
---Luu c~~~n t~~n thu5n t~ h_0!1~(>ng s~_,!_~ufitkinh doanh
-
06
09
----
-
02
05
.-
- Tang giam hang .t6n kho
- Tang giam cac khoan phai tra (kl16ng-k~ liii yay phai tra,thU~
TNDN phai nQP
-
------
---
16
20
27
Luu chuyen ti~n thu5n HI" hoat d(>ng d5u tir
lIl-uYu CHUVEN TI~N -TQ' I:f0~T DONC- T ~r CHiNH
30
--
4- Ti~n chi tra 119'g5c yay
Luu chuyen tj~n thufin
Luu c11Uy~/1ti~n thu5n tron~ kYJ2~~3!>+40)
-
-
-
5.695.185.509
-----
--
-------
-----
-
-
----
-33
-34
-
-
-
-
8.125.958.626
--(10.702.623.472)
(2.113.351.403)
11.436.672.083
-------- -4.379.368.770
(935.571.-798)
( 1·28~~74.:60~)
-- - --
-
--.
7.992.875.111
----9.323.320.680
(6.492.81IJ48)
(19.237.727.140)
_(~ 0.234.615.743)
9.413.447.934
- -------
---
4.293.091.844
(5.~Q!2.50.86~ ~8.927.0!U
587.426.800
3.067.282.975
----
(813.200.000)
-----(9.032.556.724)
-----
_ (5.049.160.530)
. (21.974.931.200)
-----
___
3- Ti~~ yay ngan han, dai han nh?n. du:.?'~___
--
---
21
1- Ti~n chi rnua sam TSCD va cac tai san dai han khac
--2--Ti~n thu ill' thanh IY, nllu~~JngbIn-TSCD va cae taT san-da-i han khac
22
-~-----------.---- --- --23
3- Ti~n chi cho yay, mua cac ~.9_n_~_~1,l
n9' cua_~O'I1viJ<.hac _
7- Ti~n t~lUliii cho yay, c6 t~c_v.!l9'i nh~~11d~'9'c c~_~
----
15
DONG DAu TV
~-- --tir ho~t d(>ng !.a~chin~
25.086.401
--- ~
8.100.872.225
-- ------ ~ --4.395.261.324
01
--
----
--
--
---
----
--- .~-.---_._--
---
-
--
-----
--
- Chi phi liii yay
3.LQ·i nhujin
- -
--
Luy k~ tir dau nam den cudi quy
nay
Narn trutrc
Narn nav
4
5
40
--
50
-----
Ti~n va tuong duong ti~n d5u ky
60
Ti~n va tuo'ng dunng ti~n c~6il{y-(50+60+61)-
70
(97.300.000)
-_._--0 ---
-----
-----
0
-------0
(400.00~QOO)
------ --49.426.629
16.813.663
--- ._531.813.663
(447.873.371)
515.000.000
----
----
--- 36.687.647.657
- -- --- (34.337.468.396)
---
--
---
-
-
23.709.017.836
--1.286.213.265
-4.215.512.589
8.961.028.397
-- ------5.501.725.854
2.810.464.597
2.350.179.261
..J.~
-3
-----
----49.750.705.537
--..£6.041.687.70 I)
-
-
15~:563.800)
Sid Sun, ngay 20 thang 04 nam 2013
K~ toan tnrong
AIa31i:F.R'l~t<6cc6ng ty
Plian Quynl: Anlt
trang
4
Cong ty
c6 phlin
M~u s6 B09a - DN Ban ban hanh theo Quyet
dinh s6 lS/2006/QD-BTC
ngay 20/03/2006
Xi mung Sai SO'n
Xa Sai Son - Huyen Quoc Oai - Thanh ph5 Ha NQi
BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH
ClIO ky ki
1 ~C
DIEM HO~T
DONG
DOANH
todn
Ill' 0110112013 din 3110312013
NGHI~P
Hinh thirc sO' hfru v6n
Cong ty cb phan Xi mang Sai Son dU'9'Cthanh I?p theo Quyet dinh s5 482-QD/UB
ngay 0]/]21]992
cua Uy ban
nhan dan Tinh Ha Tay va duoc chuyen d6i thanh Cong ty c6 phan theo Quyet djnh s5 23691QD-UB ngay
13/11/2003 CLIaUy ban nhan dan tinh Ha Tay.
