m bi gn vng
kinh t ca Vit Nam

Nguyn Th 

i hc Kinh t
Lun TS  Kinh t  62 31 01 01
ng dn: n
o v: 2015


Keywords. Kinh t ; i; ng kinh t; Vit Nam.


Content
MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài
 (ASXH) 
ASXH  
tri
(CNXH) 
 



ASXH 
 (BHXH) (BHYT)
 (BHTN)i (TGXH) 
, 

ASXH  . ASXH 


  XHCN.
ASXH  (TTKT). 
ASXH


m ASXH TTKT 
.  

T, tTTKT  

2000, TTKT   
.  
  

,  
gi 
ASXH 
 nhu  , BHXH 
ASXH 
ASXH .
,  


-  
 


 TTKT 




, 
tuy ,  
ASXH  . 





  

 







 "Đảm bảo an sinh x
hô
̣
i gắn với tăng trươ
̉
ng kinh tê
́
ở Viê
̣
t Nam " 



- Mi quan h qua li gim bo ASXH   m bo ASXH gn vi
 
- c s d m bo ASXH gn vi TTKT?
- Thc tr



m bo ASXH gn v



 
-   thc hin tt vic gn kt gim bo ASXH vi TTKT? cn phi
  thc him bo ASXH gn vi TTKT?
Lu t tr l 
c tin  Vi mong mut
phn nh  c tin v m bo ASXH gn vi TTKT 
Vit Nam trong bi cnh Vic hii ch

2. Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu của Luận án
2.1. Mục tiêu nghiên cứu
 ng v n c tin  gia m bo
ASXH  TTKT, lu xu











bo ASXH vi TTKT  Vit Nam.
2.2. Nhiệm vụ
- Tng quan  v n  gia m bo ASXH 
TTKT.
- u kinh nghim quc t v m bo ASXH gn vi TTKT ng
c cho Vit Nam.
- thc trng   gia ASXH vi TTKT  Vit Nam, t
nh







.
-  xut nhng gim bo s gn kt gia m bo ASXH vi TTKT.
3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
3.1. Đối tượng
 u v m bo ASXH  yt trong
u kin TTKT, mi quan h gn kt cht ch vi TTKT.
3.2. Phạm vi
- Phu v ni dung ca Luc gii hn trong v m bo
ASXH l c t trong u kin, mi quan h gn kt vi TTKT t
s : n th i quyt vim

o him i, tr p cn dch v n.
- i v 

u: Lu



 2000 
2014  lic cp nhc nhiu v
TTKT m bo  ra nhiu ch 
trm bo ASXH. 

































.
- v u: Lu t





ASXH
gn vi TTKT m vi c Vit Nam.
4. Cách tiếp cận và phương pháp nghiên cứu
4.1. Cách tiếp cận
- m bo ASXH gn vi TTKT t cht ch 
trin bn vng  rt quan trm bo 
tri  n, tip ci
(Human Security)  mt kiu (dng) ca an ninh phi truyn thng, c th:
+ Tip cu m bo ASXH trong mi quan h vi nu
kin i, trong khung cn ni

nhp quc t.
+ Tip cu m bo ASXH gn vi TTKT  m bo quyn con
i,  mm bp vi kh a nn
kinh t do kt qu i.
+ Tip cu m bo ASXH gn vi TTKT trong tng th i,
nh    vi        p dch v    n
nha, gim thin ch c ca ri cho mi
.
- Nu c thc hin vtip cn h th
, tip c   (t ng li, ch  
c), tip c (t nhu cu m bo ASXH ca i, nhi
u th, d b t), tip cm lch sn, c th:
+ Cng tip cn u n tm ca ch - 
ng H ng li, ch c Vit Nam v
m bo ASXH gn vi TTKT;
+ Tip c  u   c tin Vit Nam v m bo ASXH gn vi
 C h ng thi  nh Kinh t hc,
Kinh t n, i h
+ Tip cn h th   
c trm mm y bn cht c hin
   xum, gi
4.2. Phương pháp nghiên cứu
- c s dng u ASXH gn vi TTKT 
duy vt bin cht lch s, coi trt t hp v
m cc, coi trng tng kt thc tin, thc chng
- c hii du, cu c
th c s d: ng hp, nhch s liu th hin
 trong vithc trm bo ASXH gn vi TTKT ca Vi
c ca mi quan h n
ch.

