CỤC VĂN THƯ VÀ LƯU TRỮ NHÀ NƯỚC
TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III

VIỆT NAM - 25 NĂM TRÊN ĐƯỜNG ĐỔI MỚI
1986 - 2011
QUA TÀI LIỆU LƯU TRỮ

HÀ NỘI, 2012
1


CHỊU TRÁCH NHIỆM CÔNG BỐ
TS. VŨ THỊ MINH HƯƠNG
Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước

BAN XÂY DỰNG BẢN THẢO
Th.S. VŨ XUÂN HƯỞNG

Trưởng ban

Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
Th.S. PHẠM THỊ BÍCH HẢI

Phó ban

Phó Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
Th.S. NGUYỄN THỊ NGỌC DIỆP

Thư ký

Trưởng phòng Công bố và Giới thiệu tài liệu

CÁC THÀNH VIÊN
CN. VŨ THỊ LAN ANH
CN. LÊ THỊ LÝ
Th.S.NGUYỄN LAN PHƯƠNG
CN.TẠ VĂN THUẬN

2


LỜI GIỚI THIỆU
Ngày 30/4/1975, miền Nam được hoàn toàn giải phóng, đất nước thống
nhất, cả nước tập trung hàn gắn các vết thương chiến tranh và bước vào công
cuộc xây dựng một nước Việt Nam hòa bình, độc lập, thống nhất, đi lên chủ
nghĩa xã hội.
Song song với việc ổn định về chính trị, giữ vững an ninh quốc phòng,
những nhiệm vụ kinh tế - xã hội đầu tiên sau khi đất nước thống nhất cũng đã
được toàn Đảng, toàn dân ta nỗ lực thực hiện và đạt được những thành tựu đáng
kể. Nhưng do những tác động khách quan cũng như chủ quan đã làm cho đời
sống kinh tế - xã hội của nước ta gặp nhiều khó khăn.
Tháng 12 năm 1986, Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng
Cộng sản Việt Nam đã đề ra đường lối đổi mới toàn diện đất nước và tiếp tục
được hoàn thiện tại các đại hội tiếp theo, đưa nền kinh tế - xã hội nước ta phát
triển theo các hướng cơ bản: Đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa; phát triển
nền kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa; dân chủ hóa đời sống
kinh tế - xã hội; mở rộng giao lưu và hợp tác với các nước trên thế giới…
Sau 25 năm thực hiện, với sự nỗ lực của toàn Đảng, toàn quân và toàn
dân, công cuộc đổi mới đất nước đã đạt được những thành tựu to lớn, có ý nghĩa
lịch sử. Nước ta đã thoát khỏi tình trạng kém phát triển và có sự thay đổi cơ bản,
toàn diện, đời sống vật chất và tinh thần của nhân dân được cải thiện rõ rệt, sức

mạnh quốc gia về mọi mặt được tăng cường, độc lập, tự chủ và chế độ xã hội
chủ nghĩa được giữ vững, vị thế và vai trò của Việt Nam trên trường quốc tế
được nâng cao, tạo tiền đề để nước ta tiếp tục phát triển mạnh mẽ và bền vững
hơn trong giai đoạn mới.
Nhân kỉ niệm 25 năm thực hiện đường lối đổi mới đất nước, Trung tâm
Lưu trữ quốc gia III - Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước biên soạn sách “Việt
Nam - 25 năm trên đường đổi mới 1986 - 2011 qua tài liệu lưu trữ”.
Bố cục cuốn sách gồm hai phần chính với những nội dung cụ thể sau đây:
Phần I: Việt Nam - những năm trước đổi mới.
3


1. Nước Việt Nam thống nhất, từng bước khắc phục hậu quả chiến
tranh, xây dựng nền kinh tế xã hội chủ nghĩa;
2. Một số tài liệu, hiện vật về thời kỳ bao cấp.
Phần II: Đổi mới, hội nhập và phát triển.
1. Những trăn trở, tìm tòi và thử nghiệm;
2. Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng Cộng sản Việt
Nam quyết định đường lối đổi mới;
3. Một số thành tựu của công cuộc đổi mới.
Với độ dài 500 trang, với những tài liệu lưu trữ mang tính chính xác và
khách quan, cuốn sách sẽ giới thiệu với bạn đọc về những bước chuyển biến
mạnh mẽ của đất nước trong 25 năm thực hiện đường lối đổi mới mà điểm khởi
đầu quan trọng nhất là Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng Cộng sản
Việt Nam tháng 12 năm 1986 cho tới những thành tựu nổi bật trong quá trình
đổi mới, hội nhập và phát triển.
Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc!
Hà Nội, tháng 12 năm 2012.
Ban Biên soạn.