Tru
sa chinh
Cong ty
cua Cong ty tai: Xa Sai Son - Huyen Qu6c Oai - Thanh ph6 Ha NQi,
co cac
don vi true thuQc sau:
Nha may xi mang Nam Son
Dja chi
Hoat dQng kinh doanh chfnh
Chuong My, Ha NQi
San xuat va ban clinhker
Nganh ngh~ kinh doanh
Theo Gifty dang ky kinh doanh s6 0500444444 do Sa K€ hoach D§u tu Thanh ph6 Ha NQi cftp ngay 02 thang 02
nam 2010, heat dong kinh doanh cua Cong ty la:
San xuat va kinh doanh xi mang clinke va v?t li~u xay dung;
Xay I~p cac cong trinh dan dung, cong nghiep, giao thong, thLIY19'i;
San Iftp mat bang;
Kinh doanh bftt dong san; va
Dich vu du lich
2
,CHIt
DO VA CHINH
SACH KIt TOAN AP Dl)NG T ~I CONG
2.1 Ky k~ toan, don vi ti~n t~
Ky k€ toan nam
cua
Sll'
TY
dung trong k~ toan
~
,0
Cong ty b~t diu tu ngay 0 1/01 va ket thuc vao ngay 3111 2 hang nam,
/
co
Don vi ti~n t~ su' dung trong ghi chep k€ roan la d6ng Viet Nam (VND),
2.2
Chuan
chd
CO·
X~
muc va Ch~ dQ k~ toan ap dung
do kd loan
ap dung
Cong ty ap dung Ch€ dQ K€ toan doanh nghiep ban hanh theo Quyet dinh s5 15/2006/QD-BTC
ngay 20/3/2006 da
duoc sua dbi, b6 sung theo quy dinh tai Thong tu 244/20091TT-BTC
ngay 31112/2009 cua BQ truong BQ Tai
chinh. ,
Tuyen b6 vJ viec tudn thu Chudn mice kd to an va Chd do kd to an
Cong ty da ap dung cac Chuan muc k€ toan Vi~t Nam va cac van ban huong dfrn Chuan muc do Nha nuoc da ban
hanh. Cac bao cao tai chinh duoc lap va trinh bay theo dung 1119iquy djnh cua tung chuan muc, thong ttr huong
din thuc hien chuan muc va Ch€ 09 k€ toan hien hanh dang ap dung.
Hinh thuc kd toan ap dung
Cong ty ap dung hinh tlurc k€ toan Nhat ky chung tren may vi tinh,
2.3
Tj~n va cac khoan tuong duong ti~n
Ti~n va cac khoan tuong duong tien bao g6m ti~n mat tai quy, tien gui ngan hang, cac khoan o§u tu ngar: han c6
thai gian dao han khong qua ba thang, c6 tinh thanh khoan cao, c6 kha nang chuyen 06i d~ dang thanh cac 111'9'ng
ti~n xac dinh va khong c6 nhieu rui ro trong chuyen dbi thanh tien,
2.4
Cac khoan phai thu
Cac khoan phai thu duoc trinh bay tren Bao cao tai chinh theo gia trj ghi s6 cac khoan phai thu khach hang va
phai thu khac sau khi tnr di cac khoan du phong ducc lap cho cac khoan no phai thu kh6 doi,
Du phong no phai thu kh6 doi duoc trich l?p cho tung khoan phai thu kh6 doi can cir vao tubi no qua han cua cac
khoan no hoac du ki€n I11Lrct6n that c6 th~ xay ra.
trang
5
SA
2.5
Hang t6n kho
Hang t6n kho OLJ'(!,ctinh then gia goc. Truong hQ'P gia tr] thu~n c6 th~ thuc hien duoc th~p hon gia g6c thi phai
tinh then gia tri thuan c6 th~ thuc hien duoc. Gia g6c hang t6n kho bao g6m chi phi mua, chi phi ch~ bien va cac
chi phi lien quan true ti~p khac phat sinh o~ c6 OLI'Q'C
hang t6n kho 6 dia oi~m va trang thai hien tai,
-:
2.6
Gia tri hang t6n kho duoc xac dinh then phirong phap blnh quan gia quyen sau tung I~n nhap.
Hang t6n kho duoc
Tai san
cB djnh va
hach toan
then phuong
khau hao tai san
phap
ke khai thuong
xuyen.
cB djnh
Tai san c6 dinh hiiu hinh, tai san c6 dinh va hinh duoc ghi nh?n then gia goc, Trong qua trinh su dung, tai san c6
dinh hiru hinh, tai san c6 djnh va hinh duoc ghi nhan then nguyen gia, hao man luy k~ va gia trj can lai.
