Y HỌC THỰC HÀNH (893) - SỐ 11/2013 
 
 
 
 
 
164
 
NGHIÊN CỨU SỰ BIẾN ĐỔI NỒNG ĐỘ ITERLEUKIN-6 HUYẾT TƯƠNG 
BỆNH NHÂN BỊ CHẤN THƯƠNG SỌ NÃO TRONG 72 GIỜ ĐẦU 
 
NGUYỄN VIẾT QUANG 
Trưởng khoa Gây mê Hồi sức A bệnh viện Trung Ương Huế 
 
TÓM TẮT 
Mục tiêu: Nghiên cứu này nhằm tiến hành khảo 
sát nồng độ của interleukin-6 huyết tương ở bệnh 
nhân chứng thương sọ não giai đoạn 72 giờ đầu 
đồng thời tìm ra mối liên quan giữa interleukin-6 
huyết tương với các yếu tố tiêu lượng như tuổi, 
glucose máu, số lượng bạch cầu và thang điểm 
Glasgow của các bệnh nhân trên. Đối tượng và 
phương pháp nghiên cứu: Một nghiên cứu ngang 
được tiến hành trên 35 bệnh nhân được khám lâm 
sàng và CT xác định bị chấn thương sọ não. Bệnh 
nhân được lấy máu và định lượng IL-6 trong vòng 
72h đầu. Kết quả: Giá trị IL-6 trung bình trên nhóm 
bệnh là: 200,39 pg/ml. Có sự khác biệt có ý nghĩa 
thống kê về giá trị trung bình của IL-6 ở 2 giới, ở 2 
nhóm bệnh nhân sống và tử vong và giữa hai nhóm 
bệnh nhân nặng( Glasgow≤8) và nhẹ ( Glasgow>8), 
p<0,05. Đồng thời nghiên cứu chỉ ra rằng, có sự 
tương quan thụân IL-6 vởi tuổi bệnh nhân(r=0,4 
p<0,05), có sự tương quan thuận giữa IL-6 huyết 
tương với số lượng bạch cầu ở bệnh nhân (r= 0,18 
p<0,05) và có sự tương quan nghịch giữa IL-6 và 
thang điểm Glasgow(r=-0,66, p<0,05). Kết luận: IL-6 
càng tăng thì tiên lượng bệnh càng nặng. 
SUMMARY 
Objectives: This study conducted to examine the 
concentration of plasma interleukin-6 in patients with 
traumatic brain injury in first 72h and the link between 
plasma interleukin-6 and other prognostic factor such 
as age, blood glucose, WBC and Glasgow Coma 
Scale of patients. Subjects and method: A 
horizontal study was conducted on 35 patients were 
examined clinically and confirmed with CD brain 
injury. Patients have blood drawn and quantified IL-6 
in first 72 h. Results: IL-6 value averaged over a 
group of patients: 200,39 pg/ml. There are difference 
of the average value of IL-6 between tho two gender, 
between the two groups of patients: life and death 
and between the 2 groups of patients with sever( 
Glasgow≤8) and mild (Glasgon >8), p<0.05.Also 
reseach shows that there is a positive correlation 
between IL-6 with patient’s age(r=0,4, p,0,05), a 
positive correlation between plasma IL-6 with WBC of 
patient(r= 0.18, p<0,05) and there is a negative 
correlation between IL-6 and Glasgow Coma Scale 
(r=-0,66, p<0,05).Conclusin: IL-6 increases,the more 
severe prognosis. 
ĐẶT VẤN ĐỀ 
Chấn thương sọ não là một cấp cứu ngoại khoa 
thường gặp hằng ngày, nguyên nhân chủ yếu do tai 
nạn giao thông, tai nạn lao động và tai nạn trong sinh 
hoạt. Hậu quả của chấn thương sọ não rất nặng nề, 
đa số bệnh nhân thường tử vong do phù não nặng, 
áp lực nội sọ tăng cao không kiểm soát được. 
Hậu quả của tai nạn thường rất nặng nề gây tổn 
thức cho bệnh nhân, gia đình bệnh nhân cũng như 
toàn xã hội. 