- 


 (WB)
 (ADB) (IMF) , 

, 




  





-   


5. Như
̃
ng đo
́
ng go
́
p cu
̉
a luận án
Lu ch yu sau:

- H th  











 m
bo ASXH  TTKT.
- ni dung m bo ASXH gn vi TTKT, ch ra mt s  n 
m bo ASXH gn vi TTKT.
-  thc trng thc hin m bo ASXH gn vi TTKT  Vit
Nam trong thi gian qua, tng bt cp, khim khuy




m bo ASXH  TTKT.
-  xut mt s gikh thi nhm thc hin s gn kt gia m bo ASXH 
TTKT.
6. Bô
́
cu
̣
c cu

̉
a Luâ
̣
n a
́
n:
,  

, , l





4 
Chương 1. Tổng quan tình hình nghiên cứu
Chương 2: Cơ sở lý luận và kinh nghiệm quốc tế về đảm bảo an sinh x hội gắn
với tăng trưởng kinh tế
Chương 3: Thực trạng đảm bảo an sinh x hội gắn với tăng trưởng kinh tế ở Việt
Nam
Chương 4: Quan điê
̉
m va
̀
gia
̉
i pha
́
p đảm bảo an sinh x hội gă
́

n vơ
́
i tăng trư ởng
kinh tế

Reference
TÀI LIỆU THAM KHẢO
I. TIẾNG VIỆT
 Anh (2010), Bo him y t  Vit Nam: Nhng bng chng t cuc kh
sc kh mt s tu, Hng Khoa hi Hoa K
SSRC.
i  Vit Nam: Thc tr, K yu k
hp th 3 - H- 2012
n Th Tu Anh (2008), ng Vit Nam 16
- 2006) t   n d NXB
i, 2008.
c, m thn bn vng,
i.
5. Mai Ngc Anh (2009), i vu kin kinh t th ng 
Vit Nam, Lun s kinh t - i hc Kinh t Quc i.
6. Mai Ngc Anh (2006, i  Vit Nam hin nay, T
d 
7. Mai Ngc Anh (2010), Ai vu kin nn kinh t th ng
 Vio),  qu
8. Mai Ngc Anh (2011 c hi
i trong khu v Vii hc Kinh t
qu
9. Mc Tin Anh (2005), Bn cht yi, To
hii, s 2/2005.
10. Nguyn Th Tu Chng kinh t: Mt s

u cho Vit Nam, u ca CIEM v ca vin FES.
11. Phm Ngc Anh (2007), Quyi  Vit Nam hin nay - Thc tr
bn, To hii, s 8 - 2007.
12. B Lun c khoa hc cho vii mi
trong nn kinh t nhii ch t Nam, 
c c KX04 - 05.
13. B n h thng ASXH Vip vi nn kinh t th
i ch   c cp b, 2006
14. B  tho Chin 2011 - 2020"
 ti k hp th 2 Quc h  - i
 hon kinh t - - 2015.
16. B i, S liu thng - vi Vit Nam 2009,
2010ng - i 2011.
17. Ban ch Ngh quyt 15-
2012 ca Ban Cha XI, Mt s v v n
2012-2020
18.  -  - T ch
ph (1999), Vit Nam t-n ca Vi, Hi
ngh  tr cho Vi
19. BHXHVN (2012), t qu thc hio hi 
ng nhim v 
20. BHXHVN (2012a) BHXH Vit Nam trin khai nhim v 12. n
t BHXH Vi