Kh~u hao OLI'Q'C
trich then phuong phap duong th~ng, Thai gian khau hao duoc uoc tinh nhir sau:
Nha cira, v~t ki~n true
03 - 50 nam
May moc, thi~t bi
Phuong tien v?n tai
Thi~t b] van phong
2.7
03 - 20 narn
05 - 10 narn
05 - 08 narn
CIIC khoan dllu tu tai chinh
Cac khoan o~u tu van cac cong ty con ma trang 06 Cong ty nam quyen kiern scat duoc trlnh bay then phuong
phap gia g6c, Cac khoan phan ph6i loi nhuan
nr s6 loi nhuan thuan luy k~ cua cac cong ty lien k~t sau
ngay
o~u tu
duoc phan b6 van k~t qua heat 09ng kinh doanh trong ky cua cong ty
Cac khoan o~u tu tai thoi di@m bao cao, neu:
C6 thai han thu h6i hoac dao han khong qua 3 thang k@nr ngay mua khoan o~u nr 06 duoc coi la "tuong
duong tien";
C6 thai han thu h6i von duoi I nam hoac trang I chu ky kinh doanh OLI'Q'C
phan loai la tai san ngan han;
C6 thoi han thu h6i v6n tren 1 nam hoac hon 1 chu ky kinh doanh OLI'Q'C
phan loai la tai san dai han.
2.8
Chi phi di vay
Chi phi di vay duoc ghi nhan van chi phi san xuat, kinh doanh trong ky khi phat sinh, tnr chi phi di vay lien quan
tnrc ti~p c1~nvi~c o~u tir xay dung hoac san xuat tai san do dang duoc tinh van gia trj cua tai san 06 (duoc v5n
hoa) khi c6 du cac oi~u kien
Chi phi di vay lien quan true tiep o~n viec o~u tir xay dung hoac san xuat tai san do dang OLl'Q'ctinh vao gia tri cua
tai san 06 (duoc v6n hoa), bao g6m cac khoan li'li ti~n vay, phan b6 cac khoan chiet kh~u hoac phu tr9i khi phat
hanh trai phieu, cac khoan chi phi phu phat sinh lien quan o~n qua trinh lam thu t~ICvay
t,
2.9
Chi phi tra trurrc
Cac chi phi tra truoc chi lien quan o~n chi phi san xuat kinh doanh narn tai chinh hien tai duoc ghi nhan la chi phi
tra tnroc ngan han va oUQ'Ctinh vao chi phi san xu~t kinh doanh trong nam tai chinh.
Vi~c tinh va phan b6 chi phi tra truce dai han vao chi phi san xu~t kinh doanh tung ky hach roan ducc can cu' vao
tinh chat, mire 09 tung loai chi phi o@chon phuong phap va tieu thirc phan b6 hop ly. Chi phi tra truce dtroc phan
b6 dan vao chi phi san xuat kinh doanh theo phuong phap duong thang,
2.10 Chi phi phai tra
Cac khoan chi phi thuc t~ chua phat sinh nhung duoc trich truce vao chi phi san xuat, kinh doanh trong ky o~ darn
bao khi chi phi phat sinh thuc t~ khong gay oN bien cho chi phi sari xu~t kinh doanh tren co so dam bao nguyen
t5c phu hop giua doanh thu va chi phi. Khi cac chi phi 06 phat sinh, n~u c6 chenh lech voi s5 oil trich, k~ toan ti~n
hanh ghi b6 sung hoac ghi giarn chi phi tuong ung voi phan chenh I~ch,
trang 6
2.11 V6n chu SO'hfru
Thang du v6n c6 phan ducc ghi nhan theo s6 chenh lech Ion hon hoac nho hen gifla gia thuc t~ phat hanh va
menh aia c6 ohi~u khi chat hanh c6 ohi~u I~n d~u. chat hanh b6 sung hoac tai chat hanh c6 Dhi~u cuv,
LQ'i nhuan sau thue chua phan ph6i la s6 loi nhuan tLI'cac hoat dong cua doanh nghiep sau khi tnr (-) cac khoan
di~u chinh do ap dung h6i t6 thay d6i chinh sach k~ toan va di~u chinh h6i t6 sai s6t trong y~u cua cac narn truce.
\
LQ'i nhuan sau thue chua phan phoi c6 thS dLI'Q'Cchia cho cac nha d~u tu dua tren ty I¢ g6p v6n sau khi duoc Hoi
d6ng quan trj phe duyet va sau khi da trich I?p cac quy du phong theo f)i~u 1¢ Cong ty va cac quy djnh cua phap
luat Vi¢t Nam.
C6 tire phai tra cho cac c6 dong duoc ghi nh?n la khoan phai tra trong Bang Can d6i k~ toan cua Cong ty sau khi
c6 thong bao chia c6 tLI'Ccua HOi d6ng Quan trj Cong ty.