Ở Việt Nam tai nạn là một vấn đề nhức nhối của 
xã hội, một trong những hậu quả gây nguy hiểm nhất 
do tai nạn gây ra là chấn thương sọ não. Hằng năm 
theo thống kê của Uỷ ban an toàn giao thông quốc 
gia có khoảng 13.000 người tử vong do tai nạn giao 
thông. 
Hiện nay Y học rất phát triển, tuy nhiên kết quả 
điều trị chưa được như ý muốn, tỷ lệ tử vong còn 
cao, di chứng dể lại cho bệnh nhân không tử vong 
quá nặng nề. 
Bên cạnh các yếu tố tiên lượng kinh điển như tuổi 
bệnh kèm, tăng fibrinogen, tăng CRP tăng ICP.Hiện 
nay người ta nhận thấy IL-6 tăng trong chấn thương 
sọ não được xem như một yếu tố tiên lượng rất giá 
trị.Vì thế chúng tôi tiến hành nghiên cứu vấn đề này 
với hai mục tiêu: 
1. Khảo sát nồng độ của interleukin-6 huyết tương 
ở bệnh nhân chứng thương sọ não giai đoạn cấp. 
2.Tìm ra mối liên quan giữa interleukin-6 huyết 
tương với các yếu tố tiên lượng như tuổi, glucose 
máu, số lượng bạch cầu và thang điểm Glasgow của 
các bệnh nhân trên. 
ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 
1. Đối tượng 
* 35 bệnh nhân vào điều trị khoa Gây mê Hồi Sức 
A Bệnh viện TW Huế. 
Từ tháng 1/2012 đến tháng 4/2012 
2. Phương pháp nghiên cứu: phương pháp 
nghiên cứu ngang 
- 35 bệnh nhân sau khi nhập viện, được chẩn 
đoán chấn thương sọ não, được chụp cắt lớp vi tính 
sọ não xác định chấn thuơng sọ não( máu tụ ngoài 
màng cứng, dưới màng cứng, trong não) 
* Bệnh nhân được lấy máu định luợng IL-6 
* Lấy máu lúc 7 giờ sáng. 
* Xét nghiệm IL-6 được làm tại khoa Hoá-Sinh 
bệnh viện TW Huế. 
Xử lý số liệu theo chương trình SPSS 15.0 
KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 
Tuổi trung bình của nhóm nghiên cứu: 41±14 
Giá trị trung bình của IL-6 trong nhóm nghiên cứu: 
200,39 pg/ml. 
1. Giá trị trung bình của IL-6 giữa nam và nữ 
Bảng 1: 
Giới N IL-6 p 
Y HỌC THỰC HÀNH (893) - SỐ 11/2013    
   165
Nam 29 239,92 
<0,05 
Nữ 06 62,05 
2. Giá trị trung bình của IL-6 ở các dạng tổn 
thương não trên CT scan 
Bảng 2: 
Tổn thương n IL-6 p 
NMC 
14 
18,04 
<0,05 DMC 09 347,57 
Trong não 12 20,34 
3. Giá trị trung bình của IL-6 ở bệnh nhân sống 
và tử vong 
Bảng 3: 
K
ết quả 
n 
IL
-
6
 p 
Sống 29 146,45 <0,05 
Tử vong 06 211,54 
4. Giá trị trung bình của IL-6 ở bệnh nhân có 
Glasgow ≤ 8 điểm và Glasgow >8 điểm 
Bảng 4: 
Glasgow 
n 
IL
-
6 
P 
 ≤ 8 29 220,18 
<0,05 
>8 05 42,10  
5. Tương quan giữa IL-6 huyết tương với các 
yếu tố tiên lượng 
5.1. Tương quan giữa IL-6 với tuối bệnh nhân 
bị chấn thương sọ não     
       Biểu đồ 1: Tương quan giữa giá trị IL6 huyết 
tương với tuổi bệnh nhân 
Nhận xét: Có sự tương quan thuận giữa IL-6 với 
tuổi bệnh nhân (r=0,4 p<0,05) 
5.2. Tương quan giữa IL-6 với thang điểm 
Glasgow         
Biểu đồ 2: Tương quan giữa giá trị IL6 huyết 
tương với điểm glasgow bệnh nhân 
Nhận xét: Có sự tương quan nghịch giữa IL-6 và 
thang điểm glasgow (r=0,66, p<0,05) 
5.3.Tương quan giữa IL-6 với số lượng bạch 
cầu    
        Biểu đồ 3: Tương quan giữa giá trị IL6 huyết 
tương với số lượng bạch cầu bệnh nhân 
Nhận xét: Có sự tương quan thuận giữa IL-6 
huyết tương với số lượng bạch cầu ở bệnh nhân 
(r=0,18, p<0,05)  
5.4. Tương quan giữa giá trị IL-6 với Glucose 
máu           
Biểu đồ 4: Tương quan giữa giá trị IL6 huyết 
tương với Glucose máu bệnh nhân 
Nhận xét: Không có sự tương quan giữa IL-6 
huyết tương với Glucose máu bệnh nhân. 