21. B Th ng bo him Vit Na ,

22. B Th ng bo him Vi ,

23. B y t Hi th c hin l o him y t 
p Cn t B Y T

24n Th Tu Anh (2010), ng kinh t Vi 
chc cnh tranh, ng - 2010.
25ng ca s n kinh t - 
hii.
26Mt s v v h thi  Vii
mi, K yu k hp th 3 - H
27.  (2006), Ngh nh s 152/2006-CP ca C ng dn mt s u
ca lut BHt buc,  
28 (2007), Ngh nh s -CP c : V  
ng bo tr i 
29nh Ph (2009), Ngh nh s -CP c nh chi ting
dt s u ca lut BHYT,  
30 (2010), Ngh nh s -CP c v si, b sung mt
s u ca Ngh nh s - v 
 ng bo tr i
31 (2012) Ngh quyt 70/NQ-
ng c thc hin Ngh quyt 15-
ca Ban Ch Mt s v v n
2012-2020
32. Cc Bo tr i (BTXH, 2010), S liu bo tr n 2006-
2010, ng-
33. Nguy (2012) ,  i v i ca Vit Nam:
i v c. K yu Hi tho ASXH  c ta: mt s v c tin.
ng sn, B i, Hng

34. Mai Ngng (2006),  - kinh nghim C
c tin Vit Namt b
35. Mai Ngng (2009), n h thi 
Vit Nam,  qu
36. Mai Ng ng (2010), C       Vit Nam giai

n 2011-m, mn ngh, K yu Hi tho Di khoa h
thc tin 2011-i khoa h
k thut Vit nam, Vi p quc ti
Vi
37. Mai Ngng (2012), i m t ra, Tap
ng sn s 
38. Mai Ngng (2012a), V n h thi  c
ta nhi, T n, s 178, 
39. Mai Ngng (2012b), V p  c ta hin nay, Tp
 n, s 
40. Mai Ngng (2012c), Mt s v n v i  Vit Nam hin
nay,  quc gia - S thi 2012
41 Mai Ngng (2012d), u tra kh i vi di
: kinh nghin dng cho Vit Nam
42. Mai Ngng, Phan Th Kim Oanh (2012), An sinh x-
i v c ta: Thc trn ngh, T n,
s 
43. Mai Ngng (2013), ng t quc gia-
S thi, 2013
44. Cc Bo tr i, B i ( 2010), S liu v Bo tr 
hn 2006  2010i
45i (2009), ng kinh t ng kinh t ti Vit Nam,
NXB T n i.
46. CIEM (2004), Kt hng kinh t vi nhn
kinh t - i bn vng  Vit Nam, , s 7,2004.
47. CIEM (2006), Thc hin tin b  trin, 
, s 7, 2006
48. Chii 2011 - 2020.
49. Phm Th Hi Chuyn 2012), 
hi  Vit Nam - Thc tr, K yu k hp th 3 - H lun


50. Tr (2009), ng kinh t n b i  c ta, T
Kinh t n, s 93, 2009.
51 Qung Vi n h thng an sinh
i trong khu vc khc  i t chc Misereor - CHLB
i, 2009.
52c (2011),  dng qu bo hii giai
n 2005 - 2011, Tham lun ti hi tht bo hit Bo him y
t" do UB v  i ca Quc hi t chc 3/2011,tp HCM.
53. Nguyn HH thi  Vit Nam - Thc trng
n, T & Kinh doanh (26), 118 -
128.
54. Nguyn HC s n v c hii nhm bo
 ging kinh t, Ti hc, s
97, 2007.
55. Nguyn H c tin ca v ng c hin h
thi  u kin hi kinh t th ng
i ch i nhp quc t, K yu k hp th 3 - H
56m Hc (2010), n dch v i
  i cao tui trong Kinh t th      i nhp, 
website text.123doc.vn
57     ng kinh t     i trong nn kinh t th
i ch ngha, Ti, s 234 + 235, 2004.
58ng, Nguyn Yn (2011), n
,
59   ng (2012), Thc hi  ng gii ti Vit Nam: Nh c tin
ngon mc 
60. Nguyn TrH thn
n mi, Bn tin Khoa hi, Vin Khoa h
ni. tr. 3 - 7.