2.12 Chi nh~n doanh thu
Doanh thu ban hang
Doanh thu ban hang dLI'Q'Cghi
thai thoa man cac di~u
nhan khi dong
kien
sau:
Ph~n Ion rui ro va loi ich g~n Ii~n voi quyen so hfiu san ph~m hoac hang h6a da duoc chuyen giao cho nguoi
mua;
Cong ty khong con nam gili' quyen quan Iy hang h6a nhu nguoi so hiru hang h6a hoac quyen kiem soat hang
h6a;
Doanh thu duoc xac dinh tuong d5i chac chan;
Cong ty da thu dLI'Q'C
hoac se thu duoc lei ich kinh t~ tLI'giao djch ban hang;
Xac dinh duoc chi phi lien quan d~n giao dich ban hang,
=
jO
Doanh thu hoat dong tai chinh
Doanh thu phat sinh tir ti~n lai, tien ban quyen, c6 tire, loi nhuan duoc chia va cac khoan doanh thu heat dong tai
chinh khacduoc ghi nh?n khi thoa man d6ng thai hai (2) di~u kien sau:
C6
kha nang
thu duoc IQ'iich kinh t~ nr giao
dich
nhan
khi
J
Cong
ty
duoc quyen
nh?n c6 tLI'Choac ducc
quyen nhan loi nhuan
2.13 Chi phi tai ehinh
Cac khoan chi phi duoc ghi nhan VaG chi phi tai chinh gorn:
Chi phi hoac cac khoan 16 lien quan d~n cac heat dong d~u tLI'tai chinh;
Chi phi cho vay va di vay von;
Cac khoan 16 do thay d6i ty gia h5i doai cua cac nghiep vu phat sinh lien quan d~n ngoai te;
Du phong giam gia d~u tu clnrng khoan.
Cac khoan tren duoc ghi nhan theo tong s5 phat sinh trong ky, khong bu tnr vo: doanh thu heat dong tai chinh.
2.14 Cae khoan t1lU~
Thud hien hanh
Hi san thu~ va cac khoan thu~ phai nop cho
narn
F
M
do;
Doanh thu duoc xac djnh tuong d5i chac chan,
C6 tLI'C,loi nhuan diroc chia duoc ghi
tLI'viec gop von.
;\J
hien hanh va cac nam truoc diroc xac dinh bang s5 ti~n du ki~n
phai nop cho (hoac duoc thu h6i tu) co quan thue, dua tren cac mire thue su~t va cac lu?t thue c6 hieu luc d~n
ngay ket thuc ky k~ toan nam.
trang 7
3
· TIEN vA cAc KHOA.N TUONG DUONG TIEN
31/03/2013
4
Ti~n mat
VND
1.037.635.807
VND
1.213.723.871
Ti~n gui ngan hang
1.772.828.790
7.747.304.526
2.810.464.597
8.961.028.397
· cAc KHOA.N DAu TUTA.I cHiNH
Cherng khoan dAu tir
ngan
NGAN H~N
COlla
•
b
· cxc
31103/2013
01/01/2013
VND
70.000.000
VND
240.000.000
70.000.000
240.000.000
70.000.000
240.000.000
31/03/2013
01/01/2013
han
BAu tu ngan han khac
- Clio vay ngbn han
5
01/0112013
KHoAN PHAI THU NGAN H~N KHAc
Du no phai tra, phai nQp khac
Phai thu thue thu nh?p ca nhan
Phai thu khac
- Cho
cl6i toe vay khong 16y liii
- Phai thu eho Cong ty CP Contrexim
s6 1 vay
VND
74.035.756
5.807.503
115.680.617.582
VND
8.035.753
25.847.749
107.692.934.557
1.579.905.860
1.604.089.650
400.000.000
400.000.000
- Cong ty eo'phdn Xi tndng va Xay dung Sai Son lI(D~r an
Tram nghien Xi mang Sai SO'l1JJ(*)
- Phai thu ld! eho vay
- Phai thu khac
347.714.671
104.871.594.764
349.731.042
61.192.276
467.519.101
113.291.804.775
115.760.460.841
107.726.818.059
(*): D~I'an d~u nr xay dung Tram nghien xi mang Sai San II voi cong sufit thi~t k~ 500,000 tan/narn. Bay la du an
CLIaCong ty C6 ph~n Xi mang va Xay dung Sai San II - la cong ty lien k~t cua Cong ty C6 ph~n Xi mang Sai San,
Theo bien ban thoa thuan ngay 05108/2009 giira Cong ty C6 phan Xi mang va Xay dung Sai San II va Cong ty C6
phan Xi mang Sai San hai ben oa thong nhfit giao toan bQ du an nay cho Cong ty C6 phan Xi mang Sai San quart Iy,
Cong ty C6 ph~n Xi mang va Xay dung Sai San II co trach nhiern chuyen v6n g6p CLIacac c6 dong va v6n vay cho
Cong ty C6 phan Xi rnang Sai San o~ thuc hien du an nay. Chi phi cua dir an Sf! diroc t?P hop rieng va Sf! OLl'Q'c
C6ng ty C6 phan Xi mang Sai San chuyen toan bQ cho Cong ty C6 phan Xi mang va Xay dung Sai San II khi du an
hOC:II1 than h.