 BÀN LUẬN 
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy giá trị 
trung bình của IL-6 huyết tương là 200,69 pg/ml. Kết 
quả này khá phù hợp với các nghiên cứu của tác giả 
trong và ngoài nước. Theo Georgene Hergenroeder 
và cộng sự: Gía trị IL-6 dao động giữa 150-200 pg/ml 
trong giai đoạn cấp. Dù còn nhiều giả thiết khác nhau 
về nguồn gốc của IL-6 nhưng đa phần các tác giả 
đều nhất trí với ý kiến có sự tăng giá trị IL-6 huyết 
tuơng trong chấn thương sọ não. Điều này cũng 
được nhắc đến trong các nghiên cứu của Georgene 
Hergenroeder và cs ( 2010), Kossmann T và cs 
(1996), Smith và cs( 1998). 
Có sự khác biệt giữa giá trị IL-6 huyết tương ở 2 
giới, nguyên nhân có thể là do đặc thù ở nước ta, tai 
nạn giao thông chiếm tỉ lệ cao trong chấn thương sọ 
não và nam giới thường là đối tượng chính trong tai 
nạn gjao thông. 
Qua nghiên cứu này cũng chỉ ra rằng có sự khác 
biệt về giá trị IL-6 huyết tương ở nhóm người bệnh 
nhân sống và tử vong cũng như nhóm bệnh nhân có 
Glasgow ≤ 8 và Glasgow > 8. Điều này cũng đã được 
nhắc đến trong các nghiên cứu của Craig D. Winter 
và cs( 2004): IL-6 ở bệnh nhân tử vong cao hơn mức 
độ của IL-6 được tìm thấy ở những bệnh nhân sống 
sót (P= 0,04) hay của Christian Woiciechowsky và cs 
(2002): Ở nhóm bệnh nhân tử vong có nồng độ IL-6 
huyết tương trung bình cao hơn nhóm bệnh nhân  
Y HỌC THỰC HÀNH (893) - SỐ 11/2013      
166
sống sót. Còn theo nghiên cứu của Craig D. Winter 
và cs( 2004); Có sự tương quan nghịch giữa giá trị 
IL-6 huyết tương và thang điểm Glasgow 
(r2=0,34,p=0,03, n=14). Theo tác giả Flassbender:IL-
6 càng cao thì bệnh càng nặng. Một số tác giả trong 
và ngoài nước như Ngô Dũng, Konukoglu D và cs 
(2006), Masataka Nakamura và cs (2012) nhận thấy 
có sự liên quan giữa tăng Glucose máu với giá trị IL-
6 huyết tương.Tuy nhiên trong nghiên cứu chúng tôi 
cho thấy điều ngược lại. Điều này là do trong quá 
trình điều trị đa phần các bệnh nhân điều được kiểm 
soát glucose máu nên nên kết quả không phù hợp. 
Còn đối với số lượng bạch cầu, chúng tôi tiến hành 
nghiên cứu giá trị IL-6 huyết tương ở ngày đầu tiên 
sau mổ nên quá trình điều trị chưa ảnh hưởng nhiều 
đến kết quả xét nghiệm.Vì vậy kết quả nghiên cứu 
của chúng tôi chỉ ra rằng có sự tương quan thuận 
giữa số lượng bạch cầu với giá trị IL-6 huyết tương ở 
bệnh nhân cũng tương đồng với nghiên cứu của các 
tác giả Gome R và cs (1994).Theo Eđuardo Esteve 
(2002), IL-6 huyết tương có mối tương quan với tuổi 
(r=0,241, P=0,016). Nghiên cứu chúng tôi cũng cho 
thấy có sự tương quan thuận giữa 2 yếu tố trên. 