4


BẢNG CHỮ VIẾT TẮT
CHXHCN: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa.
CTN: Chủ tịch nước.
H.T.X.M.B: Hợp tác xã mua bán.
QH: Quốc hội.

5


PHẦN I
VIỆT NAM - NHỮNG NĂM TRƯỚC ĐỔI MỚI

6


NƯỚC VIỆT NAM HÒA BÌNH, THỐNG NHẤT,
TỪNG BƯỚC KHẮC PHỤC HẬU QUẢ CHIẾN TRANH,
XÂY DỰNG NỀN KINH TẾ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA

7


Lễ khai mạc Hội nghị Hiệp thương thống nhất đất nước tại
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 15/11/1975.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.
Đoàn tàu khách đầu tiên tới ga Thành phố Hồ Chí Minh

sau ngày khánh thành đường sắt Thống nhất, tháng 02/1976.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.

8


Đồng bào các dân tộc Gia Lai - Kon Tum bỏ phiếu
bầu đại biểu Quốc hội thống nhất, ngày 05/4/1976.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.
Đồng bào các dân tộc ở Lạng Sơn bỏ phiếu
bầu Quốc hội thống nhất, ngày 25/4/1976.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.

9


Kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa VI thông qua các nghị quyết
về đặt tên nước, Quốc huy, Quốc ca, Thủ đô và chính thức đặt tên
Thành phố Sài Gòn - Gia Định là Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02/7/1976.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.

Đại hội Đại biểu toàn quốc của Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ IV,
Hà Nội, tháng 12/1976.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.


10


Lễ ký Hiệp định Hợp tác về thăm dò và khai thác dầu khí
ở thềm lục địa phía Nam Việt Nam, tại điện Kremlin, Liên bang Nga,
ngày 03/7/1980.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.
Cầu Thăng Long do Liên Xô giúp Việt Nam
xây dựng, khánh thành năm 1985.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.

11


Cầu Chương Dương bắc qua sông Hồng do các kỹ sư Việt Nam
thiết kế và thi công đã được đưa vào sử dụng, năm 1985.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu ảnh sưu tầm.

12


MỘT SỐ TÀI LIỆU, HÌNH ẢNH
VỀ THỜI KỲ BAO CẤP

13



Mẫu phiếu phân phối, bìa mua hàng công nghệ phẩm (tập thể),
bìa mua hàng (gia đình), sổ mua bán hàng
của các sở, ty thương nghiệp, năm 1971 - 1972.

14


15


Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, phông Bộ Nội thương, hồ sơ 2449.

16


Thẻ xã viên do Ban Quản lý Hợp tác xã mua bán cơ sở xã Liên Hà,
huyện Đông Anh, Hà Nội cấp cho ông Ngô Văn Ẩm ngày 13/12/1972.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu sưu tầm.

17


Phiếu vải (loại 5m) do Bộ Nội thương phát hành, cấp cho cán bộ, công nhân
là nam giới, năm 1972, được Cục Thương nghiệp Hà Nội cấp cho ông
Nguyễn Quý Tích công tác tại trường Đại học Tổng hợp (Hà Nội).

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu sưu tầm.

18



Mẫu tem phiếu vải, thực phẩm in cho các tỉnh, các lực lượng
quốc phòng năm 1973 của Bộ Nội thương.

19


Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, phông Bộ Nội thương, hồ sơ 2517.

20


Tem lương thực do Bộ Lương thực và Thực phẩm phát hành,
năm 1976.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu sưu tầm.

21


Thông tư số 18/TT/LB ngày 31/8/1977 của Liên Bộ
Nội thương - Quốc phòng quy định việc tổ chức phân phối
hàng công nghiệp tiêu dùng cho quân đội.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, phông Bộ Nội thương, hồ sơ 2645.

22



Sổ ghi công điểm vụ Đông Xuân năm 1977 - 1978 của đội 4,
Phước Trạch, thuộc hợp tác xã Ea Phờ, tỉnh Đắc Lắc.

23


Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, tài liệu sưu tầm.

24


Chỉ thị số 44 NT/M ngày 26/02/1979 của Bộ Nội thương về việc
chấn chỉnh và cải tiến công tác phân phối, bán lẻ vật phẩm
tiêu dùng nhằm phục vụ đắc lực cho sản xuất, chiến đấu
và đời sống nhân dân.

Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, phông Bộ Nội thương, hồ sơ 2685.

25