•
6
· HANG TO
KHO
31/03/2013
Nguyen lieu, vat lieu
Cong cu, dung cu
Chi phi san xuftt kinh doanh
Thanh pham
7
. TAl sA
T~111
ung
do
dang
VND
23.012.361.282
146.532.595
1.138.605.421
1.889.762.786
26.187.262.084
01/01/2013
VND
13.996.442.449
67.714.455
1.156.824.937
731.664.500
15.952.646.341
NGAN H~N KHAc
31/03/2013
01101/2013
VND
450.499.599
450.499.599
VND
450.290.303
450.290.303
trang 8
8 . TANG, GIAM TAl SAN CO D1NH HUu
HiNH
Nha cira,
,,~t ki~n true
May rnoc,
thi~t b]
VND
VND
Phuong ti~n
Y~n tai, truyen
d5n
VND
Thi~t bj,
dung C\I quan Iy
VND
Tai san
ca djnh khac
CQng
VND
VND
Nguyen gia
S6 dir dllu narn
S6 tang trong ky
- Ddu ttr XDCB hoan thanh
Sa dir cu6i ky
178.001.759.302
269.345.486.188
6.089.658.244
303.368.569
394.313.704
454.134.586.007
1.437.510.612
1.437.510.612
179.439.269.914
269.345.486.188
6.089.658.244
303.368.569
394.313.704
1.437.510.612
1.437.510.612
455.572.096.619
20.819.685.545
26.367.669.540
3.900.583.878
180.777.173
394.313.704
51.663.029.840
940.741.824
3.354.721.927
56.919.082
42.878.491
4.395.261.324
4.395.261.324
56.058.291.164
Gia tr] hao mon liiy k~
S6 du dllu nam
S6 tang trong ky
940.741.824
3.354.721.927
56.919.082
42.878.491
21. 760.427.369
29.722.391.467
3.957.502.960
223.655.664
Tai ngay dllu nam
157.182.073.757
242.977.816.648
2.189.074.366
122.591.396
Tai ngay cuai ky
157.678.842.545
239.623.094.721
2.132.155.284
79.712.905
- Trich k/u5u hao
s6 dir cu6i
10'
394.313.704
Gia tr] con I~i
402.4 71.556.167
399.513.805.455
trang
9
9
. cAc
KHOA.N
DAu
TUTAI
cHiNH
-----
DAI H~N
8
Cong ty
cd phdn
Xi mang va X6y dung Sai Son II
31/03/2013
20.000.000.000
20.000.000.000
20. 000. 000. 000
20. 000. 000. 000
8
8
5.000.000
5.000.000
5.000.000
5.000.000
20.005.000.000
Thong tin chi ti~t v~ cac cong ty lien k~t cua Cong ty vao ngay 31103/2013
NO'i thanh l~p
hoat oQng
Ten cong ty lien k~t
C6ng ty
SO'n Il
10
c6 ph
mang va Xay dung Sai
va
Chuong My
Ha ni;>i
01/01/2013
20.005.000.000
nhu sau
Ty l~
IQ'i Ich
Ty l~ quy~n
bi~u quyet
Hoat oQng kinh
doanh chinh
40%
40%
SXKD
Xi mang, Clinke
TAl SAN DAI H..:\N KHAc
31/03/2013
VND
Ky
quy tai NH TMCP
oflu nr va phat tri~n VN - CN SO'n Tay (*)
01/01/2013
YND
5.012.573.200
5.600.000.000
5.012.573.200
5.600.000.000
ngay 25/04/2012 gifia C6ng ty c6 phan xi mang Sai SO'n va Ngan
hang TMCP 8
Catic B~c Kinh. Uti SlJ(1t 8%/nam,
(*) Hop d6ng tien gui ky quy s6 01120 12/H8TG
11
VAY
vA
NO' NGAN H..:\N
31/03/2013
VND
01/01/2013
YND
57.899.191.055
54.999.936.666
39.928.491.055
38.048.836.666
Vay ngcin han ngdn hang BID V Son T6y (*)
29.928.491.055
28.486.238.658
Vay ngcin han ngdn hang VIB Ha Dong (**)
10. 000. 000. 000
9.562.598.008
- Vay d6i tuong khac (can b(; cong nhdn vien) (***)
5.970.700.000
6.951.100.000
12. 000. 000. 000
10. 000. 000. 000
26.291.000.000
26.291.000.000
84.190.191.055
81.290.936.666
- Vay ngdn hang
- Vay khach hang (Cty Ba Vi+Kim Giang)
NQ' dai han han o~n han tra
Thong tin chi ti~t lien quan o~n cac khoan vay ng~n han
(*): C6ng ty yay ng~n han cua ngan hang d
01/20 I11H8 ky ngay 15112/2011
ngay 31112/2012.