61ng Cng sn Vii hi bic ln th III, NXB CTQG,
H, 1996, tr.115.
62ng Cng sn Vii hi bic ln th IX, NXB CTQG,
H, 2001, tr.106.
63ng Cng sn Vii hi bic ln th X, NXB CTQG,
H, 2006, tr.217.
64ng Cng sn Vin Hi ngh ln th 
H, 2008, tr.154.
65ng Cng sn Vii hi bic ln th IX, NXB CTQG,
H, 2011, tr.229.
66i hng - i, B ng h p B, 
ng ca khng hong kinh t     i Vit Nam. Thc tr i
 nhi  CB2009 - 03 - BS.
67 Ngc Hunh (2010),  c thi Vit Nam, 
website ca B i:
68ng Hu (2008), n vn kinh t tri thc
liu.
69c Hi (2011), Tng quan kinh t Vi    n ngh  
2011, Tu Kinh t, s 11.
70. Tr

(2007), 










, 



- 


.
71. NguyPhn Lan - 3 tr ci: K 
to, Tun Vietnamnet, 17/7/2009.
72. Nguyn Hi Hu (2007), i.
73. 





(2012), 



























- 









,  3 



















19 - 23/3/2012 









.
74. 



 - 












 - 




 (2012), 



 















Nam, "











2020".
75                

-22/9/2010
76. 



 (2012), 










 2001 -
, 



t bn.
77. Phan TrMi quan h gin kinh t vi thc hin tin b
bi  c ta hin nay, K yu k hp th 3 - H
lu
78. Tr i, kinh nghim
ca mt s i vi Vit Nam, t b Quc gia.
79. Phan TrMi quan h gin kinh t vi thc hin tin b
bi  c ta hin nay,  K yu k hp th 3
ca H "Mt s v c tin v i 
Vit Nam hi
80. Tr a
mt s i vi Vit Nam quc gia, s th
81. Bng, Nht Minh (2011), Ngh
22/4/2011.
82. Trng (2013), i ca Vit Nam v,

83. 

 (2010), 




 : , 










 



"





: 










n cho


2011 - 2020" 


















6/2010.
84ng Li (2011), i  Vii
c, T n - i hc Kinh t qu
85 Li (2010), C thi ca Vit Nam: t hin ti t
 Nguc ci bi thuc y ban

ng v Quc hi:
86i (2011), Nhn th  hoi
u qu, tham lun ti Hi tho hio tr i - Thc
trng n, y ban v  i ca quc hi phi hp
vi World Bank t ch
8     t s        ng,
www.vlsoctrang.vieclamvietnam.gov.vn 
88  p quc (1948),   c t  n, Ngh quyt s  
10/12/1948
89. Nguyn Minh (2009), "Kinh nghim Ph       n kinh t bn
vng" ta ch website
90. n Qu, Hc vin CTQG H An sinh
i vi nn kinh t c ta", T 
91. Trn Th c hin Lut Bo hin 2007 
2010n ti Hi tht Bo hit Bo him y t: TP H

92. B Qunh Nga (2012), Bo him y t Vin 2000 - 2011: Thc trn
, To hii online:
93. Nguyn Th t (2006), T ng kinh t  Vit
Nami hc Kinh t qui.
94. Ngh quyt s 11/2011/NQ -  v m
ch ln nh kinh t m bi.
95. Phan Minh Ngc (2013), Thu nhi ti Vin k

96. Trn Th Nhung (2008), m bi trong nn kinh t th ng Nht Bn hin nay,
NXB t 
9 thiu ch s   s
www.vanhoanghean.com,vn 
98. Phi Trung Qun


99. H S  Vit Nam trong ng ca khng hong kinh t 
cu, Ti, s 1  2011.
100.  , 

 (1999), 
















"














.
101. Ph        n, Nguy    
thuy- c tin  ng Nai Quc Gia.
102  ng Qu  
i Qu t Nam, 2011.
103 (2010),  n kinh t ca Trung Quc, ta ch
website
104ng Tun (2012), ng ca khng ho 
c n h th   c B , t a ch webste:

105n Th Nhung - Vi, H thng
an i cc kinh nghim cho Vit Namt bn Khoa hi
xut bn.
106. Http://www.Molisa.gov.vn
107. Http://www.Tapchicongsan.org.vn
108. (2012), Mi quan h gin kinh t i
 c ta, K yu k hp th 3 ca H " Mt s v n
c tin v i  Vit Nam hi
109 i Thu (2004), i  Vit Nam: Thc trt s kin
ngh, To hii, s 6/2004.
110. Mn (2005), n ngucng - 
hi 2005.
111. Mn (2011), hi trong Chin kinh t i 2011-
2020, To hii online:


112. Nguyn Ngc Ton (2011), y d ng
 Vit Nami hc Kinh t Qui.
113. Nguyn K Tun (ch Kinh t Vi- ng
n 2001  2010i hc Kinh t Qu1.
114. 

 (2011), 














Nam, H "





 2001 - 2012: 



 , 
























, 2/2011.
115. - ng kinh t n b
hi  Vit Nam quc gia xut bn
116    n Vi      ng ca
            u k  i k  


117. Tru t thn ca Vit Nam,
u.
118. TrChin hu WTO
ca Vit Nam: L  Ti, s 5.
119. Tng cc th
120. Th Vit Nam, Th 
121. Tng cc Tht Nam 2010
ni.
122. Tng cc Th,   h, S
156/BC  i, 2011
123. T, 9 - 2010, tr, 55
124. T n s 10  2008
125. T n s 
126. T n s 10  2006
127. T n s 04  2006
128. T em, 2006
129i hi 7 cng (1991), www.chinhphu.vn
130i hi 8 cng (1996), www.chinhphu.vn
131i hi 9 cng (2001), www.chinhphu.vn
132i hi 10 cng (2006), www.chinhphu.vn
133i hi 11 cng (2011), www.chinhphu.vn
134. Vin Khoa hi, B ng h 
cp B, u kh p cn h thng an sii  khu vc,
: CB 2010 - 02 - 05.
135. Vin Khoa hi, B ng h 
cp B, ng b ch s ng ca h thng bo hii, bo
tr i gi : 2008 - 03 - 05.
136. Vin Khoa hi, B i


137. ViNhng yu t m b Vit Nam sm
t khtrip thp, , s 01.
138. Viu li nn kinh t: mt s v v
nhn thm mt s c
139. Vi ln kinh t - i ca
Vit Nam: Nhng kin ngh u chnh, 
140. Viu qu - CIEM (2008),  n
ng "Quan h gin bn vng.
141. Viu qu - CIEM nhi Vi
2009  
144. Vin Khoa h







 (2011) Thut ng an sinh
i Vit Nam.
145. Vin Khoa hu kh p cn h thng an
i  khu vcng h p B: CB 2010 - 02
 05.
146. Vin Khoa h nhing b ch s 
ng ca h thng Bo hii, bo tr 
ng h p B : 2008 - 03  05.
147. Vin khoa hi - B i (2008), D 
ng cng kinh t i nhn 2011 - 2020 tng vi
 i: CB2008 - 01 - 
148. Vin Chic pht tri K hop cn vic

 ng, vi  Vit Nam: Hc hi kinh nghim
quc t
149. Mi quan h gin kinh t ng, an
i  Vit Nam, K yu k hp th 3 ca Hg v "Mt s
v c tin v i  Vit Nam hi
150.  (2012), 