KẾT LUẬN 
- IL-6 tăng nhiều ở bệnh nhân CTSN 
- Khi nồng độ IL-6 càng cao thì tiên lượng bệnh 
càng nặng. 
- Do vậy, nếu ngăn chặn được sự gia tăng IL-6 
huyết tương bệnh nhân thì điều trị chấn thương sọ 
não giai đoạn cấp sẽ hiêu quả hơn. 
KIẾN NGHỊ 
Định lượng IL-6 huyết tương thường quy ở các 
bệnh nhân chấn thương sọ não ở giai đoạn cấp để 
có huớng tiên lượng đúng nhằm điều trị có hiệu quả 
hơn. 
TÀI LIỆU THAM KHẢO 
1. Ngô Dũng(2008), Nghiên cứu sự biến đổi nồng độ 
glucose và cortisol huyết tương ở bệnh nhân chấn 
thương sọ não cấp tại bệnh viện TW Huế, luận văn thạc 
sĩ. 
2. Nguyễn Viết Quang(2003), Nghiên cứu nồng độ 
IL-6 và cortisol huyết tương ở bệnh nhân bị tai biến 
mạch máu não, Luận án tiến sĩ. 
3. Phạm Thị Ngọc Thảo (2009), Khảo sát nồng độ 
TNF-a, IL-1, IL-6, IL-8, IL-10 trong nhiễm khuẩn huyết, 
đề tài cấp cơ sở bệnh viện Chợ Rẫy. 
4. Bo Soderquist et al (1995), Interleukin-6, C-
Reactive Protein, Lactoferrin and White Blood Cell Count 
in Patients with S.aureus Septicemia, Scandinavian 
Journal of Infectious Diseases, Vol. 27, No. 4, Pages 
375-380. 
5. Christian Woiciechowsky et al (20020 Early IL-6 
Plasma Concentrations Correlate with Severity of Brain 
Injury and Pneumonia in Brain-Injured Patien ts,J 
Trauma;52:339-345. 
6 Craig D. Winter et al, 2004 Parenchymal 
interleukin-6 levels correlate with improved outcome 
after traumatic brain injury, Brain, pp 127,315-320 
7. Eduardo Esteve et al (2002), Serum Interleukin-6 
Correelates With Endothelial Dysfunction in Healthy 
Men Independently of Insulin Sensitivity, Kidney 
International, 61,1143-1152 
8.Georgene W Hergenroeder et al (2010), Serum IL-
6: a candidate biomarker for intracranial pressure 
elevation following isolated traumatic brain injury, 
Journal of Neuroinflammation,7:19 
9. Gomez R et al (19940, The value of amnictic fluid 
interleukin-6, white blood cell count, and gram stain in 
the diagnosis of microbial invasion of the amniotic cavity 
in patients at term,Am J Reprod Immunol, 329(3); 200-
10. 
10. Jun Wei et al(1992), Increase of plasma IL-6 
concentration with age in healthy subjects, Revised. 
11. Konukoglu D et al (2006), relationship between 
serum concentrations of interleukin-6 and tumor necrosis 
factor alpha in female Turkish subjects with normal and 
impaired glucose tolerance, Horm Metab Res, pp 
38(1):34-7. 
12. Kossmann T et al (1996), Interleukin-6 released 
in human cerebrospinal Fluid following traumatic brain 
injury may trigger nerve growth factor production in 
astrocytes, Brain Res, 713(1-2):143-52. 
13. Masataka Nakamura et al (2012), Correlation 
between high blood IL-6 level, hyperglycemia, and 
glucose control in septic patients, Critical Care, 16:R58. 
14. Smith RE et al (1998), TNF and IL-6 mediate 
MIP-1 alpha expression in bleomycin-induced lung 
injury, J Leukoc Biol, 64(4):528-36.