voi muc dich
b6 sung
v6n luu dong. Thai han rut v6n yay tLI'thang 12/2011 d@n
Lai su~t vay duoc xac dinh trong tung hop d6ng tin dung cu th~ theo ch~ di;>liii su~t ngan hang
trong tung thoi ky, Hinh thirc dam bao ti~n yay la tai san.
trang 10
(**): Cong ty yay ngan han cua ngan hang TMCP
DN003/HDTD02-VIBOI9112
ky ngay 18/01/2012
voi
Quoc t~ Ha Dong
I11~C
theo hop d6ng tin dung han rmrc s6
dich b6 sungvt>l,
rnang va clinhker. Thai han hop d6ng han mire tir ngay 1811/2012
ILl'Lld<)ng cho hoat dong san xuat xi
d~n ngay 18/7/2012.
Lai su~t cho yay tha n6i va
ap dung tai tung thai di~m giai ngan, bang liii suat di~u chuyen v6n kinh doanh VND ky han tuong irng voi ky di~lI
chinh liii su~t cua VIB+ liii bien theo guy dinh cua VIB. Ky dieu chinh liii suat tren tung kh~ uoc nhan nc va/hoac
each thirc xac dinh liii su~t cho yay phai tuan thu va chju su di~u chinh theo dung chinh sach cua VIB tai tung thai
ky. Hinh tlurc dam baa tien yay la th~ ch~p tai san.
(***): Cong ty co chinh sach huy a<)ng v6n nr can b<)cong nhan vien trong cong ty voi cac
I11U'C
liii su~t tu 3%/nam
cbo cac khoan tien gui duoi 30 ngay; 11%/nam cha khoan tien gjri du 30 ngay d~n du 90 ngay, 13%/nam cho cac
khoan tien gCritir 91 ngay a~n au 180 ngay va 15%/nam cho cac khoan ti~n gui tir 181 ngay tro len. Lai se duoc tra
m<)t lc1nkhi tra no goc. Hang thang liii yay se duoc trich truce vao chi phi voi rmrc liii su~t cao nhat sau d6 se ai~u
chinh cha phu hQ'P voi mire liii su~t duoc lurong khi rut v6n .
12
. THUE VA cAc KHoAN PHAI NOP NHA NUOC
31/03/2013
VND
TI1U~thu nhap doanh nghiep
Thu~ thu nhap ca nhan
Thu~ VAT
Cac loai thue khac
13
7.411.310.615
7.411.310.615
90.901.884
71.707.128
295.028.417
410.793.336
1.098.465.502
1.101.465.502
8.895.706.418
8.995.276.581
.CHIPHIPHAITRA
31103/2013
VND
01/01/2013
VND
Trich truce chi phi liii yay
276.715.835
517.301.239
Trich truce tien dien san xuat
376.342.392
1.347.516.678
Trich truce CP phai tra khac
,
352.404.000
Trich truce ti~n thue d~t tai Nam son
~
917.489.370
1.570.547.597
14
01/01/2013
VND
"
2.217.221.917
. cAc KHoAN PHAI TRA, PHAI NOP NGAN H~N KHAc
31/03/2013
VND
01/0]/2013
VND
Kinh phi cong doan
210.282.189
179.044.747
Bao hiern xii hoi
265.318.751
299.549.944
37.400.031.057
37.639.085.154
Cac khoan phai tra, phai n<)p khac
- Phai tra
vi c6 phdn
hod
- Phai tra, phai nop cho Xi mang Sai San II
- Phai tra, phai nop khac
- Phai tra CBNV tren tai khoan tam LI'I1g
764.820.000
36.141.410.200
478.108.406
15.692.451
764.820.000
36.141.410.200
173.602.998
13.026.390
546.225.566
- T9m nhdp than cam cua NMXM Nam SO'l1
37.875.631.997
38.117.679.845
trang
11
•
15 . PHA.I TRA. DAI H~N KHAc
31/03/2013
01/0112013
VND
- Phai tra dai han khac (**)
42.405.485.600
/
42-A05.485.600
VND
36.141.410.200
36.141.410.200
(**): Day la s6 tien Cong ty C6 ph~n Xi mang Sai Son dung ten yay cho du an xay dung Tn;lITInghien xi mang Sai
Son If voi cong su~t thiet t~n/nam theo bien ban thoa thuan ngay 05/08/2009
Sai Son dung ra yay von. HQ'p d6ng s6 0112009/HD
ngay 09/10/2009
ve viec Cong ty Xi rnang
gifra Cong ty c6 ph~n Xi mang Sai Son va
Ngan hang D~u tu va phat tri@n Viet Nam chi nhanh Son Tay. H9'P d6ng nay c6 han rmrc 4.115.000 USD. Thai han
cho yay la 5 narn k@nr ngay rut v6n d~u tien. S6 du no g6c hien tai: 3.765.000 USD
16 . YAY DAI H~N VA NQ DAI H~N
31/03/2013
01/01/2013
VND
VND
Yay dai han
- Vay ngdn hang VIB (*)
71.416.606.178
70.606.606.178
70.606.606.178
70.606.606.178
810.000.000
925.000.000
10.183.250.000
10.626.000.000
81.599.856.178
70.606.606.178
- Vay ngdn hang BID V
- QuyBVMT
Thong tin
b6 sung
cac khoan yay dai han
- HQ'p d6ng s6 DN056/HDDTD02-VIBOI9/07
ngay 09/07/2007
gitra Cong ty va Ngan hang TMCP Ngoai quoc
doanh VIS vO'i muc dich tai tro v6n cho du an xay dung Nha may xi mang Nam Son vO'i cong su~t thiet
tan/nam. HQ'p dong nay c6 han rmrc yay la 150
ty d6ng.