 2020, 




Gia - 









II. TIẾNG ANH
152. Abel-Smith, and Townsend (1965), The Poor and the Poorest, London, Bell
153. Andrew, A and Jacobs (1990), Punishing the Poor: Poverty under Thatcher, London:
Macmillan
154. A. Lewis (1955), n kinh t
155. Baloo,S.McMaster, I. And Sutton, K. Statutory Sick Pay (1986): The Failure of
Privatization I Social Securty, Leicester: Leicester City Council/Disablity Alliance Education
and Research Association
156. Carol Walker (2001),         In The
Marketization of Social Security (Th  i). Quorum BooksWestport,
Connecticut. London. First publshed in 2001
157. Deacon, A (1991), The Retreat from State Welfare. In Becker, S.(ed), Windows of
Opportunity: Public Policy and the Poor, London: Chind Poverty Action Gruup
158. Fox L. and, E. Palmer (2000), New Approaches to Multi-pillar Pension Systems: What in
the World Is Going On.
159. Frank A,G de Butter and Udo Kock (2003), New Social policy Agendas for Europe and
Asia: Challenages, Experiences, Lessons, Worldbank, Washington DC
160. Han Juergen Roesner, Categories and Structure risks, University of Cologne, Germany
161. Howard, M (1997), Cutting Social Security. In Walker,A. and Walker, C. (eds) Divided
Britatin, The Growth of Social Exclusion in the 1980s and 1990s, London: Child Poverty
Action Group
162. Harry Oshima. c
163. Howard Jacob Karger, David Stoesz (2006), 
.
164. H Hi  (2009), ng t     n ASXH  Trung Quc.
t bng,)
165       The Marketization of Social Security, Quorum
BooksWestport, Connecticut. London. First publshed in 2001
166. John Dixon and Alexander Kouzmin (2001

Security: Global Experiences and Governance, InThe Marketization of Social Security. Quorum
BooksWestport, Connecticut. London. First publshed in 2001
167. Johnson,P. and Falkingham , J (1994), Privatization and Pension. Benefits 10
168. Knights, E (1994), The Truth about Child Support  ing of the Child
Support Agency. Benefits 11.
169. Kirk,D., Nelson, S.Sinfield,A.and Sinfield,D (1991), Excluding Youth Poverty among
Young People Living Away from Home, Edinburgh: Bridges Project/ Edinburgh CSWR
170. Lunn, T (1990), Community Care 16, ( August)
171. Max J. Skidmore (2001),    
Policy Agenda, In The Marketization of Social Security (Th      i).
Quorum BooksWestport, Connecticut. London. First publshed in 2001
172. Margaret S.Malone (2001), Facing reality about social security
173. National Associat     1995), Security at Rick, CAB
Edvidence on Payment Protection Insurance for Public Policy, London: National Association

174.  (2005), yu t n ca chi.
175. Neal R. Vanzante . Fritzsch (2005), u la ch
cp ASXH.
176. Neal R Vanzante va Ralph B.Fritzsch (2001), Social security: an important instrument in
the fight against poverty - www.bmz.de.
177. Na Byoung Kyun (2007), i.
178. Sainsbury, R. and Kennedy, S (1994), 
Administration. Benefits 10.
179. Sainsbury, R (1998), Putting Fraud into Perspective, Benefits 21
180. Sinfield, R.A (ed) (1993), Poverty, Inequality and Justice. Edinburgh: New Waverley
Papers
181. S. Kuznets (1955), Economic growth and income inequality
182. Social security advisory Board (2001), Agenda for social security: challenges for the
new congress and the new administration.
183. Sato (2010), Tht nghii.

184. Takeshi (2001), Ci trong th k XXI - Ti i vi
ch  y t i.
185. T chng quc t (ILO), Social security for all.
186. T chng quc t (ILO), Social security for all. 2009.
187. Louis Grumet (2005), Evaluate when to begin collecting social security benefits"
188. United Kingdom (1985), Department of Health and Social Securty (DHSS). Reform of
Social Securty: Progrramme for Change. Cmnd 9517. london:HMSO
189. United Kingdom. Department of Health and Social Securty (DHSS). 1985B. Reform of
Social Securty: Progrramme for Change. Cmnd 9518. london:HMSO
190. Valerie Schmitt (ILO DWT Bangkok (2010): Importance of social protection, Social
protection floor concept, Country examples in Asia
191. Walker,A and Walker, C. (eds) (1997), Britain Divided: The Growth of Social
Exculusion in the 1980s and 1990s. London: Child Poverty Action Group
192. Walker, C. (1993), Managing Poverty: The Limits of Social Assistance. London ledge
193. Wei Zheng , "Social Security and Minority Economic Development".