Thoi gian cho yay la 6 nam, thai gian an han la 1 nam k@tir
ngay giai ngan d~u tien. Lai su~t tha n6i ap dung cho tung thai di@m giai ngan. Cac khoan yay thuoc hop d6ng yay
nay dU9'Ch6 tro 4% lai su~t cua Nha mroc t6i da d@n 31112/2011
CLIaThLItuong Chinli phu va Thong tu s6 05/2009/TT-NHNN
theo Quyet djnh s6 443/QD- TTg ngay 04/04/2009
ngay 07/04/2009
cua Ngan hang Nha ruroc.
Yay ngan hang TMCP D~u nr va phat trien Vi~t Nam - Chi nhanh Son Tay:
HQ'p d6ng trung, dai han s6 01/2012/HD
ngay 11/04/2012 s6 tien 1.l70.000.000 d6ng d@mua may xuc I?t; thai han
yay 36 thang k@ tu ngay nhan no, s6 du no g6c tai thoi di@m 31/3/2013:
790.000.000 dong, NQ' d@n han tra:
380.000.000 dong
H9'P d6ng trung, dai han s6 02/2012/HD
ngay 09/7/2012 s6 tien 600.000.000 doong d@mua may xuc I?t thai han 36
thang k@tir ngay nh?n no; Du no g6c tai thai diem ngay 31/3/2013: 540.000.000 d6ng. No d@nhan tra 140.000.000
d6ng
trang
12
17.
a)
VON CHi) s6 HUU
Bang d6i chi€u bi~n oQng ciia v6n chii
s6 dir d§u njirn
Tang v6n trong
so' hfru
V 5n aciu ttr cua
CSH
VND
Thang dir von e5
97.580.000.000
57.815.713.000
ph§.n
VND
Qliy aciu tu phat
trien
VND
Quy du phong
tai ehfnh
VND
Nguon von
a§.u tu XDCB
96.099.124.551
9.758.000.000
1.811.263
LQ'i nhuan chira
phan ph5i
VND
11.759.621.436
CQng
VND
273.014.270.250
ky nay
Lai trong ky nay
Tang do trfeh cac quy
Giam do trfch cac quy
Giam khac
s6 dir cu6i IcYnay
25.086.401
97.580.000.000
57.815.713.000
96.099.124.551
9.758.000.000
1.811.263
11.784.707.837
25.086.40]
273.039.356.651
(
\
trang
"'1~~'
13
b)
u5u
Chi ti~t v6n
ttr cua chu so' hfru
T'
31/03/2013
V6n gap cua nha nuoc
V6n gap
cua
d6i tuong
khac
c)
I-e---.
16.044.650.000
16,44%
16.044.650.000
83,56%
81.535.350.000
83,56%
81.535.350.000
100%
97.580.000.000
97.580.000.000
Cac giao djch v~ v6n vo'i cac chu so' hfru va phan ph6i cB tire, chia IQ'i nhuftn
Ky nay
VND
V6ndiutuc~ach~s&hfru
ctdu kj;
- V6n gap
- V6n gap tong trong kj;
- V6n gap cuoi kj;
C6
tire,
Ky tnroc
VND
97.580.000.000
97. 580. 000. 000
97.580.000.000
97.580.000.000
97. 580.000.000
97.580.000.000
19'i nhuan da chi a
- C6 ([I'C, IO'i
.. nhudn
d)
01/01/2013
16,44%
100%
CQng
y
chia tren loi
.. nhudn nom truoc
C6 phieu
31/03/2013
01/01/2013
VND
S6 IU9'ng c6 phieu dang
ky phat
hanh
S6 IU9'ng c6 phieu da ban ra cong chung
- C6 phieu
- C6 phieu
- C6 phieu
e)
c6
9.758.000
9.758.000
9.758.000
97.580.000
9.758.000
97.580.000
9.758.000
97.580.000
9.758.000
97.580.000
uu Goi
phieu
S6 IU9'ng c6
Menh gia
ph6 thong
VND
dang luu hanh
pho thong
phieu
da luu
hanh
10.000
10.000
Cac quy cong ty
31/03/2013
01/0112013
VND
VND
Quy
diu
tLI'
phat
tri~n
96.099.124.551
96.099.124.551
9.758.000.000
8.803.840.000
105.857.124.551
104.902.964.551
Quy du phong tai chinh
18
. TONG DOANH
THU BAN HANG
vA CUNG
cAp
DICH vu
ro 01101/2013
d@n
Tlr 01/0112012
VND
VND
Doanh thu ban
thanh
pham
- Doanh thu ban hang (*)
d@n
31/0312012
31/03/2013
63.557.472.123
61.272.305.756
63.557.472.123
61.272.305.756
61.272.305.756
63.557.472.123
(*): Doanh thu ban hang tLI' ngay 01/01/2013
d@n 31/03/2013
cia giam tru gia tri cua cac khoan chiet kh§u thuong mai
theo chinh sach ban hang CLIa Cong ty ap dung voi cac khach hang mua xi mang voi kh6i IU9'ng 16"n
19
. GIA VON HANG BAN
Tu
01/01/2013
den
31/03/2013
VND
Gia v6n cua thanh
pharn
da ban
- Gia v6n hang hail GO ban
TLr 01/01/2012
den
3110312012
VND·
56.868.475.101
52.246.964.645
56.868.475.101
56.868.475.101
52.246.964.645
52.246.964.645
trang 14
20
. DOA H THU HO~T
DO
G TAl CHiNH
ro 01/01/2013
d~n
31/03/2013
re 01/01/2012
VND
Lai tien gui, ti@ncho yay
21
VND
1.474.574.608
935.571.798
1.474.574.608
935.571.798
. CHI PHi TAl CHiNH
TU'01/01/2013
d~n
31/03/2013
Tu' 01/01/2012
Uii ti@nyay
d~n
3110312012
VND
22
d~n
31/03/2012
VND
5.695.185.509
7.992.875.111
5.695.185.509
7.992.875.111
. CHI PHi BAN HANG
HI' 01/01/2013
d~n
31/03/2013
Tt:1' 01/01/2012
d~n
31/0312012
VND
VND
Chi phi nguyen lieu, v~t lieu
23
Chi phi nhan cong .
325.314.304
660.937.512
Chi phi khac bang ti@n
530.881.292
CQug
856.195.596
429.208.188
1.090.145.700
. CHI PHi QUA
LV DOANH NGHI~P
HI' 01/01/2013
d~n
31/03/2013
ro 01/01/2012
VND
VND
6.576.322
10.824.412
Chi phi nhan cong
875.667.074
1.297.664.467
Chi phi khau hao tai san c6 djnh
357.297.426
71.161.014
Chi phi nguyen lieu, v~t lieu
11.545.453
Chi phi d6 dung van phong
Chi phi dich
VI)
mua ngoai
Chi phi khac bang tien
CQug
24
d~n
31/03/2012
. CHI PHi THUE THU NH~P DOANH NGHI~P HI~N HANH
26.993.018
162.663.649
784.726.754
2.051.260.594
1.184.311.506
2.738.170.501
re 01101/20
13 d~n
31103/2013
VND
Tll' 01101/2012
d~n
31/03/2012
VND
T6ng loi nhuan k~ to an truce tllLl~TNDN
25.086.401
(2.113.351.403)
Lei nhuan tinh thLl~ TNDN hien hanh
25.086.401
(2.113.351.403)
25%
25%
Thue SLl~tthue TNDN hien hanh
Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hien hanh
trang
15
1
25
HUNG SV KI~N PHA.T SINH SAU NGAy KET THUC KY KE TOA.N NAM
«hong co
SI!
kien trong y€u nao xay ra sau ngay l?p Bao cao tai chinh doi hoi duoc di~u chinh hay cong b6 tren Bao
cao tai chinh .
26
. BAo cAo BO PH~N
Theo khu
V\l'C
dia
Iy
Van phong
Chi nhanh
Cong ty
Nam San
TAng c(ing
VND
VND
VND
Doanh thu thuan nr ban hang
41.164.161.813
22.393.310.310
63.557.472.123
Gia v6n hang ban
38.005.771.731
18.862.703.370
56.868.475.101
LQ·jnhuan g(ip
3.158.390.082
3.530.606.940
6.688.997.022
KS toan
tnrong
Ph an Quynh Anlt
trang 16